NL Zakelijke voorstellen moeten privé zijn. Stap over van PDF zakelijke voorstellen die als e-mailbijlage worden verzonden naar streng beveiligde voorstellen.
"me niet voorstellen" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "me niet voorstellen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
me niet voorstellen-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "me niet voorstellen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Business proposals are meant to be private. Move from PDF business proposals sent as email attachments to highly secure proposals.
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
EN Freelogodesign's design team will propose 3 logos created according to your specifications. The User must choose a logo among 3. No refund if none of the proposed logos is selected.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| s | s |
| aangemaakt | created |
| specificaties | specifications |
| kiezen | choose |
| terugbetaling | refund |
| voorgestelde | proposed |
| geselecteerd | selected |
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
EN Freelogodesign's design team will propose 3 logos created according to your specifications. The User must choose a logo among 3. No refund if none of the proposed logos is selected.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| s | s |
| aangemaakt | created |
| specificaties | specifications |
| kiezen | choose |
| terugbetaling | refund |
| voorgestelde | proposed |
| geselecteerd | selected |
NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.
EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gedachte | thought |
NL “Beste wachtwoordbeheerder en gegevenskluis die er is. Ik gebruik hem al 10 jaar en ik kan me niet voorstellen dat ik Keeper niet zou hebben.”
EN “Best password manager and data vault available. I've been a user for 10 years and can't imagine not having Keeper.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beste | best |
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| gebruik | user |
| niet | not |
| keeper | keeper |
NL Je kunt je bijna niet meer voorstellen dat hoogwaardige wietzaadjes in het verleden niet overal online verkrijgbaar waren
EN It's hard to imagine a world where high-quality cannabis seeds weren't widely available online
| Голланд | Англи |
|---|---|
| online | online |
| verkrijgbaar | available |
NL Je kunt je bijna niet voorstellen dat het voorheen niet mogelijk was om uit duizenden wietsoorten te kiezen, en dat was dan ook precies waar SSSC verandering in wilde brengen.
EN While it’s hard to imagine a world without thousands of strains to choose from, this was the reality SSSC sought to overcome.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| niet | without |
NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.
EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| innovatie | innovation |
| sleutel | key |
| wist | knew |
| nodig | needed |
NL “Beste wachtwoordbeheerder en gegevenskluis die er is. Ik gebruik hem al 10 jaar en ik kan me niet voorstellen dat ik Keeper niet zou hebben.”
EN “Best password manager and data vault available. I've been a user for 10 years and can't imagine not having Keeper.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beste | best |
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| gebruik | user |
| niet | not |
| keeper | keeper |
NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.
EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| innovatie | innovation |
| sleutel | key |
| wist | knew |
| nodig | needed |
NL Een uniek ontworpen tas is een geweldige accessoire. We kunnen het niet voorstellen hoe je zo lang zonder hebt kunnen leven.
EN Cap off your branding and get ahead with a custom hat design.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kunnen | get |
NL Na Ahrefs 3 jaar gebruikt te hebben, kan ik me mijn werk niet zonder voorstellen. We gebruiken het voor alles dat met SEO te maken heeft.
EN After using Ahrefs for 3 years, I can't imagine my work life without it. We use it for everything SEO-related.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jaar | years |
| werk | work |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| automatisch | automatic |
| gecentraliseerd | centralized |
| plek | place |
| enorme | big |
| verbetering | improvement |
| ging | was |
NL Het werkt geweldig en ik kon me niet voorstellen dat ik mijn reizen zonder dit zou organiseren
EN It works wonderful and I couldn’t imagine organizing my trips without it
| Голланд | Англи |
|---|---|
| reizen | trips |
| organiseren | organizing |
| geweldig | wonderful |
NL We kunnen ons niet voorstellen dat we een andere tijdlijn tool gebruiken die net zo eenvoudig en mooi is.
EN We cannot imagine using any other project Timeline tool that is as easy and beautiful.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| tool | tool |
| eenvoudig | easy |
NL Aangezien ongeveer de helft van het deeg uit courgette bestaat, kun je je voorstellen dat je een bijzonder vochtige biscuittaart van het. En het smaakt niet plantaardig of gezond, maar gewoon lekker.
EN Since about half of the dough is zucchini, you can imagine that you end up with a extra moist sponge cake from it becomes. At the same time, it does not taste vegetable or healthy, but simply delicious.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| helft | half |
| deeg | dough |
| courgette | zucchini |
| gezond | healthy |
| lekker | delicious |
NL Dat is moedig. Kan je me niet voorstellen dat er overal veel tractie was?
EN That's brave. Can't imagine there was much traction anywhere?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| overal | anywhere |
| veel | much |
| tractie | traction |
NL Het geluid is geweldig, ik kan me niet voorstellen dat ik ooit zonder heb gedaan
EN The sound is amazing, I can't believe I managed without it
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geweldig | amazing |
NL Ik kan me de situatie niet voorstellen waar moderne SQL databases werken op basis van gegevens die opgeslagen zijn op ponsbanden of magnetische tapes?
EN I can?t imagine a situation where modern SQL databases are run with the data stored on paper tape or magnetic reels?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| situatie | situation |
| moderne | modern |
| sql | sql |
| opgeslagen | stored |
| magnetische | magnetic |
| databases | databases |
NL Een Termbase kan bijvoorbeeld aangeven of een merk de term 'time-to-market' al dan niet met streepjes schrijft. Geautomatiseerde voorstellen zoals deze helpen merken consistent te blijven en sneller te leveren.
EN An example of what might be in included in a Termbase is whether a brand hyphenates the phrase ?time-to-market? or not. Automated prompts like these help brands to stay consistent and speed up delivery times.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bijvoorbeeld | example |
| geautomatiseerde | automated |
| helpen | help |
| consistent | consistent |
| time | times |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| artiest | artist |
NL We kunnen ons niet voorstellen dat we een andere tijdlijn tool gebruiken die net zo eenvoudig en mooi is.
EN We cannot imagine using any other project Timeline tool that is as easy and beautiful.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| tool | tool |
| eenvoudig | easy |
NL Mag de relatie tot DAN niet verkeerd voorstellen
EN Should not misrepresent its relationship with DAN
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mag | should |
| relatie | relationship |
| niet | not |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| artiest | artist |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| artiest | artist |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| artiest | artist |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| artiest | artist |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| artiest | artist |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| artiest | artist |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| artiest | artist |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| artiest | artist |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| artiest | artist |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| artiest | artist |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
EN “I can't imagine what I would be if I stopped being an engineer or an artist. It's so core to my identity and I love it.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| artiest | artist |
NL Ik kan me de situatie niet voorstellen waar moderne SQL databases werken op basis van gegevens die opgeslagen zijn op ponsbanden of magnetische tapes?
EN I can?t imagine a situation where modern SQL databases are run with the data stored on paper tape or magnetic reels?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| situatie | situation |
| moderne | modern |
| sql | sql |
| opgeslagen | stored |
| magnetische | magnetic |
| databases | databases |
NL Een uniek ontworpen tas is een geweldige accessoire. We kunnen het niet voorstellen hoe je zo lang zonder hebt kunnen leven.
EN Cap off your branding and get ahead with a custom hat design.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kunnen | get |
NL Van de oorspronkelijk 35 potentiële projecten dienden op 1 oktober 31 kandidaten hun dossier in. Na het pitchmoment, waarbij we luisterden naar niet minder dan 29 voorstellen, stonden we in voor de revisie van 26 projectdossiers.
EN Of the original 35 potential projects, 31 candidates submitted their applications on 1 October. Following the pitching session, in which we listened to 29 proposals, we helped to revise 26 project dossiers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| potentiële | potential |
| oktober | october |
| kandidaten | candidates |
| voorstellen | proposals |
NL U bent niet verplicht om ons ideeën, opmerkingen, informatie, concepten, recensies, kennis, technieken, suggesties, documentatie, voorstellen en/of ander materiaal te leveren (“Feedback”)
EN You have no obligation to provide Us with ideas, comments, information, concepts, reviews, know-how, techniques, suggestions, documentations, proposals and/or any other material ("Feedback")
| Голланд | Англи |
|---|---|
| u | you |
| technieken | techniques |
| voorstellen | proposals |
| en | and |
| ander | other |
NL Door deze voorstellen niet in behandeling te nemen, kan onze tijd en ook uw tijd zo effectief mogelijk worden besteed
EN Our time – but also your time – is spent more efficiently by not accepting these proposals
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voorstellen | proposals |
| tijd | time |
| effectief | efficiently |
| besteed | spent |
NL “Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.”
EN “I almost can’t imagine what it was like before.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bijna | almost |
| vroeger | before |
| ging | was |
NL [De integratie van Atlassian Access en Okta zorgt voor] een enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.
EN [Integrating Atlassian Access and Okta has been] such a big improvement. I almost can?t imagine what it was like before.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| integratie | integrating |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| enorme | big |
| verbetering | improvement |
| bijna | almost |
| ging | was |
NL Hoe ziet het ontwerp eruit? Kunt u zich voorstellen dat uw site werkt met hun ontwerpen? Als de ontwerpen niet je aandacht trekken, moet je verder gaan
EN How does the design look? Can you imagine your site working with their designs? If the designs don?t grab your attention, you should move on
| Голланд | Англи |
|---|---|
| site | site |
| werkt | working |
| aandacht | attention |
NL Dit is niet zomaar een third-person shooter. In plaats daarvan is het de meest glorieuze waanzinnige paranormale actie die je je kunt voorstellen.
EN This isn't your average third-person shooter. Instead it's the most gloriously bonkers paranormal action imaginable.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| actie | action |
| in plaats daarvan | instead |
NL Voordat wij een dienst of oplossing voorstellen besteden wij eerst veel tijd aan het onderzoeken van uw branche en shop. Wij houden niet van half werk.
EN We spend a great deal of time researching your industry and niche before suggesting any service or solution. After all, we are not here to promise you the moon.
NL Ik kan me niet voorstellen dat de meeste digitale productwebsites daar voorbij zullen groeien, maar je weet maar nooit
EN I wouldn't imagine that most digital product websites will grow past that, but you never know
NL Even voorstellen: de Unit4 People Experience Suite voor het hoger onderwijs
EN Introducing: the Unit4 People Experience Suite for Higher Education
| Голланд | Англи |
|---|---|
| people | people |
| suite | suite |
NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.
EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verschillende | various |
| aanbevelingen | recommendations |
| opties | options |
| voorstellen | suggest |
| microfoon | mic |
| paar | pair |
| gedeelte | section |
| xlr | xlr |
NL Neem deel aan onze webinarserie waar wij de beste Microsoft-tools voorstellen die jij kan implementeren zodat je je digitaliserings- en automatiseringsbehoeften de baas blijft
EN Join us for our webinar series where we’ll cover all the best Microsoft tools you can implement to stay on top of your digitization and automation needs
| Голланд | Англи |
|---|---|
| implementeren | implement |
| blijft | stay |
| microsoft | microsoft |
| tools | tools |
NL Neem deel aan onze webinarserie waar wij de beste tips en tricks over Microsoft voorstellen zodat jij jouw digitaliserings- en automatiseringsbehoeften de baas blijft
EN Join us for our webinar series where we’ll bring all the best Microsoft-related tips and tricks to stay on top of your digitization and automation needs
| Голланд | Англи |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| blijft | stay |
NL Waar kan ik een nieuwe functie voorstellen of een bug melden?
EN Where can I suggest a new feature or report a bug?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| waar | where |
| kan | can |
| een | a |
| functie | feature |
| voorstellen | suggest |
| of | or |
| melden | report |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
bijna niet voorstellen me niet voorstellen aantal voorstellen voorstellen voorstellen zonder snel voorstellen prachtige voorstellen functie voorstellen pylon voorstellen paar voorstellen voorstellen te converteren indienen van voorstellen levensvatbare wereld voorstellen antwoorden voorstellen stel voorstellen even voorstellen voorstellen en rapporten sluit meer voorstellen voorstellen een logo u tevens voorstellen voorstellen dat u tips en voorstellen voorstellen voor veelvoorkomende lever mooie voorstellen centraliseer architectonische voorstellen zonder voorstellen me even voorstellen inzendingen en voorstellen ontvang concurrerende voorstellen voorstellen heeft invloed verbluffende voorstellen toegespitst creëren zoals voorstellen niemand zich voorstellen gezonder leven voorstellen niet commercieel niet technische teams niet inwoner niet naleving niet commercieel — niet identificeerbare gegevens niet conformiteit niet exclusieve niet technische niet afdwingbaar niet zendesk diensten niet activiteit niet magnetische voorwerpen niet technische gebruikers optie plaatsen toevoegen niet verschijnt niet leden
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон