NL Marien bioloog Bert Hoeksema van Naturalis organiseerde in dat jaar een expeditie naar Indonesië om de mariene biodiversiteit van Oost-Kalimantan in kaart te brengen
NL Marien bioloog Bert Hoeksema van Naturalis organiseerde in dat jaar een expeditie naar Indonesië om de mariene biodiversiteit van Oost-Kalimantan in kaart te brengen
EN Naturalis marine biologist Bert Hoeksema organized an expedition to Indonesia that year, in order to better map the marine biodiversity of Kalimantan
Голланд | Англи |
---|---|
naturalis | naturalis |
jaar | year |
expeditie | expedition |
indonesië | indonesia |
kaart | map |
NL Kom meer te weten over hoe PADI-instructeur worden je ook helpt in de "echte wereld". Of lees meer over de vele carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, waaronder marien bioloog, onderwateronderzoeker, stuntpersoon en onderwaterarcheoloog.
EN Learn more about how becoming a PADI Instructor benefits you in the real world. Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
NL Wij zijn het grootste collectief van burgerwetenschappers ter wereld. We verzamelen cruciale onderzoeksgegevens voor marien onderzoek naar de belangrijkste bedreigingen voor de zee.
EN We are the world's largest underwater citizen science movement. We collect critical data to advance marine research on the key threats to the ocean.
Голланд | Англи |
---|---|
bedreigingen | threats |
NL Wij zijn het grootste collectief van burgerwetenschappers ter wereld. We verzamelen cruciale onderzoeksgegevens voor marien onderzoek naar de belangrijkste bedreigingen voor de zee.
EN We are the world's largest underwater citizen science movement. Together as a global community, we collect critical data to advance marine research on the key threats to the ocean.
Голланд | Англи |
---|---|
bedreigingen | threats |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
vele | many |
padi | padi |
professionals | pros |
NL Zo'n dertig bizarre jaren later, in 1785, prolongeerde de Franse bioloog Jean Lamarck zich als de belangrijkste voorstander van een onderscheidende twee-soorten indeling
EN Some thirty odd years later, in 1785, the French biologist Jean Lamarck was the chief proponent of the rival two-species-classification approach
Голланд | Англи |
---|---|
dertig | thirty |
jean | jean |
NL Wij mensen zijn altijd op zoek naar een verbinding met de natuur en andere organismen. Biofilie heet dit. Het is ontstaan in 1984 dankzij pionier Edward O. Wilson, een Amerikaanse bioloog, natuurkundige en schrijver.
EN As humans, we always seek a connection with nature and other life forms. The field that looks into this phenomenon is biophilia. It emerged in 1984 and was pioneered by Edward O. Wilson, an American biologist, naturalist and writer.
Голланд | Англи |
---|---|
mensen | humans |
altijd | always |
verbinding | connection |
wilson | wilson |
amerikaanse | american |
schrijver | writer |
zoek | seek |
edward | edward |
o | o |
NL Roland van Dierendonck is een bioloog, mediakunstenaar en vaste bezoeker van het Wetlab
EN Roland van Dierendonck is a biologist, media artist and regular user of the Wetlab
Голланд | Англи |
---|---|
roland | roland |
wetlab | wetlab |
NL Tijdens deze hands-on workshop moesten de hackers onder begeleiding van Pieter van Boheemen (DIY bioloog - Open Wetlab) erachter zien te komen welk van de potjes met DNA van mogelijke 'daders' overeenkwam met die van de 'crime scene'
EN During the hands-on workshop hackers were guided by Pieter van Boheemen (DIY biologist - Open Wetlab) to find out which jars filled with DNA of possible 'suspects' were matching those of a 'crime scene'
Голланд | Англи |
---|---|
workshop | workshop |
hackers | hackers |
erachter | find out |
dna | dna |
mogelijke | possible |
scene | scene |
pieter | pieter |
wetlab | wetlab |
NL Ga mee naar buiten! Samen met bioloog Gert Brunink verkennen we wandelend het prachtige gebied ‘Moerenburg’. Gert Brunink zal zijn kennis over de natuur, dieren, omgeving en de geschiedenis van het gebied met ons delen.
EN AIESEC is organising an experience night during which former exchange participants will share the story of their experience abroad on an internship or voluntary project.
Голланд | Англи |
---|---|
delen | share |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
Голланд | Англи |
---|---|
of | or |
vele | many |
padi | padi |
professionals | pros |
NL Prentenboeken staan vol dieren, maar dat blijken vooral zoogdieren te zijn. Vooral huisdieren en exotische dieren zijn daarbij populair. Een groot deel van de Nederlandse fauna is veel minder te zien, maar bioloog Michiel Hooykaas van de Universiteit…
EN She was already a professor by special appointment since 2019, but after some pandemic-related delay, Prof. dr. Barbara Gravendeel will finally deliver her inaugural address today at the Radboud University in Nijmegen.
Голланд | Англи |
---|---|
universiteit | university |
NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aan ‘Software veteraan’ Bert van der Zwan oktober 17, 2019
EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth March 04, 2021
Голланд | Англи |
---|---|
bynder | bynder |
NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aan ‘Software veteraan’ Bert van der Zwan 17 oktober 2019
EN Bynder announces Tech Industry Veteran Bert van der Zwan as new CEO October 17, 2019
Голланд | Англи |
---|---|
ceo | ceo |
veteraan | veteran |
oktober | october |
bynder | bynder |
NL AMSTERDAM - 17 oktober 2019 Bynder, marktleider in Digital Asset Management (DAM), stelt Bert van der Zwan aan als nieuwe Chief Executive Officer
EN AMSTERDAM and BOSTON - October 17, 2019 Bynder, the global leader in Digital Asset Management (DAM), today announced Bert van der Zwan has joined the company as Chief Executive Officer
Голланд | Англи |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
oktober | october |
bynder | bynder |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
dam | dam |
chief | chief |
executive | executive |
officer | officer |
NL Deze volgende, spannende groeifase vraagt om iemand met het track record van Bert aan de knoppen
EN This next, exciting growth phase requires someone with Bert's track record at the controls
Голланд | Англи |
---|---|
vraagt | requires |
iemand | someone |
track | track |
record | record |
NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aan ‘Software veteraan’ Bert van der Zwan
EN Bynder announces Tech Industry Veteran Bert van der Zwan as new CEO
Голланд | Англи |
---|---|
ceo | ceo |
veteraan | veteran |
bynder | bynder |
NL Sales Engineer Bert de Houwer houdt van uitdagingen
EN OPSEC for journalists: F-Secure honors the right to report without fear or favor
NL Op data.amsterdam.nl zijn 360-gradenfoto’s van de hele gemeente Amsterdam beschikbaar (en zelfs daarbuiten). Bert Spaan ging ermee aan de slag.
EN Roland van Dierendonck of Waag will give a workshop biohacking at Tetem in Enschede and at Culturhus Borne.
NL Eind juli 2013 waren onze developers Laurens Schuurkamp en Bert Spaan op Curaçao. Ze gaven daar workshops en trainingen over open design en het bouwen van apps.
EN On March 25th, 2013, Ravi Sundaram visited Waag to give a lecture about the media boom in India and to visit old friends.
NL Oratie Bert Hoeksema: ‘Verborgen biodiversiteit van koraalriffen’
EN Rare books on loan Naturalis is happy with books from the Missiemuseum
NL Tropische mariene biodiversiteit en de leer van rifkoralen, is het werkterrein van prof. dr. Bert Hoeksema. Op dinsdag 16 november aanvaardde hij zijn ambt bij de Rijksuniversiteit Groningen, ondersteund vanuit Naturalis, met het uitspreken van zijn…
EN It required special permission from Rome, but now they have been moved to Leiden: 26 books from the catholic order Societas Verbi Divini from the Missiemuseum in Steyl are now in Naturalis’ Rare Book Room.
Голланд | Англи |
---|---|
naturalis | naturalis |
NL "Of je nou leads wil genereren, je merk meer exposure wil geven of je als thought leader wil profileren: het kan allemaal." Bert Cillessen - E-commerce Consultant bij Evoworks
EN "Whether you want to generate leads, give your brand more exposure or present yourself as a thought leader: it's all possible." Bert Cillessen - E-commerce Consultant at Evoworks
Голланд | Англи |
---|---|
leads | leads |
wil | want |
exposure | exposure |
thought | thought |
leader | leader |
e-commerce | e-commerce |
consultant | consultant |
NL Sales Engineer Bert de Houwer houdt van uitdagingen
EN OPSEC for journalists: F-Secure honors the right to report without fear or favor
NL Complementaire kankertherapie voor Bert
EN Please help my my cancer sick brother,7 to survive
Голланд | Англи |
---|---|
voor | to |
NL Maar het kan nog beter: De gast kan zich aanmelden voor een rondwandeling met paddenstoelenzoeker Bert Inäbnit en krijgt dan alles, of toch in elk geval bijna alles te horen over paddenstoelen en het determineren van paddenstoelen
EN And what’s even better, guests can book a tour with mushroom collector Bert Inäbnit so that they can learn – if not everything – a whole lot about mushrooms and how to identify them
Голланд | Англи |
---|---|
beter | better |
NL Met het BERT zoekalgoritme begrijpt Google nu beter dan ooit de context van woorden die door zoekers worden gebruikt
EN Today, with the BERT search algorithm, Google understands better than ever the context of words used by searchers
NL Meer specifiek is BERT een pre-training techniek in natuurlijke taalverwerking (NLP) die het mogelijk maakt om zoekopdrachten te matchen met de meest geschikte resultaten.
EN More specifically, BERT is a pre-training technique in natural language processing (NLP) that allows queries to be matched with the most appropriate results.
NL Meer informatie over de beoordeling van Bert
EN See more about the review from Mindy G.
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Bert
EN Our hotel has responded to the review from Jack
{Totalresult} орчуулгын 30 -г харуулж байна