NL Haar werk was onderdeel van het Italiaanse paviljoen Il Mondo Magico door curator Cecilia Alemani, 57e Biënnale van Venetië, Venetië, 2017
"magico door curator" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "magico door curator" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
magico door curator-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "magico door curator"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Her work was part of the Italian pavilion Il Mondo Magico by curator Cecilia Alemani, 57th Venice Biennale, Venice, 2017
| Голланд | Англи |
|---|---|
| werk | work |
| onderdeel | part |
| italiaanse | italian |
| paviljoen | pavilion |
| venetië | venice |
NL Haar werk was onderdeel van het Italiaanse paviljoen Il Mondo Magico door curator Cecilia Alemani, 57e Biënnale van Venetië, Venetië, 2017
EN Her work was part of the Italian pavilion Il Mondo Magico by curator Cecilia Alemani, 57th Venice Biennale, Venice, 2017
| Голланд | Англи |
|---|---|
| werk | work |
| onderdeel | part |
| italiaanse | italian |
| paviljoen | pavilion |
| venetië | venice |
NL Augustine, 2019; co-curator van Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; en curator van Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
EN Augustine, 2019; co-curated Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; and curated Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
| Голланд | Англи |
|---|---|
| museum | museum |
| art | art |
| new | new |
| york | york |
| barbara | barbara |
NL Augustine, 2019; co-curator van Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; en curator van Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
EN Augustine, 2019; co-curated Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; and curated Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
| Голланд | Англи |
|---|---|
| museum | museum |
| art | art |
| new | new |
| york | york |
| barbara | barbara |
NL Curator Miha Turšič geeft een rondleiding door de tentoonstelling in Kunstfort bij Vijfhuizen.
EN In the Supre:organism exhibition, artists such as Antti Tenetz reflect on human expeditions to outer space.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tentoonstelling | exhibition |
NL Curator Miha Turšič geeft een rondleiding door de tentoonstelling in Kunstfort bij Vijfhuizen, met een demonstratie van de bio-drones van kunstenaar Ivan Henriques.
EN The fourth meetup of planet B is dedicated to gentrification in Amsterdam and the work of Aesthetics of Exclusion.
NL Programma in het Theatrum Anatomicum in De Waag over de relatie tussen kunst en kennis samengesteld door curator, schrijver en onderzoeker Christel Vesters. Deelnemers zijn onder meer Jochen Dehn, Natasha Ginwala en Vincent Icke.
EN Body of Matter presents the work of ten artists that advance our ideas about the body. They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| in | our |
NL Bekijk de openingstalk van Embassy of Health op Dutch Design Week, waar curator Paulien Melis van Waag in gesprek gaat over de toekomst van de zorg.
EN Our partners at OpenDot are organising a webinar on ideas, communities and rules of the distributed design movement during corona crisis.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| design | design |
NL Wanneer u 'iPhone-opslag optimaliseren' selecteert, fungeert de fotobibliotheek als curator en beheert u de grootte van uw bibliotheek op het apparaat
EN When you select "Optimise iPhone Storage" the Photo Library will act as curator and manage the size of your library on the device
| Голланд | Англи |
|---|---|
| optimaliseren | optimise |
| selecteert | select |
| beheert | manage |
| grootte | size |
| bibliotheek | library |
| apparaat | device |
| iphone | iphone |
| opslag | storage |
NL Curator Amanda Pinatih over de belangrijkste designcollectie van ons land
EN The DKNG Show | How Do Construction Work?
NL Christopher Paroz Curator of Digital Resources, Global bij het SAE Institute
EN Christopher Paroz Curator of Digital Resources, Global at SAE Institute
| Голланд | Англи |
|---|---|
| christopher | christopher |
| digital | digital |
| resources | resources |
| global | global |
NL In de zomer van 2019 kun je een 90-tal werken van Turner bekijken in het kunstmuseum Luzern, onder leiding van Fanni Fetzer en co-curator Beat Wismer
EN In the summer of 2019, the Museum of Art Lucerne will show a selection of Turner's masterpieces, under the curatorial direction of Fanni Fetzer and co-curator Beat Wismer
| Голланд | Англи |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| bekijken | show |
NL In het kader van het evenement 'What design can do' was Paola Antonelli, senior curator van het Museum of Modern Art (MoMA) in New York in Nederland.
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| can | can |
NL Anderzijds kun je denken aan (een combinatie met) een curator model, waarbij een centrale gatekeeper de toegang tot de zogenaamde ‘ethical registry’ (lijst van goedgekeurde beneficiaries) beheert.
EN On the other hand, you can think of (a combination with) a curator model, in which a central gatekeeper manages access to the so-called 'ethical registry' (list of approved beneficiaries).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| denken | think |
| combinatie | combination |
| model | model |
| centrale | central |
| toegang | access |
| zogenaamde | so-called |
| lijst | list |
| goedgekeurde | approved |
| beheert | manages |
NL Als associate curator bij het Science Museum in Londen was ze verantwoordelijk voor co-creatieprojecten en als onderzoeksassistent bij Leicester University ondersteunde ze onderzoek naar digitale innovatie in het museum
EN As associate curator at the Science Museum in Londen she was responsible for co-creation projects, and as assistant researcher at the Leicester University she supported research of digital innovation at the museum
| Голланд | Англи |
|---|---|
| museum | museum |
| verantwoordelijk | responsible |
| university | university |
| digitale | digital |
| innovatie | innovation |
NL Laura Raicovich is curator en schrijver
EN Laura Raicovich is a curator and writer
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| en | and |
| schrijver | writer |
| laura | laura |
NL Staci Bu Shea is curator, schrijver en spreker
EN Staci Bu Shea is a curator, writer, and lecturer
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| schrijver | writer |
| en | and |
| shea | shea |
NL Bu Shea was curator van Heroic in its ordinariness, Crisp Ellert Art Museum, St
EN Elsewhere, Bu Shea has curated Heroic in its ordinariness, Crisp Ellert Art Museum, St
| Голланд | Англи |
|---|---|
| crisp | crisp |
| art | art |
| museum | museum |
| shea | shea |
| st | st |
NL Ethel Baraona Pohl is schrijver, criticus en curator
EN Ethel Baraona Pohl is a writer, critic, and curator
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| schrijver | writer |
| en | and |
NL Joanna van der Zanden (zelfstandig onderzoeker/curator op het gebied van repareren) – voorzitter
EN Joanna van der Zanden (independent researcher/curator on the subject of repair) – Chair
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zelfstandig | independent |
| onderzoeker | researcher |
| repareren | repair |
| gebied | subject |
NL Curator Sabine Wildevuur van Waag toont hoe technologie, innovatie en ontwerp de zorgsector in de loop van de geschiedenis hebben beïnvloed.
EN This coach provides information to patients and visitors with disabilities.
NL Op donderdag 24 oktober verzorgt curator Paulien Melis een rondleiding langs de thema's en werken van Chronic Health.
EN Paulien Melis of Care at Waag will give an introduction on MakeHealth at the event 'The OtherAbilities' held at Broedplaats Lely.
NL Waag heeft hierbij de rol van curator and ondersteunt de productie van het event.
EN Waag has the role of curator and supports the production of the event.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| heeft | has |
| rol | role |
| ondersteunt | supports |
| productie | production |
| event | event |
| waag | waag |
NL In het kader van het evenement 'What design can do' was Paola Antonelli, senior curator van het Museum of Modern Art (MoMA) in New York in Nederland.
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| can | can |
NL Bekijk de openingstalk van Embassy of Health op Dutch Design Week, waar curator Paulien Melis van Waag in gesprek gaat over de toekomst van de zorg.
EN During Dutch Design Week, Waag is organising this online talk on the possibilities of dynamic informed consent for use of personal medical data.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| health | medical |
| dutch | dutch |
| design | design |
| week | week |
| gesprek | talk |
| waag | waag |
NL Laura Raicovich is curator en schrijver
EN Laura Raicovich is a curator and writer
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| en | and |
| schrijver | writer |
| laura | laura |
NL Staci Bu Shea is curator, schrijver en spreker
EN Staci Bu Shea is a curator, writer, and lecturer
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| schrijver | writer |
| en | and |
| shea | shea |
NL Bu Shea was curator van Heroic in its ordinariness, Crisp Ellert Art Museum, St
EN Elsewhere, Bu Shea has curated Heroic in its ordinariness, Crisp Ellert Art Museum, St
| Голланд | Англи |
|---|---|
| crisp | crisp |
| art | art |
| museum | museum |
| shea | shea |
| st | st |
NL Ethel Baraona Pohl is schrijver, criticus en curator
EN Ethel Baraona Pohl is a writer, critic, and curator
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| schrijver | writer |
| en | and |
NL Charl Landvreugd is een kunstenaar, schrijver en curator die werkt aan het in kaart brengen van een continentaal Europees artistiek milieu dat voortkomt uit migratie-esthetiek
EN Katayoun Arian is a researcher, curator, and writer with a background in art history (Leiden University, Leiden) and a Master’s degree in organization science (Vrije Universiteit, Amsterdam)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| schrijver | writer |
NL Katayoun Arian is een onderzoeker, curator en schrijver met een achtergrond in Kunstgeschiedenis (Universiteit Leiden) en een masterdiploma in Organisatiewetenschappen (Vrije Universiteit, Amsterdam)
EN Professor Mick Wilson is an artist, educator, and researcher
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| onderzoeker | researcher |
NL Merve was curator van Uncommon River, Plovdiv, Bulgarije, 2015; Vocabulary of Hospitality, Istanbul, Turkije, 2015; Automated Landscapes, Shenzhen, 2017 en 2019, China
EN Merve curated Uncommon River, Plovdiv, Bulgaria, 2015; Vocabulary of Hospitality, Istanbul, Turkey, 2015; Automated Landscapes, Shenzhen, 2017 and 2019, China
| Голланд | Англи |
|---|---|
| river | river |
| hospitality | hospitality |
| turkije | turkey |
| automated | automated |
| china | china |
| istanbul | istanbul |
NL Irit Rogoff is schrijver, docent, curator en organisator, en werkt op het snijvlak van hedendaagse kunst, kritische theorie en opkomende politieke manifestaties
EN Mitchy Mallorca Saturay is a theater artist, activist, cultural worker/organizer, and political refugee from the Philippines
| Голланд | Англи |
|---|---|
| organisator | organizer |
| kunst | cultural |
NL Gatari Surya Kusuma, genaamd Gatari, is als schrijver en curator gevestigd in Yogyakarta, Indonesië
EN Karl Moubarak is a designer, researcher, and web developer whose practice is rooted in the digital sphere and focuses on the development of on- and offline sites for connectivity and exchange
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
NL Antropoloog, curator en sociaal ondernemer Mitchell Esajas is onderdeel van verschillende gemeenschapsprojecten op het gebied van onderwijs, werkgelegenheid, diversiteit en duurzaamheid
EN Working at the intersection of performance, visual arts, and critical theory, artist Urok Shirhan’s work explores the politics of sound, image, and speech in relation to power and affect
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | sound |
NL Sepaka Angiama is een curator en docent geïnteresseerd in discursieve praktijken.
EN Otobong Nkanga’s practice explores the social and topographical changes of her environment.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| praktijken | practice |
| is | her |
NL Sinds 2014 werkt zij als onderzoeker, curator en managing editor van meerdere programma’s en publicatieprojecten bij BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht
EN Since 2014 she has worked as a researcher, curator, and managing editor for multiple programs and publication projects at BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onderzoeker | researcher |
| editor | editor |
| programma | programs |
| basis | basis |
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
NL Tussen 2008–2018 werkte ze als curator voor de European Cultural Foundation
EN Between 2008–2018 she worked as curator for the European Cultural Foundation
| Голланд | Англи |
|---|---|
| werkte | worked |
| als | as |
| european | european |
| foundation | foundation |
NL curator en onderzoeker op het gebied van materieel erfgoed
EN material culture curator and researcher
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onderzoeker | researcher |
NL Bekijk aflevering 1: Jan van Eyck - MSK GentBewonder de verbluffende meesterwerken uit de van Eyck expo. Co-curator Borchert is je persoonlijke gids.
EN Watch episode 1: Jan van Eyck - MSK GentAdmire the astonishing masterpieces of the van Eyck expo. Co-curator Borchert is your personal guide.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bekijk | watch |
| aflevering | episode |
| meesterwerken | masterpieces |
| is | is |
| gids | guide |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
| expo | expo |
NL Curator Mieke Mels gidst jou rond in Mu.ZEE, het museum in Oostende, de stad waar de schilder woonde en werkte
EN Curator Mieke Mels will give you a guided tour of Mu.ZEE, a museum in Ostend, the city where the painter lived and worked
| Голланд | Англи |
|---|---|
| museum | museum |
| stad | city |
| schilder | painter |
| werkte | worked |
NL Wanneer u 'iPhone-opslag optimaliseren' selecteert, fungeert de fotobibliotheek als curator en beheert u de grootte van uw bibliotheek op het apparaat
EN When you select "Optimise iPhone Storage" the Photo Library will act as curator and manage the size of your library on the device
| Голланд | Англи |
|---|---|
| optimaliseren | optimise |
| selecteert | select |
| beheert | manage |
| grootte | size |
| bibliotheek | library |
| apparaat | device |
| iphone | iphone |
| opslag | storage |
NL Sla Treason: People, Power & Plot| Online Curator Tour op in je collectie.
EN Save Treason: People, Power & Plot| Online Curator Tour to your collection.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| people | people |
| power | power |
| online | online |
| tour | tour |
| collectie | collection |
| je | your |
NL In de zomer van 2019 kun je een 90-tal werken van Turner bekijken in het kunstmuseum Luzern, onder leiding van Fanni Fetzer en co-curator Beat Wismer
EN In the summer of 2019, the Museum of Art Lucerne will show a selection of Turner's masterpieces, under the curatorial direction of Fanni Fetzer and co-curator Beat Wismer
| Голланд | Англи |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| bekijken | show |
NL Door goede arbeidsvoorwaarden aan te bieden, door elkaar aanvullende vaardigheden te combineren, door de cultuur van elk te respecteren maar vooral door te zorgen voor een management met hart voor de mens.
EN By creating positive working conditions, combining complementary skill sets, respecting each individual's culture, and all this while offering close, supportive management.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bieden | offering |
| vaardigheden | skill |
| combineren | combining |
| cultuur | culture |
| respecteren | respecting |
| management | management |
NL Een cirkeldiagram met Salesforce Commerce Cloud die gebruikt werd door 33,2% van de zakelijke e-commercemarkt in 2019, HCL WebSphere Commerce door 28,4%, SAP Commerce Cloud door 24,8% en Oracle Commerce Cloud door 13,7%.
EN A pie chart showing Salesforce Commerce Cloud was used by 33.2% of the enterprise ecommerce market in 2019, HCL WebSphere Commerce by 28.4%, SAP Commerce Cloud by 24.8%, and Oracle Commerce Cloud by 13.7%.
NL Een cirkeldiagram met Salesforce Commerce Cloud die gebruikt werd door 36,8% van de zakelijke e-commercemarkt in 2020, HCL WebSphere Commerce door 27,9%, SAP Commerce Cloud door 25,4% en Oracle Commerce Cloud door 9,8%.
EN A pie chart showing Salesforce Commerce Cloud was used by 36.8% of the enterprise ecommerce market in 2020, HCL WebSphere Commerce by 27.9%, SAP Commerce Cloud by 25.4%, and Oracle Commerce Cloud by 9.8%.
NL De producten van OCLC helpen bibliotheken om deze uitdagingen aan te pakken door gezamenlijk gedeelde data, gestroomlijnde werkprocessen en door mensen door te leiden naar de informatie die zich bevindt in bibliotheekcollecties wereldwijd.
EN OCLC products help libraries address these challenges by sharing data, streamlining workflows and connecting people to the knowledge held in the world's library collections.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| oclc | oclc |
| uitdagingen | challenges |
| werkprocessen | workflows |
| mensen | people |
| wereldwijd | world |
NL Dat gebeurt door het gebruik van hernieuwbare grondstoffen en door een energie-efficiënte productie, maar ook door het vermijden van productiestoringen
EN That happens through usage of renewable resources and by an energy efficient production, but also though the avoidance of production failures
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| gebruik | usage |
| hernieuwbare | renewable |
| grondstoffen | resources |
| productie | production |
| energie | energy |
NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
| Голланд | Англи |
|---|---|
| score | score |
| partners | partners |
| ecovadis | ecovadis |
| geëvalueerd | evaluated |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
samengesteld door curator curator curator paulien melis co curator senior curator curator en beheert curator miha tursic curator van emphasis curator sabine wildevuur curator model door zowel op maat gemaakte onafhankelijke media door middel wordt door je door kilometer door gasten door een bezoek verbeteren door gebruik door bedrukte iphone cover door gevallen door computergestuurde machines nieuwsbrieven door middel zorgvuldig door alvorens auto door dubai oplossingen door middel verbetert door jaren gebruikt door inkooporganisaties gekenmerkt door berg meeste gebruikers door brug door rondreis door nederland rondreis door tanzania reis door brieven beïnvloed door italiaanse concurrentie door partners ondersteund door it verzonden door iemand publiek door middel ervaren door applicaties audit door kpmg branding door hostwinds opbrengstverliezen door schaduw beheerd door surf genereren door magix georganiseerd door ogz halogeenlampen door middel gebruikt door builds gecontroleerd door visa gereguleerd door cysec gebruikt door systeemontwerpers verliest door zweet
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон