NL Wij raden je aan de volgende vragen te gebruiken als leidraad en als referentie bij het vergelijken van verschillende leveranciers van merkmanagementsystemen:
NL Wij raden je aan de volgende vragen te gebruiken als leidraad en als referentie bij het vergelijken van verschillende leveranciers van merkmanagementsystemen:
EN We recommend using the following questions as a guide and to reference when comparing different brand management system vendors:
Голланд | Англи |
---|---|
wij | we |
raden | recommend |
referentie | reference |
vergelijken | comparing |
verschillende | different |
leveranciers | vendors |
NL Denk aan een merkgids (brand guide) als leidraad voor het creëren en communiceren van de identiteit van je merk naar de wereld
EN Think of a brand guide as a rulebook on how to create and communicate your brand’s identity to the world
Голланд | Англи |
---|---|
denk | think |
guide | guide |
communiceren | communicate |
identiteit | identity |
NL Deze richtlijnen zijn principes die als leidraad dienen
EN These guidelines are just that: guiding principles
NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.
EN That core principle is the key to enabling a world filled with incredible images and the purpose of every single light shaping tool we make for the world?s best photographers - and those who aspire to be.
Голланд | Англи |
---|---|
foto | images |
s | s |
doel | purpose |
NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven
EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives
Голланд | Англи |
---|---|
datagedreven | data-driven |
strategische | strategic |
zakelijke | business |
initiatieven | initiatives |
NL Goede service begint met een levensvatbaar plan, met concrete doelen, en inspirerende waarden die je team elke dag weer als leidraad gebruikt.
EN Consistently great customer service starts with an actionable plan based on goals and values that your team believes in and lives out on a daily basis.
Голланд | Англи |
---|---|
goede | great |
begint | starts |
waarden | values |
team | team |
NL De 'rule of law' wordt beschouwd als een universele waarde die sinds het midden van de jaren negentig de leidraad vormt voor internationale interventies in de rechtsstelsels van landen over de hele wereld
EN The Rule of Law is purportedly a universal value that has been guiding international interventions in the legal systems of countries around the world since the mid 1990s
Голланд | Англи |
---|---|
rule | rule |
waarde | value |
midden | mid |
interventies | interventions |
landen | countries |
NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!
EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!
Голланд | Англи |
---|---|
social | social |
ondernemer | entrepreneur |
dienstverlening | services |
NL Ons huwelijksdossier vol suggesties ondersteunt je als leidraad tijdens de voorbereidingen
EN Our wedding brochure will give you plenty of ideas and guidance
Голланд | Англи |
---|---|
ons | our |
suggesties | ideas |
je | you |
NL Leidraad voor onze houding: Respect, Integrity, Service en Excellence.
EN Guidelines for our attitude: Respect, Integrity, Service and Excellence.
Голланд | Англи |
---|---|
voor | for |
onze | our |
houding | attitude |
respect | respect |
service | service |
en | and |
NL Als algemene leidraad geldt dat als u een vraag die via sociale media wordt gesteld gemakkelijk kunt beantwoorden binnen de ruimte die een opmerking of tweet biedt, en het antwoord openbaar mag zijn, dat het dan zeker een goed idee is om dit te doen
EN As a general guideline, if you can easily answer a question posed over social media in the space of a comment or tweet, and the answer can be public, then by all means do it
Голланд | Англи |
---|---|
algemene | general |
gemakkelijk | easily |
ruimte | space |
opmerking | comment |
openbaar | public |
NL Om uw perfecte sportschoen te vinden, kunt u de testrapporten van onze Keller Sports Pro's als leidraad gebruiken
EN To find your perfect sports shoe, you can use the test reports of our Keller Sports Pros as a guide
Голланд | Англи |
---|---|
perfecte | perfect |
gebruiken | use |
NL Ida-Sophie's leidraad voor trailrunning
EN Ida-Sophie's Guide to Trail Running
Голланд | Англи |
---|---|
s | s |
voor | to |
NL Met ons TTO-label (Total Transparency on Origin), hebben we transparantie als leidraad genomen voor onze aanpak
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we’ve placed transparency at the heart of our approach
Голланд | Англи |
---|---|
origin | origin |
transparantie | transparency |
aanpak | approach |
label | label |
NL Bij de oprichting van Amway baseerden zij zich op vier principes die bij het bezit van een eigen zaak horen – en deze principes vormen vandaag nog steeds onze leidraad.
EN They created Amway around four principles that owning a business offers ? and these principles still guide us today.
Голланд | Англи |
---|---|
principes | principles |
zaak | business |
vandaag | today |
onze | us |
amway | amway |
NL Deze internationale standaard op het gebied van duurzaamheid is een leidraad in het project en geeft richting aan plannen.
EN A separate communication plan was also drawn up to keep retailers, tenants and consumers up to date at all times.
NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.
EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...
Голланд | Англи |
---|---|
rapport | content |
openbare | open |
NL Om uw perfecte sportschoen te vinden, kunt u de testrapporten van onze Keller Sports Pro's als leidraad gebruiken
EN To find your perfect sports shoe, you can use the test reports of our Keller Sports Pros as a guide
Голланд | Англи |
---|---|
perfecte | perfect |
gebruiken | use |
NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!
EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!
Голланд | Англи |
---|---|
social | social |
ondernemer | entrepreneur |
dienstverlening | services |
NL Leidraad voor onze houding: Respect, Integrity, Service en Excellence.
EN Guidelines for our attitude: Respect, Integrity, Service and Excellence.
Голланд | Англи |
---|---|
voor | for |
onze | our |
houding | attitude |
respect | respect |
service | service |
en | and |
NL Deze internationale standaard op het gebied van duurzaamheid is een leidraad in het project en geeft richting aan plannen.
EN A separate communication plan was also drawn up to keep retailers, tenants and consumers up to date at all times.
NL Door je klanten te groeperen volgens bedrijfsgrootte, bijvoorbeeld, krijgt de supportagent een leidraad om te volgen bij het aanbieden van oplossingen
EN Grouping your customers by business size, for instance, gives the support agent a guideline to follow when offering solutions
Голланд | Англи |
---|---|
klanten | customers |
volgen | follow |
oplossingen | solutions |
NL Ida-Sophie's leidraad voor trailrunning
EN Ida-Sophie's Guide to Trail Running
Голланд | Англи |
---|---|
s | s |
voor | to |
NL Laat u inspireren door onze tips en aanbevelingen om uw bloemstukken te stylen met deze leidraad.
EN Get inspired with our tips and recommendations to style your flower arrangements with this guideline.
NL Als je niet over al dit gereedschap beschikt, kan deze cursus een handige leidraad zijn om meer te weten over de rol van elk stuk gereedschap en de mogelijkheden die het biedt, zodat je alles in orde kunt maken en ze later kunt aanschaffen.
EN In any case, if you do not have all these tools available, this course could also be a very useful guide for learning more about the role of each and the possibilities they offer. You can organize and acquire them later as needed.
Голланд | Англи |
---|---|
gereedschap | tools |
handige | useful |
rol | role |
mogelijkheden | possibilities |
biedt | offer |
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
Голланд | Англи |
---|---|
gebruik | use |
stappen | steps |
nemen | take |
doelen | goals |
NL Het gedeelte Reden voor dit doel zorgt ervoor dat je je leidraad niet vergeet
EN The Why we chose that target area serves to help you circle back to your North Star
NL Als een van de toonaangevende wereldwijde spelers op het gebied van datadiensten hebben wij 10 principes gedefinieerd die als leidraad dienen voor ons streven naar proactief ethisch gedrag, bij elke stap waar wij gegevens verwerken.
EN As one of the leading global players in data services, we have defined 10 principles that guide our commitment to proactive ethical behaviour, at each step where we process data.
Голланд | Англи |
---|---|
toonaangevende | leading |
wereldwijde | global |
spelers | players |
principes | principles |
gedefinieerd | defined |
ethisch | ethical |
gedrag | behaviour |
NL Ons huwelijksdossier vol suggesties ondersteunt je als leidraad tijdens de voorbereidingen
EN Our wedding brochure will give you plenty of ideas and guidance
Голланд | Англи |
---|---|
ons | our |
suggesties | ideas |
je | you |
{Totalresult} орчуулгын 29 -г харуулж байна