Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"iemand bij mij" -г Англи руу орчуулах

Голланд -с Англи руу орчуулсан "iemand bij mij" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

iemand bij mij-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "iemand bij mij"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

iemand a about above address after all also always an and any anyone anything are as at at the available be because become been before but by can check complete customer data different do do it does doesn domain don don’t each easy either even every first for for example for the from from the get go going has have have been have to having here home how i i have if in in the information into is it it is its it’s just know like ll make makes making may message more most my need need to no not of of the on on the one only or other our out over own people person place questions re really right same security see set should site so somebody someone something still such take team terms than that that you the their them then there there is these they thing things this this is those through time to to be to do to get to have to make to the up us user users using very want was we we have website were we’re what when where whether which while who why will will be with without would you you are you can you have you may you should you want your you’re
bij a and around as at can for in is near of or out the to up what with you
mij a able about address after all also always am an and and the any are around as at at the available be because been before being best but by can can be could create do does either even every everything first for for me for the free from get give go going had has have having he here his how how do i i am if in in the into is it it is its it’s just keep know like live look m make many may me mine more most much my no not now of of the on on the one only or other our out own people personal please product products questions really resources right see service site so so that such support take team than that the the best the most their them then there these they this time to to be to make to me to the to use understand up us use used want was way we website were what when where which who will with without work would years you you can you use your

Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Голланд
Англи

NL Iemand bij mij in huis is in de buurt geweest van iemand met corona

EN A person I live with has been in close physical proximity to someone with coronavirus

Голланд Англи
geweest been
in de buurt proximity

NL Mijn uitdaging zou zijn mij niet met de styling of fotografie te bemoeien. Alles was geoorloofd. Geloof mij, dat is voor mij al heel lastig.

EN My challenge would be not to interfere with styling or photography. Everything was allowed. Believe me, that is already very difficult for me.

Голланд Англи
uitdaging challenge
fotografie photography
geloof believe
lastig difficult
styling styling

NL De klant is niet per se iemand die een product bij je koopt, maar iemand die op een of andere manier actief bij je merk betrokken is geweest

EN The customer isn't necessarily someone who's purchased a product from you, but they have actively engaged with your brand in some form

Голланд Англи
klant customer
actief actively
betrokken engaged
manier form

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

Голланд Англи
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Iemand (12 jaar en ouder) bij mij in huis heeft corona

EN Someone (12 years and older) I live with has corona

Голланд Англи
iemand someone
jaar years
en and
ouder older
heeft has
corona corona

NL Voor mij is 'locking arms' wanneer je iemand voor jezelf plaatst, je hun behoeften begrijpt en ze naar voren brengt. Ik heb dat bij Ivanti ervaren toen ik zowel met het Advocacy team als met het verkoopteam werkte.

EN To me, locking arms is where you intentionally put somebody before yourself, you understand their needs and bring them forward. I have experienced that with Ivanti when I worked with the Advocacy team as well as the sales team.

Голланд Англи
iemand somebody
behoeften needs
begrijpt understand
ervaren experienced
team team
verkoopteam sales team
werkte worked
ivanti ivanti

NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl

EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle

Голланд Англи
huisdieren pets
levensstijl lifestyle
oppas sitter

NL Bij inschrijving voor een webinar moet iemand akkoord gaan met jouw privacy verklaring. In die verklaring geef je aan hoe jij met de persoonlijke gegevens omgaat die je van iemand vraagt.

EN When registering for a webinar the individual needs to accept your privacy statement. In that statement, you indicate how you will use the personal data you request from individuals.

NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."

EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."

Голланд Англи
lead lead
adobe adobe
experience experience
cloud cloud
uitdagingen challenges

NL Ik verstrek mijn contactgegevens zodat BH Bikes me kan informeren over producten en diensten van BH Bikes die op mij zijn afgestemd. Ik weet dat ik BH Bikes op elk moment kan verzoeken om te stoppen met mij te communiceren. HOE?

EN I provide my contact information so BH Bikes can inform me about BH Bikes products and services which are tailored for me. I know that I can stop BH Bikes from communicating with me at any time. HOW?

Голланд Англи
contactgegevens contact information
informeren inform
moment time
bh bh

NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampVeliPlafondlampis geïnspireerd op het beroemdemadeliefje

EN The luxurious Veli lamp can be used as a ceiling lamp or a wall lamp. Veli is a sophisticated, glamorous collection featuring a series of handcrafted elements carefully connected in a sinuous, elegant design, mounted on a magnetic system

NL Mijn ouders, mentoren, vrouwen die boven mij werkten; zij hebben mij bijgestaan met raad en daad

EN My parents, mentors, women who worked above me; they helped me with advice and action

Голланд Англи
ouders parents
vrouwen women
raad advice

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”

Голланд Англи
mensen people
gezond healthy
beter better
geslaagd successful

NL Het doet mij plezier om een aanvraag te honoreren als meerdere bibliotheken voor mij deze hebben afgeslagen omdat hun verwijzingen niet goed of niet volledig zijn."

EN I find joy in filling a request after multiple libraries before me passed due to an incorrect or incomplete citation.”

Голланд Англи
plezier joy
aanvraag request
bibliotheken libraries

NL Dankzij jullie website vind ik regelmatig oppaskinderen, dat geeft mij zakgeld en dat helpt mij heel goed ^^

EN Thanks to your site I find regular babysitting jobs, it helps me out with a bit of pocket money

Голланд Англи
website site
vind find
regelmatig regular

NL Wat mij betreft is het NEMO Science Museum een must do als je in Amsterdam bent. Wetenschap heeft de naam soms saai te zijn maar neem van mij aan, wetenschap fascineert als je NEMO hebt ontdekt en ervaren.

EN As far as I am concerned, the NEMO Science Museum is an absolute must if you are in Amsterdam. Some call science boring but believe me, science is always fascinating at NEMO.

Голланд Англи
betreft concerned
museum museum
amsterdam amsterdam
saai boring
nemo nemo

NL Mijn ouders, mentoren, vrouwen die boven mij werkten; zij hebben mij bijgestaan met raad en daad

EN My parents, mentors, women who worked above me; they helped me with advice and action

Голланд Англи
ouders parents
vrouwen women
raad advice

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”

Голланд Англи
mensen people
gezond healthy
beter better
geslaagd successful

NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampVeliPlafondlampis geïnspireerd op het beroemdemadeliefje

EN The luxurious Veli lamp can be used as a ceiling lamp or a wall lamp. Veli is a sophisticated, glamorous collection featuring a series of handcrafted elements carefully connected in a sinuous, elegant design, mounted on a magnetic system

NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampClizia Mama Non Mama Suspension is geïnspireerd op de beroemdemadeliefjesvering van deSlampClizia Mama Non Mama

EN “Does he love me? Does he love me not?” The Slamp Clizia Mama Non Mama Suspension was inspired by the famous daisy game

Голланд Англи
suspension suspension
geïnspireerd inspired

NL Ik verstrek mijn contactgegevens zodat BH Bikes me kan informeren over producten en diensten van BH Bikes die op mij zijn afgestemd. Ik weet dat ik BH Bikes op elk moment kan verzoeken om te stoppen met mij te communiceren. HOE?

EN I provide my contact information so BH Bikes can inform me about BH Bikes products and services which are tailored for me. I know that I can stop BH Bikes from communicating with me at any time. HOW?

Голланд Англи
contactgegevens contact information
informeren inform
moment time
bh bh

NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zendesk mij marketinggerelateerde informatie over producten, diensten en evenementen van Zendesk toestuurt. Ik begrijp dat ik mij op elk moment kan afmelden.

EN By checking this box, I agree to Zendesk contacting me with marketing-related communications about Zendesk products, services and events. I understand I may unsubscribe at any time.

NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zendesk mij marketinggerelateerde informatie over producten, diensten en evenementen van Zendesk toestuurt. Ik begrijp dat ik mij op elk moment kan afmelden.

EN By checking this box, I agree to Zendesk contacting me with marketing-related communications about Zendesk products, services and events. I understand I may unsubscribe at any time.

NL Natalie GoDaddy was een vreselijke optie voor mij. Caps u op als honderd producten. Onnodig te zeggen dat het voor mij niet werkt met 18k-producten. Ik gebruik momenteel Shopping Cart Elite, maar voor $ 250 per maand is het behoorlijk prijzig

EN Natalie GoDaddy was a horrible option for me. Caps you at like a hundred products. Needless to say wont work for me with 18k products. I am currently using Shopping Cart Elite but at $250 a month its pretty pricey

NL Kan iemand mij volgen als ik een VPN gebruik?

EN Can anyone track you using a VPN?

Голланд Англи
kan can
volgen track
vpn vpn
gebruik using

NL Maar dat zal tijdelijk zijn; dit lijkt mij iemand die zijn tuin betegelt, of in het gunstigste geval een gemillimeterd gazon aanlegt dat permanent wordt bijgewerkt door een robotmaaier

EN But that will be temporary; this must be someone who is paving his garden, or will at best roll out a trimmed lawn that is permanently managed by a robotic lawnmower

Голланд Англи
tijdelijk temporary
tuin garden
permanent permanently

NL Beste vrienden, Iemand die mij zeer dierbaar is zit sinds een paar jaren, voor diverse redenen die ik hier niet zal opsommen, in zeer slechte papieren

EN Hi, our names are Ellie and Coco and between June 15th and August 15th we will complete what we call the Skåne 60

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна