"hetzelfde lijkt" -г Англи руу орчуулах

EN Although time seems to stand still now that every day seems the same, th...

• Although time seems
• every day seems
• same

EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.

• therefore
• two sales pitches
• same
• sense
• executing a fully

EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.

• extensive collection resembles
• glass bubbles floating
• mid-air
• shape closely resembles
• quite a modern

EN But, while the proliferation of smartphones with built-in HD cameras and video editing apps make quality video content creation seem easy, it can still be quite time-intensive and costly to produce. 

• while the proliferation
• smartphones with built-in
• cameras
• video editing apps
• quality video content
• seem easy
• still be quite
• costly to produce

EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.

• extensive collection resembles
• glass bubbles floating
• mid-air
• shape closely resembles
• quite a modern

EN That seems a small increase and it would seem like the high usage of the relatively new TLSv1.3 noted last year was likely due to the initial support from large CDNs

• seems a small
• relatively new noted
• year was likely
• CDNs

EN While on the surface they may seem like the same product, CBD vape oil and conventional CBD oil are not the same. And it's certainly not worth loading your vaporizer with CBD oil to find out.

• product
• CBD vape oil
• conventional CBD oil
• same
• loading your vaporizer

EN Quizzes and surveys are also part of the equation, so it looks like Thinkific and Teachable are on the same playing field when it comes to student communications.

• Quizzes
• equation
• looks like Thinkific
• same playing field
• comes to student

EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.

• email phishing
• perpetrated via SMS
• message
• link to follow

EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time

• During the life-cycle
• team driven software
• likely that multiple
• source code file

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

• sure to never
• same
• breached

EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.

• versions
• reopening the product

EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.

• Yes
• extra charge
• rate
• burn-in

EN Work on the same document at the same time from any where in the world.

EN In addition, are the data of your employee the same for the personal account as the company account (often the same password), then this is totally a security hole where you cannot needs.

• addition
• employee the same
• company account
• often the same
• cannot

EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.

• unbelievably high amount
• THC
• Original Bruce Banner
• used to create
• legendary Bruce Banner
• same female
• same

EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time

• During the life-cycle
• team driven software
• likely that multiple
• source code file

EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.

• versions
• reopening the product

EN Google's latest watch runs on the same platform as Samsung's, so what exactly is the same and what is different?

• Google's latest watch
• different

EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.

• Yes
• extra charge
• rate
• burn-in

EN If you subsequently use search engines or visit other websites that share the same advertising network as us on the same device, your device may be recognized on the basis of the ID that was allocated to it

• subsequently use search
• visit other websites
• share the same
• same device

EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.

• B testing
• Run two different
• simultaneously
• example
• keep the copy
• same
• different

EN Loading seems to be taking a while.

EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare

• previous provider seems
• compared to Cloudflare

EN JavaScript seems to be disabled in your browser.

EN The answer seems obvious, yet so many people create a ?general surgeon? blog.

• answer seems obvious
• general surgeon

EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.

• platform
• although it appears
• smaller podcasts

EN A lot of their focus seems to be on their dynamic ad platform that customizes ads based on listener location and podcast genre.

• dynamic ad platform
• customizes ads based
• listener location
• podcast

EN Love the idea of working on international projects in a rewarding and dynamic environment?

• Love the idea
• working on international
• rewarding
• dynamic environment

EN Love the idea of working on international projects in an incredible environment? Embrace the future with us!

• Love the idea
• working on international
• incredible environment
• Embrace the future

EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.

• Chrome browser
• resembling three horizontal
• Click Settings once
• drop down menu

EN How it Works ( It's less complicated than it seems )

• Works
• It's less complicated
• seems

EN ipDTL markets themselves as an ISDL line replacement and appears to be targeted toward more professional broadcast studios.

• ipDTL markets themselves
• ISDL line replacement
• toward more professional

EN Let?s try one more time? Looks like we?re all good! Click that little cart button:

• Let
• re all good
• Click that little

EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.

• guest seems particularly
• question
• always circle back

EN When compared with other mics, the frequency range of 75Hz ? 18kHz doesn?t seem like it quite compares but the results have been great.

• doesn

EN An XLR cable might not seem like the most important thing, but it is often the ?weak link? in your audio?s signal chain.

• XLR cable might
• important thing
• weak link
• audio
• signal

EN From the front, the Behringer U-Phoria UMC204HD looks just like the UMC202HD

• front
• Behringer U-Phoria looks

EN The iMac Pro isn?t cheap, but when you consider you get a top of the line 5K monitor included with the package, it doesn?t seem so bad.

• iMac Pro isn
• cheap
• package
• doesn

EN The online mic tester will work with Windows or Mac, in almost any browser (Chrome, Firefox, etc.). It doesn?t appear to work in Safari though (if it does, let me know!)

• online mic tester
• Windows
• Mac
• almost any browser
• Chrome
• Firefox
• doesn
• Safari though
• does
• let me know

EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.

• Update
• appears to redirect
• guess they got
• removed site submission
• Still a great

EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way

• small
• appear that way

EN Love the idea of working in a dynamic and international environment? Come and meet our office in Paço de Arcos, just 20 minutes from Lisbon city center

• Love the idea
• international environment
• Come
• meet our office
• Paço de Arcos
• city center

EN If you love the idea of working on international projects, we are continuously looking for new talent to support our mission to drive innovation across some of the world’s leading brands.

• love the idea
• working on international
• mission to drive
• leading

EN Brand new UI that resembles familiar web developer tools. Lots of related improvements and fixes.

• Brand new UI
• resembles familiar web
• tools
• Lots of related

EN Step 6: Generate the Server Certificate Files. Replace the \ with the server hostname. Looks like "hwsrv-\"

• Step
• Generate the Server
• Files
• server hostname

EN Add the following in the text editor and replace anything labeled \ with your server hostname. It looks like "hwsrv-\

• Add the following
• text editor
• replace anything labeled
• server hostname

EN If you have no experience, creating your own website will probably seem like a very tedious task to you

• experience
• creating your own
• very tedious task

EN F-Secure wins AV-TEST?s Best Protection and Best Performance Awards

• F-Secure wins AV-TEST
• Protection
• Performance Awards

EN On the surface this seems simple

• surface this seems