NL Nieuw: meer header groottes; je kan nu kiezen uit drie groottes: klein, middelgroot en groot. Wijzig dit op het tabblad ?Aanpassen?.
"header groottes" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "header groottes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN New: More header sizes; you can now choose from three sizes: small, medium, and large. Change this on the ?Customize? tab.
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tags | tags |
| header | header |
| in | in |
NL Op dezelfde manier dat de Cache-Control-header meer kracht en flexibiliteit heeft dan de Expires header, is de ETag-header in veel opzichten een verbetering ten opzichte van de Last-Modified-header. Hiervoor zijn twee redenen:
EN In the same way that the Cache-Control header has more power and flexibility than the Expires header, the ETag header is in many ways an improvement over the Last-Modified header. There are two reasons for this:
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| controleert | verifies |
| domein | domain |
| vermeld | mentioned |
| adres | address |
| zichtbare | visible |
| header | header |
| authentiek | authentic |
| verborgen | hidden |
| spf | spf |
| signature | signature |
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| controleert | verifies |
| domein | domain |
| vermeld | mentioned |
| adres | address |
| zichtbare | visible |
| header | header |
| authentiek | authentic |
| verborgen | hidden |
| spf | spf |
| signature | signature |
NL Op mobiele apparaten wordt 73,5% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,2% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,4% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% bevat geen een van beide headers.
EN In mobile, 73.5% of responses are served with a Cache-Control header, 56.2% are served with an Expires header, 55.4% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header.
NL Op mobiele apparaten wordt 71,7% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,4% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,5% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 27,4% bevat geen een van beide headers.
EN In mobile, 71.7% of responses are served with a Cache-Control header, 56.4% are served with an Expires header, 55.5% use both Cache-Control and Expires header, and 27.4% did not include either header.
NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.
EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| trefwoorden | keywords |
| toevoegen | add |
| pagina | page |
| gemarkeerd | marked |
| vinden | locate |
| header | header |
| tags | tags |
NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| domein | domain |
| header | header |
| organisatorische | organizational |
| spf | spf |
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.
EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| domein | domain |
| header | header |
| exacte | exact |
| spf | spf |
NL Elk navigatiemenu bestaat uit drie verschillende delen: de header, hoofdtekst en voettekst, elk volledig aanpasbaar. Het weergeven van de header en voettekst is niet verplicht.
EN Each navigation menu is made up of 3 distinct parts: the Header, Body and Footer, each fully customizable. Displaying the Header and Footer is not mandatory.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| delen | parts |
| header | header |
| voettekst | footer |
| aanpasbaar | customizable |
| weergeven | displaying |
| verplicht | mandatory |
| verschillende | distinct |
NL Elk navigatiemenu bestaat uit drie verschillende delen: de header, hoofdtekst en voettekst, elk volledig aanpasbaar. Het weergeven van de header en voettekst is niet verplicht.
EN Each navigation menu is made up of 3 distinct parts: the Header, Body and Footer, each fully customizable. Displaying the Header and Footer is not mandatory.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| delen | parts |
| header | header |
| voettekst | footer |
| aanpasbaar | customizable |
| weergeven | displaying |
| verplicht | mandatory |
| verschillende | distinct |
NL Als u bijvoorbeeld een website maakt of een e-mail opstelt en u heeft een header en meerdere kleinere afbeeldingen nodig, dan heeft u de medium grootte nodig voor de header en en de small voor ondersteunende beelden
EN For instance, if you’re building a website or an email and you need one hero image plus a series of smaller supporting images, you’ll be best served using the medium size for the hero image but the small size for the supporting images
| Голланд | Англи |
|---|---|
| website | website |
| of | or |
| nodig | need |
| medium | medium |
| grootte | size |
| maakt | building |
NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.
EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| trefwoorden | keywords |
| toevoegen | add |
| pagina | page |
| gemarkeerd | marked |
| vinden | locate |
| header | header |
| tags | tags |
NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| domein | domain |
| header | header |
| organisatorische | organizational |
| spf | spf |
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.
EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| domein | domain |
| header | header |
| exacte | exact |
| spf | spf |
NL Nieuw: instellingen toegevoegd voor het toevoegen van een aangepaste header avatar en aangepaste header bio tekst
EN New: Added settings for adding a custom header avatar and custom header bio text
NL Opgelost: HTML voor header zou nog steeds zichtbaar zijn in de broncode van de pagina wanneer de header wordt verwijderd met showheader=false in de shortcode.
EN Fix: HTML for header would still be visible in the source of the page when removing the header using showheader=false in the shortcode.
NL Opgelost: HTML voor header zou nog steeds zichtbaar zijn in de broncode van de pagina wanneer de header wordt verwijderd met showheader=false in de shortcode
EN Fix: HTML for header would still be visible in the source of the page when removing the header using showheader=false in the shortcode
NL Gerelateerd aan CORP is het Cross-Origin-Embedder-Policy (COEP) respons-header, die door documenten kan worden gebruikt om de browser te instrueren dat elke bron die op de pagina wordt geladen, een CORP-header moet hebben
EN Related to CORP is the Cross-Origin-Embedder-Policy (COEP) response header, which can be used by documents to instruct the browser that any resource loaded on the page should have a CORP header
NL Interessant is dat de acceptatie van de Expect-CT-header voornamelijk wordt aangedreven door een enkele technologie, namelijk Cloudflare, die de header mogelijk maakt voor al hun cliënten die HTTPS hebben ingeschakeld
EN Interestingly, the adoption of the Expect-CT header is mainly driven by a single technology, namely Cloudflare, which enables the header on all of their customers that have HTTPS enabled
NL In de vroege HTTP/1.0-dagen van het web was de Expires-header de enige cache-gerelateerde reactie-header
EN In the early HTTP/1.0 days of the web, the Expires header was the only cache-related response header
NL 55,5% wordt bediend met een Expires-header, 54,8% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% heeft geen van beide headers opgenomen
EN 55.5% are served with an Expires header, 54.8% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header
NL Zoals we kunnen zien, wordt 73,5% van de mobiele reacties weergegeven met een Cache-Control-header, en 56,2% van de reacties met een Expires-header en bijna al deze (55,4%) zullen niet worden gebruikt omdat de reacties beide headers bevatten
EN As we can see 73.5% of mobile responses are served with a Cache-Control header, and 56.2% of responses are served with an Expires header and nearly all of those (55.4%) will not be used as the responses include both headers
NL 56,3% wordt bediend met een Expires-header, 55,2% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 26,7% heeft geen van beide headers opgenomen
EN 56.3% are served with an Expires header, 55.2% use both Cache-Control and Expires header, and 26.7% did not include either header
NL 41,0% van de mobiele reacties wordt weergegeven met beide headers en, zoals hierboven vermeld, heeft de ETag-header voorrang in dit geval. 22,9% van de mobiele reacties bevat geen Last-Modified- of ETag-header.
EN 41.0% of mobile responses are served with both headers and, as noted above, the ETag header takes precedence in this case. 22.9% of mobile responses include neither a Last-Modified or ETag header.
NL 20,5% van de desktop reacties had geen ETag-header en bevatte dezelfde Last-Modified-waarde, doorgegeven in de If-Modified-Since-header van het overeenkomstige verzoek
EN 20.5% of the desktop responses had no ETag header and contained the same Last-Modified value, passed in the If-Modified-Since header of the corresponding request
NL 17,2% van de mobiele reacties had geen ETag-header en bevatte dezelfde Last-Modified-waarde, doorgegeven in de If-Modified-Since-header van het overeenkomstige verzoek
EN 17.2% of the mobile responses had no ETag header and contained the same Last-Modified value, passed in the If-Modified-Since header of the corresponding request
NL We zien dat 17,2% van de mobiele reacties (20,5% op desktop) geen ETag-header had en dezelfde Last-Modified-waarde bevatte, doorgegeven in de If-Modified-Since-header van het overeenkomstige verzoek
EN We see that 17.2% of the mobile responses (20.5% on desktop) had no ETag header and contained the same Last-Modified value, passed in the If-Modified-Since header of the corresponding request
NL De Vary-header wordt gebruikt voor 43,4% van de HTTP-reacties, en 84,2% van deze reacties bevat een Cache-Control-header.
EN The Vary header is used on 43.4% of HTTP responses, and 84.2% of these responses include a Cache-Control header.
NL Download het e-book om meer te weten te komen over hoe klanten van alle sectors en groottes IT-servicebeheer hebben gemoderniseerd dankzij Atlassian
EN Download the eBook to learn how customers of all industries and sizes modernized IT service management with Atlassian
| Голланд | Англи |
|---|---|
| download | download |
| klanten | customers |
| atlassian | atlassian |
NL Van start-up tot grotere organisatie: maak je keuze tussen onze flexdesks, kantoren van diverse groottes, laboratoria en experimenteerruimtes. Wij bieden zowel open als gesloten ruimtes, en dat startend vanaf één persoon.
EN From start-ups to larger organizations, choose between our flex desks, offices of various sizes, laboratories and experimental rooms. We offer both open and closed spaces, starting from one person.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| organisatie | organizations |
| keuze | choose |
| laboratoria | laboratories |
| gesloten | closed |
| persoon | person |
| start | starting |
NL De belangrijkste voordelen en baten van de EcoVadis-methodologie zijn dat ze extreem flexibel is en zich kan aanpassen aan het leveranciersprofiel in verschillende industrieën, regio's en groottes
EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes
| Голланд | Англи |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| extreem | extremely |
| flexibel | flexible |
| ecovadis | ecovadis |
| methodologie | methodology |
NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
| Голланд | Англи |
|---|---|
| betrokken | involved |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Er zijn veel lettertypen om uit te kiezen, verschillende groottes en kleuren
EN There are many fonts to choose from, sizes and colors
| Голланд | Англи |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
| kleuren | colors |
NL Daarnaast adviseert hij bedrijven van verschillende groottes en sectoren zoals ONCE, Bkool, Ayuda en Acción, Loewe, Loewe Perfumes, Famosa, etc
EN In addition, he advises companies of different sizes and sectors such as ONCE, Bkool, Ayuda en Acción, Loewe, Loewe Perfumes, Famosa, etc
| Голланд | Англи |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| adviseert | advises |
| hij | he |
| bedrijven | companies |
| verschillende | different |
| sectoren | sectors |
| etc | etc |
NL De consultants van Sigma Conso zijn expert in het vak, hebben kennis van alle tools op de markt en helpen groepen van allerlei groottes in het vervullen van hun missie:
EN Sigma Conso consultants are experienced financial managers who are accustomed to working with groups of all sizes on a wide range of projects:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| consultants | consultants |
| sigma | sigma |
| groepen | groups |
| kennis | experienced |
NL Recruitee is een recruitment management en applicant tracking systeem (ATS) ontworpen om interne HR teams van alle groottes te assisteren met het organiseren en opschalen van het wervingsproces
EN Recruitee delivers the complete solution to help internal HR teams work with the rest of their organization to hire better, together
| Голланд | Англи |
|---|---|
| interne | internal |
NL Welcome to the Jungle kent meer dan 2M maandelijkse kandidaten, +3000 klant bedrijven van alle groottes en industrieën en heeft kantoren in vier landen.
EN Welcome to the Jungle counts over 2M monthly candidates, +3000 client companies of all sizes and industries & has offices in 4 countries.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| welcome | welcome |
| maandelijkse | monthly |
| kandidaten | candidates |
| klant | client |
| heeft | has |
| landen | countries |
NL Er is een groeiende behoefte onder organisaties van alle groottes, in alle sectoren, aan veilige remote access en remote support-oplossingen
EN There’s a growing need among organizations of all sizes, across all sectors for secure remote access and remote support solutions
| Голланд | Англи |
|---|---|
| groeiende | growing |
| behoefte | need |
| organisaties | organizations |
| sectoren | sectors |
| veilige | secure |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| oplossingen | solutions |
NL ERPNext is een volledig open source ERP-systeem voor bedrijven van verschillende groottes (MKB's tot ondernemingen) in meerdere verticale sectoren, zoals productie, distributie, services, detailhandel, onderwijs, gezondheidszorg en meer
EN ERPNext is a fully open-source ERP system for companies of different sizes (SMBs to Enterprises) across multiple verticals such as Manufacturing, Distribution, Services, Retail, Education, Healthcare, and more
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| source | source |
| productie | manufacturing |
| detailhandel | retail |
| gezondheidszorg | healthcare |
| erp | erp |
NL De lid-instellingen van OCLC in Noord- en Zuid-Amerika omvatten bibliotheken van verschillende soorten, groottes, culturen en talen, die zich inzetten voor onze gemeenschappen en onze verschillen omarmen
EN OCLC member institutions in the Americas represent a mixture of library types, sizes, cultures, and languages all of whom are committed to serving our communities and embracing our differences
| Голланд | Англи |
|---|---|
| oclc | oclc |
| soorten | types |
| culturen | cultures |
| gemeenschappen | communities |
| omarmen | embracing |
| lid | member |
| amerika | americas |
NL Omdat bestandstypen, -groottes en -volumes exponentieel toenemen, zijn traditionele uitwisselingsmethoden, zoals e-mail en FTP, noch veilig, noch praktisch voor gevoelige of eigendomsrechtelijk beschermde inhoud
EN As file types, sizes and volumes increase at an exponential rate, traditional exchange methods, such as email and FTP, are neither safe nor practical for sensitive or proprietary content
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toenemen | increase |
| traditionele | traditional |
| ftp | ftp |
| veilig | safe |
| praktisch | practical |
| gevoelige | sensitive |
| inhoud | content |
| volumes | volumes |
NL Elke dag nieuwe Stream levels in 6 groottes, kun jij ze oplossen?
EN Everyday new word search puzzles in 3 different sizes.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| in | in |
NL Verlicht alle lampen in dit dagelijkse puzzelspel in 5 verschillende groottes.
EN Connect all lights in this daily puzzle game in 5 different sizes.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| alle | all |
| lampen | lights |
| in | in |
| dit | this |
| dagelijkse | daily |
| verschillende | different |
NL Speel Futoshiki puzzels in 2 moeilijkheidsgraden en 3 groottes.
EN Play Futoshiki puzzles in 2 difficulties and 3 sizes.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| speel | play |
| puzzels | puzzles |
| in | in |
| en | and |
NL Magneetband en -folie bieden wij in verschillende lengtes, breedtes, groottes en kleuren aan
EN We carry magnetic tape and sheet in different lengths, widths, sizes and colours
| Голланд | Англи |
|---|---|
| magneetband | tape |
| en | and |
| wij | we |
| verschillende | different |
| lengtes | lengths |
| kleuren | colours |
NL Verschillende groottes, breedtes & kleuren
EN Different sizes, widths & colours
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verschillende | different |
| kleuren | colours |
NL In ons productassortiment kunt u naast hoogwaardig magneetfolie in A4-formaat ook zogenaamde Takkis ontdekken. Dit zijn kleine voorgestansde magneetplaatjes met een plakfolie. Ze bevatten uitvoeringen in verschillende vormen en groottes:
EN Besides the high-quality magnetic sheet in A4 format, you can find magnetic discs in our assortment, which are small pre-cut magnetic plates with an adhesive foil. They are available in various styles and sizes:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hoogwaardig | high-quality |
| ontdekken | find |
| verschillende | various |
| vormen | styles |
NL Flexibele rubber kapjes in diverse doorsnedes kunnen over de onderkant van potmagneten en schijfmagneten worden gestulpt. U vindt hier de passende groottes voor bijna al onze potmagneten en voor vele schijfmagneten.
EN Flexible rubber caps in various diameters can be put over the bottom side of pot and disc magnets. Here you can find the right sizes for almost all of our pot magnets and many of our disc magnets.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| rubber | rubber |
| vindt | find |
| hier | here |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
groottes regio's en groottes groottes en groottes te assisteren gewichten en groottes groottes voor bijna groottes en kleuren header header tags header toe html header aangepaste header twitter header return path header from header header bevat http header bevat jouw header hoofdzaak verander de header aangepaste header haalt korte header header tags lijken header om overhead zichtbare header path header dkim signature header header in outlook track header configureren header en footer header een exacte header en body app header http header header exact overeenkomen footer of header html voor header u de header caching header header is toegevoegd respons header create the header header tags geven header en meerdere voeg een header optionele header toegevoegd toevoegen van header wanneer de header cache control header http header toe expires header
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон