NL Onze chef-kok is geïnspireerd door lokale producten bij de bereiding van creatieve, uitgebalanceerde gerechten. Elke maand een nieuw menu voor creatieve, diners van het seizoen. Bekijk het menu "Equilibre" voor nog meer uitgebalanceerde opties.
"gerechten met uitgebalanceerde" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "gerechten met uitgebalanceerde" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
gerechten met uitgebalanceerde-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "gerechten met uitgebalanceerde"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Our chef is inspired by local produce to create imaginative, balanced dishes. New menu every month for creative, seasonal dining. Check out the "Equilibre" menu for even more balanced options.
NL Geniet van visueel verbluffende westerse en Sri Lankaanse gerechten met uitgebalanceerde smaken, texturen en aroma?s.
EN Enjoy visually stunning Western and Sri Lankan dishes with balanced flavours, textures and aromas.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| visueel | visually |
| verbluffende | stunning |
| sri | sri |
| gerechten | dishes |
| uitgebalanceerde | balanced |
| smaken | flavours |
| texturen | textures |
NL In het restaurant heeft u een keuze uit een breed assortiment lokale en internationale gerechten. Gezonde en uitgebalanceerde maaltijden.
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| keuze | choose |
| gerechten | dishes |
| uitgebalanceerde | balanced |
| maaltijden | meal |
NL In het restaurant heeft u een keuze uit een breed assortiment lokale en internationale gerechten. Gezonde en uitgebalanceerde maaltijden.
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| keuze | choose |
| gerechten | dishes |
| uitgebalanceerde | balanced |
| maaltijden | meal |
NL Vanaf 18.00 uur kunt u bij Waitui Beach Club genieten van een uitgebreide selectie uitgebalanceerde gerechten uit ons tapasmenu, heerlijke cocktails bij zonsondergang, pizza's uit de houtoven en een aanbod aan eersteklas champagne in de Veuve bar.
EN Experience TripAdvisor's No.1 Restaurant on mainland Fiji. Enjoy the refined, grill style dining poolside, overlooking the Mamanuca Islands, with the beautiful Fijiian sunset as your backdrop.
NL In deze chique gelegenheid aan het zwembad geniet u buiten of in een ruimte met airconditioning van exclusieve gerechten, te beginnen met een heerlijk buffet- en à-la-carteontbijt. Verleidelijk avondmenu met fraai gepresenteerde wijnen en gerechten.
EN The resort's chic poolside venue serves exquisite cuisine alfresco or in air conditioned comfort, beginning with a delicious buffet and a la carte breakfast. In the evening, diners can enjoy an enticing menu of beautifully presented dishes and wines.
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
| Голланд | Англи |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| traditionele | traditional |
| gerechten | dishes |
| regionale | regional |
NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.
EN In the elegant Zurich-style dining room on the first floor, with a view of the Münsterhof, chef Alain Koenig spoils guests with Zurich classics and creative new dishes.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| elegante | elegant |
| verdieping | floor |
| uitzicht | view |
| alain | alain |
| zürich | zurich |
| creatieve | creative |
| nieuwe | new |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
| Голланд | Англи |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| traditionele | traditional |
| gerechten | dishes |
| regionale | regional |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
| Голланд | Англи |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| traditionele | traditional |
| gerechten | dishes |
| regionale | regional |
NL Cuisine serveert authentieke en innovatieve Chinese, westerse en Zuidoost-Aziatische gerechten met hoogtepunten uit Parijs tot en met Sanya. De gerechten worden vanuit vijf open keukens geserveerd. Er is 1 semi-privé-eetzaal.
EN Lavish buffet served for breakfast and dinner, including authentic home-style and innovative Chinese, Western and South-East Asian cuisine.
NL Het luxe en stijlvolle restaurant Les Ambassadeurs biedt plaats aan maximaal 100 personen. In het restaurant kunt u kiezen uit een selectie gastronomische gerechten waarin de plaatselijke keuken wordt gecombineerd met internationale gerechten.
EN The luxurious and sophisticated Les Ambassadeurs restaurant can accommodate 100 people and offers a wide selection of gourmet dishes combining local know-how and international flavor.
NL Dit Chinese restaurant ligt op de vierde verdieping en serveert authentieke Sichuan-gerechten, aangevuld met karakteristieke gerechten uit Guizhou en Canton. De twaalf moderne privéruimten zijn ideaal voor zakelijke evenementen of familiebijeenkomsten.
EN Located on the fourth floor, this Chinese restaurant serves authentic Sichuan cuisine complemented by signature dishes from Guizhou and Canton. Its twelve contemporary private rooms are perfect for business events or family functions.
NL Restaurants met internationale gerechten en gerechten uit Hangzhou.
EN Restaurants feature the International and Hangzhou Cuisine.
NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.
EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.
NL Geniet van gastronomische gerechten of de lokale keuken met gezonde, vetarme gerechten en het adembenemende uitzicht in ons restaurant.
EN Enjoy gourmet or healthy low-fat regional dishes along with breathtaking views in our restaurant.
NL Geniet van verfijnde, authentieke Griekse gerechten in Mesoghaia, een stijlvol restaurant dat de hele dag is geopend en elegant is ingericht met rosékleuren, Oxford-blauw en wit marmer. De obers vervullen uw wensen terwijl u geniet van lokale gerechten.
EN Savor fine, authentic Greek cuisine in Mesoghaia, a stylish all-day restaurant elegantly designed with touches of rose gold, Oxford blue and white marble. Attentive waiters fulfill your requests as you relish local dishes in a tasteful setting.
NL Foto's van de twee steden reflecteren het intrigerende menu van restaurant Paris Budapest: een creatieve mix van Franse en Hongaarse gerechten. In de glanzende open keuken werkt de chef-kok met lokale ingrediënten om heerlijke gerechten te creëren.
EN Images of the two cities reflect Paris Budapest Restaurant's intriguing menu: a creative blend of French and Hungarian cuisines. In the gleaming show kitchen, the chef works with local ingredients to create delicious dishes.
NL Ontdek creatieve en moderne Japanse gerechten bij SOSHI, op de 7e verdieping. Deze locatie is ideaal voor gezondheidsbewuste eters, met een keuze uit à la carte gerechten en onbeperkte lunch- en dinermenu's.
EN Discover creative and contemporary Japanese cuisine at SOSHI, located on 7th floor. This venue ideal for health-conscious diners, with a choice of à la carte dishes and all-you-can-eat lunch and dinner menus.
NL Brasserie du Cercle is ideaal gelegen in het centrum van de stad, op de Place d’Armes. De kaart biedt een rijke selectie uit regionale gerechten, italiaans gerechten (pasta en houtoven-pizza), en zelfgemaakt ijs.
EN The Brasserie du Cercle is located in the heart of the city center at the "Place d'Armes". You will find a large variety of Luxembourgish specialities, Italian dishes and artisanal icecream.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gerechten | dishes |
| du | du |
| d | d |
NL Overdag serveren wij u graag onze gerechten van de kleinere, wat eenvoudigere kaart en ons dagmenu. ?s Avonds vanaf 18 uur bevelen wij u onze gerechten van de avondkaart aan.
EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| serveren | serve |
| gerechten | dishes |
| kleinere | smaller |
| avonds | evening |
| kaart | menu |
NL Het gastvrije restaurant Alhambra voor maximaal 100 personen, biedt een divers ontbijtbuffet en u kunt er genieten van lokale gerechten of de gerechten van ons à la cartemenu.
EN The welcoming Alhambra restaurant can hold 100 people and offers variety in its buffet breakfast as well as its à la carte menu and local dishes.
NL Japans restaurant ii serveert klassieke en creatieve Japanse gerechten. Geniet van onze verse gerechten en een elegante service.
EN ii Japanese restaurant provides the classic and creative Japanese cuisines. Guests will feel the freshest food with elegant service here.
NL Het gastronomische restaurant Lou Marquès biedt heerlijke en verfijnde Franse gerechten geïnspireerd door de Camargue cultuur. Voor een zomerse maaltijd in de zon biedt het restaurant evenwichtige en zeer smakelijke gerechten op het terras.
EN The Lou Marquès gourmet restaurant offers delicious and refined French cuisine inspired by the Camargue culture. For a sun-lit meal in the summer, the restaurant offers balanced and flavorsome meals on the terrace.
NL So Good biedt het allerbeste van de ongedwongen Aziatische en Spaanse gerechten aan de Marokkaanse Rivièra. Ons stijlvolle restaurant biedt een uitgebreide selectie tapas om te delen en gerechten die net zo lekker smaken als dat ze er uit zien.
EN So Good offers the very best in casual Asian and Spanish cuisine beside the Moroccan Riviera. Our stylish restaurant offers a wide selection of tapas to share and dishes that look as good as they taste.
NL Naast verse Franse banketproducten worden in deze open keuken ook Saj brood, overheerlijke rotisserie gerechten en andere Arabische specialiteiten bereid. De lekkerste Franse en Arabische gerechten, 3 live kookstations en een uitstekende banketbakkerij.
EN Fresh French pastries complement Saj bread, a delectable rotisserie and other pan-Arabic specialties are available in this open kitchen. 3 live cooking stations and an exquisite bakery-pastry counter.
NL De moderne „RU4 Short Bulges” met medium padding is onze allrounder sok en biedt uitgebalanceerde bescherming met medium demping en goed contact met de schoen
EN The modern “RU4 Short Bulges” with medium padding are our all-rounder socks and provide balanced protection with medium cushioning and good shoe contact
| Голланд | Англи |
|---|---|
| moderne | modern |
| short | short |
| medium | medium |
| biedt | provide |
| uitgebalanceerde | balanced |
| bescherming | protection |
| demping | cushioning |
| goed | good |
| contact | contact |
| schoen | shoe |
NL We bereiken onze missie door een lokaal team te hebben met een flexibele instelling, een netwerk met innovatieve diensten en klantenrelaties met een uitgebalanceerde mix van menselijke interactie en automatisering.
EN We will achieve our mission by having a local team with a flexible attitude, a deep network with innovative services, and customer relations with a balanced mix of human interaction and automation.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bereiken | achieve |
| missie | mission |
| lokaal | local |
| team | team |
| flexibele | flexible |
| netwerk | network |
| innovatieve | innovative |
| diensten | services |
| uitgebalanceerde | balanced |
| mix | mix |
| menselijke | human |
| interactie | interaction |
| automatisering | automation |
NL We bereiken onze missie door een lokaal team te hebben met een flexibele instelling, een netwerk met innovatieve diensten en klantenrelaties met een uitgebalanceerde mix van menselijke interactie en automatisering.
EN We will achieve our mission by having a local team with a flexible attitude, a deep network with innovative services, and customer relations with a balanced mix of human interaction and automation.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bereiken | achieve |
| missie | mission |
| lokaal | local |
| team | team |
| flexibele | flexible |
| netwerk | network |
| innovatieve | innovative |
| diensten | services |
| uitgebalanceerde | balanced |
| mix | mix |
| menselijke | human |
| interactie | interaction |
| automatisering | automation |
NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
EN Our RU4 ankle-length women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgebalanceerde | balanced |
| bescherming | protection |
| demping | cushioning |
| goed | good |
NL Met zijn medium polstering is de onzichtbare RU4 Invisible voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
EN Our RU4 invisible women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onzichtbare | invisible |
| uitgebalanceerde | balanced |
| bescherming | protection |
| demping | cushioning |
| goed | good |
NL Met zijn medium polstering is de RU4 voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
EN Our RU4 women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgebalanceerde | balanced |
| bescherming | protection |
| demping | cushioning |
| goed | good |
NL De bitterzoete smaak met een zure nasmaak met een vleugje fijn hardhout en wierook kondigt een mooi uitgebalanceerde bedwelming aan
EN The bittersweet flavor with a sour aftertaste with notes of fine hardwood and incense heralds a nicely balanced inebriation
| Голланд | Англи |
|---|---|
| smaak | flavor |
| fijn | fine |
| hardhout | hardwood |
| wierook | incense |
| mooi | nicely |
| uitgebalanceerde | balanced |
NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
EN Our RU4 ankle-length women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgebalanceerde | balanced |
| bescherming | protection |
| demping | cushioning |
| goed | good |
NL Met zijn medium polstering is de RU4 voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
EN Our RU4 women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgebalanceerde | balanced |
| bescherming | protection |
| demping | cushioning |
| goed | good |
NL Met talloze perfect uitgebalanceerde filters en effecten kun je foto's je eigen persoonlijke stijl geven - snel en eenvoudig met slechts één klik.
EN Add your own personal style with a wide range of filters and effects that work seamlessly with your images – quickly and easily with just one click.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| perfect | seamlessly |
| filters | filters |
| effecten | effects |
| foto | images |
| stijl | style |
| klik | click |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgebalanceerde | balanced |
| strategie | strategy |
| maakt | makes |
| betrouwbare | reliable |
| leverancier | supplier |
| markt | market |
NL Met dezelfde schermgrootte als de iPhone 13 Pro, plus vergelijkbare functies, is de iPhone 13 de beter uitgebalanceerde en meer betaalbare aankoop om
EN With the same screen size as the iPhone 13 Pro, plus similar features, is the iPhone 13 the better balanced and more affordable purchase to make?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| iphone | iphone |
| functies | features |
| is | is |
| uitgebalanceerde | balanced |
| betaalbare | affordable |
| aankoop | purchase |
NL Allround hardloopsokken met voering van gemiddelde dikte voor uitgebalanceerde bescherming en directe krachtoverbrenging
EN All-rounder running sock with medium padding for balanced protection and direct power transmission
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gemiddelde | medium |
| uitgebalanceerde | balanced |
| bescherming | protection |
| directe | direct |
NL Deze wijn is een uitgebalanceerde wijn met een ronde en elegante smaak.
EN This wine is a well-balanced wine with a round and elegant taste.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wijn | wine |
| uitgebalanceerde | balanced |
| ronde | round |
| elegante | elegant |
| smaak | taste |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgebalanceerde | balanced |
| strategie | strategy |
| maakt | makes |
| betrouwbare | reliable |
| leverancier | supplier |
| markt | market |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgebalanceerde | balanced |
| strategie | strategy |
| maakt | makes |
| betrouwbare | reliable |
| leverancier | supplier |
| markt | market |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgebalanceerde | balanced |
| strategie | strategy |
| maakt | makes |
| betrouwbare | reliable |
| leverancier | supplier |
| markt | market |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgebalanceerde | balanced |
| strategie | strategy |
| maakt | makes |
| betrouwbare | reliable |
| leverancier | supplier |
| markt | market |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgebalanceerde | balanced |
| strategie | strategy |
| maakt | makes |
| betrouwbare | reliable |
| leverancier | supplier |
| markt | market |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgebalanceerde | balanced |
| strategie | strategy |
| maakt | makes |
| betrouwbare | reliable |
| leverancier | supplier |
| markt | market |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgebalanceerde | balanced |
| strategie | strategy |
| maakt | makes |
| betrouwbare | reliable |
| leverancier | supplier |
| markt | market |
NL Hij biedt een uitgebalanceerde bescherming met medium demping en goed schoencontact
EN They provide balanced protection with medium cushioning and great shoe contact
| Голланд | Англи |
|---|---|
| biedt | provide |
| uitgebalanceerde | balanced |
| bescherming | protection |
| medium | medium |
| demping | cushioning |
| goed | great |
NL Met dezelfde schermgrootte als de iPhone 13 Pro, plus vergelijkbare functies, is de iPhone 13 de beter uitgebalanceerde en meer betaalbare aankoop om
EN With the same screen size as the iPhone 13 Pro, plus similar features, is the iPhone 13 the better balanced and more affordable purchase to make?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| iphone | iphone |
| functies | features |
| is | is |
| uitgebalanceerde | balanced |
| betaalbare | affordable |
| aankoop | purchase |
NL Ontdek hoe je prachtige rozen, bessen en appelbloesems maakt die je smaakpapillen verrassen met een uitgebalanceerde smaak
EN Explore how to make beautiful roses, berries, and apple blossoms that delight your taste buds with a well-balanced taste
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ontdek | explore |
| prachtige | beautiful |
| rozen | roses |
| uitgebalanceerde | balanced |
| smaak | taste |
| je | your |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
gerechten met lokale uitgebalanceerde bescherming uitgebalanceerde uitgebalanceerde mix uitgebalanceerde smaak uitgebalanceerde multi bereikt door uitgebalanceerde dankzij de uitgebalanceerde gerechten veganistische gerechten klassieke gerechten indiase gerechten lokale gerechten traditionele gerechten typische gerechten internationale gerechten lekkerste gerechten heerlijke gerechten gezonde gerechten vegetarische gerechten lokaal geïnspireerde gerechten voeg gerechten koude gerechten gerechten iets uitgebreider klassiek beïnvloede gerechten merkwaardig zijn gerechten gerechten die uiteenlopen huisgemaakte gerechten seizoensgebonden gerechten gerechten te gebruiken authentiek zwitserse gerechten heerlijke gerechten heeft bekroonde gerechten regionale gerechten italiaans gerechten westerse gerechten zorgen dat gerechten lichtere gerechten geforceerd overkomende gerechten europese gerechten geserveerd gerechten creëren aanbod aan gerechten heerlijke plaatselijke gerechten gerechten zorgen allemaal favoriete gerechten toevoegen typisch belgische gerechten populairste vegetarische gerechten traditionele gerechten verwerkt gerechten zijn uiterst gerechten vers bereidgerechten met uitgebalanceerde-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Англи 
Араб 
Герман 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон