NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
Голланд хэл дээрх "gegevens en houdt"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
Голланд | Англи |
---|---|
gast | guest |
publiek | audience |
idee | idea |
soort | type |
verrassingen | surprises |
gemotiveerd | motivated |
gepassioneerd | passionate |
NL En het goede nieuws houdt hier niet op. Slechts één CyberGhost VPN-abonnement kan tegelijkertijd maximaal 7 apparaten beschermen. Op deze manier post en deelt u niet alleen, maar houdt u ook uw hele digitale leven veilig.
EN And the good news doesn’t end here. Just one CyberGhost VPN subscription can simultaneously protect up to 7 devices. This way, you’re not just posting and sharing, you’re also keeping your entire digital life safe.
Голланд | Англи |
---|---|
goede | good |
nieuws | news |
apparaten | devices |
manier | way |
post | posting |
deelt | sharing |
hele | entire |
digitale | digital |
leven | life |
vpn | vpn |
abonnement | subscription |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
Голланд | Англи |
---|---|
misschien | maybe |
typisch | typical |
soort | sort |
persoon | person |
breien | knitting |
houdt | enjoys |
NL Met Sonos kun je makkelijk afspelen waar je van houdt - muziek, podcasts, films, programma's, luisterboeken, radio en meer - en dat voluit delen met de mensen van wie je houdt.
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
Голланд | Англи |
---|---|
makkelijk | easy |
afspelen | play |
houdt | love |
podcasts | podcasts |
films | films |
radio | radio |
delen | share |
programma | shows |
NL 13.4 De Klant vrijwaart en houdt Snel.com schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door de Klant
EN An invoice for registration does not confirm the registration
NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant
EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer
Голланд | Англи |
---|---|
klant | customer |
schade | damages |
NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant
EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer
Голланд | Англи |
---|---|
klant | customer |
schade | damages |
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
Голланд | Англи |
---|---|
gast | guest |
publiek | audience |
idee | idea |
soort | type |
verrassingen | surprises |
gemotiveerd | motivated |
gepassioneerd | passionate |
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Live this exciting experience of swimming with sharks and feel the adrenaline of diving with the biggest predators of the sea with the greatest safety. Pure adrenaline!
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Visit the Lanzarote Rancho Texas theme park. See the fascinating animals and enjoy the exhibitions of sea lions, dolphins and birds
Голланд | Англи |
---|---|
hebben | see |
NL Justin houdt zijn website navigatie simpel en klein en houdt de focus op zijn portfolio projecten, die allemaal direct toegankelijk zijn vanaf de homepage van zijn website.
EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.
Голланд | Англи |
---|---|
justin | justin |
houdt | keeps |
navigatie | navigation |
simpel | simple |
klein | small |
focus | focus |
portfolio | portfolio |
projecten | projects |
direct | directly |
NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.
EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL De Facebook Pixel houdt iedereen in de gaten die je registratiepagina bezoekt en houdt bij wat ze doen. Met deze datastroom naar Facebook, kan je segmenten maken en gepersonaliseerde advertenties naar die verschillende segmenten sturen.
EN The Facebook Pixel keeps an eye on everyone who is visiting your registration page and tracks what they are doing. With that data flow going towards Facebook, you can create segments and send personalized ads to those different segments.
NL Het is hier van cruciaal belang dat je nauwlettend in de gaten houdt dat alle gegevens kloppen. Dit betekent dat de gegevens op alle portalen en overzichten waar je te vinden bent, exact hetzelfde zijn geformuleerd:
EN It's crucial here that all the information is stringent. The data needs to be worded exactly the same on all portals and directories where you can be found:
Голланд | Англи |
---|---|
portalen | portals |
vinden | found |
exact | exactly |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Голланд | Англи |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
Голланд | Англи |
---|---|
moment | time |
gegevens | data |
downloaden | download |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
Голланд | Англи |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Голланд | Англи |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Alle gegevens worden beschermd en je beheert alle permissies - inclusief het instellen van vervaldata - zodat je met een gerust hart kunt zeggen dat je assets beschermd zijn en dat je te allen tijde controle houdt over je content.
EN All data is protected and you manage all permissions - including setting expiry dates - so you have peace of mind that your assets are protected and that you remain in control of your content at all times.
Голланд | Англи |
---|---|
inclusief | including |
instellen | setting |
zodat | so |
assets | assets |
NL DeepL Pro beschermt uw gegevens en houdt ze privé
EN DeepL Pro protects your data and keeps it private
Голланд | Англи |
---|---|
deepl | deepl |
pro | pro |
beschermt | protects |
uw | your |
gegevens | data |
en | and |
houdt | keeps |
privé | private |
NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
Голланд | Англи |
---|---|
aanvraag | requests |
tableau | tableau |
lokale | local |
stuurt | sends |
beveiligd | securely |
online | online |
houdt | keep |
nieuwe | fresh |
NL Identiteitsdiefstal, met name online identiteitsdiefstal, houdt in dat iemand zich voordoet als u en uw privégegevens gebruikt, meestal met voor winst
EN Identity theft, specifically online identity theft, involves someone posing as you using your private information, usually for profit
Голланд | Англи |
---|---|
online | online |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
iemand | someone |
als | as |
gegevens | information |
meestal | usually |
winst | profit |
NL Upgrade Prestashop 1.4, 1.5 of 1.6 in een handomdraai naar Prestashop 1.7! MigrationPro is de beste Prestashop-naar-Prestashop-migratiemodule, waarmee u al uw gegevens migreert en uw winkel altijd volledig up-to-date houdt.
EN Upgrade PrestaShop 1.4, 1.5 or 1.6 to PrestaShop 1.7.x for an instant! MigrationPro is the #1 PrestaShop to PrestaShop migration module that helps you migrate all your data and keep your shop always fully up-to-date.
Голланд | Англи |
---|---|
prestashop | prestashop |
of | or |
is | is |
winkel | shop |
altijd | always |
up-to-date | up-to-date |
houdt | keep |
NL Met elk account dat u maakt, vertrouwt u erop dat het bedrijf of de organisatie uw persoonlijke gegevens veilig houdt
EN With every online account created, you have trusted a company or organization to guard your personal information
Голланд | Англи |
---|---|
account | account |
veilig | trusted |
NL Met onze oplossing houdt u met één muisklik controle over uw gegevens en voorkeuren
EN Free up space on your hard drive, make your browser run faster, and stay anonymous online
Голланд | Англи |
---|---|
uw | your |
NL Core Web Vital: Met welke gegevens houdt Google rekening?
EN Core Web Vitals: What metrics will Google take into account?
Голланд | Англи |
---|---|
core | core |
web | web |
met | into |
welke | what |
rekening | account |
gegevens | metrics |
NL Ze is algemeen adviseur en bedrijfssecretaris bij Zendesk. Daarnaast is ze werkzaam als onze Chief Privacy Officer en houdt ze toezicht op de ontwikkeling en uitvoering van het beleid ter bescherming van de gegevens van werknemers en klanten.
EN Shanti is our General Counsel and Corporate Secretary. Shanti also serves as our Chief Privacy Officer, overseeing the development and implementation of policies designed to protect employee and customer data.
Голланд | Англи |
---|---|
algemeen | general |
adviseur | counsel |
daarnaast | also |
onze | our |
chief | chief |
privacy | privacy |
officer | officer |
bescherming | protect |
werknemers | employee |
klanten | customer |
NL De PADI-organisatie houdt geen statistische gegevens op het gebied van inkomsten van de reis- of duikindustrie bij.
EN The PADI organization does not track revenue of the dive industry or travel statistics.
Голланд | Англи |
---|---|
inkomsten | revenue |
padi | padi |
reis | travel |
NL Upgrade Prestashop 1.4, 1.5, 1.6 of 1.7 in een handomdraai naar Prestashop 1.7.8! MigrationPro is de beste Prestashop-naar-Prestashop-migratiemodule, waarmee u al uw gegevens migreert en uw winkel altijd volledig up-to-date houdt.
EN Upgrade PrestaShop 1.4, 1.5, 1.6 or 1.7 to PrestaShop 1.7.8 for an instant! MigrationPro is the #1 PrestaShop to PrestaShop migration module that helps you migrate all your data and keep your shop always fully up-to-date.
Голланд | Англи |
---|---|
prestashop | prestashop |
of | or |
is | is |
winkel | shop |
altijd | always |
up-to-date | up-to-date |
houdt | keep |
NL U kunt ook naar de instantie gaan die in uw land toezicht houdt op de bescherming van gegevens om een klacht in te dienen of om bescherming van uw rechten te verzoeken, indien dit nodig wordt geacht.
EN You may also visit the agency overseeing the protection of data in your country to file a claim or request the protection of your rights, if deemed necessary.
Голланд | Англи |
---|---|
land | country |
verzoeken | request |
indien | if |
nodig | necessary |
geacht | deemed |
NL Hoe houdt PowerDMARC uw gegevens veilig?
EN How PowerDMARC keeps your data secure?
Голланд | Англи |
---|---|
hoe | how |
houdt | keeps |
powerdmarc | powerdmarc |
uw | your |
gegevens | data |
veilig | secure |
NL Upgrade Prestashop 1.4, 1.5, 1.6 of 1.7 in een handomdraai naar Prestashop 1.7.8! MigrationPro is de beste Prestashop-naar-Prestashop-migratiemodule, waarmee u al uw gegevens migreert en uw winkel altijd volledig up-to-date houdt.
EN Upgrade PrestaShop 1.4, 1.5, 1.6 or 1.7 to PrestaShop 1.7.8 for an instant! MigrationPro is the #1 PrestaShop to PrestaShop migration module that helps you migrate all your data and keep your shop always fully up-to-date.
Голланд | Англи |
---|---|
prestashop | prestashop |
of | or |
is | is |
winkel | shop |
altijd | always |
up-to-date | up-to-date |
houdt | keep |
NL DeepL Pro beschermt uw gegevens en houdt ze privé
EN DeepL Pro protects your data and keeps it private
Голланд | Англи |
---|---|
deepl | deepl |
pro | pro |
beschermt | protects |
uw | your |
gegevens | data |
en | and |
houdt | keeps |
privé | private |
NL Met onze oplossing houdt u met één muisklik controle over uw gegevens en voorkeuren
EN Free up space on your hard drive, make your browser run faster, and stay anonymous online
Голланд | Англи |
---|---|
uw | your |
NL We zorgen dat u de controle houdt over uw gegevensWe beschouwen de gegevens van of over u als uw eigendom
EN We enable you to remain in control of your dataWe consider the data from or about you to be yours
Голланд | Англи |
---|---|
we | we |
controle | control |
of | or |
NL Een passief GPS-volgsysteem houdt de locatie van een voertuig bij en slaat gegevens op die voor latere analyse kunnen worden gedownload
EN A passive GPS vehicle tracking system monitors a vehicle’s location and saves data that can be downloaded for later analysis
Голланд | Англи |
---|---|
passief | passive |
systeem | system |
voertuig | vehicle |
gedownload | downloaded |
gps | gps |
volg | tracking |
NL De PADI-organisatie houdt geen statistische gegevens op het gebied van inkomsten van de reis- of duikindustrie bij.
EN The PADI organization does not track revenue of the dive industry or travel statistics.
Голланд | Англи |
---|---|
inkomsten | revenue |
padi | padi |
reis | travel |
NL WebShield controleert sites op onbetrouwbare en frauduleuze activiteiten, en houdt zo uw onbetaalbare gegevens uit de buurt van cybercriminelen.
EN WebShield checks sites for untrustworthy and fraudulent activity, keeping your priceless data away from cyber criminals.
Голланд | Англи |
---|---|
controleert | checks |
sites | sites |
frauduleuze | fraudulent |
activiteiten | activity |
uw | your |
gegevens | data |
NL U kunt ook naar de instantie gaan die in uw land toezicht houdt op de bescherming van gegevens om een klacht in te dienen of om bescherming van uw rechten te verzoeken, indien dit nodig wordt geacht.
EN You may also visit the agency overseeing the protection of data in your country to file a claim or request the protection of your rights, if deemed necessary.
Голланд | Англи |
---|---|
land | country |
verzoeken | request |
indien | if |
nodig | necessary |
geacht | deemed |
NL In een doorsnee tabel worden de gegevens opgeslagen in de database. In Snowflake hebben we sinds kort de mogelijkheid om een externe tabel aan te maken, maar wat houdt dit in, wat is hiervan het nut en wat maakt dit allemaal mogelijk?
EN For every ordinary relational table in a database holds that, the data is stored in the underlying database. Snowflake recently added the possibility to create an external table, but what does this mean, what is the use of this and what does this enable?
Голланд | Англи |
---|---|
tabel | table |
opgeslagen | stored |
externe | external |
houdt | holds |
NL Houdt gedetailleerde inzichten bij over zowel individuele als gerelateerde transacties, zoals bestellingen en orderbevestigingen, en andere gegevens in de verschillende stadia van bedrijfsprocessen.
EN Tracks detailed insights on both individual and related transactions, such as orders and order confirmations, and other data across the various stages of business processes.
Голланд | Англи |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
stadia | stages |
bedrijfsprocessen | business processes |
NL Atlassian begrijpt en houdt zich aan de regels voor overdracht van persoonlijke gegevens buiten de EU
EN Atlassian understands and respects the rules for onward transfers of personal data outside of the EU
Голланд | Англи |
---|---|
atlassian | atlassian |
begrijpt | understands |
regels | rules |
overdracht | transfers |
eu | eu |
NL We gebruiken ook een gedetailleerde maar intuïtieve interface die alle ranking gegevens die u nodig heeft dichtbij genoeg houdt, zodat u de prestaties van uw zoekwoorden kunt volgen.
EN We also use a detailed yet intuitive interface that will keep all of the ranking data you need close enough so that you can track the performance of your keywords.
Голланд | Англи |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
interface | interface |
ranking | ranking |
nodig | need |
dichtbij | close |
zodat | so |
prestaties | performance |
volgen | track |
NL Gelukkig houdt deze tracker een volledig overzicht bij van elke trefwoord suggestie waar je naar hebt gezocht, zodat je terug kunt gaan wanneer je maar wilt en eerdere zoekopdrachten en gegevens kunt bekijken.
EN Thankfully, this tracker keeps a full record of each keyword suggestion that you've searched for so that you can go back anytime you want and view past searches and data.
Голланд | Англи |
---|---|
houdt | keeps |
tracker | tracker |
trefwoord | keyword |
suggestie | suggestion |
zodat | so |
zoekopdrachten | searches |
bekijken | view |
NL Laten we eens kijken naar alle zorgen die mensen hebben over DMARC en laten zien hoe PowerDMARC uw gegevens veilig houdt.
EN Let’s go over every concern people have with DMARC and show you how PowerDMARC keeps your data secure.
Голланд | Англи |
---|---|
laten | let |
mensen | people |
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
gegevens | data |
houdt | keeps |
zorgen | concern |
NL Hoe houdt PowerDMARC uw gegevens veilig?
EN How PowerDMARC keeps your data secure?
Голланд | Англи |
---|---|
hoe | how |
houdt | keeps |
powerdmarc | powerdmarc |
uw | your |
gegevens | data |
veilig | secure |
NL Gelukkig hebben verschillende bronnen van Google hetzelfde bevestigd: De zoekmachine houdt geen rekening met Google Analytics-gegevens voor zijn algoritme.
EN Fortunately, various sources from Google have confirmed the same thing: The search engine does not consider Google Analytics data for its algorithm.
NL Core Web Vital: Met welke gegevens houdt Google rekening?
EN Core Web Vitals: What metrics will Google take into account?
NL Ze is algemeen adviseur en bedrijfssecretaris bij Zendesk. Daarnaast is ze werkzaam als onze Chief Privacy Officer en houdt ze toezicht op de ontwikkeling en uitvoering van het beleid ter bescherming van de gegevens van werknemers en klanten.
EN Shanti is our General Counsel and Corporate Secretary. Shanti also serves as our Chief Privacy Officer, overseeing the development and implementation of policies designed to protect employee and customer data.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна