NL Welkom terug uit bevallingsverlof Sarah en proficiat met de geboorte van Néa!
"geboorte van néa" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "geboorte van néa" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
geboorte van néa-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "geboorte van néa"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Better User Experience for CRM in Fearless Leader offers greater insights
NL Terwijl jij wacht, laten we je de geboorte van jouw horloge van dichtbij ervaren met vele foto’s en video’s.
EN While you wait, we allow you to experience the birth of your watch with a lot of videos and photos.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wacht | wait |
| laten | allow |
| geboorte | birth |
| horloge | watch |
| video | videos |
NL Terwijl je wacht, sturen wij je regelmatig foto’s en video’s om de geboorte van jouw horloge van dichtbij mee te maken.
EN While you're waiting, we enable you to experience the birth of your watch with a lot of videos and photos.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| terwijl | while |
| wacht | waiting |
| video | videos |
| geboorte | birth |
| horloge | watch |
NL Terwijl je wacht, sturen wij je regelmatig foto’s en video’s om de geboorte van jouw horloge van dichtbij mee te maken.
EN While you wait, we enable you to experience the birth of your watch through a lot of videos and photos.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wacht | wait |
| video | videos |
| geboorte | birth |
| horloge | watch |
NL Het is het uur van de geboorte van Theben
EN It is the hour of birth of Theben
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uur | hour |
| geboorte | birth |
NL Het is het uur van de geboorte van Theben
EN It is the hour of birth of Theben
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uur | hour |
| geboorte | birth |
NL De publicatie van het Agile-manifest in 2001 markeert de geboorte van agile als methodologie
EN The publication of the Agile Manifesto in 2001 marks the birth of agile as a methodology
| Голланд | Англи |
|---|---|
| publicatie | publication |
| geboorte | birth |
| agile | agile |
| methodologie | methodology |
NL Een van de grootste uitdagingen is dat de foetus, van 24 tot 28 weken oud, net na de geboorte niet naar adem hapt
EN One of the biggest challenges is that the fetus, aged 24 to 28 weeks, does not gasp for breath just after birth
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| weken | weeks |
| geboorte | birth |
| adem | breath |
NL Terwijl jij wacht, laten we je de geboorte van jouw horloge van dichtbij ervaren met vele foto’s en video’s.
EN While you wait, we allow you to experience the birth of your watch with a lot of videos and photos.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wacht | wait |
| laten | allow |
| geboorte | birth |
| horloge | watch |
| video | videos |
NL Dit was de geboorte van JavaScript.
EN This is when JavaScript was born.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| javascript | javascript |
NL De geboorte van een ANOMALY EVOLUTION alsof je erbij bent
EN The birth of an ANOMALY EVOLUTION as if you were there
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geboorte | birth |
| bent | there |
NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting
EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself
| Голланд | Англи |
|---|---|
| of | or |
NL Daarnaast bekeken de onderzoekers de specifieke invloed van blootstelling aan chemotherapie voor de geboorte
EN In addition, the researchers also looked at the specific influence of exposure to chemotherapy before birth.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| invloed | influence |
| blootstelling | exposure |
| geboorte | birth |
NL Terwijl jij ongeduldig wacht, geven we jou de mogelijkheid om de geboorte van jouw horloge op de voet te volgen met een grote hoeveelheid foto’s en video’s.
EN While you wait, we allow you to experience the birth of your watch through liberal amounts of photos and videos.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wacht | wait |
| geboorte | birth |
| horloge | watch |
| video | videos |
NL De eerste stapjes, die schaterlachjes, een geboorte, een selfie op het strand… Zoveel kostbare souvenirs die vastgelegd zijn en die we enkel binnen de intimiteit van de familie willen delen, en niet daarbuiten.
EN Their first footsteps, bursts of laughter, a picture of a birth, a selfie on the beach... As many precious memories immortalised as we want to share within our intimate family circle and nowhere else.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geboorte | birth |
| selfie | selfie |
| strand | beach |
| zoveel | many |
| kostbare | precious |
| niet | else |
NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting
EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself
| Голланд | Англи |
|---|---|
| of | or |
NL Daarnaast bekeken de onderzoekers de specifieke invloed van blootstelling aan chemotherapie voor de geboorte
EN In addition, the researchers also looked at the specific influence of exposure to chemotherapy before birth.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| invloed | influence |
| blootstelling | exposure |
| geboorte | birth |
NL Vier de geboorte van de kleine met een geborduurde romper met tekst of naam.
EN Embroider one side of this elegant cushion.
NL Botticelli?s beroemde werken De lente en De geboorte van Venus komen tot leven dankzij de duidelijke en fascinerende beschrijvingen.
EN Botticelli’s famous works “Spring” and “The Birth of Venus” come alive with clear and fascinating descriptions.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| s | s |
| beroemde | famous |
| werken | works |
| geboorte | birth |
| duidelijke | clear |
| fascinerende | fascinating |
| beschrijvingen | descriptions |
| venus | venus |
NL Dit was de geboorte van het wereldwijd werkende bedrijf dat het nu is
EN This was the birth of today’s globally operating company
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geboorte | birth |
| wereldwijd | globally |
| nu | today |
NL Kate en Aaron gebruikten GoFundMe om te betalen voor IVF en genetische testen. Drie jaar en $ 10.000 later resulteerde dit in de geboorte van hun dochter Cecilia.
EN Kate and Aaron turned to GoFundMe to help pay for IVF with genetic testing. Three years and $10k later, these overjoyed parents welcomed baby Cecilia into the world.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| testen | testing |
| aaron | aaron |
| gofundme | gofundme |
NL Dit was de geboorte van JavaScript.
EN This is when JavaScript was born.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| javascript | javascript |
NL De spin-off – vernoemd naar de Griekse godin van het leven en de geboorte: Juno – komt voort uit een Europees consortium
EN The spin-off – named after the Greek goddess of life and birth, Juno – stems from a European consortium
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geboorte | birth |
| europees | european |
| consortium | consortium |
NL De geboorte van een ANOMALY EVOLUTION alsof je erbij bent
EN The birth of an ANOMALY EVOLUTION as if you were there
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geboorte | birth |
| bent | there |
NL Sinds zijn geboorte in 2011 hebben we elk aspect van dit product verfijnd om een hostingervaring te kunnen bieden die intuïtief is voor beginners en eenvoudig voor professionals
EN And we fine-tune every aspect of the hosting experience until every step of building a website is intuitive for beginners and straightforward for professionals
NL Vier de geboorte van je kind met zelf ontworpen babyshower-etiketten
EN Celebrate your new arrival with decorative baby shower labels you design yourself
NL My baby Rockk | E-concept Store IKKS speciaal voor de geboorte
EN My baby Rockk | IKKS E-concept Store dedicated to birth and childcare
| Голланд | Англи |
|---|---|
| my | my |
| baby | baby |
| store | store |
| ikks | ikks |
| geboorte | birth |
NL Bekijk onze selectie jeans en broeken voor uw babyjongen, die hij kan dragen vanaf de geboorte (vanaf maat 3 maanden voor grotere baby's) tot 3 jaar.
EN Browse our selection of jeans and trousers for your baby boy, which he can wear from birth (from three months for larger babies) to three years.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| selectie | selection |
| dragen | wear |
| geboorte | birth |
| grotere | larger |
NL Via het label willen Unicef en de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) ziekenhuizen aanmoedigen om baby?s vanaf de geboorte de beste kansen te geven op een optimale gezondheid.
EN With this label, Unicef and the World Health Organisation (WHO) want to encourage hospitals to give babies the best chances of optimal health from their birth onwards.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| label | label |
| ziekenhuizen | hospitals |
| aanmoedigen | encourage |
| baby | babies |
| geboorte | birth |
| kansen | chances |
| gezondheid | health |
NL My baby Rockk | E-concept Store IKKS speciaal voor de geboorte
EN My baby Rockk | IKKS E-concept Store dedicated to birth and childcare
| Голланд | Англи |
|---|---|
| my | my |
| baby | baby |
| store | store |
| ikks | ikks |
| geboorte | birth |
NL Bekijk onze selectie jeans en broeken voor uw babyjongen, die hij kan dragen vanaf de geboorte (vanaf maat 3 maanden voor grotere baby's) tot 3 jaar.
EN Browse our selection of jeans and trousers for your baby boy, which he can wear from birth (from three months for larger babies) to three years.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| selectie | selection |
| dragen | wear |
| geboorte | birth |
| grotere | larger |
NL Deze voorwaarden helpen om elke baby, vanaf de geboorte, de beste kansen te geven op een optimale gezondheid
EN These conditions help give every baby, from birth, the best chance of optimal health
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| helpen | help |
| baby | baby |
| geboorte | birth |
| gezondheid | health |
NL Sinds 2008 heeft UZ Leuven het internationale kwaliteitslabel ‘Babyvriendelijk Ziekenhuis’. Dat houdt in dat we voldoen aan voorwaarden om elke baby, vanaf de geboorte, de beste kansen te geven op een optimale gezondheid.
EN UZ Leuven has been internationally certified as a Baby-friendly Hospital since 2008. This means that we meet the criteria to give every baby, from birth, the best possible chances for optimal health.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| baby | baby |
| geboorte | birth |
| kansen | chances |
| gezondheid | health |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| internationale | internationally |
NL Bij de ‘geboorte’ – een paar jaar geleden – bestormde Mr
EN At the 'birth' - a few years ago - Mr
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geboorte | birth |
| geleden | ago |
NL De onderzoekers leveren het bewijs dat een operatie vóór de geboorte de overlevingskansen sterk verbetert.
EN The researchers provide evidence that surgery before birth improves the chances of survival.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| bewijs | evidence |
| operatie | surgery |
| geboorte | birth |
| verbetert | improves |
| vóór | before |
NL “Dat is niet alleen extreem vroeggeboorte (complicaties tijdens de geboorte of infecties zoals longontsteking en sepsis, zijn andere oorzaken, red.), maar daar zit wel een heel groot aandeel in
EN “It’s not just extremely premature birth (complications during birth or infections like pneumonia and sepsis, are other causes, ed.), but a very large proportion of that
| Голланд | Англи |
|---|---|
| complicaties | complications |
| geboorte | birth |
| oorzaken | causes |
| groot | large |
NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.
EN Julia’s fascination with mountains started at a very young age, thanks to parents who are themselves keen hikers. Her Bavarian mother and English father even fell in love on a mountain peak.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ouders | parents |
| wandelaars | hikers |
| moeder | mother |
| vader | father |
| liefde | love |
| begon | started |
| bergtop | peak |
| julia | julia |
NL De Mont-Blanc Spa is ondergebracht in prachtige ruimten met uitzicht op de stad en de Rhône, en biedt individueel afgestemde behandelingen voor de periode voor en na de geboorte.
EN In addition to beautiful rooms with a view of the city and the Rhône, the Mont-Blanc Spa also offers individually tailored treatments for the period before and after the birth.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| spa | spa |
| prachtige | beautiful |
| uitzicht | view |
| stad | city |
| biedt | offers |
| individueel | individually |
| behandelingen | treatments |
| periode | period |
| geboorte | birth |
| rhône | rhône |
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.
EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tevens | also |
| voorzitter | chairman |
| tilburg | tilburg |
| impact | impact |
| maatschappelijk | social |
| betekenis | significance |
| jaren | years |
| hoog | top |
| wim | wim |
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| rapport | report |
| leidinggevenden | leaders |
| s | s |
| bieden | providing |
| geweldige | great |
| klantervaring | customer experience |
| sleutel | key |
| doelstellingen | goals |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
| Голланд | Англи |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| dialoog | dialogue |
| ondersteuning | support |
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| hof | court |
| rechten | legal |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.
EN Use the power of Cloudflare's network to intelligently manage bot traffic to your application in order to prevent credential stuffing, inventory hoarding, content scraping and other types of fraud.
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voortgezet | continued |
| wijziging | change |
| vormt | constitutes |
NL Sinds de ontwikkeling van het Conference Plan van Holt, in het begin van de 20e eeuw, zijn de educatieve ervaringen van individuele studenten de focus van experiment van Rollins
EN Ever since the development of Holt's Conference Plan in the early 20th century, the educational experiences of individual students have been the focus of Rollins experiment
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| conference | conference |
| plan | plan |
| eeuw | century |
| ervaringen | experiences |
| individuele | individual |
| studenten | students |
| focus | focus |
| experiment | experiment |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| caribbean | caribbean |
| development | development |
| bank | bank |
| verstrekken | provide |
| kapitaal | capital |
| procent | percent |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| avg | gdpr |
| met inbegrip van | including |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
geboorte van néa geboorte geboorte al gefascineerd vanaf de geboorte was de geboorte markeert de geboorte overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunes de linkerkant van blijven maken van gebied van collaboratieve robotica rocket languages van specifieke behoeften van publicaties van tilburg school van voice search en waarden van
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон