NL Mijn tip: Op een donkere achtergrond komen de Diamond magneten bijzonder fraai tot hun recht. Omdat vrouwen dol zijn op glitter, is het een fraai geschenk voor je zus, vriendin of moeder."
"fraai effect zorgen" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "fraai effect zorgen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
fraai effect zorgen-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "fraai effect zorgen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN My tip: The diamond magnets look their best on a dark background. Since women like a little sparkle, it is a nice present for your sister, girlfriend or mother."
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tip | tip |
| donkere | dark |
| achtergrond | background |
| magneten | magnets |
| vrouwen | women |
| moeder | mother |
NL voor in de slaapkamer aanbieden die beide functies combineren en die voor een fraai effect zorgen in de slaapkamer
EN for the bedroom that combine both functions and create a beautiful effect in the bedroom
| Голланд | Англи |
|---|---|
| slaapkamer | bedroom |
| functies | functions |
| combineren | combine |
| fraai | beautiful |
| effect | effect |
NL voor in de slaapkamer aanbieden die beide functies combineren en die voor een fraai effect zorgen in de slaapkamer
EN for the bedroom that combine both functions and create a beautiful effect in the bedroom
| Голланд | Англи |
|---|---|
| slaapkamer | bedroom |
| functies | functions |
| combineren | combine |
| fraai | beautiful |
| effect | effect |
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
NL 68 kamers, 35 suites, fraai uitzicht over het meer, mediterraan fijnproeversrestaurant «Il Lago» met sommelier Fabio Masi (in 2009 uitgeroepen tot de beste Italiaanse sommelier), zorgen voor ontspanning voor reizigers en zakenlieden.
EN With 68 rooms, 35 suites, glorious lake views and the "Il Lago" Mediterranean gourmet restaurant with sommelier Fabio Masi (chosen as Italy's finest sommelier in 2009), this is the perfect place for travellers and business people to unwind.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitzicht | views |
| mediterraan | mediterranean |
| reizigers | travellers |
| fabio | fabio |
NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.
EN Cabinet elements with matt satin fronts now provide a new, exciting material feel, creating an optical depth with their extraordinary glass look. This sophisticated effect is underlined by the special edge shape.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| spannend | exciting |
| mat | matt |
| diepte | depth |
| effect | effect |
NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen
EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onzichtbare | invisible |
| panty | tights |
| effect | effect |
| heupen | hips |
NL Dit 15x sterke Kratom extract is gemaakt van Balinese Kratom en is werkzaam vanaf een halve gram. Kratom uit Bali staat bekend om z'n dromerige en relaxte effect. In hogere doseringen geeft Balinese Kratom een ietwat trippy effect.
EN A strong 15x extract of high quality Balinese kratom leaves. Kratom’s Latin name, Mitragyna speciosa, gives its name to the active substance in the leaves, mitragynine, which is responsible for kratom’s relaxing but still very energetic effect.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| extract | extract |
| effect | effect |
| hogere | high |
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruik | use |
| effect | effect |
| taken | jobs |
| geconfigureerd | configured |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| strategie | strategy |
| hoeveelheid | quantity |
| tijdstip | time |
| product | product |
| effect | impact |
| optimaliseren | optimize |
| noodzakelijk | necessary |
NL De toren mocht niet uit de toon vallen bij de prestigieuze en fraai vormgegeven gebouwen aan de Zuidas.
EN The tower shouldn’t look out of place among the prestigious and beautifully designed structures on the Zuidas.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toren | tower |
NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden. Daarnaast vind je bij ons diverse feestpakketten en fraai decoratiemateriaal voor Moederdag. Bijzonder, grappig en uniek.
EN Create memories Mom will cherish with Mother's Day DIY cards, scrapbook pages and more with Creative Center!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kaart | cards |
NL Dit hoogdal heeft een gevarieerde flora en een fraai hoogveen met vele kleurrijke bergweiden
EN The high mountain valley offers a rich variety of vegetation with a beautiful high moor and many colourful meadows
| Голланд | Англи |
|---|---|
| fraai | beautiful |
| vele | many |
NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.
EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nationale | national |
| betekenis | importance |
NL Een fraai park, tennisbanen, 2 buitenbaden, Luxury Spa een directe shuttlebus naar het centrum van de stad
EN Exquisite park setting, tennis courts, 2 outdoor swimming pools, luxury spa and direct shuttle bus to the city centre
| Голланд | Англи |
|---|---|
| park | park |
| luxury | luxury |
| spa | spa |
| directe | direct |
| shuttlebus | shuttle |
| centrum | centre |
| stad | city |
NL Architectonische eenheid. De bouw ervan gaat terug naar het begin van de twaalfde eeuw. Het slot is nu zetel van de kantonsregering. Fraai klooster, heerlijk uitzicht vanaf de voorplaats van de stiftskerk.
EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland. It is rooted in the ancient tradition of votive gifts.
NL Slechts een steenworp van de majestueuze Place de Neuve vandaan, gelegen in een fraai plantsoen, wachten u hier de belangrijkste persoonlijkheden van de Reformatie in de vorm van grote beelden en reliëfs.
EN It is also a major transport hub for Central Switzerland.
NL We hebben opdrachten zowel voor junior als voor senior medewerkers. Inclusief competitieve arbeidsvoorwaarden en een fraai pakket extralegale voordelen.
EN We have assignments for both junior and senior workers. Including competitive working conditions and an attractive package of fringe benefits.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| opdrachten | assignments |
| senior | senior |
| medewerkers | workers |
| inclusief | including |
| pakket | package |
| voordelen | benefits |
| junior | junior |
NL Met MAGIX Travel Maps maak je in een handomdraai fraai geanimeerde reisroutes. Je hebt talloze elementen tot je beschikking, waaronder verschillende voertuigen, avatars en waypoints, aanpasbare kaartlay-outs, invlieganimaties, en nog veel meer.
EN Create lovingly animated travel routes in no time with MAGIX Travel Maps. There are numerous design elements available, including different vehicles, avatars and locations, customizable map layouts, fly-in animations and much more.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| travel | travel |
| geanimeerde | animated |
| elementen | elements |
| waaronder | including |
| voertuigen | vehicles |
| aanpasbare | customizable |
| magix | magix |
NL Een fraai aan de Otra rivier gelegen familiecamping met een veilig, 600 meter lang zandstrand en goede vismogelijkheden. De camping bevindt zich vlak?
EN Odden Camping is located 6 km from Hafjell and Hunderfossen.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gelegen | located |
| camping | camping |
NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.
EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| hangen | hang |
| fraai | beautiful |
| solar | solar |
| meegeleverde | supplied |
NL We hebben ze fraai afgewerkt met teakhout en vlechtwerk, we bieden ze aan met een aluminium frame en altijd zijn ze even elegant en mobiel
EN We have them beautifully finished with teak and wicker, we offer them with an aluminium frame and they are always equally elegant and mobile
| Голланд | Англи |
|---|---|
| afgewerkt | finished |
| aluminium | aluminium |
| frame | frame |
| altijd | always |
| even | equally |
| elegant | elegant |
| mobiel | mobile |
NL Een blik op het aanbod bedlampjes en u weet dat ook een dergelijk lampje behalve functioneel ook gewoon heel erg fraai kan zijn.
EN Take a look at the range of bedside lamps and you know that a bedside lamp of this kind can not only be functional but also very attractive.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| blik | look |
| functioneel | functional |
NL Het is een volwaardige lamp die behalve voor de noodzakelijke verlichting zorgt, ook nog eens heel erg fraai is, of waar een mooi verhaal achter zit
EN It is a full-fledged lamp that not only provides the necessary lighting, but is also very beautiful, or has a nice story behind it
| Голланд | Англи |
|---|---|
| noodzakelijke | necessary |
| verhaal | story |
| achter | behind |
NL En het gouden pistool ziet er ook nog eens heel erg fraai uit.
EN And the golden pistol also looks very beautiful.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gouden | golden |
| ziet | looks |
| fraai | beautiful |
NL Zo weet je zeker dat je bijzondere lampen in je slaapkamer hebt en dat ook jij de deuren van de slaapkamer voortaan ook open kan laten staan, gasten jouw fraai ingerichte en verlichte slaapkamer kunnen zien.
EN So you know for sure that you have special lamps in your bedroom and that you too can leave the bedroom doors open from now on, guests can see your beautifully decorated and lighted bedroom.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| lampen | lamps |
| slaapkamer | bedroom |
| deuren | doors |
| voortaan | from now on |
| gasten | guests |
NL Door zijn strakke vormgeving is een messenblok bovendien een fraai keukenaccessoire
EN The streamlined design also turns your knife block into a beautiful kitchen accessory
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vormgeving | design |
| bovendien | also |
| fraai | beautiful |
NL "Flip-Flop": Deze intelligente klei glinstert en flikkert in de verschillendste kleuren. Bijzonder fraai komen de kleureffecten in het zonlicht tot hun recht.
EN ”Flip-Flop”: This smart putty shimmers in many different colours. The colour effects are especially beautiful in the sunlight.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| intelligente | smart |
| fraai | beautiful |
| zonlicht | sunlight |
NL Het gebruikte kleurenpalet is ook geïnspireerd op het menselijk lichaam: verschillende huidtinten worden fraai gecombineerd met blauw van de aderen en rood van het bloed.
EN The colour pallet is inspired by the human body: different skin tones combine beautifully with the blue of veins and the red of blood.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| menselijk | human |
| lichaam | body |
| verschillende | different |
| gecombineerd | combine |
| bloed | blood |
NL Het wandsysteem in leisteengrijze hoogglans overtuigt door zijn design en de praktische pull-outs. Fraai gecontrasteerd door elementen in Havanna eiken.
EN The wall system in slate-grey high gloss inspires with its design and practical pull-outs. Beautiful contrasting elements made from Havanna oak.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| design | design |
| praktische | practical |
| fraai | beautiful |
| elementen | elements |
NL Wij beschikken immers over een fraai netwerk van multinationals en toonaangevende bedrijven die op zoek zijn naar gedreven financieel toptalent als jij
EN After all, we have an attractive network of multinationals and leading companies that are looking for dedicated financial top talent like yours
| Голланд | Англи |
|---|---|
| netwerk | network |
| multinationals | multinationals |
| toonaangevende | leading |
| bedrijven | companies |
| financieel | financial |
NL De toren mocht niet uit de toon vallen bij de prestigieuze en fraai vormgegeven gebouwen aan de Zuidas.
EN The tower shouldn’t look out of place among the prestigious and beautifully designed structures on the Zuidas.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toren | tower |
NL Je kasten worden namelijk in een fraai vormgegeven interface aan potentiële klanten getoond
EN Selling cabinets on Shopify is as easy as it gets, courtesy of an elegant interface that showcases your cabinets to prospective customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kasten | cabinets |
| interface | interface |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Je kasten worden namelijk in een fraai vormgegeven interface aan potentiële klanten getoond
EN Selling cabinets on Shopify is as easy as it gets, courtesy of an elegant interface that showcases your cabinets to prospective customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kasten | cabinets |
| interface | interface |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Je kasten worden namelijk in een fraai vormgegeven interface aan potentiële klanten getoond
EN Selling cabinets on Shopify is as easy as it gets, courtesy of an elegant interface that showcases your cabinets to prospective customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kasten | cabinets |
| interface | interface |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Je kasten worden namelijk in een fraai vormgegeven interface aan potentiële klanten getoond
EN Selling cabinets on Shopify is as easy as it gets, courtesy of an elegant interface that showcases your cabinets to prospective customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kasten | cabinets |
| interface | interface |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Je kasten worden namelijk in een fraai vormgegeven interface aan potentiële klanten getoond
EN Selling cabinets on Shopify is as easy as it gets, courtesy of an elegant interface that showcases your cabinets to prospective customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kasten | cabinets |
| interface | interface |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Je kasten worden namelijk in een fraai vormgegeven interface aan potentiële klanten getoond
EN Selling cabinets on Shopify is as easy as it gets, courtesy of an elegant interface that showcases your cabinets to prospective customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kasten | cabinets |
| interface | interface |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Je kasten worden namelijk in een fraai vormgegeven interface aan potentiële klanten getoond
EN Selling cabinets on Shopify is as easy as it gets, courtesy of an elegant interface that showcases your cabinets to prospective customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kasten | cabinets |
| interface | interface |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Je kasten worden namelijk in een fraai vormgegeven interface aan potentiële klanten getoond
EN Selling cabinets on Shopify is as easy as it gets, courtesy of an elegant interface that showcases your cabinets to prospective customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kasten | cabinets |
| interface | interface |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Je kasten worden namelijk in een fraai vormgegeven interface aan potentiële klanten getoond
EN Selling cabinets on Shopify is as easy as it gets, courtesy of an elegant interface that showcases your cabinets to prospective customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kasten | cabinets |
| interface | interface |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Je kasten worden namelijk in een fraai vormgegeven interface aan potentiële klanten getoond
EN Selling cabinets on Shopify is as easy as it gets, courtesy of an elegant interface that showcases your cabinets to prospective customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kasten | cabinets |
| interface | interface |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Je kasten worden namelijk in een fraai vormgegeven interface aan potentiële klanten getoond
EN Selling cabinets on Shopify is as easy as it gets, courtesy of an elegant interface that showcases your cabinets to prospective customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kasten | cabinets |
| interface | interface |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Je kasten worden namelijk in een fraai vormgegeven interface aan potentiële klanten getoond
EN Selling cabinets on Shopify is as easy as it gets, courtesy of an elegant interface that showcases your cabinets to prospective customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kasten | cabinets |
| interface | interface |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden. Daarnaast vind je bij ons diverse feestpakketten en fraai decoratiemateriaal voor Moederdag. Bijzonder, grappig en uniek.
EN Create memories Mom will cherish with Mother's Day DIY cards, scrapbook pages and more with Creative Center!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kaart | cards |
NL Je kasten worden namelijk in een fraai vormgegeven interface aan potentiële klanten getoond
EN Selling cabinets on Shopify is as easy as it gets, courtesy of an elegant interface that showcases your cabinets to prospective customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kasten | cabinets |
| interface | interface |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Je kasten worden namelijk in een fraai vormgegeven interface aan potentiële klanten getoond
EN Selling cabinets on Shopify is as easy as it gets, courtesy of an elegant interface that showcases your cabinets to prospective customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kasten | cabinets |
| interface | interface |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Met MAGIX Travel Maps maak je in een handomdraai fraai geanimeerde reisroutes. Je hebt talloze elementen tot je beschikking, waaronder verschillende voertuigen, avatars en waypoints, aanpasbare kaartlay-outs, invlieganimaties, en nog veel meer.
EN Create lovingly animated travel routes in no time with MAGIX Travel Maps. There are numerous design elements available, including different vehicles, avatars and locations, customizable map layouts, fly-in animations and much more.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| travel | travel |
| geanimeerde | animated |
| elementen | elements |
| waaronder | including |
| voertuigen | vehicles |
| aanpasbare | customizable |
| magix | magix |
NL Een fraai aan de Otra rivier gelegen familiecamping met een veilig, 600 meter lang zandstrand en goede vismogelijkheden. De camping bevindt zich vlak?
EN Odden Camping is located 6 km from Hafjell and Hunderfossen.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gelegen | located |
| camping | camping |
NL Bjerkeflåta camping & Cottages Onze kleine familiecamping is fraai gelegen aan de rivier. Wij bieden eenvoudige maar goed uitgeruste hutten aan?
EN Høiland Gard in Årdal in Ryfylke, is a farm hotel that enjoys a panorama over Årdal. You can choose between accommodation in a hotel room, a holiday?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| de | between |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
fraai fraai vormgegeven interface fraai gelegen fraai plantsoen fraai uitzicht vanaf bijzonder fraai veenlandschap fraai pakket extralegale fraai klooster prestigieuze en fraai huidtinten worden fraai beste zorgen zorgen zonder zorgen ervoor zorgen zorgen ervoor ervoor moesten zorgen zorgen dus zorgen hoeft kinderen zorgen willen ervoor zorgen rapporten zorgen ervoor zorgen maakt zorgen dankzij wilt ervoor zorgen nooit zorgen technologieën zorgen ideeën zorgen zorgen graag zorgen daarbij cloud zorgen jou zorgen zorgen ervoor – klanten zorgen goede zorgen berlage zorgen ondertussen zorgen daarom zorgen zorgen weg mannen zorgen ervoor anatomische pasvorm zorgen moest zorgen zorgen daarmee zowel sfeer zorgen zorgen wilt manchetten zorgen klant ervoor zorgen veranderingen zorgen kanalen zorgen wilt zorgen langer zorgenfraai effect zorgen-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Англи 
Араб 
Герман 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон