NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.
"exclusief belasting" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "exclusief belasting" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
exclusief belasting-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "exclusief belasting"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gira | gira |
| betreffende | relevant |
| magazijn | warehouse |
| verpakking | packaging |
| belasting | vat |
| afzonderlijk | separately |
NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gira | gira |
| betreffende | relevant |
| magazijn | warehouse |
| verpakking | packaging |
| belasting | vat |
| afzonderlijk | separately |
NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gira | gira |
| betreffende | relevant |
| magazijn | warehouse |
| verpakking | packaging |
| belasting | vat |
| afzonderlijk | separately |
NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gira | gira |
| betreffende | relevant |
| magazijn | warehouse |
| verpakking | packaging |
| belasting | vat |
| afzonderlijk | separately |
NL Ook, als uw producten voor de VS of Canada zijn, voeg dan geen belasting toe aan de prijs. Voor elk ander land, zorg ervoor dat u BTW of GST toevoegt of welke regionale belasting dan ook die van toepassing is.
EN Also, if your products are for the US or Canada, then do not add any tax to the price. For any other country, make sure to add VAT or GST or whichever regional tax that may apply.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| canada | canada |
| ander | other |
| land | country |
| regionale | regional |
NL Niettegenstaande het bovenstaande kunnen we verkoopbelasting, een belasting op goederen en diensten of belasting op de toegevoegde waarde (btw) in rekening brengen in overeenstemming met het toepasselijke recht en de geldende regels
EN Notwithstanding the foregoing, sales tax, goods and services tax (GST) or value-added tax (VAT) may be charged in accordance with applicable laws and regulations
| Голланд | Англи |
|---|---|
| niettegenstaande | notwithstanding |
| diensten | services |
| toegevoegde | added |
| toegevoegde waarde | value-added |
NL Deze belasting is van toepassing op niet-bezittelijke computerhuurovereenkomsten, waaronder in aanmerking komende softwarelicenties die anderszins niet onderworpen zijn aan de belasting op detailhandelgoederen in Illinois
EN This tax applies to nonpossessory computer leases, which includes qualifying software licenses that are not otherwise subject to Illinois Retailer's Occupation Tax
| Голланд | Англи |
|---|---|
| belasting | tax |
| anderszins | otherwise |
| niet | not |
| in aanmerking komende | qualifying |
| illinois | illinois |
NL Vanaf 1 april 2021 int Atlassian 7% belasting op bestellingen in British Columbia en 6% belasting op bestellingen in Saskatchewan.
EN Beginning April 1, 2021, Atlassian will collect 7% tax on orders from British Columbia, and 6% tax on orders from Saskatchewan.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| april | april |
| atlassian | atlassian |
| belasting | tax |
| bestellingen | orders |
NL De belasting wordt berekend op basis van het adres van de factureringscontact. Als je als reseller in een belastbaar land of in een staat in de VS woont, wordt er belasting over je bestelling berekend.
EN Tax is calculated based on the address of the billing contact. If, as the reseller, you reside in a taxable country or US state, tax will be added to your order.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| belasting | tax |
| berekend | calculated |
| belastbaar | taxable |
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Commissie verdien je op elke in aanmerking komende verkoop (exclusief belasting, verzendkosten, retouren en annuleringen)
EN Commission is earned on each qualifying sale (excluding tax, delivery, returns and cancellations)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| commissie | commission |
| verkoop | sale |
| exclusief | excluding |
| belasting | tax |
| retouren | returns |
| en | and |
| annuleringen | cancellations |
| in aanmerking komende | qualifying |
NL Exclusief uurwerk, exclusief voor de CODE41-community
EN Exclusive movement just for the CODE41 community
| Голланд | Англи |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| uurwerk | movement |
| de | the |
| community | community |
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| publiek | audience |
| evenement | event |
NL Prijs vanaf, voor 1 nacht voor 1 persoon in de betreffende slaapkamerprijscategorie, exclusief aanvullende services, exclusief ontbijt
EN Price from: 1 night for 1 person in the room category identified within the same price range, excluding additional services and breakfast
NL Uitgaven voor woon-werkverkeer en flexibele uitgaven vóór belasting
EN Pre-tax commuter and flexible spending accounts
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitgaven | spending |
| en | and |
| flexibele | flexible |
| belasting | tax |
NL “Cloud-apps maken van Jira één bron van waarheid voor ontwikkeling, ondersteunen belasting en triageprioriteit, assetmanagement en bedrijfsbrede planning,” zegt Sky
EN “Cloud apps help to make Jira a single source of truth for development workflow, support load and triage priority, asset management, and company-wide planning,” Sky says
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jira | jira |
| waarheid | truth |
| ontwikkeling | development |
| belasting | load |
| planning | planning |
| zegt | says |
| sky | sky |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven
EN Terms of service Privacy Notice Takedown Policy GDPR Security CSR Policy Tax FAQs Unsubscribe
| Голланд | Англи |
|---|---|
| avg | gdpr |
| over | of |
| belasting | tax |
| uitschrijven | unsubscribe |
| beleid | policy |
| mvo | csr |
NL Een snippet of fragment is een klein stukje PHP code dat je kunt gebruiken om de functionaliteit van een door WordPress aangedreven site uit te breiden; in wezen een mini plugin met minder belasting op je site
EN A snippet is a small chunk of PHP code that you can use to extend the functionality of a WordPress-powered website; essentially a mini-plugin with less load on your site
| Голланд | Англи |
|---|---|
| snippet | snippet |
| php | php |
| code | code |
| functionaliteit | functionality |
| wordpress | wordpress |
| aangedreven | powered |
| breiden | extend |
| plugin | plugin |
| belasting | load |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| draadloos | wireless |
| opladen | charging |
| minder | less |
| poort | port |
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
EN Wireless charging means less wear on the all-purpose Lightning port, a common point of failure.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| opladen | charging |
| minder | less |
| poort | port |
NL BDO, een door de OCLC Board of Trustees aangesteld internationaal accountants-, belasting- en advieskantoor, verzorgt de audit van de financiële verslagen van OCLC.
EN BDO, an international public accounting, tax and advisory firm appointed by the OCLC Board of Trustees, audits the financial statements of OCLC.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| oclc | oclc |
| aangesteld | appointed |
| internationaal | international |
| belasting | tax |
NL Ja, het OCLC-samenwerkingsverband is vrijgesteld van belasting onder de Amerikaanse belastingwet, waarin "liefdadigheidsactiviteiten" worden gedefinieerd als activiteiten ter bevordering van onderwijs
EN Yes, the OCLC cooperative is tax-exempt under U.S
| Голланд | Англи |
|---|---|
| belasting | tax |
| oclc | oclc |
NL In Europa zijn alleen "liefdadigheidsinstellingen" vrijgesteld van belasting
EN Only "charities" are exempt from taxes in Europe
| Голланд | Англи |
|---|---|
| europa | europe |
| zijn | are |
| alleen | only |
NL heeft vestigingen in Canada en Mexico, waarvan de activiteiten ook vrijgesteld zijn van belasting vanwege de status als organisatie zonder winstoogmerk van OCLC in de Verenigde Staten
EN has offices in Canada and Mexico and their operations are exempt from taxes due to OCLC's nonprofit status in the United States
| Голланд | Англи |
|---|---|
| activiteiten | operations |
| oclc | oclc |
| mexico | mexico |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toegevoegde | added |
| europese | european |
| unie | union |
| diensten | services |
| eu | eu |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toegevoegde | added |
| europese | european |
| unie | union |
| diensten | services |
| eu | eu |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toegevoegde | added |
| europese | european |
| unie | union |
| diensten | services |
| eu | eu |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toegevoegde | added |
| europese | european |
| unie | union |
| diensten | services |
| eu | eu |
NL Donderdagmiddag 2 december 2021 om 16.15 uur spreekt Bastiaan Starink zijn inaugurele rede uit ter aanvaarding van de bijzondere leerstoel Arbeidsmarkt, Pensioenen en Belasting.
EN The Tilburg Warandeloop is an international running event in Tilburg that takes place on the weekend of 27 and 28 November 2021.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| december | november |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toegevoegde | added |
| europese | european |
| unie | union |
| diensten | services |
| eu | eu |
NL En, bovenal, het is leuk! Maar als het gaat om de belasting van het milieu, blijft er een bittere nasmaak over bij langeafstandsreizen per vliegtuig, dieselauto of cruiseschip
EN And, above all else, it’s fun! Yet when it comes the burden placed on the environment, a bitter aftertaste remains with long-distance travel via airplane, diesel automobile, or cruise ship
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bovenal | above all |
| leuk | fun |
| milieu | environment |
| blijft | remains |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toegevoegde | added |
| europese | european |
| unie | union |
| diensten | services |
| eu | eu |
NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.
EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| aangepast | adapted |
| behoeften | needs |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gerichte | targeted |
| lichaam | body |
| functionele | functional |
| grotere | greater |
| benen | legs |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toegevoegde | added |
| europese | european |
| unie | union |
| diensten | services |
| eu | eu |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toegevoegde | added |
| europese | european |
| unie | union |
| diensten | services |
| eu | eu |
NL Optimale belasting van alle afdelingen dankzij het ERP-systeem
EN Optimum use of all corporate areas thanks to ERP systems
| Голланд | Англи |
|---|---|
| optimale | optimum |
| erp | erp |
| systeem | systems |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toegevoegde | added |
| europese | european |
| unie | union |
| diensten | services |
| eu | eu |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toegevoegde | added |
| europese | european |
| unie | union |
| diensten | services |
| eu | eu |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
exclusief belasting minder belasting belasting zware belasting belasting vormen maximale belasting cpu belasting klantspecifieke belasting effectief ohmse belasting capacitieve belasting belasting toegevoegde waarde grotere belasting gedeelte belasting belasting betalen belasting passende dimprincipe regionale belasting groep niveaus van belasting belasting wordt berekend belasting voor verkopen belasting uitschrijven schommelingen qua belasting belasting en financiële pensioenen en belasting belasting en advieskantoor vermindert de belasting belasting op bestellingen belasting heen belasting wordt vermeld exclusief systeem exclusief exclusief verkrijgbaar exclusief was exclusief beheerd exclusief voorbehouden exclusief beschikbaar exclusief event zeer exclusief exclusief ontwikkeld vk exclusief exclusief ontwerp exclusief beeldmateriaal exclusief gebruikt exclusief draagcomfort dankzij zwitserland exclusief uit exclusief zaterdag recruitee maakt exclusief exclusief verzending neutral host exclusief exclusief design origineel en exclusiefexclusief belasting-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Англи 
Араб 
Герман 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон