NL Als de batterij defect is, laad de batterij dan gedurende vijf uur op. Als het batterijpictogram op het display nog steeds een leeg batterijsymbool weergeeft, vervangt u de batterij.
Голланд хэл дээрх "enorme batterij"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Als de batterij defect is, laad de batterij dan gedurende vijf uur op. Als het batterijpictogram op het display nog steeds een leeg batterijsymbool weergeeft, vervangt u de batterij.
EN If the battery is defective, charge the battery for five hours. If the battery icon on the display still shows an empty battery symbol, replace the battery.
Голланд | Англи |
---|---|
als | if |
batterij | battery |
laad | charge |
uur | hours |
display | display |
leeg | empty |
vervangt | replace |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
Голланд | Англи |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
vertrouwen | confidence |
aa | aa |
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
Голланд | Англи |
---|---|
batterij | battery |
vereist | requires |
kennis | knowledge |
moeilijk | difficult |
gemakkelijk | straightforward |
schroevendraaier | screwdriver |
NL De batterij is ook makkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist wel een speciale Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van de techniek om de kleefstrips te verwijderen, maar is niet erg moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary Pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
Голланд | Англи |
---|---|
batterij | battery |
vereist | requires |
schroevendraaier | screwdriver |
kennis | knowledge |
techniek | technique |
moeilijk | difficult |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
Голланд | Англи |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
aa | aa |
NL Als er een nieuwe batterij is geplaatst, sluit u de netvoeding aan om de batterij te activeren.
EN If a new battery was installed, connect AC power to wake up the battery.
Голланд | Англи |
---|---|
als | if |
batterij | battery |
NL Als de batterij leeg is, laadt u de batterij op.
EN If the battery is discharged, charge the battery.
Голланд | Англи |
---|---|
als | if |
de | the |
batterij | battery |
is | is |
NL Als het alarm op laag niveau wordt verwijderd of als u geen actie onderneemt om de batterij op te laden, wordt er een alarm met hoge prioriteit weergegeven wanneer de batterij zo goed als leeg is
EN If the low level alarm is dismissed or if you take no action to charge the battery, a high-priority alarm appears when battery power is critically low
Голланд | Англи |
---|---|
actie | action |
batterij | battery |
laden | charge |
prioriteit | priority |
weergegeven | appears |
alarm | alarm |
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
Голланд | Англи |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
vertrouwen | confidence |
aa | aa |
NL Daarbij bedekt de batterij nu ook de schroeven die het trackpad op z'n plek houden, waardoor het onmogelijk is het trackpad te vervangen zonder de batterij te verwijderen.
EN Additionally, the battery covers the screws holding the trackpad in place, meaning it's impossible to replace the trackpad without first removing the battery.
Голланд | Англи |
---|---|
batterij | battery |
schroeven | screws |
plek | place |
houden | holding |
onmogelijk | impossible |
vervangen | replace |
zonder | without |
verwijderen | removing |
bedekt | covers |
NL De batterij is nog steeds in de bovenste behuizing van de laptop gelijmd, maar het is net iets minder moeilijk om de batterij te verwijderen vergeleken met het 15" model.
EN The battery is still glued into the laptop's top case, but it's slightly less difficult to remove compared to the 15" model.
Голланд | Англи |
---|---|
batterij | battery |
bovenste | top |
laptop | laptop |
iets | slightly |
minder | less |
moeilijk | difficult |
model | model |
NL AA batterijen AAA batterijen 9V batterij Knoopcel batterij Bekijk alles
EN AA Batteries AAA Battery 9V Battery Watch Batteries View all
Голланд | Англи |
---|---|
alles | all |
aa | aa |
aaa | aaa |
NL De Tjoepke LED lamp met batterij is klein, licht en handzaam. Dankzij de geïntegreerde ledverlichting gaat de batterij lang mee.
EN Fatboy "Tjoepke" is a small portable table lamp on Battery. Available in 5 colors, Dimmable + Candle effect mode Can be used Outdoor or Indoor.
Голланд | Англи |
---|---|
batterij | battery |
is | is |
klein | small |
gaat | be |
NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app. Als een batterij bijna leeg is, krijg je automatisch een notificatie.
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
Голланд | Англи |
---|---|
automatisch | automatically |
NL De DaVinci IQ2 bevat een uitneembare en herlaadbare 18650-batterij, die er ongeveer 6 uur over doet om volledig op te laden. De batterij gaat een uur mee, meer dan genoeg voor meerdere sessies.
EN The DaVinci IQ2 features a removable and rechargeable 18650 battery that takes around 6 hours to reach full charge. The battery has enough juice to last one hour, more than enough for several sessions.
Голланд | Англи |
---|---|
bevat | has |
laden | charge |
batterij | battery |
genoeg | enough |
sessies | sessions |
NL De Justfog Q16’s batterij indicator laat je weten wanneer je je batterij moet opladen. Het apparaat kan gewoon gebruikt worden terwijl het wordt opgeladen. De set is inclusief een USB-oplader.
EN The Justfog Q16’s battery indicator lets you know about the battery charging status. The device features a pass-through function so you can use the device while it is charging. A USB charger is included.
Голланд | Англи |
---|---|
s | s |
batterij | battery |
indicator | indicator |
opladen | charging |
apparaat | device |
gebruikt | use |
usb | usb |
oplader | charger |
NL De Battery Charger 4.5A is een snelle oplader die de batterij van de B1 binnen een uur volledig kan opladen, en de batterij van de B1X in iets meer dan een uur.
EN The Battery Charger 4.5A is a fast charger that fully recharges the B1’s battery in one hour and the B1X’s battery in just over one hour.
Голланд | Англи |
---|---|
snelle | fast |
oplader | charger |
uur | hour |
volledig | fully |
NL De Battery Charger 4.5A is een snelle oplader die de batterij van de B1 binnen een uur volledig kan opladen, en de batterij van de B1X in iets meer dan een uur
EN The Battery Charger 4.5A is a fast charger that fully recharges the B1’s battery in one hour and the B1X’s battery in just over one hour
Голланд | Англи |
---|---|
snelle | fast |
oplader | charger |
uur | hour |
volledig | fully |
NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Pb Battery for Pro-B2/Pro-B3 is een batterij met groot vermogen.
EN Get a spare battery and save yourself the trouble of having to worry about running out of power. The Pb Battery for Pro-B2/Pro-B3 is a high capacity battery.
Голланд | Англи |
---|---|
neem | get |
groot | high |
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
Голланд | Англи |
---|---|
batterij | battery |
vereist | requires |
kennis | knowledge |
moeilijk | difficult |
gemakkelijk | straightforward |
schroevendraaier | screwdriver |
NL De batterij is ook makkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist wel een speciale Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van de techniek om de kleefstrips te verwijderen, maar is niet erg moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary Pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
Голланд | Англи |
---|---|
batterij | battery |
vereist | requires |
schroevendraaier | screwdriver |
kennis | knowledge |
techniek | technique |
moeilijk | difficult |
NL Daarbij bedekt de batterij nu ook de schroeven die het trackpad op z'n plek houden, waardoor het onmogelijk is het trackpad te vervangen zonder de batterij te verwijderen.
EN Additionally, the battery covers the screws holding the trackpad in place, meaning it's impossible to replace the trackpad without first removing the battery.
Голланд | Англи |
---|---|
batterij | battery |
schroeven | screws |
plek | place |
houden | holding |
onmogelijk | impossible |
vervangen | replace |
zonder | without |
verwijderen | removing |
bedekt | covers |
NL De batterij is nog steeds in de bovenste behuizing van de laptop gelijmd, maar het is net iets minder moeilijk om de batterij te verwijderen vergeleken met het 15" model.
EN The battery is still glued into the laptop's top case, but it's slightly less difficult to remove compared to the 15" model.
Голланд | Англи |
---|---|
batterij | battery |
bovenste | top |
laptop | laptop |
iets | slightly |
minder | less |
moeilijk | difficult |
model | model |
NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app. Als een batterij bijna leeg is, krijg je automatisch een notificatie.
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
Голланд | Англи |
---|---|
automatisch | automatically |
NL Nogmaals, de batterij is afneembaar - je kunt een vervanging kopen als je ze wilt verwisselen, maar we ontdekten dat de batterij minstens enkele weken meeging.
EN Once again the battery is detachable - you can buy a replacement if you want to swap them out, but we found the battery lasted several weeks at least.
Голланд | Англи |
---|---|
nogmaals | again |
batterij | battery |
afneembaar | detachable |
vervanging | replacement |
kopen | buy |
weken | weeks |
NL Batterij met een speeltijd tot 15 uur en snellaadfunctie om de batterij binnen de 4 uur volledig op te laden.
EN Up to 15 hours of wireless music/talk time and battery with quick-charge function to completely charge within 4 hours.
Голланд | Англи |
---|---|
batterij | battery |
laden | charge |
NL De Tjoepke LED lamp met batterij is klein, licht en handzaam. Dankzij de geïntegreerde ledverlichting gaat de batterij lang mee.
EN Fatboy "Tjoepke" is a small portable table lamp on Battery. Available in 5 colors, Dimmable + Candle effect mode Can be used Outdoor or Indoor.
Голланд | Англи |
---|---|
batterij | battery |
is | is |
klein | small |
gaat | be |
NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
NL De T-versie van de betaalbare Note 9 biedt een solide functieset - 5G, groot scherm, enorme batterij - maar is enigszins een softwaregevecht.
EN The 'T' version of the affordable Note 9 brings a solid feature set - 5G, large screen, massive battery - but is somewhat a software battle.
Голланд | Англи |
---|---|
betaalbare | affordable |
solide | solid |
functieset | feature set |
scherm | screen |
batterij | battery |
is | is |
t | t |
versie | version |
biedt | brings |
NL De T-versie van de betaalbare Note 9 biedt een solide functieset - 5G, groot scherm, enorme batterij - maar is enigszins een softwaregevecht.
EN The 'T' version of the affordable Note 9 brings a solid feature set - 5G, large screen, massive battery - but is somewhat a software battle.
Голланд | Англи |
---|---|
betaalbare | affordable |
solide | solid |
functieset | feature set |
scherm | screen |
batterij | battery |
is | is |
t | t |
versie | version |
biedt | brings |
NL Sony heeft de Xperia 10 IV aangekondigd, met een superlichte body, 5G-connectiviteit en een enorme batterij.
EN Sony has announced the Xperia 10 IV, offering a super light body, 5G connectivity and a huge battery.
Голланд | Англи |
---|---|
sony | sony |
xperia | xperia |
aangekondigd | announced |
body | body |
enorme | huge |
batterij | battery |
iv | iv |
connectiviteit | connectivity |
NL Bij de Power - een van de vier telefoons in de Moto G7-serie - draait alles om de levensduur van de batterij. De enorme 5.000 mAh-cel ziet het als
EN The Power - one of four phones in the Moto G7 series - is all about battery life. The massive 5,000mAh cell sees it last and last. It's impressive.
Голланд | Англи |
---|---|
power | power |
telefoons | phones |
levensduur | life |
batterij | battery |
enorme | massive |
ziet | sees |
moto | moto |
serie | series |
cel | cell |
NL Audi heeft zijn vlaggenschip, de elektrische SUV, geüpdatet met een paar enorme batterij-opties.
EN Audi has updated its flagship electric SUV, putting in a couple of huge battery options.
Голланд | Англи |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
elektrische | electric |
suv | suv |
enorme | huge |
audi | audi |
batterij | battery |
opties | options |
NL De eerste 3 hebben een batterij nodig, maar hebben een aantal zeer nuttige functies voor het verkrijgen van geweldige audiokwaliteit
EN The first 3 require a battery but have some very useful features for getting great audio quality
Голланд | Англи |
---|---|
batterij | battery |
zeer | very |
nuttige | useful |
functies | features |
geweldige | great |
NL Nieuwe batterijklep en batterij (kan ook op AA-batterijen!)
EN New battery door and battery (can also use AA batteries!)
Голланд | Англи |
---|---|
nieuwe | new |
en | and |
kan | can |
ook | also |
aa | aa |
NL De VideoMic GO heeft geen batterij nodig, wat betekent dat je hem gewoon kunt aansluiten en GO. Dit kan zeer nuttig zijn voor het gemak (of als u zich geen zorgen wilt maken over het in- en uitschakelen van de microfoon).
EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO. This can very useful for convenience (or if you don?t want to worry about turning the mic on and off).
Голланд | Англи |
---|---|
batterij | battery |
gewoon | just |
aansluiten | plug |
zeer | very |
nuttig | useful |
gemak | convenience |
microfoon | mic |
NL Nogmaals, er is geen batterij nodig voor deze microfoon en het is een geweldige keuze als u iets wilt waarmee u gemakkelijk kunt reizen
EN Again, no battery is required for this mic and it?s a great choice if you want something that is easy to travel with
Голланд | Англи |
---|---|
nogmaals | again |
batterij | battery |
microfoon | mic |
geweldige | great |
keuze | choice |
gemakkelijk | easy |
NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.
EN The TAKSTAR SGC-598 is the best low-budget DSLR microphone ? it runs about $30. For that, you get a +10dB boost and a 200Hz high pass filter that runs on a single AA battery.
Голланд | Англи |
---|---|
daarvoor | for that |
krijg | get |
je | you |
werkt | runs |
dslr | dslr |
microfoon | microphone |
aa | aa |
batterij | battery |
NL Het heeft niet dezelfde fijne boost control (je krijgt -10dB, 0dB, en +20dB) of externe opname, maar je krijgt een geweldig geluid op een enkele AA-batterij
EN It doesn?t have the same fine boost control (you get -10dB, 0dB, and +20dB) or external recording, but you get amazing sound on a single AA battery
Голланд | Англи |
---|---|
boost | boost |
control | control |
externe | external |
geweldig | amazing |
aa | aa |
batterij | battery |
NL Kan worden gebruikt met een batterij of 48V fantoomvoeding.
EN Can be used with a battery or 48V phantom power.
Голланд | Англи |
---|---|
worden | be |
batterij | battery |
of | or |
NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.
EN Stay away from regular Macbooks (the non ?Pro? models). They basically use a similar processor to a phone, meaning they?re designed for battery life over speed.
Голланд | Англи |
---|---|
gewone | regular |
niet | non |
modellen | models |
processor | processor |
telefoon | phone |
batterij | battery |
snelheid | speed |
macbooks | macbooks |
NL De batterij gaat ongeveer een maand mee bij intensief gebruik en wordt geleverd met een voorruit.
EN The battery lasts about a month with heavy use and it comes with a windscreen.
Голланд | Англи |
---|---|
batterij | battery |
maand | month |
voorruit | windscreen |
NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
Голланд | Англи |
---|---|
draad | wire |
dik | thick |
stevig | sturdy |
batterij | battery |
clips | clips |
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere recycletijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
Голланд | Англи |
---|---|
overeenkomsten | similarities |
batterij | battery |
snellere | faster |
bijgewerkte | updated |
sony | sony |
fujifilm | fujifilm |
NL Het apparaat is ongelofelijk eenvoudig in gebruik, heeft een supersnelle hersteltijd en een langdurig werkzame batterij, zodat je geen enkele foto misloopt
EN And it’s incredibly easy to use with superfast recycling and a long-lasting battery, so you’ll never miss a shot
Голланд | Англи |
---|---|
eenvoudig | easy |
batterij | battery |
NL MacBook Pro 15" Retina-scherm mid 2015 Vervanging van de batterij
EN iRobot Roomba 551 Main Brush Motor Replacement
Голланд | Англи |
---|---|
vervanging | replacement |
NL MacBook Pro 15" Retina-scherm mid 2014 Vervanging van de batterij
EN iRobot Roomba 770 Brush Replacement
Голланд | Англи |
---|---|
vervanging | replacement |
NL MacBook Pro 15" Touch Bar 2018 Vervanging van de batterij
EN iRobot Roomba 870 Bumper Sensor Replacement
Голланд | Англи |
---|---|
vervanging | replacement |
NL MacBook Pro 15" Touch Bar 2017 Vervanging van de batterij
EN iRobot Roomba i7 Battery Replacement
Голланд | Англи |
---|---|
vervanging | replacement |
batterij | battery |
NL De batterij in je mobiele telefoon gaat maar twee jaar mee. Telefoons met gemakkelijk te vervangen batterijen gaan langer mee.
EN The battery in your cellphone only lasts for a year or two. Phones with easy-to-replace batteries last longer.
Голланд | Англи |
---|---|
vervangen | replace |
langer | longer |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна