NL Als u uw ticket verliest, kan een nieuw ticket worden verstrekt tegen een vergoeding van € 5 per ticket.
"elk ticket" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "elk ticket" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
elk ticket-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "elk ticket"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN If your ticket is lost, a new ticket can be issued for a fee of €5 per ticket.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| als | if |
| uw | your |
| ticket | ticket |
| nieuw | new |
| vergoeding | fee |
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| standaard | standard |
| worden | are |
| geactiveerd | activated |
| gebruik | use |
| promo | promo |
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ongeldig | invalid |
| passagier | passenger |
| wijziging | change |
| klik | click |
| regels | rules |
| promo | promo |
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| regels | rules |
| annulering | cancellation |
| terugbetaling | refund |
| annuleringen | cancellations |
| passagier | passenger |
| klik | click |
| promo | promo |
NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?
EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vlucht | flight |
| geannuleerd | cancelled |
| ticket | ticket |
NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bewaar | save |
| nodig | need |
| ticket | ticket |
NL In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
EN In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| gekochte | purchased |
| soort | type |
| flex | flex |
| premium | premium |
| toepassing | apply |
| eco | eco |
NL In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
EN In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| restitutie | refund |
| voorwaarden | conditions |
NL 9. In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
EN 9. In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| gekochte | purchased |
| soort | type |
| flex | flex |
| premium | premium |
| toepassing | apply |
| eco | eco |
NL 10. In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
EN 10. In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| restitutie | refund |
| voorwaarden | conditions |
NL 12.In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing
EN 12.In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply
| Голланд | Англи |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| gekochte | purchased |
| soort | type |
| flex | flex |
| premium | premium |
| toepassing | apply |
| eco | eco |
NL 13.In geval van annulering van het ticket zal de stornering plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
EN 13.In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| voorwaarden | conditions |
NL Ik had nog geen ticket gekocht voor de editie 2021. Kan ik een ticket kopen voor Dour Festival 2022?
EN I had not bought tickets for the 2021 event yet. Will I be able to buy one for 2022?
NL Het event waarvoor je een ticket hebt gekocht werd uitgesteld tot 07.04.2022. Je ticket blijft geldig of je kan een terugbetaling of een Bozar krediet aanvragen via dit formulier.
EN The event for which you bought a ticket has been postponed until 07.04.2022. Your ticket is still valid or you can request a refund or a Bozar credit using this form.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| event | event |
| gekocht | bought |
| uitgesteld | postponed |
| geldig | valid |
| terugbetaling | refund |
| krediet | credit |
NL Koop uw ticket niet op straat. Het is mogelijk dat het om een vervalst ticket gaat. De toegang kan u op ieder moment worden geweigerd.
EN Do not purchase any tickets on the street. They may be forgeries. You may be refused entry at any time.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| koop | purchase |
| straat | street |
| moment | time |
NL Koop uw ticket niet via tweedehands ticket- of veilingsites. De barcodes op deze tickets worden geweigerd, met als gevolg dat de tickethouder de toegang wordt ontzegd.
EN Do not purchase your ticket through second-hand ticket sellers or auction sites. The barcodes on these tickets will be refused, and access will consequently be denied to the ticket holder.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| koop | purchase |
| uw | your |
NL Zodra een ticket wordt geopend bij de BNIX Service Desk, wordt een eerste analyse uitgevoerd. Als de aard van de (aan)vraag dit vereist, wordt het ticket onmiddellijk naar interne experts gestuurd.
EN As soon as a ticket is opened at the BNIX Service Desk, a first analysis is done. If the nature of the request requires it, it is immediately sent to in-house experts.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| service | service |
| desk | desk |
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | done |
| aard | nature |
| vraag | request |
| vereist | requires |
| experts | experts |
| gestuurd | sent |
NL De Eventix ticket scanner app werkt altijd: met of zonder internetverbinding. Zodra de ticket scanner app (opnieuw) verbinding maakt, wordt deze automatisch gesynchroniseerd met het Dashboard.
EN With or without an internet connection, the ticket scanner app will be able to continue doing its job. Once the ticket scanner app (re)connects, it will automatically synchronise with the Dashboard.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ticket | ticket |
| app | app |
| internetverbinding | internet connection |
| opnieuw | re |
| automatisch | automatically |
| dashboard | dashboard |
| scanner | scanner |
| maakt | doing |
NL De verkeerde naam op je ticket ingevuld? Geen probleem. Klik hier om de naam op een ticket te wijzigen.
EN Filled in the wrong details on a ticket? No problem. Click here to change the name on a ticket.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verkeerde | wrong |
| naam | name |
| op | on |
| probleem | problem |
NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| direct | directly |
| maken | creating |
| ticket | ticket |
| of | or |
| klik | click |
| zonder | without |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
NL U kunt uw ticket wijzigen wanneer u maar wilt, in overeenstemming met de regels voor het soort ticket.
EN You can change your ticket whenever you want according to the ticket type rules.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ticket | ticket |
| wijzigen | change |
| regels | rules |
| soort | type |
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| standaard | standard |
| worden | are |
| geactiveerd | activated |
| gebruik | use |
| promo | promo |
NL open een conference hieronder en koop je ticket via de ticket link
EN open a conference below and buy your ticket via the ticket link
| Голланд | Англи |
|---|---|
| conference | conference |
| koop | buy |
| ticket | ticket |
| via | via |
| link | link |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, Halfpension, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Half-board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nachten | nights |
| ticino | ticino |
| ticket | ticket |
| omvat | includes |
| de | and |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nachten | nights |
| geen | no |
| ticino | ticino |
| ticket | ticket |
| omvat | includes |
| de | and |
NL Zo kan je precies zien wie welke actie onderneemt op elk ticket, en heb je geen gedoe meer met spreadsheets of onduidelijke communicatie
EN You don't have to deal with any spreadsheets or crossed lines of communication, and you can see exactly who's taking what action with each ticket
| Голланд | Англи |
|---|---|
| actie | action |
| ticket | ticket |
| spreadsheets | spreadsheets |
| communicatie | communication |
NL Gebruik elk mobiel apparaat als scanner met onze Eventix ticket scanner app voor jouw evenement
EN Use any device as a scanner with the ticket scanner app
| Голланд | Англи |
|---|---|
| als | as |
| ticket | ticket |
| scanner | scanner |
NL Het team gebruikt nu ook aangepaste ticketvelden om elk ticket te categoriseren, zodat zij gedetailleerde rapporten op microniveau kunnen maken voor andere afdelingen binnen het bedrijf
EN The team has also used custom ticket fields to categorise every ticket so that they can create detailed, micro-level reports for other departments to review
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruikt | used |
| ticket | ticket |
| gedetailleerde | detailed |
| rapporten | reports |
| afdelingen | departments |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Голланд | Англи |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Maak een ticket aan voor elk verkoop- en ondersteuningsverzoek
EN Raise a ticket for any sales and support inquiry
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verkoop | sales |
NL Voor elk doel een ticket - via automaten, internet, smartphones, streepjescode of RFID.
EN A ticket for any purpose - from vending machines, the Internet and smartphones. Barcode or RFID.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| doel | purpose |
| internet | internet |
| smartphones | smartphones |
| rfid | rfid |
NL Wanneer je tickets voor een evenement met zitplaatsen verkoopt, kun je een plattegrond maken en elk verkocht ticket aan een zitplaats toewijzen. Dit werkt op elke schaal, of het nu gaat om een klein concert, een theater of een arena.
EN If you’re selling tickets for a seated event, you can create a seating plan and assign each sold ticket to a seat. These seating plans work at any scale, whether it’s a small concert, theatre, or arena.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| evenement | event |
| zitplaatsen | seating |
| plattegrond | plan |
| toewijzen | assign |
| werkt | work |
| schaal | scale |
| klein | small |
| theater | theatre |
| concert | concert |
| arena | arena |
NL Verander elke telefoon of tablet in een scanner! Download de Eventix ticket scanner app uit de Google Play Store of de App Store en verander elk apparaat in een functionele ticketscanner voor jouw evenementen.
EN Turn any phone or tablet into a scanner! Download the ‘Eventix ticket scanner’ App from the Google Play Store or App Store and turn any device into a functional ticket scanner for your events.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tablet | tablet |
| ticket | ticket |
| play | play |
| functionele | functional |
| evenementen | events |
| scanner | scanner |
| eventix | eventix |
NL Elk ticket dat door een ticketkoper wordt gekocht, geeft één apparaat toegang tot het online evenement
EN Each ticket purchased by a ticket buyer grants one device access to the online event
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gekocht | purchased |
| apparaat | device |
| online | online |
| evenement | event |
NL Willen jouw bezoekers op meerdere apparaten toegang tot de livestream? Dan hebben ze voor elk apparaat een individueel ticket nodig.
EN However, if a visitor would like access to the live stream on multiple devices, they’ll need an individual ticket for each device.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| willen | would like |
| bezoekers | visitor |
NL De software maakt voor elk probleem een ticket aan op een centrale plek, of een medewerker nu contact opneemt via de telefoon, sms of e-mail
EN The software creates a ticket for each issue in a central location, whether an employee picks up the phone or sends a text or email
| Голланд | Англи |
|---|---|
| software | software |
| maakt | creates |
| probleem | issue |
| centrale | central |
| medewerker | employee |
| telefoon | phone |
NL Elk stuk werk, of het nu een idee, een commit of een branch is, wordt gekoppeld aan een Jira-ticket, wat resulteert in uitmuntende zichtbaarheid en inzichten.
EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| idee | idea |
| branch | branch |
| gekoppeld | linked |
| zichtbaarheid | visibility |
| inzichten | insights |
| jira | jira |
| ticket | ticket |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Голланд | Англи |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Голланд | Англи |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Голланд | Англи |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Голланд | Англи |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Голланд | Англи |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Голланд | Англи |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
elk ticket elk elk team elk end point elk besturingssysteem elk punt elk bedrijf elk abonnement elk moment wijzigen elk moment producten elk hoofdstuk links elk lid elk moment elk probleem snel elk verlies elk geheugen elk geval elk project elk idee elk land elk gewenst moment elk moment toegang elk moment gratis elk afzonderlijk onderdeel elk component elk teamlid elk product verhaal elk verzoek elk proces elk mobiel apparaat elk gebied elk prijsniveau elk moment gemakkelijk elk element elk niveau elk formaat elk systeem elk type systeem elk type document elk type elk kantoor elk moment bezwaar elk kanaal dus elk elk stadium elk label elk aspect elk onderwerp elk apparaat elk document –
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон