NL Elimineer die rommelige "doc18-final-final2.doc" bestanden. Organiseer elke iteratie van een bestand in een coherente tijdlijn, waar je versies toevoegt tijdens het werk en meteen de huidige versie ziet.
"elimineer die rommelige" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "elimineer die rommelige" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
elimineer die rommelige-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "elimineer die rommelige"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Eliminate those messy “doc18-final-final2.doc” files. Organize every iteration of a file in a coherent timeline, adding versions as you work and spotting the current version at a glance.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| rommelige | messy |
| doc | doc |
| organiseer | organize |
| iteratie | iteration |
| tijdlijn | timeline |
| toevoegt | adding |
| huidige | current |
NL We laten je zien hoe je rommelige HTML kunt omzetten in gestructureerde datasets, hoe je de interactie met dynamische websites en formulieren kunt automatiseren en hoe je crawlers kunt opzetten die duizenden of miljoenen websites kunnen doorspitten
EN We’ll show you how to turn messy HTML into structured data sets, how to automate interacting with dynamic websites and forms, and how to set up crawlers that can traverse thousands or million of websites
| Голланд | Англи |
|---|---|
| rommelige | messy |
| html | html |
| interactie | interacting |
| dynamische | dynamic |
| websites | websites |
| formulieren | forms |
| automatiseren | automate |
| of | or |
NL Aangezien een bepaald proces talloze aspecten heeft, zou het visueel weergeven van deze allemaal op een zwembaandiagram resulteren in een rommelige afbeelding die voor uw publiek moeilijk te volgen is
EN Seeing that any given process has countless aspects, visually representing them all on a swimlane diagram would result in a cluttered graphic that would be hard for your audience to follow
NL Het omgaan met duplicaten, rommelige mappen en externe harde schijven maken fotomanagement tot een pijnpunt waar de meesten van ons bekend mee zijn.
EN Dealing with duplicates, cluttered folders, and external hard drives make photo management a pain point most of us are familiar with.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| duplicaten | duplicates |
| mappen | folders |
| externe | external |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| bekend | familiar |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Inzicht in rommelige klantdata om een nieuw bankportaal opnieuw in te richten
EN Making sense of messy customer data to redesign new banking portal
| Голланд | Англи |
|---|---|
| rommelige | messy |
NL Als u verwarde, rommelige draden wilt vermijden, is het gebruik van een kabelmanagementhuls een geweldige oplossing. We verzamelen enkele van de beste
EN If you want to avoid tangled, messy wires, employing a cable management sleeve is a great solution. We round up some of the best picks in this guide.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| als | if |
| rommelige | messy |
| draden | wires |
| wilt | want |
| oplossing | solution |
| we | we |
NL Handmatig transcriberen of rommelige notities maken is geen goede oplossing
EN Manually transcribing or taking messy notes is not a great solution
| Голланд | Англи |
|---|---|
| handmatig | manually |
| transcriberen | transcribing |
| rommelige | messy |
| notities | notes |
| is | is |
| goede | great |
| oplossing | solution |
NL Hoewel dit technisch gezien naadlozer is, is het nog steeds een rommelige oplossing waarbij twee verschillende websiteversies achter de schermen moeten worden beheerd.
EN While technically more seamless, it’s still a messy solution that involves managing two separate website versions behind the scenes.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| rommelige | messy |
| oplossing | solution |
NL Een stapel visitekaartjes op je bureau? Rommelige spreadsheets? Stop met het beheren van uw relatie in silo's
EN Pile of business cards? Messy Spreadsheets? Stop managing your relationship in silos
| Голланд | Англи |
|---|---|
| stapel | pile |
| bureau | business |
| rommelige | messy |
| spreadsheets | spreadsheets |
| beheren | managing |
| relatie | relationship |
NL Zo behoud je je stijl, maar krijg je niet het rommelige uitzicht dat je probeert te vermijden
EN This will keep your style, but not give the cluttered look that you are trying to avoid
| Голланд | Англи |
|---|---|
| probeert | trying |
NL Het gesprek ging over onderwerpen als Gerrard Street's missie om e-waste te verminderen, de uitdagingen van het lanceren van een fysiek product, het moeilijke en rommelige proces van productvalidatie, en Tom's leerervaringen onderweg.
EN The conversation spanned topics such as Gerrard Street's mission to reduce e-waste, the challenges of launching a physical product, the tough and messy process of product validation, and Tom's learnings along the way.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| onderwerpen | topics |
| street | street |
| s | s |
| missie | mission |
| lanceren | launching |
| fysiek | physical |
| product | product |
| rommelige | messy |
| proces | process |
| moeilijke | tough |
| tom | tom |
NL Beste kabelopruiming 2022: organiseer je rommelige draden met deze beheertools
EN Best cable tidy 2022: Organise your messy wires with these management tools
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beste | best |
| organiseer | organise |
| rommelige | messy |
| draden | wires |
NL Zelfs bij foto's met lichtpunten voor of achter het onderwerp, een rommelige achtergrond en/of een sterk contrast tussen licht en donker bereikt u met de ZEISS Batis objectieven uiterst indrukwekkende resultaten.
EN Even in images with highlights in front of or behind the subject, chaotic background and/or strong bright-dark contrasts, the ZEISS Batis lenses allow you to achieve truly impressive photographs.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| achtergrond | background |
| sterk | strong |
| licht | bright |
| donker | dark |
| indrukwekkende | impressive |
| batis | batis |
NL Niemand houdt van rommelige e-mails met overlappende elementen
EN No one likes cluttered emails with overlapping elements
| Голланд | Англи |
|---|---|
| houdt | likes |
| elementen | elements |
NL Dressoirs: Om je rommelige kant te verbergen of gebruik om je TV een mooi plekje te geven. Dressoirs zijn multifunctioneel, niet alleen multi in functionaliteit, maar ook in maten, stijlen en afwerkingen variërend van walnoot tot eikenhout.
EN Sideboards: Simply hide your messy side or use them as a media stand, sideboards are multifunctional. Not only multi in functionality but also sizes, styles and finishes ranging from walnut to ash wood with an extensive choice in colour.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| rommelige | messy |
| kant | side |
| verbergen | hide |
| multi | multi |
| functionaliteit | functionality |
| maten | sizes |
| stijlen | styles |
| afwerkingen | finishes |
| variërend | ranging |
| walnoot | walnut |
NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!
EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| bedrijven | businesses |
| mooie | great |
| slechte | bad |
| minder | less |
NL Zo behoud je je stijl, maar krijg je niet het rommelige uitzicht dat je probeert te vermijden
EN This will keep your style, but not give the cluttered look that you are trying to avoid
| Голланд | Англи |
|---|---|
| probeert | trying |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Gebruik witruimte om delen van de pagina in evenwicht te brengen en vermijd al te rommelige en onhandig ogende website sjablonen
EN Use white space to balance parts of the page and avoid overly cluttered and clumsy looking website templates
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruik | use |
| delen | parts |
| evenwicht | balance |
| vermijd | avoid |
| sjablonen | templates |
NL De rommelige UI/UX ervaring is een van de verkoopargumenten van deze gratis software
EN The clutter-free UI/UX experience is one of the selling points of this free software
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ux | ux |
| ervaring | experience |
| software | software |
| ui | ui |
NL Beste kabelopbergers 2022: organiseer uw rommelige draden met deze beheershulpmiddelen
EN Best cable tidy 2022: Organise your messy wires with these management tools
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beste | best |
| organiseer | organise |
| uw | your |
| rommelige | messy |
| draden | wires |
NL Handmatig transcriberen of rommelige notities maken is geen goede oplossing
EN Manually transcribing or taking messy notes is not a great solution
| Голланд | Англи |
|---|---|
| handmatig | manually |
| transcriberen | transcribing |
| rommelige | messy |
| notities | notes |
| is | is |
| goede | great |
| oplossing | solution |
NL Hoewel dit technisch gezien naadlozer is, is het nog steeds een rommelige oplossing waarbij twee verschillende websiteversies achter de schermen moeten worden beheerd.
EN While technically more seamless, it’s still a messy solution that involves managing two separate website versions behind the scenes.
NL Stapels visitekaartjes? Rommelige spreadsheets? Stop met het beheren van uw relaties in silo's
EN Pile of business cards? Messy Spreadsheets? Stop managing your relationship in silos
NL Heb je alleen een rommelige kamer tot je beschikking? Geen probleem, zet gewoon een virtuele achtergrond op en niemand zal ooit weten dat je wasgoed achter je hangt te drogen
EN Only have a messy room available to you? No problem, just set up a virtual background and no one will ever know that your laundry is drying behind you
NL Elimineer die irritante advertenties, pop-ups en meldingen die het scherm van uw favoriete websites vervuilen.
EN Eliminate those irritating ads, pop-ups and notifications that clog the screen on your favourite websites.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| advertenties | ads |
| meldingen | notifications |
| scherm | screen |
| favoriete | favourite |
| websites | websites |
NL Elimineer de pagina's die niet interessant zijn en verwijs naar de pagina's die welinteressant zijn
EN Eliminate those pages that are not of interest and redirect to those which are
| Голланд | Англи |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| pagina | pages |
| niet | not |
NL Elimineer die irritante advertenties, pop-ups en meldingen die het scherm van uw favoriete websites vervuilen.
EN Eliminate those irritating ads, pop-ups and notifications that clog the screen on your favourite websites.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| advertenties | ads |
| meldingen | notifications |
| scherm | screen |
| favoriete | favourite |
| websites | websites |
NL Elimineer de pagina's die niet interessant zijn en verwijs naar de pagina's die welinteressant zijn
EN Eliminate those pages that are not of interest and redirect to those which are
NL Met integratie elimineer je tijdrovend manueel werk in meertalig contentcreatieproces. Selecteer de content die je wilt vertalen en LanguageWire doet de rest. Je ontvangt de vertalingen terug in je digitale platform, klaar voor publicatie.
EN Integration eliminates manual, time-consuming steps in your multilingual content creation process. Select the content you need translated and LanguageWire handles the rest. You?ll receive the ready-to-publish translations back to your digital platform.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| integratie | integration |
| meertalig | multilingual |
| selecteer | select |
| rest | rest |
| ontvangt | receive |
| digitale | digital |
| platform | platform |
| klaar | ready |
| publicatie | publish |
NL Elimineer bestanden die onnodige opslagruimte innemen met één klik! Met PC Check & Tuning ruim je je computer in seconden op, creëer meer vrij geheugen en zorg voor meer orde. Eenvoudig, transparant en absoluut zeker.
EN Remove files that are unnecessarily taking up disk space with one click! With PC Check & Tuning, you can easily clean up and create more storage space as well as organize your PC – all in a matter of seconds. Easy, transparent and fully secure.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bestanden | files |
| opslagruimte | storage space |
| klik | click |
| check | check |
| tuning | tuning |
| seconden | seconds |
| creëer | create |
| transparant | transparent |
NL Elimineer gebruikers die bedrijfsinformatie delen via niet-beveiligde methoden door één enkele, gebruiksvriendelijke oplossing voor de hele organisatie te implementeren.
EN Eliminate users sharing enterprise information through non-secured methods by deploying a single, user-friendly solution for the entire organization.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| delen | sharing |
| methoden | methods |
| oplossing | solution |
| hele | entire |
| implementeren | deploying |
NL Elimineer veel tijdrovende, dagelijkse activiteiten met verbeterde waarschuwingsmogelijkheden die aangeven wanneer corrigerende maatregelen nodig zijn en blijf gericht op de kernactiviteiten.
EN Eliminate many time-consuming, day-to-day activities with enhanced alerting capabilities that identify when corrective action is needed and maintain focus on the core business.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| veel | many |
| dagelijkse | day-to-day |
| verbeterde | enhanced |
NL Elimineer speciale uitgaande en externe telecommunicatiekosten die gepaard gaan met een lokale infrastructuur voor de distributie van rapporten.
EN Eliminate dedicated outbound and remote telecommunication costs associated with an on-premises report distribution infrastructure.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| uitgaande | outbound |
| externe | remote |
| infrastructuur | infrastructure |
| rapporten | report |
NL Elimineer de tijd die u besteedt aan het indienen van incentive-formulieren en zeg vaarwel tegen kopieer-plakfouten.
EN Eliminate the time you spend submitting incentive forms and say good-bye to copy paste errors.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| indienen | submitting |
| zeg | say |
| formulieren | forms |
NL Elimineer handmatige beoordelingen en stel uw fraudeteam in staat zich te concentreren op zaken die ertoe doen.
EN Eliminate manual reviews and empower your fraud team to focus on things that matter.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| handmatige | manual |
| beoordelingen | reviews |
| stel | team |
| concentreren | focus |
NL Elimineer bestanden die onnodige opslagruimte innemen met één klik! Met PC Check & Tuning ruim je je computer in seconden op, creëer meer vrij geheugen en zorg voor meer orde. Eenvoudig, transparant en absoluut zeker.
EN Remove files that are unnecessarily taking up disk space with one click! With PC Check & Tuning, you can easily clean up and create more storage space as well as organize your PC – all in a matter of seconds. Easy, transparent and fully secure.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bestanden | files |
| opslagruimte | storage space |
| klik | click |
| check | check |
| tuning | tuning |
| seconden | seconds |
| creëer | create |
| transparant | transparent |
NL Stel uw omgeving veilig en elimineer geheimen die verspreid zijn over uw systeem door hard-coded aanmeldingsgegevens uit de broncode, configuratiebestanden en CI/CD-systemen te verwijderen.
EN Secure your environment and eliminate secrets sprawl by removing hard-coded credentials from your source code, config files and CI/CD systems.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| omgeving | environment |
| elimineer | eliminate |
| geheimen | secrets |
| verwijderen | removing |
| ci | ci |
NL Neem de controle over uw online wereld opnieuw in eigen hand. Profiteer van onze bekroonde antivirus, verbeterde anonimiteitsfuncties en elimineer moeiteloos advertenties die uw scherm vervuilen.
EN Reclaim control of your online world. Benefit from our Award-Winning antivirus, enhanced anonymity features, and effortlessly eliminate screen-cluttering adverts.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| controle | control |
| online | online |
| wereld | world |
| antivirus | antivirus |
| verbeterde | enhanced |
| elimineer | eliminate |
| moeiteloos | effortlessly |
| advertenties | adverts |
| scherm | screen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
elimineer die rommelige rommelige rommelige achtergrond en minder rommelige inbox rommelige inbox rommelige spreadsheets rommelige oplossing steeds een rommelige elimineer elimineer fouten elimineer onnodige elimineer bestanden elimineer handmatige processen elimineer slordige folders elimineer webportaal elimineer de pagina's elimineer de beperkingen elimineer schaduw it infrastructuur en elimineer elimineer de omleidingsketens elimineer het risico elimineer overtollige voorraad elimineer wachtwoordgerelateerde tickets elimineer alle dode elimineer de noodzaak elimineer onnodige paden tuinen die verspreid liggen ondersteuning krijgt die documenten die uw bedrijf instellingen die met wapenen met informatie die ontwikkelaars—die innovatieve zakelijke oplossingen die cookies die bezoeken die nachten af die die gegevens die tech universiteiten die gericht degene die verantwoordelijk prijzen die gelden factureringscycli die hieronder multinational die gespecialiseerd iedereen die kinderen struik die groeit iemand die visualisatietechnieken muzikanten die gemakkelijk mailaanvallen die criminelen investering die tussen muziek die online
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон