NL 50% van de huishoudens onder de 35 jaar heeft geen buffer om een onverwachte uitgave van €250,- op te vangen* *Experian - '3.5 million huishoudens hebben geen buffer om een onverwachte uitgave van €250,- op te vangen
"elektriciteit aan huishoudens" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "elektriciteit aan huishoudens" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
elektriciteit aan huishoudens-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "elektriciteit aan huishoudens"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN 50% of households under the age of 35 can't afford an unexpected bill of just £250* *Experian - '3.5 million young households can’t afford a surprise expense of £250' report
| Голланд | Англи |
|---|---|
| huishoudens | households |
| jaar | age |
| onverwachte | unexpected |
NL Betaalbare en duurzame energie De 13,26 MW hydropowercentrale levert schone elektriciteit aan 5.000 huishoudens en vele kleine ondernemingen via een lokaal micronetwerk.
EN Affordable and Clean Energy The 13.6 MW hydropower plant provides clean electricity to 5,000 households via a local micro-grid.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| levert | provides |
| schone | clean |
| huishoudens | households |
| lokaal | local |
NL In Congo hebben veel huishoudens geen toegang tot drinkbaar water, omdat de watervoorziening er niet bestaat. Maar hoe los je dit op wanneer er ook geen elektriciteit voorhanden is? Enabel pakt het probleem samen met lokale partners aan.
EN In DR Congo, most households struggle to access a correct source of drinking water. But how do you solve this when there is no electricity either? Enabel tackles the problem together with local partners.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| huishoudens | households |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| enabel | enabel |
| probleem | problem |
| lokale | local |
| partners | partners |
| congo | congo |
NL Betaalbare en duurzame energie De 13,26 MW hydropowercentrale levert schone elektriciteit aan 5.000 huishoudens en vele kleine ondernemingen via een lokaal micronetwerk.
EN Affordable and Clean Energy The 13.6 MW hydropower plant provides clean electricity to 5,000 households via a local micro-grid.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| levert | provides |
| schone | clean |
| huishoudens | households |
| lokaal | local |
NL In Congo hebben veel huishoudens geen toegang tot drinkbaar water, omdat de watervoorziening er niet bestaat. Maar hoe los je dit op wanneer er ook geen elektriciteit voorhanden is? Enabel pakt het probleem samen met lokale partners aan.
EN In DR Congo, most households struggle to access a correct source of drinking water. But how do you solve this when there is no electricity either? Enabel tackles the problem together with local partners.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| huishoudens | households |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| enabel | enabel |
| probleem | problem |
| lokale | local |
| partners | partners |
| congo | congo |
NL We verbeteren de toegang tot energie voor huishoudens, bedrijven en instellingen. Toegang tot elektriciteit verbetert de levenskwaliteit van mensen, helpt bij het verlenen van betere openbare diensten en stimuleert ondernemerschap.
EN Education is key to economic and personal development, that’s why we support education systems in several countries in Africa and the Middle East.
NL Wist je dat water en elektriciteit ongeveer 10x zo duur is in Nederland? Wees dus extra zuinig op water en elektriciteit.
EN Did you know that water and electricity are about 10 times more expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| je | you |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| duur | expensive |
| is | did |
NL Factureringsformule voor de maandelijkse servicevergoeding voor elektriciteitsverbruik: EK-elektriciteit * PUE * Verbruik in kWh + EK-elektriciteit * Verbruik in kWh * Verbruik in kWh * Behandelingsvergoeding
EN billing formula for the monthly service fee for electricity consumption: EK electricity * PUE * Consumption in kWh + EK electricity * Consumption in kWh * Handling fee
| Голланд | Англи |
|---|---|
| de | the |
| maandelijkse | monthly |
| elektriciteit | electricity |
NL Wist je dat water en elektriciteit ongeveer 10x zo duur is in Nederland? Wees dus extra zuinig op water en elektriciteit
EN Did you know that water and electricity is about 10 times as expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity
| Голланд | Англи |
|---|---|
| je | you |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| duur | expensive |
NL Factureringsformule voor de maandelijkse servicevergoeding voor elektriciteitsverbruik: EK-elektriciteit * PUE * Verbruik in kWh + EK-elektriciteit * Verbruik in kWh * Verbruik in kWh * Behandelingsvergoeding
EN billing formula for the monthly service fee for electricity consumption: EK electricity * PUE * Consumption in kWh + EK electricity * Consumption in kWh * Handling fee
| Голланд | Англи |
|---|---|
| de | the |
| maandelijkse | monthly |
| elektriciteit | electricity |
NL Wist je dat water en elektriciteit ongeveer 10x zo duur is in Nederland? Wees dus extra zuinig op water en elektriciteit.
EN Did you know that water and electricity are about 10 times more expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| je | you |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| duur | expensive |
| is | did |
NL Huishoudens over de hele wereld proberen zich aan te passen aan wat normaal is geworden tijdens de coronacrisis.
EN Learn about why you have no motivation to work and how to overcome it, find reasons for feeling unmotivated and discover ways to improve motivation at work.
NL Ondertussen is de digitale kloof niet zo snel aan het krimpen als iedereen had voorspeld: 23% van de huishoudens heeft geen internetverbinding.
EN Meanwhile, the digital divide isn?t shrinking as fast as everyone predicted: 23% of households do not have an internet connection.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ondertussen | meanwhile |
| digitale | digital |
| snel | fast |
| iedereen | everyone |
| huishoudens | households |
| internetverbinding | internet connection |
NL Virgin Media O2 levert nu 1-gig breedband aan meer dan 12,8 miljoen Britse huishoudens
EN Pre-order Reolink Duo and claim a 15% discount on their dual-lens smart security cameras
NL De zonnepanelen zorgen voor een jaarlijkse energieopbrengst wat gelijk staat aan het verbruik van 50 huishoudens* per jaar
EN The solar panels provide an annual energy yield equal to the consumption of 50 households* per year
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gelijk | equal |
| huishoudens | households |
NL Een jaarlijkse energiebesparing gelijk aan het verbruik van 625 huishoudens* per jaar, door een procesaanpassing in de snaarwasmachines
EN An annual energy saving equal to the consumption of 625 households* per year, due to a process adjustment in the loop washing machines
| Голланд | Англи |
|---|---|
| huishoudens | households |
NL De warmtepomp levert een jaarlijkse energiebesparing gelijk aan het verbruik van 160 huishoudens* per jaar
EN The heat pump delivers an annual energy saving equal to the consumption of 160 households* per year
| Голланд | Англи |
|---|---|
| levert | delivers |
| huishoudens | households |
NL Dit levert een grote besparing op het energieverbruik, gelijk aan het verbruik van 160 huishoudens* per jaar
EN This resulted in a major saving on the energy consumption which can be compared to the use of 160 households* per year
| Голланд | Англи |
|---|---|
| grote | major |
| besparing | saving |
| huishoudens | households |
| jaar | year |
NL De bevinding: de huishoudens die het meeste te lijden hadden onder cholera, gebruikten allemaal dezelfde drinkwaterbron
EN The finding: the households that suffered the most from cholera were all using the same well for drinking water
| Голланд | Англи |
|---|---|
| huishoudens | households |
| hadden | were |
NL Het equivalent in energiegebruik door Franse huishoudens dat werd bespaard dankzij een beter energiebeheer.
EN The equivalent in energy consumption for French homes saved thanks to better management.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| equivalent | equivalent |
| beter | better |
NL Uit recent onderzoek blijkt dat bij de huishoudens die een slimme meter hebben, de energiebesparing achterblijft.
EN Six students of the TU Delft have won the ‘BouwRecycling Award’ with their research. The students were commissioned by AEB Amsterdam, TU Delft and Waag.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onderzoek | research |
NL Betaalbare en duurzame energie Toegang tot schoon en zuinig koken voor alle huishoudens in het projectgebied.
EN Affordable and Clean Energy Access to clean and economic cooking for all households in the project area.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| energie | energy |
| toegang | access |
| koken | cooking |
| huishoudens | households |
NL Virgin Media O2 gigabit-breedband nu beschikbaar voor 14,3 miljoen huishoudens in het VK
EN Virgin Media O2 gigabit broadband now available to 14.3 million UK homes
| Голланд | Англи |
|---|---|
| media | media |
| nu | now |
| beschikbaar | available |
| miljoen | million |
| vk | uk |
| gigabit | gigabit |
| breedband | broadband |
NL Nog eens 1,6 miljoen huishoudens in het VK hebben nu toegang tot de gigabit-breedbandservice van Virgin Media O2. Totale dekking beloofd tegen het
EN A further 1.6 million more UK homes can now access Virgin Media O2's gigabit broadband service. Total coverage promised by year's end.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| miljoen | million |
| vk | uk |
| toegang | access |
| media | media |
| dekking | coverage |
| gigabit | gigabit |
NL Wanneer u dergelijke flesopeners laat bedrukken, komt uw reclameboodschap minder vaak in de huishoudens van uw klanten terecht, maar meer op campings, concerten of picknickdekens in het park
EN Branded keyring bottle openers take your marketing message out into the world: to camping sites, concerts, picnics in the park and many more places
| Голланд | Англи |
|---|---|
| concerten | concerts |
| park | park |
NL Zeker gezien er in de meeste hedendaagse huishoudens voortdurend elektrische apparaten gebruikt worden, is dat erg prettig
EN Especially since electrical appliances are constantly being used in most modern households, this is very pleasant
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hedendaagse | modern |
| huishoudens | households |
| voortdurend | constantly |
| elektrische | electrical |
| gebruikt | used |
| prettig | pleasant |
| apparaten | appliances |
NL Flos Skygarden Hanger is een verrassing met een spectaculaire lamp geproduceerd in verschillende kleuren om perfect te passen in huishoudens en kantoren.
EN FlosSkygarden Pendant is a surprise with a spectacular lamp produced in various colors to perfectly fit into households as well as offices.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hanger | pendant |
| is | is |
| verrassing | surprise |
| lamp | lamp |
| geproduceerd | produced |
| verschillende | various |
| kleuren | colors |
| passen | fit |
| huishoudens | households |
| kantoren | offices |
NL Full-fibre breedband nu beschikbaar voor 8 miljoen huishoudens in het VK, maar slechts 24% profiteert ervan
EN Smart Christmas lights: How to add voice controls and more to your Christmas lights with Alexa, Google Home or Siri
NL Klimaatadaptatie van huishoudens internationaal vergeleken
EN Climate adaptation of households compared internationally
| Голланд | Англи |
|---|---|
| van | of |
| huishoudens | households |
| internationaal | internationally |
| vergeleken | compared |
NL Huishoudens zorgen op dit moment voor 20 procent van de Nederlandse energiebehoefte.
EN At present, households account for 20% of the Netherlands’ energy consumption.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| huishoudens | households |
| moment | present |
NL 15 procent van de Brusselse huishoudens heeft geen enkele internetaansluiting.
EN 15% of households in Brussels do not have an Internet connection.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| brusselse | brussels |
| huishoudens | households |
NL Jaarlijks belanden duizenden Rotterdamse huishoudens in een urgente financiële noodsituatie. Het Fonds Bijzondere Noden Rotterdam springt bij door middel van een eenmalige, financiële gift in acute noodsituaties.
EN King Willem-Alexander saw how The Time Machine Foundation works with elderly people, healthcare and welfare workers, volunteers and partner organizations to enable people to grow old with dignity in their own way.
NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.
EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| wil | may |
NL Trots om in 200.000+ huishoudens te zijn.
EN Proud to be in 200.000+ happy homes.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| trots | proud |
| om | to |
| in | in |
NL Zonder cookies en zonder volgen verdeelt de oplossing de luisteraars in 39 categorieën, gebaseerd op de kenmerken van huishoudens
EN Cookie- and tracking-free, the solution segments audiences into 39 categories based on household characteristics
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cookies | cookie |
| volgen | tracking |
| oplossing | solution |
| kenmerken | characteristics |
NL Wij baseren ons op huishoudens, waardoor we klassieke metingen kunnen leveren die de merken nodig hebben om hun doelgroep te bepalen
EN We use households as a basis, which allows us to supply conventional measures which brands need for their targeting
| Голланд | Англи |
|---|---|
| huishoudens | households |
| kunnen | use |
| merken | brands |
NL Betaalbare en duurzame energie Toegang tot schoon en zuinig koken voor alle huishoudens in het projectgebied.
EN Affordable and Clean Energy Access to clean and economic cooking for all households in the project area.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| energie | energy |
| toegang | access |
| koken | cooking |
| huishoudens | households |
NL Het equivalent in energiegebruik door Franse huishoudens dat werd bespaard dankzij een beter energiebeheer.
EN The equivalent in energy consumption for French homes saved thanks to better management.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| equivalent | equivalent |
| beter | better |
NL Faciliteiten voor dataverzameling worden onder andere aangeboden bij CentERlab (experimenten) en CentERdata (panel van 2000 huishoudens).
EN Facilities for data collection are offered among others at CentERlab (experiments) and CentERdata (panel of 2000 households).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| faciliteiten | facilities |
| aangeboden | offered |
| experimenten | experiments |
| huishoudens | households |
NL Uit recent onderzoek blijkt dat bij de huishoudens die een slimme meter hebben, de energiebesparing achterblijft.
EN Six students of the TU Delft have won the ‘BouwRecycling Award’ with their research. The students were commissioned by AEB Amsterdam, TU Delft and Waag.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onderzoek | research |
NL Trots om in 200.000+ huishoudens te zijn.
EN Proud to be in 200.000+ happy homes.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| trots | proud |
| om | to |
| in | in |
NL Wanneer u dergelijke flesopeners laat bedrukken, komt uw reclameboodschap minder vaak in de huishoudens van uw klanten terecht, maar meer op campings, concerten of picknickdekens in het park
EN Branded keyring bottle openers take your marketing message out into the world: to camping sites, concerts, picnics in the park and many more places
| Голланд | Англи |
|---|---|
| concerten | concerts |
| park | park |
NL Zeker gezien er in de meeste hedendaagse huishoudens voortdurend elektrische apparaten gebruikt worden, is dat erg prettig
EN Especially since electrical appliances are constantly being used in most modern households, this is very pleasant
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hedendaagse | modern |
| huishoudens | households |
| voortdurend | constantly |
| elektrische | electrical |
| gebruikt | used |
| prettig | pleasant |
| apparaten | appliances |
NL Flos Skygarden Hanger is een verrassing met een spectaculaire lamp geproduceerd in verschillende kleuren om perfect te passen in huishoudens en kantoren.
EN FlosSkygarden Pendant is a surprise with a spectacular lamp produced in various colors to perfectly fit into households as well as offices.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hanger | pendant |
| is | is |
| verrassing | surprise |
| lamp | lamp |
| geproduceerd | produced |
| verschillende | various |
| kleuren | colors |
| passen | fit |
| huishoudens | households |
| kantoren | offices |
NL Hay Bonbon Shades is zowel verkrijgbaar als tafellamp of als hanglamp. Het opmerkelijke ontwerp trekt de aandacht van iedereen die ernaar staart en is zeker een welkome aanvulling als decoratief stuk in huishoudens.
EN Hay Bonbon Shades is available both as a table lamp or as a pendant. Its remarkable design hooks the attention of anyone who gazes at it and is sure to be a welcome addition as a decorative piece in households.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| opmerkelijke | remarkable |
| ontwerp | design |
| aandacht | attention |
| welkome | welcome |
| aanvulling | addition |
| decoratief | decorative |
| stuk | piece |
| huishoudens | households |
NL Een totale energiebesparing van 835 huishoudens* per jaar
EN A total energy saving of 835 households* per year
| Голланд | Англи |
|---|---|
| huishoudens | households |
| jaar | year |
NL Op 20 juni 2019, is Bosch in Tilburg gestart met het plaatsen van zonnepanelen. Deze zonnepanelen hebben een verwachte jaaropbrengst van 50 MWh, wat overeenkomt met het energieverbruik van 12 huishoudens* per jaar.
EN On June 20th, 2019, Bosch Transmission Technology B.V. started installing solar panels. These solar panels are expected to have an annual yield of 50 MWh, which corresponds to the energy consumption of 12 households* per year.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| juni | june |
| bosch | bosch |
| gestart | started |
| verwachte | expected |
| huishoudens | households |
NL Deze overstap zorgt voor een jaarlijkse energiebesparing vergelijkbaar met het verbruik van 625 huishoudens* per jaar.
EN This switch results in an annual energy saving comparable to the consumption of 625 households* per year.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| huishoudens | households |
NL Jaarlijks belanden duizenden Rotterdamse huishoudens in een urgente financiële noodsituatie. Het Fonds Bijzondere Noden Rotterdam springt bij door middel van een eenmalige, financiële gift in acute noodsituaties.
EN King Willem-Alexander saw how The Time Machine Foundation works with elderly people, healthcare and welfare workers, volunteers and partner organizations to enable people to grow old with dignity in their own way.
NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.
EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| wil | may |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
elektriciteit aan huishoudens huishoudens miljoen huishoudens huishoudens geen toegang klimaatadaptatie van huishoudens passen in huishoudens miljoen britse huishoudens eens miljoen huishoudens totaal miljoen huishoudens zonder elektriciteit elektriciteit groene elektriciteit prijs van elektriciteit elektriciteit betekent toegang elektriciteit en licht levering van elektriciteit toestel elektriciteit gebruikt water en elektriciteit elektriciteit en zelfs voorzien van elektriciteit weinig elektriciteit leveren van elektriciteit plaats van elektriciteit elektriciteit opwekken geschiedenis van elektriciteit elektriciteit in huis armoede elektriciteit vergemakkelijkt elektriciteit nodig geheel geen elektriciteit oneindig veel elektriciteit elektriciteit voorhanden is water en elektriciteit stoom en elektriciteit hulpbronnen zoals elektriciteit huid tegen elektriciteit verbruik van elektriciteit middel van elektriciteit elektriciteit uit fossiele elektriciteit en gas elektriciteit en douches ontstaan door elektriciteit waterkracht elektriciteit maakt elektriciteit ongeveer duurder toegang tot elektriciteit aan uit schakelaar apparaat aan aan zowel aan werkte dmitri paley aan actieplan waarmee je morgen aan
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон