NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
"eerste logistieke sector" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "eerste logistieke sector" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
eerste logistieke sector-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "eerste logistieke sector"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| sector | sector |
| europa | europe |
| gezamenlijk | jointly |
| impact | impact |
| meet | measure |
| verder | further |
| verminderen | reduce |
| uitstoot | emissions |
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| sector | sector |
| europa | europe |
| gezamenlijk | jointly |
| impact | impact |
| meet | measure |
| verder | further |
| verminderen | reduce |
| uitstoot | emissions |
NL Ons team telt meer dan 360 experts van de industriële en logistieke sector in 27 landen van de EMEA-zone en heeft een grondig inzicht in de sector op zowel lokaal als mondiaal niveau.
EN Our team of more than 360 Industrial & Logistics specialists in 27 countries across EMEA has a deep understanding of the sector at both a local and global level.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| team | team |
| industriële | industrial |
| sector | sector |
| landen | countries |
| lokaal | local |
| niveau | level |
| experts | specialists |
| emea | emea |
NL Ons team telt meer dan 360 experts van de industriële en logistieke sector in 27 landen van de EMEA-zone en heeft een grondig inzicht in de sector op zowel lokaal als mondiaal niveau.
EN Our team of more than 360 Industrial & Logistics specialists in 27 countries across EMEA has a deep understanding of the sector at both a local and global level.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| team | team |
| industriële | industrial |
| sector | sector |
| landen | countries |
| lokaal | local |
| niveau | level |
| experts | specialists |
| emea | emea |
NL Selecteer uw sector Academische sector Privésector Openbare sector Anders
EN Please select your sector Academic Private Public Other
| Голланд | Англи |
|---|---|
| selecteer | select |
| uw | your |
| sector | sector |
| academische | academic |
| openbare | public |
| anders | other |
| privé | private |
NL Selecteer uw sector Academische sector Privésector Openbare sector Anders
EN Please select your sector Academic Private Public Other
| Голланд | Англи |
|---|---|
| selecteer | select |
| uw | your |
| sector | sector |
| academische | academic |
| openbare | public |
| anders | other |
| privé | private |
NL Randstad Maritiem biedt samen met Portilog vier unieke opleidingstrajecten aan, ter voorbereiding op een job in de haven- en logistieke sector.
EN Together with Portilog, Randstad Maritiem offers four unique training programmes in preparation for a job in the port and logistics sector.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| biedt | offers |
| voorbereiding | preparation |
| job | job |
| sector | sector |
| randstad | randstad |
| haven | port |
NL De logistieke sector houdt zich relatief goed, al zijn er onderling verschillen en worden verhuizingen en speculatieve ontwikkelingen uitgesteld. De huurprijzen blijven stabiel.
EN The logistics sector is performing relatively well, although there are some variations and both relocations and speculative developments have been postponed. Rents are remaining stable.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sector | sector |
| relatief | relatively |
| ontwikkelingen | developments |
| uitgesteld | postponed |
| al | although |
NL Onze jarenlange ervaring, in nauw contact met gebruikers en in samenwerking met medewerkers in de IT- en logistieke sector, helpt ons om de efficiëntie van onze oplossingen voortdurend te verhogen
EN Our many years of experience, working in close contact with users and in collaboration with employees in the IT and logistics sectors, help us constantly increase the efficiency of our solutions
| Голланд | Англи |
|---|---|
| jarenlange | years |
| ervaring | experience |
| nauw | close |
| contact | contact |
| gebruikers | users |
| samenwerking | collaboration |
| medewerkers | employees |
| helpt | help |
| efficiëntie | efficiency |
| oplossingen | solutions |
| voortdurend | constantly |
| verhogen | increase |
| sector | sectors |
NL Fizyr vernieuwt logistieke sector met AI
EN Fizyr uses AI to modernise the logistics sector
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sector | sector |
| met | to |
| ai | ai |
NL Een sterk, hecht team heeft de afgelopen vier jaar een mooie basis gelegd door een neuraal netwerk te trainen voor robots in de logistieke sector
EN Over the past four years, a strong, committed team has laid a solid basis by training a neural network for robots in the logistics sector
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sterk | strong |
| heeft | has |
| basis | basis |
| gelegd | laid |
| netwerk | network |
| robots | robots |
| sector | sector |
NL Er liggen nog volop kansen om door te blijven groeien in deze markt en ons verder te ontwikkelen als dé vision software specialist van de logistieke sector.’
EN There are countless opportunities for growth in this market, and for developing into the vision software specialist in the logistics sector.’
| Голланд | Англи |
|---|---|
| er | there |
| kansen | opportunities |
| groeien | growth |
| markt | market |
| ontwikkelen | developing |
| software | software |
| specialist | specialist |
| sector | sector |
NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.
EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| aanzienlijk | substantially |
| gegroeid | grown |
| zelfstandige | standalone |
| grote | major |
| leveranciers | vendors |
| martech | martech |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Голланд | Англи |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
| Голланд | Англи |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| geldt | valid |
| kledingstuk | garment |
| reeks | range |
| overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Голланд | Англи |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen
EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| behoeften | needs |
| raden | guess |
| relatie | relationship |
| dam | dam |
NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
EN Assess your business partners’ performance and guide their improvement targets by leveraging relevant peer benchmarks. Compare overall or theme performance by industry or country.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| benchmarks | benchmarks |
| sector | industry |
| vergelijk | compare |
| algemene | overall |
| of | or |
| land | country |
NL De snelheid waaraan de IT-sector zich ontwikkelt, maakt deze sector zeer gevoelig voor uitdagingen op het gebied van cyberbeveiliging
EN The speed of the information technology industry makes it highly susceptible to cybersecurity challenges
| Голланд | Англи |
|---|---|
| snelheid | speed |
| maakt | makes |
| uitdagingen | challenges |
| cyberbeveiliging | cybersecurity |
NL 1/3 jouw sector. Word een voortrekker of toon ten minste jouw kennis door content te delen die betrekking heeft tot jouw sector.
EN 1/3 your industry. Become a thought leader or at least show your knowledge by sharing content related to your industry.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sector | industry |
| of | or |
| delen | sharing |
NL Nieuwsgierig naar hoe jouw sector scoort op klantgedrevenheid? Blauw biedt voor elke sector een infographic met interessante én actuele inzichten op de belangrijkste onderdelen van customer experience
EN And especially now you hear more about it
NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.
EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| echter | but |
| proactief | proactively |
| uitdagingen | challenges |
| uitbreiding | expanding |
| culturele | cultural |
| mogelijke | potential |
| juridische | legal |
| logistieke | logistical |
NL De transport- en logistieke functionaliteit van onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van organisaties in deze branche en de lokale wettelijke vereisten.
EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| hongarije | hungary |
| cloud | cloud |
| branche | industry |
| lokale | local |
NL De logistieke oplossing voor transport Meer over het demontabel palletboxsysteem
EN The transport logistics solution More about the demountable pallet box system
NL Innovatie op het gebied van hergebruik en ontsmetting van water, logistieke processen en warmte, licht- en CO2 gebruik staan centraal bij de productielocaties van Beekenkamp
EN Innovation with regard to water recycling and disinfection, logistics processes, plus heat and CO2 use all play a central role at all Beekenkamp production sites
| Голланд | Англи |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| water | water |
| processen | processes |
| warmte | heat |
| centraal | central |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Bouwen van bedrijfsplan, accountcreatie en -management, Tooling setup, logistieke opzet, rapportage.
EN Business plan building, account creation and management, Tools setup, logistical setup, reporting.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bouwen | building |
| setup | setup |
| logistieke | logistical |
| rapportage | reporting |
| management | management |
NL DigitalGenius is een automatiseringsplatform dat je helpt om de logistieke kant van je klantenservice te automatiseren
EN DigitalGenius is a customer service automation platform that aims to automate your customer support logistics
| Голланд | Англи |
|---|---|
| je | your |
NL - voor de andere landen wordt een bericht gestuurd met de melding dat de klant zal worden gecontacteerd door de logistieke dienstverlener om de retour te organiseren evenals de kosten van de retour, die afhangen van de plaats van ophaling.
EN - for the other countries, the customer is informed that they will be contacted by the logistics provider to organise the return and cost of the return, which will depend on the country of removal
| Голланд | Англи |
|---|---|
| klant | customer |
| gecontacteerd | contacted |
| dienstverlener | provider |
| organiseren | organise |
| kosten | cost |
| afhangen | depend |
NL Het verkoop- en logistieke centrum. Levert Schneider producten en geselecteerde merken. Biedt IT ondersteuning voor het elektronische dataverkeer.
EN The sales and logistics center. Supplies Schneider products and select brands of paper and office supplies and writing instruments. Offers EDP support for electronic planning and control of goods.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| centrum | center |
| merken | brands |
| elektronische | electronic |
| schneider | schneider |
NL De gigantische logistieke operatie van het coronavaccin
EN Delivering the corona vaccine: a colossal logistical operation
| Голланд | Англи |
|---|---|
| logistieke | logistical |
| operatie | operation |
NL Op zoek naar industriële en logistieke panden te huur of te koop? Bekijk onze beschikbare portfolio.
EN Whether you are looking for Industrial & Logistics properties to Rent or for Sale, browse through our available portfolio.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| industriële | industrial |
| huur | rent |
| onze | our |
| portfolio | portfolio |
NL Proactief vastgoedmanagement voor het maximaliseren van de waarde van uw kantorenportefeuille, winkelcentra of logistieke vastgoed.
EN Proactive property management that helps you maximise the value of your real estate portfolio, whether it’s office spaces, shopping centres, or logistic properties.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| maximaliseren | maximise |
| waarde | value |
NL Proactief vastgoedmanagement voor het maximaliseren van de waarde van uw kantorenportefeuille, winkelcentra of logistieke vastgoed. Lees meer
EN Proactive property management that helps you maximise the value of your real estate portfolio, whether it’s office spaces, shopping centres, or logistic properties. Read More
| Голланд | Англи |
|---|---|
| maximaliseren | maximise |
| waarde | value |
NL Welke logistieke job leveren we jou? jouw profiel. | Randstad
EN Which logistics job can we deliver you? your profile. | Randstad
| Голланд | Англи |
|---|---|
| welke | which |
| job | job |
| leveren | deliver |
| profiel | profile |
| randstad | randstad |
NL welke logistieke job leveren we jou?
EN which logistics job can we deliver you?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| welke | which |
| job | job |
| leveren | deliver |
| we | we |
| jou | you |
NL Randstad Logistics zoekt naast chauffeurs ook uitvoerende én leidinggevende medewerkers voor logistieke bedrijven en warehouses in diverse sectoren. Tijdelijk, vast, als bijverdienste of als student.
EN Randstad Logistics is looking for drivers, plus operative and managerial staff for logistics companies and warehouses in various sectors. Temporary, permanent, as an extra earner or as a student job.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| chauffeurs | drivers |
| medewerkers | staff |
| diverse | various |
| sectoren | sectors |
| tijdelijk | temporary |
| vast | permanent |
| of | or |
| student | student |
| randstad | randstad |
NL Daarnaast kunnen we u adviseren omtrent de opbouw en het beheer van pools van flexibel inzetbare logistieke medewerkers. Om de inzet van het personeel te optimaliseren en fluctuaties op te vangen.
EN We can also advise you on building up and managing pools of logistical workers for flexible use. To optimise workforce utilisation and cope with fluctuations.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| daarnaast | also |
| we | we |
| adviseren | advise |
| beheer | managing |
| flexibel | flexible |
| logistieke | logistical |
NL Logistieke organisatie: houd je activa in de gaten
EN Logistics orchestration: keep track of the assets
| Голланд | Англи |
|---|---|
| houd | keep |
| activa | assets |
| de | the |
NL Buss Terminal in de Eemshaven heeft de logistieke afhandeling en transport van het onderwaterdeel van
EN Buss Terminal in Eemshaven has been awarded with another project contract: Starting in October 2022
| Голланд | Англи |
|---|---|
| terminal | terminal |
| eemshaven | eemshaven |
NL Denso Wave, een Japanse dochteronderneming van Toyota-leverancier Denso, ontwikkelde ze om onderdelen te markeren om de logistieke processen van hun autoproductie te versnellen
EN Denso Wave, a Japanese subsidiary of the Toyota supplier Denso, developed them for marking components in order to accelerate logistics processes for their automobile production
| Голланд | Англи |
|---|---|
| dochteronderneming | subsidiary |
| ontwikkelde | developed |
| onderdelen | components |
| markeren | marking |
| processen | processes |
| toyota | toyota |
| leverancier | supplier |
NL We beschikken over een grote database aan vooraf gescreende receptionisten, klantendienst-medewerkers, HR, office support, administratieve assistenten, logistieke medewerkers en veel meer
EN We have a wide range of pre-screened receptionists, customer service reps, administrative assistants, HR, logistics employees and many more
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
| grote | wide |
| vooraf | pre |
| administratieve | administrative |
NL Faciliteren van logistieke audits en in kaart brengen van het huidige systeem om hiaten te identificeren en tactische plannen te genereren.
EN Facilitate logistic audits and map the current system to identify gaps and generate tactical plans.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| audits | audits |
| huidige | current |
| systeem | system |
| hiaten | gaps |
| genereren | generate |
NL Breed inzetbaar tijdens bouw of onderhoud van civiele bouwwerken onder tijdsdruk zoals op (snel)wegen, vliegvelden, havens, parkeervoorzieningen, logistieke centra en industriële vloeren
EN Widely applicable during construction or maintenance of civil engineering works under time pressure, such as motorways, roads, airports, ports, parking facilities, logistical centres and industrial floors
| Голланд | Англи |
|---|---|
| breed | widely |
| of | or |
| onderhoud | maintenance |
| wegen | roads |
| vliegvelden | airports |
| havens | ports |
| logistieke | logistical |
| centra | centres |
| industriële | industrial |
| vloeren | floors |
NL Protocollen voor vroegtijdige detectie en actieplannen in het geval van zorgen over de gezondheid van een gast, met de optie van isolatie, beschermende middelen, contact met medische diensten en logistieke ondersteuning voor vervoer.
EN Early detection protocols – and action plans in case of guest health concerns, with the option of isolation, protective equipment, contact with medical services and transportation logistics.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| detectie | detection |
| gast | guest |
| optie | option |
| contact | contact |
| vervoer | transportation |
| zorgen | concerns |
NL Tim Horeman, biomedisch onderzoeker: “Met deze methode heeft ons onderzoeksteam een circulaire keten gecreëerd waarbij zowel technische, medische als logistieke processen volledig op elkaar zijn afgestemd
EN Tim Horeman, biomedical researcher: ‘With this method, our research team has created a circular chain that fully coordinates the technical, medical and logistical processes
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onderzoeker | researcher |
| methode | method |
| circulaire | circular |
| keten | chain |
| gecreëerd | created |
| technische | technical |
| medische | medical |
| logistieke | logistical |
| processen | processes |
| volledig | fully |
| tim | tim |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de afscheidingssystemen van Party Rent vast een welkome aanvulling voor de logistieke afwikkeling van uw evenement. Bij Party Rent kunt u afscheidingssystemen huren.
EN Are you organizing an event where you expect a lot of guests? Then the partition systems of Party Rent are a welcome addition to the logistical handling of your event. You can rent partition systems at Party Rent.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| waarbij | where |
| gasten | guests |
| verwacht | expect |
| welkome | welcome |
| aanvulling | addition |
| logistieke | logistical |
NL Een goede logistieke afwikkeling op uw evenement zorgt voor rust en duidelijkheid bij uw gasten tijdens beurzen, festivals, muziek evenementen, congressen en andere events
EN A good logistics handling at your event ensures calmness and clarity for your guests during fairs, festivals, music events, conferences and other events
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uw | your |
| duidelijkheid | clarity |
| gasten | guests |
| beurzen | fairs |
| muziek | music |
| congressen | conferences |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten
EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gasten | guests |
| garderobe | wardrobe |
| systemen | systems |
| rent | rent |
| welkome | welcome |
| aanvulling | addition |
| logistieke | logistical |
| afhandeling | handling |
| jassen | coats |
| tassen | bags |
NL Het levert op maat gemaakte datamanagementoplossingen of verpakte SaaS-applicaties die veelvoorkomende gebruiksscenario's ondersteunen, zoals orderbeheer, naleving van elektronische facturen, communitybeheer, logistieke track en trace en meer.
EN It delivers tailored data management solutions or packaged SaaS applications that support common use cases, such as order management, electronic invoice compliance, community management, logistics track and trace and more.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| levert | delivers |
| ondersteunen | support |
| naleving | compliance |
| elektronische | electronic |
| facturen | invoice |
| meer | more |
| op maat gemaakte | tailored |
| saas | saas |
| applicaties | applications |
NL Beheer en beheer de toegang tot bedrijfsinhoud via grote netwerken van externe leveranciers, distributeurs, logistieke vervoerders en andere partners
EN Manage and govern access to enterprise content across large networks of external suppliers, distributors, logistics carriers and other partners
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toegang | access |
| grote | large |
| netwerken | networks |
| externe | external |
| leveranciers | suppliers |
| distributeurs | distributors |
| partners | partners |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
eerste logistieke sector logistieke sector logistieke sector houdt eerste eerste grafiek logistieke vervoerders logistieke processen logistieke oplossingen logistieke ondersteuning logistieke kant logistieke medewerkers logistieke oplossing logistieke dienstverlener logistieke logistieke centrum logistieke belemmeringen logistieke bedrijven helpt logistieke partner betrekt winkelcentra of logistieke juridische en logistieke toonaangevende logistieke dienstverlener logistieke en menselijke welke logistieke job praktische logistieke problemen logistieke opzet eerste laptop eerste prioriteit — eerste reactie eerste helft eerste hand eerste aankoop eerste zes maanden eerste stappen eerste eerste verzoek geweldige eerste indruk eerste stap eerste verjaardag eerste keer eerste ervaring eerste keer was eerste bedrijf eerste interactie eerste hotel eerste drie niveaus eerste stap zet eerste opvouwbare telefoon eerste pagina eerste gezicht misschien eerste overwinning eerste editie
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон