NL De skiskous „SK2” is een echte blikvanger vanwege de diagonale kleurverandering in de schacht
"echte blikvanger vanwege" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "echte blikvanger vanwege" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
echte blikvanger vanwege-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "echte blikvanger vanwege"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN The ski socks “SK2” are particularly eye-catching due to a diagonal colour change in the shaft
NL De Alienware X17 R1 is, op traditionele wijze, een echte blikvanger van een gaming-laptop. Maar gaat het allemaal om stijl boven inhoud?
EN The Alienware X17 R1 is, in traditional fashion, a real looker of a gaming laptop. But is it all style over substance?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| echte | real |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
NL Speciaal voor vrouwen biedt ons assortiment zeer stijlvolle en moderne tassen, die elke look perfect afmaken en zowel in als buiten de opleiding een echte blikvanger zijn!
EN Especially for women, our range offers very stylish and modern bags that perfectly round off any look and are a real eye-catcher in and out of training!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| speciaal | especially |
| vrouwen | women |
| biedt | offers |
| assortiment | range |
| zeer | very |
| tassen | bags |
| perfect | perfectly |
| opleiding | training |
| echte | real |
NL Geïnspireerd door heldere, glinsterende ijskristallen, zijn de leggings een echte blikvanger
EN Inspired by clear, glittering ice crystals, these leggings are particularly eye-catching
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| heldere | clear |
| leggings | leggings |
NL De wandelsok is een echte blikvanger dankzij het bergsilhouet dat in de schacht is verwerkt, in zijn verschillende kleuren.
EN These hiking socks are a real eye-catcher thanks to the mountain silhouette incorporated into the shaft.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| echte | real |
NL Als goodiebag voor giveaways tijdens evenementen overtuigen verpakkingen als echte blikvanger en met een handgreep zijn ze ook nog praktisch.
EN Presented as swag bags at events, packaging products are both eye-catching and practical thanks to the convenient handle.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| evenementen | events |
| verpakkingen | packaging |
| praktisch | practical |
NL Wilt u kasten huren voor uw evenement die als een echte blikvanger werken op uw publiek en het interieur van uw evenement helemaal afmaken? Kijk dan in de onze webshop
EN Do you want to rent racks for your event that act as a real eye-catcher on your audience and complete the interior of your event? Then check our webshop
| Голланд | Англи |
|---|---|
| huren | rent |
| evenement | event |
| echte | real |
| publiek | audience |
| interieur | interior |
| webshop | webshop |
NL De wandelsok is een echte blikvanger dankzij het bergsilhouet dat in de schacht is verwerkt, in zijn verschillende kleuren.
EN These hiking socks are a real eye-catcher thanks to the mountain silhouette incorporated into the shaft.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| echte | real |
NL Speciaal voor vrouwen biedt ons assortiment zeer stijlvolle en moderne tassen, die elke look perfect afmaken en zowel in als buiten de opleiding een echte blikvanger zijn!
EN Especially for women, our range offers very stylish and modern bags that perfectly round off any look and are a real eye-catcher in and out of training!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| speciaal | especially |
| vrouwen | women |
| biedt | offers |
| assortiment | range |
| zeer | very |
| tassen | bags |
| perfect | perfectly |
| opleiding | training |
| echte | real |
NL Dankzij hot of cold foil stamping maken we van jouw verpakking een echte blikvanger, bijvoorbeeld door deze te voorzien van goud-, zilver-, hologram- of metallic-folie in een waaier aan kleuren.
EN With hot or cold foil stamping we turn your packaging into a real eye-catcher, for example by giving it a gold or silver hologram or metallic foil in a range of colours.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| of | or |
| verpakking | packaging |
| echte | real |
| folie | foil |
| goud | gold |
NL Als goodiebag voor giveaways tijdens evenementen overtuigen verpakkingen als echte blikvanger en met een handgreep zijn ze ook nog praktisch.
EN Presented as swag bags at events, packaging products are both eye-catching and practical thanks to the convenient handle.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| evenementen | events |
| verpakkingen | packaging |
| praktisch | practical |
NL Een hanglamp op zich is al iets bijzonders en een echte blikvanger
EN A pendant light in itself is something special and a real eye-catcher
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| bijzonders | special |
| echte | real |
NL Net als de Bulb en Endless hanglampen, is deze een echte blikvanger in elk interieur
EN Just like the Bulb and Endless pendant lamps, it is a real eye-catcher in any interior
| Голланд | Англи |
|---|---|
| echte | real |
| interieur | interior |
| bulb | bulb |
NL De Floatation Ingo Maurer Hanglamp wordt geleverd met 3 handgemaakte kappen die worden opgehangen aan dunne metalen koorden, waardoor het een echte aandachtstrekker en blikvanger is boven uw eettafel of als normale verlichting van elke kamer van uw huis.
EN The Floatation Ingo Maurer Pendant Lamp comes with 3 hand-crafted shades suspended by thin metal cords, making it a real attention-grabbing and eye-catcher over your dining table or as normal illumination of any room of your house.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| echte | real |
| eettafel | table |
| normale | normal |
| kamer | room |
| ingo | ingo |
| maurer | maurer |
NL De kaart van de Platte Aarde is, met zijn afmetingen van 100 bij 100 centimeter, een echte blikvanger geworden
EN The map of the Flat Earth, with its dimensions of 100 by 100 centimeters, has become a real eye-catcher
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kaart | map |
| platte | flat |
| aarde | earth |
| afmetingen | dimensions |
| echte | real |
NL Wilt u kasten huren voor uw evenement die als een echte blikvanger werken op uw publiek en het interieur van uw evenement helemaal afmaken? Kijk dan in de onze webshop
EN Do you want to rent racks for your event that act as a real eye-catcher on your audience and complete the interior of your event? Then check our webshop
| Голланд | Англи |
|---|---|
| huren | rent |
| evenement | event |
| echte | real |
| publiek | audience |
| interieur | interior |
| webshop | webshop |
NL De Alienware X17 R1 is, op traditionele wijze, een echte blikvanger van een gaming laptop. Maar is het allemaal stijl boven inhoud?
EN The Alienware X17 R1 is, in traditional fashion, a real looker of a gaming laptop. But is it all style over substance?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| echte | real |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| basisprincipes | fundamentals |
| serie | series |
| academy | academy |
| kun | will |
| echte | real |
| bruiloft | wedding |
| klanten | clients |
| uitdagingen | challenges |
| profoto | profoto |
NL Onze benchmark voor specialty retail uit 2023 is de eerste Unified Commerce Benchmark in de branche met echte aankopen, echte retouren en echte klanttrajecten via digitale en fysieke kanalen.
EN Our 2023 Benchmark for Specialty Retail is the industry’s first Unified Commerce benchmark with real purchases, real returns, and real customer journeys across digital and physical channels.
NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.
EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geliefd | loved |
| gebruikers | users |
| interface | interface |
| it | it |
| veiligheid | security |
| flexibiliteit | flexibility |
| wereldwijd | world |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bedrijven | businesses |
| brede | wide |
| reikwijdte | scope |
| verordeningen | regulations |
| boetes | penalties |
NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.
EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| impact | impact |
| reizigers | travelers |
NL Instagram is het favoriete sociale netwerk van merken en kleine ondernemingen aan het worden, zij het vanwege de voordelen die het biedt of vanwege het voortdurend toenemende aantal gebruikers
EN Instagram has become the leading social media platform for brands and small businesses thanks to its features and the ever-increasing number of users to engage with
| Голланд | Англи |
|---|---|
| merken | brands |
| kleine | small |
| ondernemingen | businesses |
| voordelen | features |
| gebruikers | users |
NL Veel mensen golfen in Florida - ook wel bekend als 'the sunshine state' - vanwege het gunstige klimaat en vanwege de grote diversiteit en het aanbod qua golfbanen
EN Many people flock to Florida - also known as 'the sunshine state' - to golf, due to it's favourable climate and it's density of golf courses
| Голланд | Англи |
|---|---|
| veel | many |
| mensen | people |
| golfen | golf |
| florida | florida |
| bekend | known |
| state | state |
| klimaat | climate |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL De camera-eenheid is aanzienlijk - niet alleen vanwege de kwaliteit die het trio van lenzen kan produceren, maar ook vanwege de enorme fysieke grootte van het uitsteeksel. Kijk er naar!
EN The camera unit is considerable - not only for the quality the trio of lenses can produce, but for the sheer physical size of the protrusion. Look at it!
| Голланд | Англи |
|---|---|
| trio | trio |
| lenzen | lenses |
| fysieke | physical |
| grootte | size |
| camera | camera |
| eenheid | unit |
NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.
EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| impact | impact |
| reizigers | travelers |
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verhaal | story |
| oorlog | war |
| soldaten | soldiers |
NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades
EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cloud | cloud |
| probleemloze | hassle-free |
| upgrades | upgrades |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bedrijven | businesses |
| brede | wide |
| reikwijdte | scope |
| verordeningen | regulations |
| boetes | penalties |
NL Het monitoren van de voor SEO relevante gegevens is geen eenvoudige taak, niet alleen vanwege de hoeveelheid, maar ook vanwege de frequente veranderingen
EN Monitoring metrics relevant to SEO is not an easy task, not only because of its quantity but also because of its frequent change
NL Jouw foto's als blikvanger Fotobewerking, grafisch design en illustraties
EN Make your photos pop Image editing, graphic design and illustration
NL Frauenfeld, de hoofdstad van kanton Thurgau, is een bruisende kleine stad. Markante blikvanger is het kasteel in de aantrekkelijke oude binnenstad. Een schitterende omgeving ligt klaar voor uitstapjes, wandelen en fietsen.
EN Frauenfeld, the capital of Canton Thurgau, is a lively small town. A striking eye-catcher is the castle in the charming old town. The wonderful surroundings are ideal for excursions, hiking and bicycle tours.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| kanton | canton |
| kleine | small |
| kasteel | castle |
| oude | old |
| omgeving | surroundings |
| uitstapjes | excursions |
| wandelen | hiking |
| fietsen | bicycle |
NL De hoogwaardige decoratieve sierboord is een absolute blikvanger
EN The premium decorative lace is a real eye-catcher
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hoogwaardige | premium |
| is | is |
NL De ribstructuur aan de zijkanten van de muts draagt bij aan de perfecte pasvorm en vormt ook een modieuze blikvanger
EN The ribbed structure on the sides of the hat contributes to a perfect fit and is also a fashionable eye-catcher
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zijkanten | sides |
| muts | hat |
| pasvorm | fit |
| draagt bij | contributes |
NL In elk geval worden uw bedrukte ordners een prachtige blikvanger, die men graag pakt om papieren en documenten in op te bergen
EN One thing is for sure: your personalised ring binders will be real eye-catchers that beg to be taken from the shelf
NL Optisch en voelbaar een absolute blikvanger - dankzij dik papier en gekleurde kern
EN A fantastic look and feel - thanks to thick paper and coloured inserts
| Голланд | Англи |
|---|---|
| dik | thick |
| papier | paper |
| gekleurde | coloured |
NL Een blikvanger is ook het steigerdoek voor de zijkant, dat groot genoeg is voor twee steigerlagen
EN To create a bold advertising platform, use banners for the sides of the scaffold that stretch across two levels of scaffolding
NL MAGNEETPLATEN: BINNEN EN BUITEN EEN BLIKVANGER
EN MAGNETIC SIGNS: EYE-CATCHING INDOOR AND OUTDOOR ADVERTISING
| Голланд | Англи |
|---|---|
| buiten | outdoor |
| binnen | indoor |
NL Prachtige uitstraling en een blikvanger in elke ruimte
EN Beautiful appearance and an eye-catcher in any room
| Голланд | Англи |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| uitstraling | appearance |
| ruimte | room |
NL De Catellani & Smith Francesca maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Francesca is de chique blikvanger die iedereen graag zou willen hebben.
EN The Catellani & Smith Francesca is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani & Smith Francesca is the chic attention getter anyone would love to own.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| deel | part |
| collectie | collection |
| bewezen | proven |
| pure | pure |
| chique | chic |
| iedereen | anyone |
| catellani | catellani |
| d | d |
NL De Hay Juice Vase is een aandachtstrekker en blikvanger met zijn streepjespatroon en frisse kleuren
EN The Hay Juice Vase is an attention-grabbing and eye-catcher with its stripe pattern and fresh colors
| Голланд | Англи |
|---|---|
| frisse | fresh |
| kleuren | colors |
NL Serax Rugs by Bea Mombaers is een absolute aandachtstrekker en blikvanger in elk interieur thuis of op kantoor
EN Serax Rugs by Bea Mombaers is an absolute attention-grabbing and eye-catcher in every home or office interior
| Голланд | Англи |
|---|---|
| is | is |
| interieur | interior |
| thuis | home |
| of | or |
| kantoor | office |
| serax | serax |
NL De verfijnde 599 Martinelli Luce Serpente Tafellamp is een modieuze blikvanger op het dressoir of bureau - vooral wanneer de kap wordt gekanteld.
EN The refined 599 Martinelli Luce Serpente Table Lamp is a fashionable eye-catcher on the sideboard or desk – particularly when the shade it tilted.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vooral | particularly |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
echte blikvanger vanwege echte blikvanger echte blikvanger dankzij blikvanger absolute blikvanger aandachtstrekker en blikvanger markante blikvanger buiten een blikvanger modieuze blikvanger blikvanger in elke blikvanger en creëert mooie blikvanger vanwege geleverd vanwege gerespecteerd vanwege klanten vanwege zowel vanwege keer vanwege gebruikers vanwege it vanwege vooral vanwege bekend vanwege bekendheid vanwege bieden vanwege genoemd vanwege pagina vanwege zwitserland vanwege aanbod vanwege beroemd vanwege misschien vanwege populair vanwege stad vanwege gele kaart vanwege komen vanwege meestal vanwege gebruikt vanwege waard vanwege vanwege corona bestaan vanwege moeite waard vanwege route vanwege lang vanwege zeker vanwege overwegen waard vanwege wachten vanwege naam vanwege beste onderwijsinstellingen vanwege vanwege redenen vanwege zorgen name vanwege
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон