NL Speciale attracties van de omgebouwde vrachtcontainer zijn een driedimensionaal lichtgevend voorwerp van het Bodenmeer met kijkgaten en begaanbare toegang tot het containerdak
NL Speciale attracties van de omgebouwde vrachtcontainer zijn een driedimensionaal lichtgevend voorwerp van het Bodenmeer met kijkgaten en begaanbare toegang tot het containerdak
EN A converted freight container features an illuminated three-dimensional Lake Constance light fixture complete with peepholes and the stair access to the container roof
Голланд | Англи |
---|---|
toegang | access |
NL Speciale attracties van de omgebouwde vrachtcontainer zijn een driedimensionaal lichtgevend voorwerp van het Bodenmeer met kijkgaten en begaanbare toegang tot het containerdak
EN A converted freight container features an illuminated three-dimensional Lake Constance light fixture complete with peepholes and the stair access to the container roof
Голланд | Англи |
---|---|
toegang | access |
NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
Голланд | Англи |
---|---|
halogeen | halogen |
kolom | column |
verlicht | illuminates |
verder | further |
schijnt | shines |
NL Onder andere werd er werk van Teresa van Dongen worden getoond: Ambio, een lichtinstallatie geïnspireerd door lichtgevend micro-organismen in het zeewater
EN Amongst others work of Teresa van Dongen was on show: Ambio, a light installation inspired by bioluminescent micro-organisms in seawater that emit light when provided with oxygen every time a wave turnes
Голланд | Англи |
---|---|
werd | was |
werk | work |
geïnspireerd | inspired |
NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
Голланд | Англи |
---|---|
halogeen | halogen |
kolom | column |
verlicht | illuminates |
verder | further |
schijnt | shines |
NL Het .rocks domein biedt heel wat mogelijkheden. Gebruik .rocks om aan te geven dat een persoon, muzikant, voorwerp, artistiek project echt fantastisch is.
EN The .rocks domain name opens a lot of possibilities to website owners and creators. The namespace is especially fertile when it comes to fan pages.
Голланд | Англи |
---|---|
rocks | rocks |
mogelijkheden | possibilities |
NL De website van Belnet heeft het voorwerp gevormd van een vereenvoudigde audit door BOSA dt.
EN Belnet’s website has been subject to a simplified audit carried out by BOSA dt.
Голланд | Англи |
---|---|
website | website |
belnet | belnet |
audit | audit |
NL Dit programma is ontwikkeld om je de vaardigheden aan te leren nodig om een hartstilstand en luchtwegobstructie door een vreemd voorwerp bij kinderen te behandelen.
EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest and Foreign Body Airway Obstruction of paediatric victims.
Голланд | Англи |
---|---|
programma | programme |
je | you |
vaardigheden | skills |
nodig | necessary |
NL De oriëntatie van het voorwerp zou zoveel mogelijk hetzelfde moeten blijven doorheen de handleiding
EN The orientation of the object should remain the same as much as possible throughout the guide
Голланд | Англи |
---|---|
oriëntatie | orientation |
mogelijk | possible |
blijven | remain |
doorheen | throughout |
handleiding | guide |
NL Een volgende keer dat iemand iets onder water verliest, kun jij de held zijn die het verloren voorwerp terugvindt.
EN The next time someone loses an item underwater, you can be the hero that finds the missing object.
Голланд | Англи |
---|---|
volgende | next |
keer | time |
verliest | loses |
kun | can |
held | hero |
NL Je moet weten hoe je aan informatie over het voorwerp komt, een zoekopdracht organiseert en een effectief zoekpatroon onder water kiest
EN You need to know how to gather information, organize a search and choose an effective underwater search pattern
Голланд | Англи |
---|---|
zoekopdracht | search |
organiseert | organize |
effectief | effective |
kiest | choose |
NL De Opinel nr. 8 is een populair voorwerp en blijft een onmisbare, eenvoudige, trouwe en efficiënte gezel. Het is meer dan een mes, het is een sleutel die een koffer met souvenirs opent, een oproep tot avontuur...
EN A popular item, the Opinel No. 08 remains a must-have to keep on you at all times, simple, loyal and effective. More than a knife, a key to a trunk full of memories, a call to adventure...
Голланд | Англи |
---|---|
populair | popular |
eenvoudige | simple |
trouwe | loyal |
mes | knife |
sleutel | key |
oproep | call |
avontuur | adventure |
opinel | opinel |
NL §2 Voorwerp van de overeenkomst, prestaties om niet, wijzigingen van de overeenkomst
EN § 2. Subject matter of the contract, services provided free of charge, amendments to the contract
Голланд | Англи |
---|---|
overeenkomst | contract |
wijzigingen | amendments |
NL Probeer in Beijing iedere voorwerp te vinden die in de balk zijn aangegeven.
EN In Beijing, try to find every object indicated in the bar.
Голланд | Англи |
---|---|
probeer | try |
balk | bar |
aangegeven | indicated |
NL Hiervoor drukt u alleen maar de takkis uit het vel, verwijdert u de beschermfolie en plakt u daarna de Takkis op de achterkant van het door u gekozen voorwerp
EN Push the Takkis out of the sheet, remove the protective film and stick the Takkis on the back of the desired object
Голланд | Англи |
---|---|
vel | sheet |
verwijdert | remove |
achterkant | back |
NL Al naar gelang de grootte en het gewicht van het voorwerp heeft u meerdere Takkis nodig
EN Depending on the size and weight of the object, you may need more than one self-adhesive magnetic dot
Голланд | Англи |
---|---|
grootte | size |
gewicht | weight |
nodig | need |
NL Hiervoor hoeft u alleen een plaatje uit het vel te drukken, de beschermfolie verwijderen en het plaatje aan de achterkant van het door u gewenste voorwerp plakken. Nu kunt u het aan de koelkast of op een magneetwand aanbrengen.
EN Just push a disc out of the sheet, remove the protective foil and glue it to the backside of the selected item. Now you can hang it up on your fridge or a magnetic board.
Голланд | Англи |
---|---|
vel | sheet |
verwijderen | remove |
nu | now |
koelkast | fridge |
NL Met zo'n tijdloos voorwerp als cadeau kan men er nooit naast zitten. Bevestigt u toch een foto van uzelf en de ontvanger van het cadeau op het bord - dat zorgt nog voor een persoonlijk tintje."
EN You can never be wrong with such a timeless present. Put your picture on it - that adds a personal touch."
Голланд | Англи |
---|---|
tijdloos | timeless |
cadeau | present |
foto | picture |
NL Er wacht een magisch avontuur op je in Arabian Night 1001. Kun je alle ontbrekende items in dit verborgen voorwerp-spelletje vinden?
EN A magical adventure awaits you in Arabian Night 1001. Will you be able to locate all of the missing items in this hidden objects game?
Голланд | Англи |
---|---|
wacht | awaits |
magisch | magical |
avontuur | adventure |
ontbrekende | missing |
items | items |
verborgen | hidden |
vinden | locate |
spelletje | game |
NL Sommige bewaarproducten hebben de vorm van een alledaags voorwerp
EN Some stash gear emulates the shape and look of various everyday items
Голланд | Англи |
---|---|
vorm | shape |
NL Bovendien kun je het als referentie gebruiken wanneer je een karakter, voorwerp of omgeving moet creëren of ontwerpen
EN Additionally, you can use it as a reference whenever you need it.
Голланд | Англи |
---|---|
bovendien | additionally |
referentie | reference |
NL Matthijs de Block wilde een zelfportret maken in de vorm van een ademend voorwerp dat zijn biometrische gegevens weerspiegelt
EN Matthijs de Block wanted to create a self-portrait in the form of a breathing object mirroring his biometric data
Голланд | Англи |
---|---|
block | block |
biometrische | biometric |
NL Voorwerp en doel Fost Plus respecteert uw privacy en handelt daarom steeds in overeenstemming met de toepasselijke regelgeving inzake gegevensbescherming (waaronder de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG))
EN Object and purpose Fost Plus respects your privacy and therefore always acts in accordance with the applicable regulations on data protection (including the General Data Protection Regulation - GDPR)
Голланд | Англи |
---|---|
doel | purpose |
respecteert | respects |
uw | your |
daarom | therefore |
steeds | always |
toepasselijke | applicable |
waaronder | including |
algemene | general |
NL Ze zijn in staat een gevoel, een voorwerp of een situatie uit te drukken en zijn universeel bruikbaar, ongeacht de moedertaal van de gebruiker
EN They can express a feeling, an object or a situation while being universally usable, regardless of a user's native language
Голланд | Англи |
---|---|
gevoel | feeling |
situatie | situation |
universeel | universally |
bruikbaar | usable |
gebruiker | user |
NL De visuele kleurwaarneming is altijd een mix van de kleur van het voorwerp zelf en het licht dat er op valt
EN Visual color perception is a mix of colors from within the image itself and the light which falls upon it
Голланд | Англи |
---|---|
mix | mix |
valt | falls |
NL Indien Klant op het moment van enige ontbinding reeds enige Diensten van Salonized geleverd heeft gekregen, zullen die en de daarmee samenhangende betalingsverplichting geen voorwerp van ongedaanmaking zijn
EN If at the time of termination, the Customer has already been provided with Services of Salonized, these Services and the corresponding payment obligation cannot be revoked
Голланд | Англи |
---|---|
klant | customer |
diensten | services |
NL Het .rocks domein biedt heel wat mogelijkheden. Gebruik .rocks om aan te geven dat een persoon, muzikant, voorwerp, artistiek project echt fantastisch is.
EN The .rocks domain name opens a lot of possibilities to website owners and creators. The namespace is especially fertile when it comes to fan pages.
Голланд | Англи |
---|---|
rocks | rocks |
mogelijkheden | possibilities |
NL Dit programma is ontwikkeld om je de vaardigheden aan te leren nodig om een hartstilstand en luchtwegobstructie door een vreemd voorwerp bij kinderen te behandelen.
EN DAN's recognition program for divers who are interested in dive safety.
Голланд | Англи |
---|---|
programma | program |
NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.
EN Track an object and add a special effect to it. Add fire and smoke to a moving car or beaming lights from a flying helicopter.
Голланд | Англи |
---|---|
volg | track |
voeg | add |
effect | effect |
vuur | fire |
rook | smoke |
auto | car |
of | or |
lichten | lights |
NL De website van Belnet heeft het voorwerp gevormd van een vereenvoudigde audit door BOSA dt.
EN Belnet’s website has been subject to a simplified audit carried out by BOSA dt.
Голланд | Англи |
---|---|
website | website |
belnet | belnet |
audit | audit |
NL Deze hanglamp verhult een heel nieuwe soort verpersoonlijkend ontwerp, waarbij gebruik wordt gemaakt van een vorm om niet alleen een ander voorwerp te imiteren, maar...
EN This suspension lamp truly reveals a new type of personifying design, in which a form is used to not only imitate another object, but also to use the object`s...
Голланд | Англи |
---|---|
nieuwe | new |
soort | type |
NL De Opinel nr. 8 is een populair voorwerp en blijft een onmisbare, eenvoudige, trouwe en efficiënte gezel. Het is meer dan een mes, het is een sleutel die een koffer met souvenirs opent, een oproep tot avontuur...
EN A popular item, the Opinel No. 08 remains a must-have to keep on you at all times, simple, loyal and effective. More than a knife, a key to a trunk full of memories, a call to adventure...
Голланд | Англи |
---|---|
populair | popular |
eenvoudige | simple |
trouwe | loyal |
mes | knife |
sleutel | key |
oproep | call |
avontuur | adventure |
opinel | opinel |
NL Een tak, een voorwerp of een plank zagen wordt heel eenvoudig met de Opinel-zagen Dit gereedschap garandeert u goede hanteerbaarheid en prestaties voor meer efficiëntie tijdens het zagen!
EN Sawing branches, objects, a board...alll become easy with Opinel saws These tools guarantee manoeuvrability and performance for more efficiency when cutting!
Голланд | Англи |
---|---|
eenvoudig | easy |
gereedschap | tools |
garandeert | guarantee |
wordt | become |
opinel | opinel |
NL Print-on-demand producten zijn op maat gemaakte objecten met uw kunstwerk. Een fabrikant drukt uw kunst op het voorwerp en verzendt het rechtstreeks naar uw klanten, maar alleen nadat u een verkoop hebt gedaan.
EN Print-on-demand products are customized objects branded with your artwork. A manufacturer prints your art on the object and ships it directly to your customers, but only after you've made a sale.
NL Een volgende keer dat iemand iets onder water verliest, kun jij de held zijn die het verloren voorwerp terugvindt.
EN The next time someone loses an item underwater, you can be the hero that finds the missing object.
NL Je moet weten hoe je aan informatie over het voorwerp komt, een zoekopdracht organiseert en een effectief zoekpatroon onder water kiest
EN You need to know how to gather information, organize a search and choose an effective underwater search pattern
NL Een voorwerp in je hand houden is een goede tip
EN Tip: Holding something in your hand can be a real game changer
NL Maak een driedimensionaal portret met je eigen handen, bewerk de klei om elk detail van een gezicht weer te geven
EN Learn to interpret all types of images with embroidery
Голланд | Англи |
---|---|
portret | images |
NL Uw opdrachtgevers kunnen zo verschillende ontwerpvoorstellen driedimensionaal beoordelen en gebruiken als basis voor hun beslissing
EN Your clients have the opportunity to view various design proposals in three dimensions and use them as a basis for decision-making
Голланд | Англи |
---|---|
beslissing | decision |
NL Driedimensionaal vouwvoorbeeld uit eigen, tweedimensionale vectortekening
EN Three-dimensional folding preview generated from your own two-dimensional vector drawing
Голланд | Англи |
---|---|
eigen | own |
NL De structuur van NEMO Kepler Ophanglamp is een gelakte aluminium extrusie, waarvan de onophoudelijke lijn is ontworpen met een driedimensionaal bewerkingsproces. Kepler Ophanglamp van NEMO toont ruimte voor zijn initiator en passie voor astrologie.
EN The structure of NEMO Kepler Suspension Lamp is a painted aluminum extrusion, whose incessant line is designed with a three-dimensional machining process. Kepler Suspension Lamp by NEMO shows space for its originator and passion for astrology.
Голланд | Англи |
---|---|
structuur | structure |
aluminium | aluminum |
lijn | line |
ruimte | space |
nemo | nemo |
NL Twee stangen voor kleine ruimtes. Vier voor een maximaal bereik. Jij kiest zelf of je er wilt toevoegen of verwijderen. Dankzij de onderlinge kogelkoppelingen beweeg je makkelijk je apparatuur driedimensionaal, welke setup je ook kiest.
EN Two poles for a tight space. Four for maximum reach. Add or subtract sections if you wish. Whichever you choose, connecting ball joints will give your gear sweeping three-dimensional maneuverability.
Голланд | Англи |
---|---|
ruimtes | space |
maximaal | maximum |
bereik | reach |
kiest | choose |
toevoegen | add |
apparatuur | gear |
NL Leer een uniek driedimensionaal personage te bedenken, bouwen en modelleren
EN Learn how to design, build and model a unique and collectible 3D character
Голланд | Англи |
---|---|
personage | character |
modelleren | model |
NL Leer de kenmerken van een echt persoon te identificeren en vertalen naar een driedimensionaal karakter
EN Learn how to capture the characteristics of a person and bring them to life in a 3D character
Голланд | Англи |
---|---|
kenmerken | characteristics |
karakter | character |
NL Doorbreek de grenzen van het traditionele boek door een verhaal te maken met illustraties in driedimensionaal papier
EN Push the boundaries of traditional books by creating a story illustrated in 3D
Голланд | Англи |
---|---|
grenzen | boundaries |
traditionele | traditional |
boek | books |
verhaal | story |
maken | creating |
NL In deze cursus leert Minia je hoe je op verschillende manieren afbeeldingen op stof kunt zetten en hoe je een collage kunt maken door fotografie en driedimensionaal borduurwerk te combineren
EN In this course, Minia teaches you the different ways of transferring images onto fabric and how to create a collage using a photo and three dimensional embroidery techniques
Голланд | Англи |
---|---|
cursus | course |
je | you |
manieren | ways |
stof | fabric |
borduurwerk | embroidery |
NL Leer je ideeën tot leven brengen door middel van architecturale geometrie, driedimensionaal denken en tekentechnieken
EN Learn to amplify your ideas with architectural geometry, three-dimensional thinking, and drawing techniques
Голланд | Англи |
---|---|
ideeën | ideas |
geometrie | geometry |
denken | thinking |
je | your |
NL 3D-modelleren is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of vorm te creëren
EN 3D modeling is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
Голланд | Англи |
---|---|
weergave | representation |
object | object |
modelleren | modeling |
NL Uw opdrachtgevers kunnen zo verschillende ontwerpvoorstellen driedimensionaal beoordelen en gebruiken als basis voor hun beslissing
EN Your clients have the opportunity to view various design proposals in three dimensions and use them as a basis for decision-making
Голланд | Англи |
---|---|
beslissing | decision |
NL Driedimensionaal vouwvoorbeeld uit eigen, tweedimensionale vectortekening
EN Three-dimensional folding preview generated from your own two-dimensional vector drawing
Голланд | Англи |
---|---|
eigen | own |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна