"deelnemers leren" -г Англи руу орчуулах

Голланд -с Англи руу орчуулсан "deelnemers leren" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Голланд
Англи

NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.

EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.

Голланд Англи
prijsstelling pricing
begint starts
maand month
deelnemers attendees
u you
geautomatiseerde automated
evenementen events

NL De prijs begint bij $49/maand voor het Lite plan met 100 deelnemers, Standaard is $99/maand voor 250 mensen en enkele extra functies. Ze hebben ook een Pro- en Enterprise-aanbod (tot 3.000 deelnemers).

EN Pricing starts at $49/month for the Lite plan with 100 participants, Standard is $99/month for 250 people and some additional features. They also have Pro and Enterprise offerings (up to 3,000 attendees) too.

Голланд Англи
prijs pricing
begint starts
maand month
plan plan
standaard standard
mensen people
functies features
enterprise enterprise
aanbod offerings

NL De prijs begint gratis (tot 20 minuten per webinar en 10 inschrijvers), dan is het $99/maand voor 100 live-deelnemers. U kunt ook extra limieten voor live-deelnemers en hosts toevoegen als dat nodig is.

EN Pricing starts for free (up to 20 minutes per webinar and 10 registrants), then it is $99/month for 100 live attendees. You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.

Голланд Англи
prijs pricing
begint starts
minuten minutes
webinar webinar
limieten limits
nodig needed
live live
deelnemers attendees

NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.

EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.

Голланд Англи
prijzen pricing
beginnen starts
deelnemers attendees
u you
besparen save
jaarlijks annually
betaalt pay
gaan goes
heel quite

NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

Голланд Англи
document document
zichtbaar visible
deelnemers participants
klik click
real real
time time

NL Ondertussen laten de meer uitgesproken deelnemers wel van zich horen en overstemmen zo de timidere deelnemers.

EN Meanwhile, the more vocal members of the group speak up and drown out the more timid characters.

Голланд Англи
ondertussen meanwhile

NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.

EN The Fab Academy edition of 2018 will start in January 2018. Fablab Amsterdam will be one of the nodes in the Fablab network offering the course. All information about the academy can be found at fabacademy.org.

Голланд Англи
academy academy
amsterdam amsterdam

NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren een meet-up op woensdagavond 17 januari.

EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.

Голланд Англи
deelnemers participants
maker maker

NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren we twee meet-ups op de woensdagavond van 29 november en/of 17 januari.

EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.

Голланд Англи
deelnemers participants
maker maker

NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers

EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below asparticipants”)

Голланд Англи
exposanten exhibitors
sponsoren sponsors
en and
overige other
deelnemers participants

NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers

EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below asparticipants”)

Голланд Англи
exposanten exhibitors
sponsoren sponsors
en and
overige other
deelnemers participants

NL Via een livestream presenteerden de deelnemers hun werk samen met de deelnemers in Tokyo.

EN Using a livestream, the participants took their turns presenting their work with the participants in Tokyo.

Голланд Англи
deelnemers participants
werk work
livestream livestream
tokyo tokyo

NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.

EN The annual FAB conference of the Fab Lab Network will be spread out over multiple locations in France this year.

Голланд Англи
amsterdam locations

NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

Голланд Англи
document document
zichtbaar visible
deelnemers participants
klik click
real real
time time

NL Naar het idee van een van de deelnemers, Mustapha Seray Bah, is ook een reeks ansichtkaarten met portretfoto’s van de deelnemers in de tentoonstelling opgenomen, die bezoekers kunnen meenemen.

EN Following the suggestion of one of the contributors, Mustapha Seray Bah, the exhibition also includes a series of postcards with portrait photos of the contributors, offered to the public to take away or use for posting.

Голланд Англи
reeks series
ansichtkaarten postcards
tentoonstelling exhibition
kunnen use
meenemen take

NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.

EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.

NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.

EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.

NL Gelijktijdige live deelnemers nemen in 'alleen luisteren en kijken'-modus aan de webinar deel en kunnen de andere deelnemers niet zien

EN Concurrent live attendees join the webinar in listen and view-only mode and cannot see other attendees

NL Handmatig. Je kunt elke ruimte afzonderlijk maken en deelnemers aan ruimtes toewijzen. Als je moet bepalen welke deelnemers bij elkaar worden geplaatst, dan is dit de optie voor jou.

EN Manually. You can create each room and assign participants to rooms individually. If you need to control which participants get placed together, this is the option for you.

NL Wil je zien of je deelnemers op schema liggen en actief meedoen? Bekijk de lijst met open aparte vergaderruimtes en je ziet de video- en audiostatus van de deelnemers, of ze hun scherm delen en eventuele actieve reacties of non-verbale feedback.

EN Want to see if your participants are on track and actively participating? View the list of open breakout rooms and you?ll see participants? video and audio status, whether they are sharing their screen, and any active reactions or nonverbal feedback.

NL Centraal staat een praktische benadering van actuele museale vraagstukken (een 'maker mindset'), waarin deelnemers leren door te maken en te delen

EN The focus is on a practical approach to contemporary museum issues (a 'maker mindset') in which participants learn by making and sharing their findings

Голланд Англи
praktische practical
benadering approach
maker maker
deelnemers participants
delen sharing

NL Deze gespreksvorm biedt deelnemers de kans om de objecten op de onderhandelingstafel ook te leren zien door de ogen van een ander. 

EN This type of conversation offers participants the opportunity to learn to see the objects on the negotiating table through the eyes of another.

Голланд Англи
biedt offers
deelnemers participants
kans opportunity
objecten objects

NL Deelnemers leren over duik gerelateerd onderzoek en ontwikkelen of vergroten professionele vaardigheden die kunnen leiden tot het bevorderen van hun carrière.

EN Participants will learn about diving-related research and develop or enhance professional skills that can lead to career advancement.

Голланд Англи
deelnemers participants
duik diving
ontwikkelen develop
vergroten enhance
vaardigheden skills
leiden lead

NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.

EN How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.

Голланд Англи
workshop workshop
verwachtingen expectations

NL Wees flexibel en laat je deelnemers ook zelf dingen leren.

EN Be flexible and let your attendees learn independently.

Голланд Англи
flexibel flexible
laat let
deelnemers attendees
je your

NL In zes wekelijkse sessies leren deelnemers op een toegankelijke manier hoe actuele kunst zich verhoudt tot het politieke

EN In six weekly sessions, the participants learn about how contemporary art relates to the political in an accessible way

Голланд Англи
wekelijkse weekly
sessies sessions
leren learn
deelnemers participants
toegankelijke accessible
manier way
kunst art

NL In zes wekelijkse sessies leren deelnemers op een toegankelijke manier hoe actuele kunst zich verhoudt tot het politieke.

EN In six weekly sessions, the participants learn about how contemporary art relates to the political in an accessible wayThe course is taught by Maria Hlavajova, BAK’s general and artistic director.

Голланд Англи
wekelijkse weekly
sessies sessions
deelnemers participants
toegankelijke accessible
kunst art

NL Wil jij iets betekenen voor een aankomend student, andere culturen ontdekken en nieuwe dingen leren? Dan is studentmentor worden van een van deelnemers van de pre-bachelor van Tilburg University iets voor jou.

EN Do you want to make a difference for a prospective student, discover different cultures, and learn new skills? Then becoming a student-mentor to one of the participants of the Tilburg University pre-Bachelor’s program may be something for you.

Голланд Англи
student student
culturen cultures
ontdekken discover
deelnemers participants
tilburg tilburg
university university

NL In deze workshop leren deelnemers algen te oogsten van een zelfgebouwde micro-algen reactor.

EN During this edition of Do It Together Bio we work with possibly pathogenic bacteria and discuss the advances in clinical microbiology.

NL Tijdens dit internationale programma, ontwikkeld door Waag, leren deelnemers hoe ze een biolab kunnen bouwen

EN During this international programme, which has been developed by Waag, participants learn how to construct a biolab

Голланд Англи
internationale international
programma programme
ontwikkeld developed
leren learn
deelnemers participants
kunnen has
waag waag
bouwen construct

NL Hiervoor leren de deelnemers in eerste instantie 3D-tekenen en alles over elektronica, waarna ze met behulp van de lasersnijder en 3D-printer in het Fablab in staat zijn een groot aantal labapparaten te construeren

EN Initially, participants learn everything about 3D design and electronics which enables them to construct a large number of lab tools using the laser cutter and 3D printer in the Fablab

Голланд Англи
deelnemers participants
elektronica electronics
groot large
in staat enables
printer printer

NL Vervolgens voeren de deelnemers hun eigen project uit, maar daar aan voorafgaand leren zij natuurlijk eerst hoe ze veilig in het Open Wetlab kunnen werken.

EN Subsequently, the participants perform their personal project though, first they learn how to work safely in the Open Wetlab.

Голланд Англи
deelnemers participants
leren learn
veilig safely
wetlab wetlab

NL Op dit moment zijn de deelnemers druk bezig de labtechnieken te leren en de verschillende labapparaten in elkaar te zetten

EN Currently, the participants work on acquiring the various lab techniques and building the devices

Голланд Англи
deelnemers participants
verschillende various

NL Wil jij iets betekenen voor een aankomend student, andere culturen ontdekken en nieuwe dingen leren? Dan is studentmentor worden van een van deelnemers van de pre-bachelor van Tilburg University iets voor jou.

EN Do you want to make a difference for a prospective student, discover different cultures, and learn new skills? Then becoming a student-mentor to one of the participants of the Tilburg University pre-Bachelor’s program may be something for you.

Голланд Англи
student student
culturen cultures
ontdekken discover
deelnemers participants
tilburg tilburg
university university

NL Deze keer sloegen deelnemers virtueel de tenten op om te leren hoe ze data volgens de FAIR-principes beschikbaar kunnen maken op het web

EN Only this time the participants had to pitch virtual tents as they learned how to make data available online in accordance with the FAIR principles

Голланд Англи
deelnemers participants
tenten tents
beschikbaar available
fair fair
principes principles

NL In zes wekelijkse sessies leren deelnemers op een toegankelijke manier hoe actuele kunst zich verhoudt tot het politieke

EN In six weekly sessions, the participants learn about how contemporary art relates to the political in an accessible way

Голланд Англи
wekelijkse weekly
sessies sessions
leren learn
deelnemers participants
toegankelijke accessible
manier way
kunst art

NL In zes wekelijkse sessies leren deelnemers op een toegankelijke manier hoe actuele kunst zich verhoudt tot het politieke.

EN In six weekly sessions, the participants learn about how contemporary art relates to the political in an accessible wayThe course is taught by Maria Hlavajova, BAK’s general and artistic director.

Голланд Англи
wekelijkse weekly
sessies sessions
deelnemers participants
toegankelijke accessible
kunst art

NL Deelnemers leren over duik gerelateerd onderzoek en ontwikkelen of vergroten professionele vaardigheden die kunnen leiden tot het bevorderen van hun carrière.

EN Participants will learn about diving-related research and develop or enhance professional skills that can lead to career advancement.

Голланд Англи
deelnemers participants
duik diving
ontwikkelen develop
vergroten enhance
vaardigheden skills
leiden lead

NL Tijdens een Workshop leren de deelnemers hoe men typische Appenzeller Biber zelf kan maken.

EN The true treasures of the Lake Geneva Region are wine, cheese and other fine food products: most are available at these taste-tempting shops.

NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.

EN How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.

NL Wees flexibel en laat je deelnemers ook zelf dingen leren.

EN Be flexible and let your attendees learn independently.

NL Leren, hergebruiken en delen van best practicesMet 7 regionale teams die Klarna promoten, kan elk van hen leren van wat het beste heeft gewerkt en deze kennis benutten voor hun markt.

EN Learn, re-use, and share best practicesWith 7 regional teams promoting Klarna, each can learn from what has worked best and leverage this knowledge for their market.

Голланд Англи
delen share
regionale regional
teams teams
klarna klarna
promoten promoting
gewerkt worked
markt market

NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector

Голланд Англи
ideeën ideas
inspiratie inspiration
mensen people
boeken books
zitten sitting
modern modern
online online
potlood pencil
bedrijf business
illustratie illustration
visitekaartje card
banner banner
brochure brochure
gratis free
vector vector
flyer flyer

NL Leren vanuit maak-perspectief is leren (door te) maken en verbindt hoofd en hart.

EN Learning from a maker perspective is learning through making and connects ours heads and hearts.

Голланд Англи
is is
verbindt connects
hoofd heads
hart hearts
perspectief perspective

NL is online software voor het leren van talen die gebruikmaakt van verschillende interactieve bronnen, zoals audiolessen, oefenoefeningen en leeslessen om u te helpen basiszinnen te leren en de taal beter te begrijpen.

EN is online language-learning software that uses various interactive resources like audio lectures, mock learning drills, and reading lessons to help you learn basic phrases and gain a better understanding of the language.

Голланд Англи
online online
verschillende various
interactieve interactive
bronnen resources
beter better

NL Wat ik veel leuker vind, is dat de cursus zo is opgezet dat je ongeremd kunt schakelen tussen het leren van conversatie-uitdrukkingen en het leren van de taalstructuur erachter

EN What I like much more is that the course is set up so you can switch uninhibitedly between learning conversational expressions and learning the language structure behind them

Голланд Англи
opgezet set up
schakelen switch
erachter behind
uitdrukkingen expressions

NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.

EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.

Голланд Англи
wenden turning
splashtop splashtop
behoeften needs
hybride hybrid
access access

NL "Dankzij Zendesk Luminaries kunnen we andere, vergelijkbare klanten ontmoeten, met ze praten, leren hoe ze dingen anders doen en best practices leren die anderen volgen

EN “Zendesk Luminaries enables us to meet other similar customers, talk to them, learn how they're doing other things, and learn best practices that are out there in the community

Голланд Англи
zendesk zendesk
vergelijkbare similar
klanten customers
practices practices

NL Die jonge mensen die dit op jonge leeftijd leren, leren ook onze oceanen lief te hebben en te beschermen, waardoor de toekomst van de riffen voor de komende jaren wordt verzekerd.

EN Those young people who learn this at an early age also learn to love and protect our oceans, ensuring the future of the reefs for years to come.

Голланд Англи
jonge young
mensen people
onze our
beschermen protect

NL Ridley High School schakelde over van klassikaal leren naar leren op afstand en kon remote support bieden aan 500 docenten en 6.000 studenten door Splashtop te gebruiken

EN Ridley High School switched from in-classroom to remote learning and was able to remotely support 500 faculty members and 6,000 students by adopting Splashtop

Голланд Англи
support support
studenten students
splashtop splashtop

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна