NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan. Hier zijn enkele voorbeeldvragen (en de scenario's waarin die vragen zinvol zouden zijn bij een codeertest):
"codeertests worden geplaatst" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "codeertests worden geplaatst" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
codeertests worden geplaatst-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "codeertests worden geplaatst"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bepalen | decide |
| persoonlijke | person |
| interviews | interviews |
| hier | here |
NL Als je hier bent, vraag je je waarschijnlijk af waarom we nog een tool hebben gemaakt om screeningsinterviews of codeertests te automatiseren
EN If you're here you're probably wondering why we created yet another tool to automate screening interviews or coding tests
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hier | here |
| waarschijnlijk | probably |
| tool | tool |
| gemaakt | created |
| of | or |
| automatiseren | automate |
NL Ontwikkelaars betwisten vaak de validiteit van codeertests/beoordelingen vanwege deze en andere redenen en dat is begrijpelijk.
EN Developers often challenge the validity of coding tests/ assessments because of these and other reasons and understandably so.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| beoordelingen | assessments |
| andere | other |
| redenen | reasons |
NL Dus, moeten we codeertests helemaal overslaan?
EN So, should we skip coding tests altogether?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| dus | so |
| overslaan | skip |
| helemaal | altogether |
NL Bij Adaface ontwerpen onze materiedeskundigen codeertests door uw rol en vereisten zorgvuldig te begrijpen
EN At Adaface, our subject matter experts design coding tests by carefully understanding your role and requirements
| Голланд | Англи |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ontwerpen | design |
| rol | role |
| vereisten | requirements |
| zorgvuldig | carefully |
NL We zaten met hen om hun proces uit te splitsen om codeertests op te zetten die in overeenstemming zijn met de functie-eisen om valse positieven en valse negatieven te verminderen.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| proces | process |
| valse | false |
| functie | job |
| eisen | requirements |
NL Bij Adaface hebben we codeertests op maat opgezet die zijn afgestemd op de verwachtingen van de functie
EN At Adaface, we set up custom coding tests tailored to expectations of the role
| Голланд | Англи |
|---|---|
| adaface | adaface |
| opgezet | set up |
| verwachtingen | expectations |
| functie | role |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geplaatst | placed |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geplaatst | placed |
NL zorgt ervoor dat e-mails die niet voldoen aan de DMARC authenticatie in de spammap van de e-mailserver van de ontvanger worden geplaatst, waardoor ze in quarantaine worden geplaatst.
EN policy provides lodges emails that fail DMARC authentication into the spam folder of the receiver’s email server, thereby quarantining them.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| authenticatie | authentication |
NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store
EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store
| Голланд | Англи |
|---|---|
| optie | option |
| geplaatst | placed |
| gebruikt | used |
| weebly | weebly |
| store | store |
| mailadres |
NL De prachtige vleugels, naast elkaar geplaatst en fijn getekend met gebogen draad, brengen ons een spel van schaduwen. De lichtbron is fijn geplaatst in het midden van de libelle.
EN Its magnificent wings, placed side by side and finely drawn with curved wire, bring us a play of shadows. Its light source is delicately placed in the center of the dragonfly.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| prachtige | magnificent |
| vleugels | wings |
| geplaatst | placed |
| gebogen | curved |
| draad | wire |
| ons | us |
| spel | play |
| schaduwen | shadows |
| midden | center |
NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst
EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted
| Голланд | Англи |
|---|---|
| materiaal | material |
| geplaatst | posted |
| verwijdering | removal |
NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.
EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| volgen | track |
| websites | websites |
| diensten | services |
NL Bij het gebruik van de dienst worden zogenaamde "web beacons" gebruikt en worden ook cookies geplaatst, die op uw computer worden opgeslagen en die een analyse van uw gebruik van onze website door ons mogelijk maken.
EN By using the service, so-called "web beacons" are used and cookies are also set, which are stored on your computer and thus enable an analysis of your use of our website by us.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| ook | also |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| opgeslagen | stored |
| analyse | analysis |
| mogelijk maken | enable |
NL Sommige talen worden van rechts naar links geschreven, zoals Hebreeuws en Arabisch, waardoor afbeeldingen en andere media in omgekeerde volgorde moeten worden geplaatst om correct te worden begrepen
EN Some languages are written from right to left, such as Hebrew and Arabic, so images and other media would need to be reversed in order to be accurate
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geschreven | written |
| afbeeldingen | images |
| media | media |
| volgorde | order |
| correct | accurate |
NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.
EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| volgen | track |
| websites | websites |
| diensten | services |
NL Wil je herinnert worden? We helpen je met een uniek etiketontwerp dat op vrijwel alles geplaatst kan worden.
EN Want to stick in their minds? We can help you design custom label that can go on anything.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
NL Het creëren van merkbetrokkenheid: Het contact van gebruikers met je merk (website bezoeken, producten die bekeken worden of bestellingen die geplaatst worden)
EN Creating brand engagement: Having users interact with your brand (visit your website, review products, or make orders)
| Голланд | Англи |
|---|---|
| merk | brand |
| website | website |
| bezoeken | visit |
| producten | products |
| bestellingen | orders |
NL In plaats daarvan worden de digitale bestanden in de wachtkamer geplaatst totdat een beheerder beslist of ze moeten worden opgenomen in de DAM
EN Instead, the digital assets sit in the waiting room until an administrator decides if they need to be ingested into the DAM
| Голланд | Англи |
|---|---|
| digitale | digital |
| beheerder | administrator |
| dam | dam |
| in plaats daarvan | instead |
| plaats | room |
NL Stuur een aangepast bericht naar gebruikers die worden gedeactiveerd/op de zwarte lijst worden geplaatst.
EN Send a custom message to users who will be deactivated/blacklisted.
NL Cookies van derden worden geplaatst door iemand anders dan de eigenaar van de website die je bezoekt. Deze cookies kunnen worden gebruikt om je te volgen op andere websites die gebruikmaken van dezelfde externe dienst.
EN Third-party cookies are set by someone other than the owner of the website you visit. These cookies can be used to track you on other websites that use the same third-party service.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| eigenaar | owner |
| dienst | service |
NL Gewoonlijk worden de taken op volgorde in het Gantt-diagram geplaatst, op basis van welke activiteit moet worden voltooid voordat anderen kunnen beginnen.
EN Usually, the tasks are placed in order on the Gantt chart, based on which activity needs to be completed before others can begin.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gewoonlijk | usually |
| taken | tasks |
| volgorde | order |
| geplaatst | placed |
| activiteit | activity |
| voltooid | completed |
| anderen | others |
| beginnen | begin |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
NL Op de commentaren die op de familiekocht.com-blog worden geplaatst, kan in het algemeen door derden worden geabonneerd
EN The comments posted on the familiekocht.com blog can generally be subscribed to by third parties
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geplaatst | posted |
| kan | can |
| algemeen | generally |
| geabonneerd | subscribed |
| blog | blog |
NL Het daarvoor bestemde veld in de template mag niet worden verwijderd of elders worden geplaatst.
EN The corresponding box must not be removed or repositioned in the print template.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| template | template |
| verwijderd | removed |
NL Zo kunnen logo en tekst van uw bedrijf op een kant worden gedrukt en op de andere kant zou een aantrekkelijk motief kunnen worden geplaatst.
EN Put your company's logo and claim on one side and an appealing design on the other.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| logo | logo |
| bedrijf | company |
| kant | side |
| andere | other |
| aantrekkelijk | appealing |
| motief | design |
NL Bestellingen die in Azië en Oceanië worden geplaatst, worden verzonden vanuit Hongkong.
EN Orders placed in Asia and Oceania will be shipped from Hongkong.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| azië | asia |
| geplaatst | placed |
| verzonden | shipped |
NL Cookies zijn kleine tekstbestandjes die via een website van OGZ op uw computer, tablet of mobiele telefoon worden geplaatst en worden uitgelezen als u onze websites gebruikt
EN Cookies are small text files which are placed on your computer, tablet or mobile phone through an OGZ website and which are read when you visit our websites
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| computer | computer |
| tablet | tablet |
| geplaatst | placed |
| ogz | ogz |
NL Cookies zijn kleine tekstbestandjes die via een website van OGZ op uw computer, tablet of mobiele telefoon worden geplaatst en worden uitgelezen als u onze websites gebruikt
EN Cookies are small text files which are placed on your computer, tablet or mobile phone through an OGZ website and which are read when you visit our websites
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| computer | computer |
| tablet | tablet |
| geplaatst | placed |
| ogz | ogz |
NL Bestaande Gira System 3000 opzetstukken kunnen heel eenvoudig worden vervangen door een Gira eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk of direct op System 3000 inbouwbasiselementen worden geplaatst
EN The existing Gira System 3000 top units can be easily replaced with a Gira eNet wireless operating top unit or placed directly on System 3000 flush-mounted inserts
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gira | gira |
| eenvoudig | easily |
| vervangen | replaced |
| of | or |
| direct | directly |
| geplaatst | placed |
| enet | enet |
NL Bestaande Gira System 3000-opzetstukken kunnen heel eenvoudig worden vervangen door een Gira eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk of direct op System 3000 inbouwbasiselementen worden geplaatst
EN The existing Gira System 3000 top units can be easily replaced with a Gira eNet wireless operating top unit or placed directly on System 3000 flush-mounted inserts
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gira | gira |
| eenvoudig | easily |
| vervangen | replaced |
| of | or |
| direct | directly |
| geplaatst | placed |
| enet | enet |
NL recencies die als klacht gezien kunnen worden, al dan niet omdat men niet heeft kunnen spelen - misverstand, slecht weer, etc. - kunnen helaas niet worden geplaatst
EN reviews that are a complaint, whether or not because one was not able to play - due to a misunderstanding, bad weather, etc. - can unfortunately not be posted
| Голланд | Англи |
|---|---|
| klacht | complaint |
| slecht | bad |
| weer | weather |
| etc | etc |
| helaas | unfortunately |
| geplaatst | posted |
NL Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je centraal verwijderen via Your Online Choices zodat ze niet bij een website van een derde teruggeplaatst worden.
EN Some tracking cookies are placed by third parties who display advertisements via our website. You can remove these cookies centrally via Your Online Choices to prevent them being reinstalled on a third party’s website.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tracking | tracking |
| cookies | cookies |
| geplaatst | placed |
| centraal | centrally |
| verwijderen | remove |
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uw | your |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| app | app |
| verbonden | connected |
| reacties | comment |
| halen | retrieve |
| weergegeven | displayed |
| geplaatst | posted |
NL * Bestelling die worden geplaatst in het weekend worden doorgaans de volgende werkdag geleverd (maandag), echter kan het in sommige gevallen voorkomen dat, vanwege de DPD-aflevering, dit op dinsdag plaatsvindt.
EN * Orders placed during the weekend are usually delivered the next working day (Monday), however it may in some cases occur that, due to the DPD delivery, this takes place on Tuesday.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| weekend | weekend |
| doorgaans | usually |
| geleverd | delivered |
| gevallen | cases |
| voorkomen | occur |
| plaatsvindt | takes place |
| dpd | dpd |
| aflevering | delivery |
NL Gewoonlijk worden de taken op volgorde in het Gantt-diagram geplaatst, op basis van welke activiteit moet worden voltooid voordat anderen kunnen beginnen.
EN Usually, the tasks are placed in order on the Gantt chart, based on which activity needs to be completed before others can begin.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gewoonlijk | usually |
| taken | tasks |
| volgorde | order |
| geplaatst | placed |
| activiteit | activity |
| voltooid | completed |
| anderen | others |
| beginnen | begin |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uw | your |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| app | app |
| verbonden | connected |
| reacties | comment |
| halen | retrieve |
| weergegeven | displayed |
| geplaatst | posted |
NL Bestaande Gira System 3000-opzetstukken kunnen heel eenvoudig worden vervangen door een Gira eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk of direct op System 3000 inbouwbasiselementen worden geplaatst
EN The existing Gira System 3000 top units can be easily replaced with a Gira eNet wireless operating top unit or placed directly on System 3000 flush-mounted inserts
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gira | gira |
| eenvoudig | easily |
| vervangen | replaced |
| of | or |
| direct | directly |
| geplaatst | placed |
| enet | enet |
NL Wil je herinnert worden? We helpen je met een uniek etiketontwerp dat op vrijwel alles geplaatst kan worden.
EN Want to stick in their minds? We can help you design custom label that can go on anything.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
NL Het daarvoor bestemde veld in de template mag niet worden verwijderd of elders worden geplaatst.
EN The corresponding box must not be removed or repositioned in the print template.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| template | template |
| verwijderd | removed |
NL Zo kunnen logo en tekst van uw bedrijf op een kant worden gedrukt en op de andere kant zou een aantrekkelijk motief kunnen worden geplaatst.
EN Put your company's logo and claim on one side and an appealing design on the other.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| logo | logo |
| bedrijf | company |
| kant | side |
| andere | other |
| aantrekkelijk | appealing |
| motief | design |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
codeertests worden geplaatst codeertests splitsen om codeertests validiteit van codeertests bar worden geplaatst apparaat worden geplaatst partners worden geplaatst dock geplaatst worden plek worden geplaatst blog worden geplaatst gegevens worden geplaatst moeten worden geplaatst elkaar worden geplaatst internet worden geplaatst computer worden geplaatst volgorde worden geplaatst visa worden geplaatst pin worden geplaatst geplaatst onderwerp geplaatst geplaatst zodra eerste geplaatst wanneer geplaatst enkel geplaatst materiaal geplaatst bestelling geplaatst geplaatst omdat geplaatst wanneer wordpress advertentie widget geplaatst bed geplaatst fotolijst geplaatst sidebar geplaatst analytische cookies geplaatst mac pro geplaatst media geplaatst dock geplaatst pas geplaatst nadat bestellingen geplaatst geplaatst zodat blokken geplaatst helemaal niks geplaatst geplaatst transformeert zichzelf geplaatst opzetstuk geplaatst cookies kunnen geplaatst fotografie geplaatst cookie wordt geplaatst inbox geplaatst openbare dashboards geplaatst beheerd en geplaatst
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон