NL Met Inhoud blokkeren kunt u websites blokkeren op basis van de inhoud of alleen toegang tot bepaalde websites toestaan.
"blokkeren met één" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "blokkeren met één" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
blokkeren met één-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "blokkeren met één"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Content blocker allows you to block websites based on their content or allow access to specific websites only.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| inhoud | content |
| websites | websites |
| of | or |
| toegang | access |
| toestaan | allow |
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
| Голланд | Англи |
|---|---|
| crisp | crisp |
| begrijpt | understands |
| functie | feature |
| blokkeren | block |
| slimme | smart |
| technologie | technology |
NL Als de Klant of Bezoeker alle Cookies wil verwijderen of blokkeren, kan hij dit eerst doen tijdens zijn eerste bezoek aan de Site door het selectievakje overeenkomstig met de Cookies die hij wil verwijderen of blokkeren, niet te selecteren.
EN If the Customer or Visitor wishes to remove or block Cookies, they may do so on their first visit to the Website by unticking the box(es) that correspond(s) to the Cookie(s) they wish to remove or block.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| blokkeren | block |
| bezoek | visit |
| site | website |
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
| Голланд | Англи |
|---|---|
| crisp | crisp |
| begrijpt | understands |
| functie | feature |
| blokkeren | block |
| slimme | smart |
| technologie | technology |
NL Als je de advertenties van een bepaalde adverteerder niet meer wilt zien, kun je het Pinterest-profiel van de adverteerder blokkeren. Je kunt maximaal 1000 adverteerders blokkeren.
EN If you don't want to see ads from a specific advertiser, you can block the advertiser's Pinterest profile. You can block up to 1,000 advertisers.
NL U kunt cookies altijd blokkeren of verwijderen door uw browserinstellingen te wijzigen en alle cookies op deze website geforceerd te blokkeren
EN You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website
| Голланд | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| altijd | always |
| of | or |
| verwijderen | delete |
| wijzigen | changing |
| en | and |
| website | website |
NL Populaire browserextenties die advertenties blokkeren, blokkeren alleen advertenties, banners en pop-ups in de browser
EN Popular ad-blocking browser extensions only block ads, banners, and pop-ups on a browser level
| Голланд | Англи |
|---|---|
| populaire | popular |
| die | on |
| browser | browser |
NL De meest gebruikte methode om VPN?s te blokkeren, is het blokkeren van specifieke IP-adressen
EN The most common method used to block VPNs is blocking specific IP addresses
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruikte | used |
| methode | method |
| vpn | vpns |
| adressen | addresses |
NL U kunt trollen blokkeren op telefoonnummer en op IP-adres. Om dit te doen, opent u de "troll" oproep in het logboek en klikt u op de knop "Blokkeren".
EN You can block trolls by phone number and by IP-address. In order to do that, just open the "troll" call in the log and click the "block" button.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| blokkeren | block |
| oproep | call |
| logboek | log |
| klikt | click |
NL U kunt cookies altijd blokkeren of verwijderen door uw browserinstellingen te wijzigen en alle cookies op deze website geforceerd te blokkeren
EN You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website
NL U kunt cookies altijd blokkeren of verwijderen door uw browserinstellingen te wijzigen en alle cookies op deze website geforceerd te blokkeren
EN You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website
NL We hebben onze iPad Fix Kits uitgebreid met nagelnieuw gereedschap, waaronder een stevigere bithouder, een nieuw plectrum om de batterij te blokkeren, en een zuignap met extra grip. Otwikkeld door ons team voor jouw doe-het-zelf reparaties.
EN We revamped our iPad Fix Kits to include brand new tools, designed by our team for your DIY repair—including an even tougher driver, a new Battery Blocker, and a super-grippy Suction Handle.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ipad | ipad |
| fix | fix |
| kits | kits |
| nieuw | new |
| batterij | battery |
| doe-het-zelf | diy |
NL Als je om een of andere reden geen werk meer wilt ontvangen van een bepaalde ontwerper, kun je ze blokkeren. Beweeg met de muis over hun ontwerp, en kies "Blokkeer ontwerper". Er verschijnt een bevestigingsvenster met de vraag of je het zeker weet.
EN If, for some reason, you’d like to stop receiving work from a certain designer, you can choose to block them. Hover over their design, and choose “Block Designer.” A confirmation window will come up asking if you are sure.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| reden | reason |
| werk | work |
| ontvangen | receiving |
| kies | choose |
| vraag | asking |
NL Met meer dan 10 jaar ervaring en 7 patenten heeft Bitdefender Machine Learning-algoritmen geperfectioneerd om ongrijpbare nieuwe bedreigingen te blokkeren met een minimum aan false positives.
EN With more than 10 years of experience and 7 patents, Bitdefender has perfected Machine Learning algorithms to block elusive new threats with minimum false positives.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| machine | machine |
| nieuwe | new |
| bedreigingen | threats |
| minimum | minimum |
| bitdefender | bitdefender |
| algoritmen | algorithms |
NL Als gebruikers een bericht plaatsen, wordt een IP adres opgeslagen bij het bericht met als doel om spam en kwaadwillenden te blokkeren.
EN When posting a comment or a forum post, the originating IP address will be stored as well, only with the intend to detect spam, and users that cannot behave.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bericht | post |
| ip | ip |
| adres | address |
| opgeslagen | stored |
| spam | spam |
NL Febelfin wil met hun nieuwste phishingcampagne sensibiliseren om nooit persoonlijke bankcodes te delen via een link. Niet voor een veiligheidsupdate, niet om je bankkaart te vernieuwen of te (de)blokkeren.
EN With their latest phishing campaign, Febelfin wants to raise awareness of never sharing personal bank codes via a link. Not for a security update, not to renew or (de)block your bank card.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wil | wants |
| nieuwste | latest |
| delen | sharing |
| link | link |
| vernieuwen | renew |
| blokkeren | block |
NL Als je ingelogd bent met je Tilburg University gebruikersnaam en wachtwoord, kun je je kaart blokkeren en een nieuwe kaart aanvragen tegen een vergoeding van 10 euro
EN Although the new card looks a bit different, it has the same facilities
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kaart | card |
NL Als gebruikers een bericht plaatsen, wordt een IP adres opgeslagen bij het bericht met als doel om spam en kwaadwillenden te blokkeren.
EN When posting a comment or a forum post, the originating IP address will be stored as well, only with the intend to detect spam, and users that cannot behave.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bericht | post |
| ip | ip |
| adres | address |
| opgeslagen | stored |
| spam | spam |
NL Als gebruikers een bericht plaatsen, wordt een IP adres opgeslagen bij het bericht met als doel om spam en kwaadwillenden te blokkeren.
EN When posting a comment or a forum post, the originating IP address will be stored as well, only with the intend to detect spam, and users that cannot behave.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bericht | post |
| ip | ip |
| adres | address |
| opgeslagen | stored |
| spam | spam |
NL Febelfin wil met hun nieuwste phishingcampagne sensibiliseren om nooit persoonlijke bankcodes te delen via een link. Niet voor een veiligheidsupdate, niet om je bankkaart te vernieuwen of te (de)blokkeren.
EN With their latest phishing campaign, Febelfin wants to raise awareness of never sharing personal bank codes via a link. Not for a security update, not to renew or (de)block your bank card.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| wil | wants |
| nieuwste | latest |
| delen | sharing |
| link | link |
| vernieuwen | renew |
| blokkeren | block |
NL Microfoons blokkeren is niet eenvoudig: je kunt ze niet bedekken met een stukje tape zoals je dat bij een camera kunt, of als je dat doet, zal het helemaal niet effectief zijn, zoals deze video laat zien .
EN Blocking microphones isn’t easy: you can’t cover them with a piece of tape like you can a camera, or at least if you do, it won’t be at all effective, as this video shows.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| blokkeren | blocking |
| eenvoudig | easy |
| stukje | piece |
| tape | tape |
| camera | camera |
| effectief | effective |
| video | video |
NL Een firewall is een netwerkbeveiligingsapparaat dat het inkomende en uitgaande netwerkverkeer bewaakt en beslist of het specifieke verkeer kan toestaan of blokkeren op basis van een gedefinieerde reeks beveiligingsregels.
EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| firewall | firewall |
| uitgaande | outgoing |
| bewaakt | monitors |
| specifieke | specific |
| verkeer | traffic |
| toestaan | allow |
| blokkeren | block |
| gedefinieerde | defined |
| reeks | set |
NL Als je een illegale verkoper je persoonlijke en financiële gegevens verstrekt, loopt je het risico slachtoffer van fraude te worden. Er zijn studenten die hun betaalkaart hebben moeten blokkeren na een aankoop via een illegale site.
EN By providing your personal and financial information to an illegal seller, you have put yourself at risk for fraud. Students who have purchased from piracy sites have been known to have to cancel their credit card.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| illegale | illegal |
| verkoper | seller |
| financiële | financial |
| risico | risk |
| fraude | fraud |
| studenten | students |
| aankoop | purchased |
| site | sites |
NL Ghostery is eigenlijk bedoeld om tools te blokkeren die jouw gedrag op het web proberen te volgen, maar ik (en vele growth hackers met mij) gebruiken Ghostery om te zien welke tools een website gebruikt
EN Ghostery is actually meant to block tools that try to track your behavior on the web, but I (and many growth hackers with me) use Ghostery to see which tools a website uses
| Голланд | Англи |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| bedoeld | meant |
| tools | tools |
| gedrag | behavior |
| proberen | try |
| vele | many |
| growth | growth |
| hackers | hackers |
NL Als u een pagina wilt blokkeren, voeg deze dan toe (met behulp van het voorbeeld "Bedankt pagina"):
EN In case you want to block a page, then add this (using the “Thank you page” example):
| Голланд | Англи |
|---|---|
| pagina | page |
| voeg | add |
| voorbeeld | example |
NL Met CleanWeb kunt u advertenties blokkeren en laat een VPN uw digitale privacy verzekeren
EN While CleanWeb takes care of ads, let a VPN take care of your digital privacy
| Голланд | Англи |
|---|---|
| advertenties | ads |
| laat | let |
| vpn | vpn |
| uw | your |
| digitale | digital |
| privacy | privacy |
| u | while |
NL U kunt snel en eenvoudig potentieel schadelijke domeinen en URL's in het Mimecast-systeem blokkeren met één druk op de knop, zodat uw medewerkers niet op phishing-e-mails of gevaarlijke links hoeven te klikken.
EN You can quickly and easily block any potentially malicious domains and URLs in the Mimecast system with the click of a button, preventing phishing emails being clicked on and dangerous links being clicked by your employees.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| potentieel | potentially |
| schadelijke | malicious |
| blokkeren | block |
| medewerkers | employees |
| gevaarlijke | dangerous |
| systeem | system |
| phishing | phishing |
NL Schijn een licht op schaduw-IT met volledig inzicht in welke cloud-apps worden gebruikt. Kies vervolgens of u die apps wilt blokkeren, monitoren en/of toestaan.
EN Shine a light on shadow IT with full visibility into which cloud apps are being used. Then choose whether to block, monitor and/or allow those apps.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kies | choose |
| apps | apps |
| monitoren | monitor |
| toestaan | allow |
| schaduw | shadow |
| cloud | cloud |
NL Wat levert DMARC op in termen van uitvoerbare maatregelen? De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden om verdachte IP's te helpen identificeren en blokkeren.
EN What is DMARC providing in terms of actionable measures? The industry has been steadily moving towards securing email with DMARC, and it’s fast becoming a common standard to help identify and block suspicious IPs.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| levert | providing |
| dmarc | dmarc |
| maatregelen | measures |
| industrie | industry |
| gestaag | steadily |
| beveiligen | securing |
| gemeenschappelijke | common |
| standaard | standard |
| s | s |
| identificeren | identify |
| blokkeren | block |
NL Je kunt implementaties goedkeuren of blokkeren op bepaalde punten in het verandermanagementproces met behulp van een CI/CD-tool die je aan Jira Service Management gekoppeld hebt.
EN Allow or prevent deployments at specific points in the change management process using a CI/CD tool that you’ve connected to Jira Service Management.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| implementaties | deployments |
| punten | points |
| jira | jira |
| gekoppeld | connected |
| ci | ci |
| tool | tool |
NL Als u een pagina wilt blokkeren, voeg deze dan toe (met behulp van het voorbeeld "Bedankt pagina"):
EN In case you want to block a page, then add this (using the “Thank you page” example):
| Голланд | Англи |
|---|---|
| pagina | page |
| voeg | add |
| voorbeeld | example |
NL Ons artikel over het openen of blokkeren van poorten met Windows Firewall Gaat in detail bij het toevoegen van een havenregel aan Windows Firewall.
EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| openen | opening |
| blokkeren | blocking |
| windows | windows |
| firewall | firewall |
| gaat | goes |
| detail | detail |
| toevoegen | adding |
NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ip | ip |
| methode | method |
| filteren | filter |
| netwerken | networks |
| lijsten | lists |
| adressen | addresses |
NL Dit moet echter als een optimalisatie worden beschouwd, omdat de problemen met het blokkeren van UDP waarschijnlijk betekenen dat op TCP gebaseerde HTTP blijft hangen
EN This should be considered an optimization, though, as the UDP blocking issues are likely to mean that TCP-based HTTP sticks around
NL Het kan verstandig zijn om bepaalde pagina’s op een bepaalde website te blokkeren of te redirecten, maar op een andere niet
EN It might make sense to block or redirect some pages on one website, but not another
NL Helaas kunnen we niet het blokkeren als een influencer op Instagram een #advertentie deelt. Maar alle andere advertenties, trackers en zelfs malwarepogingen nemen we wel voor onze rekening.
EN We might not be able to block an Instagram influencer from sharing an #ad, but we can deal with all the usual annoying ads, trackers, and even malware attempts.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| influencer | influencer |
| deelt | sharing |
| trackers | trackers |
NL Als u gedurende een bepaalde tijd geen attracties kunt bezoeken, kunt u die vrije tijd in uw agenda blokkeren door een aangepaste activiteit toe te voegen
EN If you cannot visit attractions during a specific time, you can block that time off on your calendar by adding a custom activity
| Голланд | Англи |
|---|---|
| agenda | calendar |
| blokkeren | block |
| aangepaste | custom |
| activiteit | activity |
| voegen | adding |
NL Deze innovatieve service maakt gebruik van een combinatie van machine learning en talloze gerichte scans om zelfs onbekende aanvalspatronen in een vroeg stadium te identificeren en gecompromitteerde activa te blokkeren voordat ze live aanvallen worden
EN This innovative service uses a combination of machine learning and quadrillions of targeted scans to identify even unknown attack patterns at an early stage, blocking compromised assets before they become live attacks
| Голланд | Англи |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| machine | machine |
| learning | learning |
| gerichte | targeted |
| onbekende | unknown |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| activa | assets |
| blokkeren | blocking |
NL Evenzo heeft RAIDBOXES het recht om zonder voorafgaande kennisgeving te blokkeren als een andere significante en duidelijke (evidente) schending van wetten of rechten van derden uitgaat van een BOX .
EN Likewise, RAIDBOXES is entitled to block without prior notice if any other significant and obvious (evident) violation of laws or third party rights emanates from a BOX .
| Голланд | Англи |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| zonder | without |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
| schending | violation |
| box | box |
NL Rapportage over de uitvoering van een project kan vereisen de opmaking van een array ter monitoring van de performance sleutelwaarden en andere gegevens, zoals begroting, risico?s en blokkeren van situaties
EN Reporting on a project?s performance may require creating a dashboard that tracks key performance metrics and other data, such as budget, risks and blockers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| project | project |
| vereisen | require |
| andere | other |
| begroting | budget |
| risico | risks |
| s | s |
NL Helaas kunnen we niet het blokkeren als een influencer op Instagram een #advertentie deelt. Maar alle andere advertenties, trackers en zelfs malwarepogingen nemen we wel voor onze rekening.
EN We might not be able to block an Instagram influencer from sharing an #ad, but we can deal with all the usual annoying ads, trackers, and even malware attempts.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| influencer | influencer |
| deelt | sharing |
| trackers | trackers |
NL Hoe kan ik webpagina's op inhoud blokkeren met behulp van Gezinsregels?
EN How can I block web pages by their content using Family Rules?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| hoe | how |
| kan | can |
| inhoud | content |
| blokkeren | block |
NL Dit is iets anders dan het blokkeren van cookies, omdat browsers met de optie "Gegevens niet verzamelen" nog steeds cookies accepteren
EN This is different from blocking cookies as browsers with the “do not track” option selected may still accept cookies
| Голланд | Англи |
|---|---|
| blokkeren | blocking |
| cookies | cookies |
| browsers | browsers |
| optie | option |
| accepteren | accept |
NL Adblock VPN: advertenties en malware blokkeren met CleanWeb
EN Adblock VPN: block ads and malware with CleanWeb
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vpn | vpn |
| advertenties | ads |
| malware | malware |
| blokkeren | block |
| adblock | adblock |
NL Als u onvolledige of onjuiste informatie verstrekt, heeft StepStone het recht om uw Gebruikersaccount en toegang tot ons platform tijdelijk of permanent te blokkeren en/of te beëindigen in overeenstemming met Clausule 9, hierin opgenomen.
EN In the event of false information provided by you, StepStone shall have the right, to block your account and the access to our platform temporarily or permanently and/or terminate in accordance with section 9 herein.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| informatie | information |
| stepstone | stepstone |
| recht | right |
| gebruikersaccount | account |
| toegang | access |
| platform | platform |
| tijdelijk | temporarily |
| permanent | permanently |
| beëindigen | terminate |
| hierin | herein |
NL Verplichtingen om het gebruik van informatie te verwijderen of blokkeren in overeenstemming met de algemene wetten blijven onaangetast
EN Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verplichtingen | obligations |
| informatie | information |
| blokkeren | block |
| algemene | general |
| wetten | laws |
| blijven | remain |
NL Begin met het blokkeren van advertenties en trackers op uw favoriete websites
EN Start blocking ads & trackers on your favorite websites
| Голланд | Англи |
|---|---|
| begin | start |
| blokkeren | blocking |
| advertenties | ads |
| trackers | trackers |
| favoriete | favorite |
| websites | websites |
NL RAIDBOXES is tevens gerechtigd BOXES te blokkeren indien de klant in gebreke is met de betaling. Zodra de klant zijn achterstallige betaling heeft voldaan, wordt zijn BOX weer gedeblokkeerd.
EN RAIDBOXES is also entitled to block BOXEN if the customer is in default with his payment. As soon as the customer has fulfilled his default of payment, his will be unblocked BOX again.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| tevens | also |
| indien | if |
| klant | customer |
| betaling | payment |
| box | box |
| weer | again |
NL Beveilig je cloud-omgeving met onze geavanceerde firewall, je kunt hiermee het verkeer toestaan of blokkeren voordat het jouw machine bereikt.
EN Secure your cloud with our advanced firewall, allowing or blocking traffic before it even reaches your machine.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beveilig | secure |
| geavanceerde | advanced |
| firewall | firewall |
| toestaan | allowing |
| blokkeren | blocking |
| machine | machine |
| bereikt | reaches |
| cloud | cloud |
NL Door te besluiten alle Cookies te blokkeren met behulp van zijn browser, zal de Klant uitsluitend nog toegang hebben tot het openbare gedeelte van de Site en niet meer tot zijn account.
EN Should the Customer decide to block Cookies through their browser, among other consequences, they will only be able to visit the public part of the Website and will not be able to access their account.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| besluiten | decide |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| klant | customer |
| openbare | public |
| gedeelte | part |
| site | website |
| account | account |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
blokkeren met één blokkeren met behulp inhoud blokkeren websites blokkeren blokkeren toegang blokkeren toestaan of blokkeren advertenties blokkeren blokkeren vanaf permanent blokkeren blokkeren voordat e mails blokkeren malware blokkeren gebruikers blokkeren wilt blokkeren verbindingen te blokkeren kaart blokkeren naast het blokkeren blokkeren alleen advertenties blokkeren en agenda blokkeren kwaadwillenden te blokkeren toeleveringsketen blokkeren zonder verwijderen of blokkeren blokkeren of beperken bepaalde landen blokkeren crypto blokkeren inhoud te blokkeren blokkeren of verwijderen openen of blokkeren inhoudstypen blokkeren blokkeren van udp chat te blokkeren blokkeren van specifieke malware te blokkeren blokkeren kunt u blokkeren en id beperken of blokkeren tools te blokkeren vermijd het blokkeren berichten ook blokkeren blokkeren en laat bedreigingen te blokkeren boxes te blokkeren blokkeren die proberen blokkeren de toegang blokkeren van externe blokkeren op basis een microsoft gold partner met galloway met een paard
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон