"bieden dankzij" -г Англи руу орчуулах

NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop

• Wagestream mooie resultaten
• gebied van personeelswelzijn
• eens besparen
• dankzij een stijging
• personeelsverloop

NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.

• Dankzij de optie
• On
• SSO
• kun je vanuit
• Google account eenvoudig
• Mopinion account
• bespaart je tijd

NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice

• klanten zijn dol
• Amerikaanse supermarktketen Trader
• dankzij de producten
• zeker ook dankzij
• veelal bejubelde klantenservice

NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.

• Dankzij de hoge
• enkel detail
• Dankzij de onbeperkte

NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.

• persluchtkosten wordt besteed
• energie
• dankzij de kleinere
• dankzij de aanzienlijk
• life cycle

NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.

• Matte
• glanzende
• halfdoorschijnende fijne kniekousen
• fluweelzachte
• elegante benen
• dankzij een aangenaam
• Top-boordje
• Maximaal comfort dankzij
• zeer fijne

NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).

• Dankzij de hoge
• zorgt de sneaker
• uniek
• huid en biedt
• optimaal draagcomfort dankzij
• zachte
• huidvriendelijke lyocell-vezels
• botanische oorsprong

NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten

• positie deels bereikt
• dankzij onze toewijding

NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.

• ontwikkelingen voor IOS
• Android en dankzij

NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.

• Dankzij de optie
• On
• SSO
• kun je vanuit
• Google account eenvoudig
• Mopinion account
• bespaart je tijd

NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.

• Dankzij de hoge
• enkel detail
• Dankzij de onbeperkte

NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.

• Klaar om vooruit
• Dankzij de extra
• dankzij een Cloud-migratieproefperiode
• proof of concept
• interne

NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.

• verbeter uw beveiliging
• ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool
• gebruikers en dankzij
• grote

NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.

• DevOps
• Maak de toolchain

NL Dankzij naadloos werken op afstand kunnen onze technische en ondersteuningsteams snel hulp bieden wanneer dat nodig is.

• ondersteuningsteams snel hulp

NL Dankzij de krachtige functionaliteit voor het beheer van procesgerichte documentstromen kunnen we snel processen opzetten en op de behoeften van de klant toespitsen, en een strakke integratie met Documentum en OpenText Content Server bieden."

• Dankzij de krachtige
• beheer van procesgerichte
• snel processen opzetten
• toespitsen
• OpenText Content Server

NL Dankzij deze strategische partnerships kunnen we onze gebruikers uitgebreide functies bieden en de vooruitgang en groei van PrestaShop financieel ondersteunen.

• Dankzij deze strategische
• gebruikers uitgebreide functies
• vooruitgang en groei
• PrestaShop financieel

NL Wij sporen eventuele websiteproblemen op en bieden u de tools om ze in één klik te herstellen. Als uw website uitvalt of een beveiligingslek heeft, bent u dankzij onze real-time waarschuwingen altijd de eerste die het weet.

• sporen eventuele websiteproblemen
• bent u dankzij

NL Uw financiële steun kan de aangevatte onderzoekslijnen in stroomversnelling brengen. Mede dankzij uw inbreng kunnen we deze pandemie het hoofd bieden.

• brengen
• pandemie het hoofd

NL Naast de klassieke dozen en postdozen hebben we ook andere opvallende dozen: dankzij de e-commerce-verpakkingen, standaard of premium, kunt u uw klanten een uitpakervaring bieden die ze nog lang zal heugen

• Naast de klassieke
• opvallende dozen
• dankzij de e-commerce-verpakkingen
• standaard of premium
• klanten een uitpakervaring
• lang zal heugen

NL Dankzij deze cookies kan de werking van de website worden verbeterd en geoptimaliseerd, door u persoonlijke functies aan te bieden (bijv

• Dankzij deze cookies
• verbeterd en geoptimaliseerd
• bieden
• bijv

NL Dankzij Citrix kan ik werken waar en wanneer ik maar wil. Betrouwbaar en veilig. Omdat wij nu kunnen werken waar dat maar nodig is, en daardoor een betere service bieden, blijven we de concurrentie voor.

• Betrouwbaar en veilig
• daardoor een betere
• bieden

NL Dankzij BNIX kan u directe verbindingen tot stand brengen met de netwerken die uw eindgebruikers bedienen en hen zo een gewaarborgde servicekwaliteit bieden.

• gewaarborgde servicekwaliteit

NL Als aanbieder van nieuws, video of muziek via het internet streeft u ernaar om uw eindgebruikers een optimale ervaring te bieden. Dankzij een aansluiting op BNIX verzekert u hen van de beste kwaliteit en de hoogste snelheid. 

• aanbieder van nieuws
• video of muziek
• eindgebruikers een optimale
• bieden
• Dankzij een aansluiting
• hoogste snelheid

NL Dankzij ons netwerk van meer dan 7.000 vertalers kunnen we je een ultrasnelle service bieden.

• Dankzij ons netwerk
• ultrasnelle service

NL Dankzij functies die de naadloze ervaring bieden waardoor kijkers kopers worden, verkopen BigCommerce-winkeliers meer (met grotere bestellingen dan gemiddeld in hun branche) en groeien hun bedrijven sneller

• naadloze ervaring bieden
• branche
• groeien hun bedrijven

NL Dankzij onze integraties met Recruitee en jouw interne communicatiesysteem kunnen we geautomatiseerde en volledig geïntegreerde workflows bieden, die helpen met het betrekken van je team

• Dankzij onze integraties
• volledig geïntegreerde workflows
• team

NL Dankzij Cloudflare Access kunnen we hetzelfde doen voor onze interne teams: we bieden hen een veilige werkomgeving, en maken een VPN overbodig om toegang te krijgen tot al onze toepassingen over de hele wereld."

• Dankzij Cloudflare Access
• interne teams
• werkomgeving

NL Topprestaties dankzij functionaliteit en prestaties. Bij Keller Sports bieden wij u een uitgebreid en kwalitatief hoo

• Topprestaties dankzij functionaliteit
• prestaties
• Keller Sports bieden
• uitgebreid en kwalitatief

NL Dankzij de twee krachtige motoren bieden we tochten van een halve dag aan naar het Washington Slagbaai National Park in het noorden van Bonaire

• Dankzij de twee
• Washington Slagbaai National
• noorden van Bonaire

NL In het algemeen bestaat onze keuken voornamelijk uit brede, goed functionerende ladesdie zeer goed gebruikt kan worden dankzij de verschillende organisatoren en bieden veel ruimte.

• voornamelijk uit brede
• functionerende ladesdie zeer
• organisatoren en bieden

NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen

• ervan
• non-profitorganisaties dankzij Tech

NL We garanderen een verbinding met hoge beschikbaarheid. Dankzij onze gediversifieerde netwerkconfiguratie bieden we u een hoge uptime, zodat u zich onbezorgd op uw kerntaken kunt concentreren.

• garanderen een verbinding
• hoge beschikbaarheid
• Dankzij onze gediversifieerde
• hoge uptime

NL Intelligente en veilige systemen voor toegangsbeheer bieden uw klanten de hoogste mate van comfort; dankzij professionele gegevensverzameling en rapportagemanagement beschikt u over alle noodzakelijke kengetallen

• Intelligente en veilige
• dankzij professionele gegevensverzameling
• noodzakelijke kengetallen

NL Intelligente en veilige toegangsbeheersystemen bieden uw gasten maximaal comfort en dankzij een professioneel gegevens- en rapportagebeheer beschikt u over de benodigde betrouwbare cijfers

• Intelligente en veilige
• bieden uw gasten
• comfort en dankzij
• benodigde betrouwbare cijfers

NL Dankzij het nieuwe annuleringsbeleid zijn verhuurders in staat huurders meer flexibiliteit en zekerheid te bieden bij het afsluiten van huurcontracten voor langere tijd.

• flexibiliteit en zekerheid
• huurcontracten voor langere

NL Dankzij onze geavanceerde analysefuncties kunnen we klanten doeltreffende en proactieve bescherming tegen elk soort bedreiging bieden.

• Dankzij onze geavanceerde
• bescherming tegen elk
• bedreiging

NL De buitenschaal van de Defender bestaat volledig uit carbon en helpt om het gewicht tot een minimum te beperken (750 g in maat medium), en ondertussen maximale bescherming te bieden dankzij de volledige gezichtsbescherming, inclusief kinbeschermer.

• minimum te beperken
• g in maat
• ondertussen maximale bescherming
• gezichtsbescherming
• inclusief

NL Onze virtuele trainingen bieden een hoogwaardige leerervaring thuis en op kantoor dankzij realtime lessen van gecertificeerde docenten.

• virtuele trainingen bieden
• hoogwaardige leerervaring thuis
• kantoor dankzij realtime
• gecertificeerde

NL Dankzij onze diepgaande expertise, uitgebreide kennis van de branches van onze klanten en een constante toewijding om hun het beste te bieden, creëert ons team elke dag opnieuw meerwaarde voor onze klanten.

• Dankzij onze diepgaande
• beste te bieden
• creëert ons team
• dag opnieuw meerwaarde

NL Dankzij onze Integration Services kunnen ze de groeiende complexiteit opvangen en een IT-architectuur bieden die alle applicaties met elkaar verbindt en klaar is voor de toekomst

• Dankzij onze Integration
• groeiende complexiteit opvangen
• applicaties met elkaar
• toekomst

NL Dankzij onze partnerships met de grote spelers kunnen we u een volledige enterprise support bieden en u begeleiden bij kritieke processen.

• Dankzij onze partnerships
• volledige enterprise support
• begeleiden bij kritieke

NL Dankzij onze high-level impactanalyse en ons continu feedbackproces kunnen we sneller van start gaan, maar toch flexibel blijven en een optimale time-to-market bieden.

• Dankzij onze high-level
• sneller van start
• toch flexibel blijven
• optimale time-to-market

NL Dankzij ons breed portfolio en diepgaand inzicht in de juiste technologieën en trends, kunnen we alles naadloos met elkaar verbinden en onze klanten oplossingen bieden die het beste van verschillende werelden combineren.

• Dankzij ons breed

NL Dankzij de integratie van Splashtop + Jira kunt u de Splashtop SOS- service gebruiken om uw gebruikers op afstand ondersteuning te bieden.

• Dankzij de integratie
• Splashtop
• Splashtop SOS- service
• gebruikers op afstand

NL Als retailer wilt u uw klanten een consistente ervaring van hoge kwaliteit bieden, zowel in de winkel als online. Dankzij een aansluiting op BNIX verzekert u hen van een optimale verbinding met uw e-commerce platform.

• klanten een consistente
• hoge kwaliteit bieden
• Dankzij een aansluiting
• e-commerce

NL Dankzij deze datagestuurde manier van werken kunt u uw klanten een naadloze winkelervaring bieden en tegelijkertijd betere beslissingen nemen over de bescherming van uw producten - en uw dervingsniveaus onder controle houden.

• Dankzij deze datagestuurde
• klanten een naadloze
• bieden en tegelijkertijd
• dervingsniveaus onder controle

NL Dankzij onze samenwerking met Orléans Express is Busbud in staat om betrouwbare Orléans Express-busdiensten aan te bieden waarmee je comfortabel en veilig kunt reizen.

• Dankzij onze samenwerking
• betrouwbare Orléans Express-busdiensten

NL Dankzij onze samenwerking met Ebus is Busbud in staat om betrouwbare Ebus-busdiensten aan te bieden waarmee je comfortabel en veilig kunt reizen.

• Dankzij onze samenwerking
• Ebus is Busbud

NL Dankzij onze samenwerking met OurBus is Busbud in staat om betrouwbare OurBus-busdiensten aan te bieden waarmee je comfortabel en veilig kunt reizen.

• Dankzij onze samenwerking
• OurBus is Busbud