NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel
"betreffende bedrijven" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "betreffende bedrijven" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
betreffende bedrijven-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "betreffende bedrijven"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for particular purpose
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for class="highlight">a particular purpose.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN class="highlight">You class="highlight">can object class="highlight">to class="highlight">this class="highlight">at class="highlight">any time - even class="highlight">when registering - class="highlight">by deactivating class="highlight">the corresponding checkbox or class="highlight">by clicking class="highlight">on class="highlight">the link class="highlight">to unsubscribe class="highlight">in class="highlight">the respective emails.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for particular purpose
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe class="highlight">will continue class="highlight">to class="highlight">make diving safety class="highlight">information available, but class="highlight">the right safety attitude class="highlight">has class="highlight">to come class="highlight">from class="highlight">the diver itself
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| informatie | information |
| veiligheid | safety |
| duiker | diver |
NL Wanneer u ons profiel in het betreffende netwerk gebruikt en oproept, zijn de respectieve informatie over gegevensbescherming en de gebruiksvoorwaarden van het betreffende netwerk van toepassing.
EN class="highlight">When class="highlight">you class="highlight">use class="highlight">and call class="highlight">up class="highlight">our profile class="highlight">in class="highlight">the respective network, class="highlight">the respective class="highlight">data protection class="highlight">information class="highlight">and terms class="highlight">of class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the respective network apply.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| profiel | profile |
| netwerk | network |
| gegevensbescherming | data protection |
| betreffende | respective |
NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.
EN class="highlight">A clear description class="highlight">of class="highlight">the desired part: class="highlight">your class="highlight">The North Face® class="highlight">product, color, size class="highlight">and class="highlight">if possible, attach class="highlight">a picture class="highlight">of class="highlight">the requested spare part
| Голланд | Англи |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| north | north |
| face | face |
| kleur | color |
| maat | size |
| indien | if |
| mogelijk | possible |
| foto | picture |
NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.
EN Please read class="highlight">the privacy class="highlight">and cookie statements class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">relevant websites class="highlight">to learn class="highlight">more class="highlight">about class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">of cookies class="highlight">and class="highlight">the processing class="highlight">of personal class="highlight">data class="highlight">by class="highlight">the class="highlight">relevant website.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruik | use |
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Om de inhoud van onze fanpagina's of accounts te kunnen bekijken, hoeft u geen lid te zijn van het betreffende sociale netwerk en is er in dit opzicht geen gebruikersaccount vereist voor het betreffende sociale netwerk.
EN class="highlight">In order class="highlight">to class="highlight">be able class="highlight">to view class="highlight">the contents class="highlight">of class="highlight">our fan class="highlight">pages or accounts, class="highlight">you class="highlight">do not class="highlight">have class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">a member class="highlight">of class="highlight">the respective social network class="highlight">and, class="highlight">in class="highlight">this respect, class="highlight">no user account class="highlight">is required class="highlight">for class="highlight">the respective social network.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vereist | required |
| betreffende | respective |
NL Alleen anonieme informatie over het bezoek van de betreffende winkel en je bestelling wordt verzameld, die naar de servers van het betreffende partnernetwerk wordt overgebracht en daar wordt opgeslagen
EN class="highlight">Only anonymous class="highlight">information class="highlight">about class="highlight">the visit class="highlight">of class="highlight">the respective shop class="highlight">and class="highlight">your order class="highlight">is collected, class="highlight">which class="highlight">is transferred class="highlight">to class="highlight">the servers class="highlight">of class="highlight">the respective affiliate network class="highlight">and stored class="highlight">there
| Голланд | Англи |
|---|---|
| informatie | information |
| bezoek | visit |
| winkel | shop |
| bestelling | order |
| verzameld | collected |
| servers | servers |
| overgebracht | transferred |
| opgeslagen | stored |
| betreffende | respective |
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe class="highlight">will continue class="highlight">to class="highlight">make diving safety class="highlight">information available, but class="highlight">the right safety attitude class="highlight">has class="highlight">to come class="highlight">from class="highlight">the diver itself
| Голланд | Англи |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| informatie | information |
| veiligheid | safety |
| duiker | diver |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for class="highlight">a particular purpose.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for class="highlight">a particular purpose.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for class="highlight">a particular purpose.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for class="highlight">a particular purpose.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for class="highlight">a particular purpose.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for class="highlight">a particular purpose.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for class="highlight">a particular purpose.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for class="highlight">a particular purpose.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for class="highlight">a particular purpose.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for class="highlight">a particular purpose.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for class="highlight">a particular purpose.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for class="highlight">a particular purpose.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
EN Gartner disclaims class="highlight">all warranties, expressed or implied, class="highlight">with respect class="highlight">to class="highlight">this research, class="highlight">including class="highlight">any warranties class="highlight">of merchantability or fitness class="highlight">for class="highlight">a particular purpose.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gartner | gartner |
| garanties | warranties |
| onderzoek | research |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN class="highlight">You class="highlight">can object class="highlight">to class="highlight">this class="highlight">at class="highlight">any time - even class="highlight">when registering - class="highlight">by deactivating class="highlight">the corresponding checkbox or class="highlight">by clicking class="highlight">on class="highlight">the link class="highlight">to unsubscribe class="highlight">in class="highlight">the respective emails.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.
EN class="highlight">A clear description class="highlight">of class="highlight">the desired part: class="highlight">your class="highlight">The North Face® class="highlight">product, color, size class="highlight">and class="highlight">if possible, attach class="highlight">a picture class="highlight">of class="highlight">the requested spare part
| Голланд | Англи |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| north | north |
| face | face |
| kleur | color |
| maat | size |
| indien | if |
| mogelijk | possible |
| foto | picture |
NL Je bevestigende handeling, doordat je het betreffende vakje aanvinkt en gebruik maakt van deze Site, houdt in dat je instemt met de betreffende verwerkingsactiviteit zoals beschreven in dit Privacybeleid
EN class="highlight">Your affirmative action class="highlight">in ticking class="highlight">the class="highlight">relevant box class="highlight">and class="highlight">your class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">Site signify class="highlight">that class="highlight">you agree class="highlight">to class="highlight">the processing activity class="highlight">at stake class="highlight">as described class="highlight">in class="highlight">this Privacy Policy
| Голланд | Англи |
|---|---|
| handeling | action |
| betreffende | relevant |
| gebruik | use |
| site | site |
| beschreven | described |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN class="highlight">You class="highlight">can object class="highlight">to class="highlight">this class="highlight">at class="highlight">any time - even class="highlight">when registering - class="highlight">by deactivating class="highlight">the corresponding checkbox or class="highlight">by clicking class="highlight">on class="highlight">the link class="highlight">to unsubscribe class="highlight">in class="highlight">the respective emails.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN class="highlight">You class="highlight">can object class="highlight">to class="highlight">this class="highlight">at class="highlight">any time - even class="highlight">when registering - class="highlight">by deactivating class="highlight">the corresponding checkbox or class="highlight">by clicking class="highlight">on class="highlight">the link class="highlight">to unsubscribe class="highlight">in class="highlight">the respective emails.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN class="highlight">You class="highlight">can object class="highlight">to class="highlight">this class="highlight">at class="highlight">any time - even class="highlight">when registering - class="highlight">by deactivating class="highlight">the corresponding checkbox or class="highlight">by clicking class="highlight">on class="highlight">the link class="highlight">to unsubscribe class="highlight">in class="highlight">the respective emails.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN class="highlight">You class="highlight">can object class="highlight">to class="highlight">this class="highlight">at class="highlight">any time - even class="highlight">when registering - class="highlight">by deactivating class="highlight">the corresponding checkbox or class="highlight">by clicking class="highlight">on class="highlight">the link class="highlight">to unsubscribe class="highlight">in class="highlight">the respective emails.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN class="highlight">You class="highlight">can object class="highlight">to class="highlight">this class="highlight">at class="highlight">any time - even class="highlight">when registering - class="highlight">by deactivating class="highlight">the corresponding checkbox or class="highlight">by clicking class="highlight">on class="highlight">the link class="highlight">to unsubscribe class="highlight">in class="highlight">the respective emails.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.
EN Please read class="highlight">the privacy class="highlight">and cookie statements class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">relevant websites class="highlight">to learn class="highlight">more class="highlight">about class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">of cookies class="highlight">and class="highlight">the processing class="highlight">of personal class="highlight">data class="highlight">by class="highlight">the class="highlight">relevant website.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruik | use |
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Alles wat je aanpast, is alleen van toepassing op de gegevens van de betreffende browser of het betreffende apparaat.
EN Bear class="highlight">in mind class="highlight">that class="highlight">each control class="highlight">only applies class="highlight">to class="highlight">data class="highlight">from class="highlight">the browser or device class="highlight">you implement it class="highlight">on.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels class="highlight">in silos
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels class="highlight">in silos
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels class="highlight">in silos
NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door deze bedrijven betreffende individuen of groeperingen.
EN We class="highlight">may receive reports class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">these technologies class="highlight">by class="highlight">these class="highlight">companies class="highlight">on class="highlight">an class="highlight">individual class="highlight">as well class="highlight">as aggregated basis.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
| rapporten | reports |
| ontvangen | receive |
| bedrijven | companies |
NL Als u vragen hebt over dergelijke uitnodigingen of gebruik wilt maken van uw rechten ten aanzien van gegevens die op deze wijze zijn gebruikt, neemt u rechtstreeks contact op met de betreffende bedrijven, aangezien wij u niet kunnen helpen.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">any questions class="highlight">about class="highlight">such invitations or want class="highlight">to exercise class="highlight">your rights class="highlight">with regards class="highlight">to class="highlight">any class="highlight">data class="highlight">used class="highlight">in class="highlight">that context, please contact class="highlight">the class="highlight">relevant class="highlight">businesses directly, class="highlight">as we’re unable class="highlight">to class="highlight">help.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| rechten | rights |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| bedrijven | businesses |
NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door deze bedrijven betreffende individuen of groeperingen.
EN We class="highlight">may receive reports class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">these technologies class="highlight">by class="highlight">these class="highlight">companies class="highlight">on class="highlight">an class="highlight">individual class="highlight">as well class="highlight">as aggregated basis.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
| rapporten | reports |
| ontvangen | receive |
| bedrijven | companies |
NL De milieustickers en registraties worden uitgegeven door erkende bedrijven en autoriteiten in het betreffende land.
EN class="highlight">The environmental badges class="highlight">and registrations class="highlight">are issued class="highlight">by class="highlight">companies class="highlight">and authorities licensed class="highlight">for class="highlight">this purpose class="highlight">in class="highlight">the respective country.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| registraties | registrations |
| uitgegeven | issued |
| bedrijven | companies |
| autoriteiten | authorities |
| land | country |
| betreffende | respective |
NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door deze bedrijven betreffende individuen of groeperingen.
EN We class="highlight">may receive reports class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">these technologies class="highlight">by class="highlight">these class="highlight">companies class="highlight">on class="highlight">an class="highlight">individual class="highlight">as well class="highlight">as aggregated basis.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
| rapporten | reports |
| ontvangen | receive |
| bedrijven | companies |
NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door deze bedrijven betreffende individuen of groeperingen.
EN We class="highlight">may receive reports class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">these technologies class="highlight">by class="highlight">these class="highlight">companies class="highlight">on class="highlight">an class="highlight">individual class="highlight">as well class="highlight">as aggregated basis.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| we | we |
| rapporten | reports |
| ontvangen | receive |
| bedrijven | companies |
NL Recensies of opmerkingen die geen verband houden met de betreffende app, bijvoorbeeld om de werknemers, het bedrijf of de aandelen van Atlassian of van andere bedrijven, of niet-gerelateerde producten of diensten te bespreken zijn verboden.
EN Reviews or comments unrelated class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">relevant App class="highlight">are prohibited – class="highlight">for example, discussing Atlassian’s employees, class="highlight">business or stock, or those class="highlight">of class="highlight">other class="highlight">companies, or unrelated class="highlight">products or class="highlight">services.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| betreffende | relevant |
| werknemers | employees |
| aandelen | stock |
| atlassian | atlassian |
| bespreken | discussing |
| verboden | prohibited |
NL Vanaf iOS-versie 14.5 zijn apps verplicht om toestemming te vragen voor het gebruik van activiteitsgegevens van apps en websites van andere bedrijven op het betreffende apparaat, in het geval die gegevens voor advertenties worden gebruikt.
EN class="highlight">On class="highlight">any device class="highlight">with iOS version 14.5 or above, class="highlight">an app class="highlight">is required class="highlight">to ask permission class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">information it receives class="highlight">about class="highlight">your activity class="highlight">from class="highlight">other class="highlight">companies’ apps class="highlight">and websites class="highlight">on class="highlight">that device, class="highlight">if it uses class="highlight">the class="highlight">information class="highlight">for advertising.
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
EN class="highlight">If class="highlight">you would class="highlight">like class="highlight">more class="highlight">information class="highlight">about class="highlight">how class="highlight">your personal class="highlight">data class="highlight">is processed class="highlight">by class="highlight">other class="highlight">companies, class="highlight">including class="highlight">companies class="highlight">that engage class="highlight">us class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">service provider, please contact those class="highlight">companies directly.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bedrijven | companies |
| verwerkt | processed |
| ons | us |
| rechtstreeks | directly |
NL Priestley is het geweten van bedrijven en helpt bedrijven slimmer communiceren om sneller te groeien. Bedrijven worden voorzien van een strategische, doelgroepgerichte aanpak om groei te versnellen en communicatie te versterken.
EN Priestley class="highlight">is class="highlight">The Thinking Brand's Consultancy, helping class="highlight">businesses communicate smarter class="highlight">to grow faster. class="highlight">Businesses class="highlight">are provided class="highlight">a strategic, audience-centric approach class="highlight">to drive growth class="highlight">and strengthen communications.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| helpt | helping |
| slimmer | smarter |
| sneller | faster |
| versterken | strengthen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
bedrijven betreffende individuen betreffende bedrijven bedrijven presteerden bedrijven betreffende betreffende product betreffende land zaken betreffende betreffende sociale netwerk betreffende invoermasker wilt betreffende overeenkomst betreffende betreffende merchant betreffende hotel betreffende commerciële bruikbaarheid betreffende verhandelbaarheid betreffende pagina verklaring betreffende elke moment betreffende betreffende programma betreffende derde partij betreffende productpagina betreffende afdeling betreffende persoonsgegevens betreffende gebruiker betreffende persoon betreffende omvang betreffende sollicitant betreffende websites betreffende addon betreffende autoriteiten betreffende netwerk betreffende wetten betreffende keuzes betreffende functies betreffende selectievakje betreffende e mails bedrijfsbeleid betreffende privacy betreffende plaatsen beschreven betreffende aanbieder betreffende duikveiligheid betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig betreffende privacyverklaring betreffende app betreffende boekhoudregels betreffende boarding gate betreffende lokale extremis betreffende certificaat betreffende onderdeel betreffende winkel betreffende website
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон