Голланд хэл дээрх "beide platforms"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL Hulpmiddelen voor leden en partners zijn beschikbaar op beide platforms en u hebt toegang tot CSS- en HTML-code in beide.
EN Membership and affiliate tools come in both platforms, and you can access CSS and HTML code in either.
NL Sonos en Ikea werken aan een nieuw Symfonisk-apparaat. Geen van beide bedrijven heeft bevestigd wat het apparaat is, maar beide bedrijven hebben een
EN Sonos and Ikea are working on a new Symfonisk device. Neither company has confirmed what the device is but both companies have teased a new product.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| nieuw | new |
| bevestigd | confirmed |
| apparaat | device |
NL Waarom is DMARC belangrijk? DMARC, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, helpt u bij het bevestigen of één van beide of beide authenticatie controles gefaald hebben.
EN Why is DMARC important? DMARC when configured on top of existing SPF and DKIM records helps you in confirming whether either or both of the authentication checks have failed.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| belangrijk | important |
| geconfigureerd | configured |
| bestaande | existing |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| helpt | helps |
| bevestigen | confirming |
| authenticatie | authentication |
| controles | checks |
NL Zigbee en Z-wave zijn beide draadloze protocolen die gebruikt worden voor domotica doeleinden.Beide maken gebruik van meshtechnologie en hebben een repeater functie. Maar ze zijn ook verschillend.
EN Zigbee and Z-wave are both wireless protocols used for domotics purposes.Both use mesh technology and have a repeater function. But they are also different.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zigbee | zigbee |
| draadloze | wireless |
| functie | function |
| verschillend | different |
| repeater | repeater |
NL Dit start beide achtergrondprogramma?s. Wanneer er OK meldingen in het scherm verschijnen voor beide commando?s kan de tijd synchronisatie getest worden met
EN This will start both daemons. If you receive OK messages for both start commands, you can check the time synchronization with
| Голланд | Англи |
|---|---|
| start | start |
| commando | commands |
| synchronisatie | synchronization |
| ok | ok |
NL is een standaard e-mail authenticatie protocol dat, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, u helpt bij het bevestigen of een van beide of beide authenticatie controles zijn mislukt
EN is a standard email authentication protocol that when configured on top of existing SPF and DKIM records helps you in confirming whether either or both of the authentication checks have failed
| Голланд | Англи |
|---|---|
| standaard | standard |
| authenticatie | authentication |
| protocol | protocol |
| geconfigureerd | configured |
| bestaande | existing |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bevestigen | confirming |
| controles | checks |
| mislukt | failed |
NL Via een aangesloten neveneenheid worden altijd beide uitgangen synchroon bediend en beide memorywaarden vastgelegd.
EN Both outputs are always synchronously operated and both memory values stored via a connected auxiliary unit.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| aangesloten | connected |
| neveneenheid | auxiliary unit |
| altijd | always |
| uitgangen | outputs |
| bediend | operated |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE CREW cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE CREW Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| plat | flat |
| gebogen | curved |
| vice | vice |
| gedragen | worn |
| ziet | looking |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE SQUAD cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE SQUAD Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| plat | flat |
| gebogen | curved |
| vice | vice |
| gedragen | worn |
| ziet | looking |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE LOGO cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE LOGO Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| plat | flat |
| gebogen | curved |
| vice | vice |
| logo | logo |
| gedragen | worn |
| ziet | looking |
NL Of je nu nonchalant over één schouder hangt of het gewicht over beide schouders verdeelt, de Vice MISSION Tas biedt beide opties met verstelbare banden voor een optimale balans.
EN Whether casually slung over one shoulder or distributing the weight across both shoulders, the Vice MISSION Bag allows for both options with adjustable straps for optimal balance.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| schouder | shoulder |
| vice | vice |
| mission | mission |
| tas | bag |
| opties | options |
| verstelbare | adjustable |
| banden | straps |
| optimale | optimal |
NL Zigbee en Z-wave zijn beide draadloze protocolen die gebruikt worden voor domotica doeleinden.Beide maken gebruik van meshtechnologie en hebben een repeater functie. Maar ze zijn ook verschillend.
EN Zigbee and Z-wave are both wireless protocols used for domotics purposes.Both use mesh technology and have a repeater function. But they are also different.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| zigbee | zigbee |
| draadloze | wireless |
| functie | function |
| verschillend | different |
| repeater | repeater |
NL Dit start beide achtergrondprogramma?s. Wanneer er OK meldingen in het scherm verschijnen voor beide commando?s kan de tijd synchronisatie getest worden met
EN This will start both daemons. If you receive OK messages for both start commands, you can check the time synchronization with
| Голланд | Англи |
|---|---|
| start | start |
| commando | commands |
| synchronisatie | synchronization |
| ok | ok |
NL Via een aangesloten neveneenheid worden altijd beide uitgangen synchroon bediend en beide memorywaarden vastgelegd.
EN Both outputs are always synchronously operated and both memory values stored via a connected auxiliary unit.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| aangesloten | connected |
| neveneenheid | auxiliary unit |
| altijd | always |
| uitgangen | outputs |
| bediend | operated |
NL Als een van beide controles slaagt, wordt het bericht afgeleverd; als beide falen, wordt het bericht geweigerd en als onbestelbaar geretourneerd (omdat het niet aan de SPF of DKIM vereisten voldeed).
EN If either check passes, the message is delivered; if both fail, the message is rejected and returned as undeliverable (since it didn?t meet SPF or DKIM requirements).
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bericht | message |
| afgeleverd | delivered |
| falen | fail |
| geweigerd | rejected |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| vereisten | requirements |
NL Geen van beide geeft je een heel goede invalshoek, maar beide werken
EN Neither will give you a very good angle, but both work
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geeft | give |
| werken | work |
NL Een staafdiagram dat laat zien dat 73,5% van de desktopverzoeken eenLast-Modified heeft, 47,9% heeft een ETag, 42,8% heeft beide en 21,4% heeft geen van beide
EN A bar chart showing 73.5% of desktop requests have a Last-Modified, 47.9% have an ETag, 42.8% have both, and 21.4% have neither
NL De statistieken voor mobiel zijn bijna identiek: 72,0% voor Last-Modified, 46,2% voor ETag, 41,0% voor beide en 22,9% voor geen van beide.
EN The stats for mobile are almost identical at 72.0% for Last-Modified, 46.2% for ETag, 41.0% for both, and 22.9% for neither.
NL Een staafdiagram dat aangeeft dat 72,7% van de desktopverzoeken een Last-Modified heeft, 48,0% heeft een ETag, 43,1% heeft beide en 22,4% heeft geen van beide
EN A bar chart showing 72.7% of desktop requests have a Last-Modified, 48.0% have an ETag, 43.1% have both, and 22.4% have neither
NL De statistieken voor mobiel zijn bijna identiek: 72,0% voor Last-Modified, 47,1% voor ETag, 42,1% voor beide en 23,1% voor geen van beide.
EN The stats for mobile are almost identical at 72.0% for Last-Modified, 47.1% for ETag, 42.1% for both, and 23.1% for neither.
NL Ze zijn georganiseerd per besturingssysteem, te beginnen met opties die op beide platforms werken.
EN They?re organized by operating system, starting with options that work on both platforms.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| georganiseerd | organized |
| besturingssysteem | operating system |
| opties | options |
| platforms | platforms |
NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View
EN Based on our experience with the two platforms, it was easy for us to say that Citrix offered a virtual desktop solution that could replace what we were doing with VMware Horizon View
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ervaring | experience |
| platforms | platforms |
| virtuele | virtual |
| citrix | citrix |
| vervanging | replace |
| vmware | vmware |
| horizon | horizon |
NL Voor degenen die het niet weten; Upwork en Fiverr zijn beide platforms voor freelancers waar opdrachten in verschillende categorieën zoals tekstschrijven, grafisch ontwerp, persoonlijke assistentie en webontwikkeling worden aangeboden.
EN For those not in the know, Upwork and Fiverr are both freelance hiring platforms covering a range of industries and services, including: writing, graphic design, personal assistants, and web developers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| platforms | platforms |
NL Bouw pixel-perfecte, boterige soepele UIS op beide mobiele platforms
EN Build pixel-perfect, buttery smooth UIs across both mobile platforms
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bouw | build |
| soepele | smooth |
| mobiele | mobile |
| platforms | platforms |
NL Ze zijn georganiseerd per besturingssysteem, te beginnen met opties die op beide platforms werken.
EN They?re organized by operating system, starting with options that work on both platforms.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| georganiseerd | organized |
| besturingssysteem | operating system |
| opties | options |
| platforms | platforms |
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Op beide platforms is er echter een lange reeks eigenschappen die niet door browsers worden geïnterpreteerd, maar die potentieel nuttige metadata bevatten.
EN On both platforms, however, there?s a long tail of properties that are not interpreted by browsers yet contain potentially useful metadata.
NL Thinkific en Teachable zijn beide hoogwaardige gehoste platforms waarmee u online cursussen kunt verkopen en creëren vanaf uw eigen locatie
EN Thinkific and Teachable are both high-quality hosted platforms that allow you to sell and create courses from your own location online
NL Met beide platforms moet u weten dat al uw website-inhoud voor u wordt gehost
EN With both platforms, you should know that all of your website content is hosted for you
NL Beide platforms hebben toegang tot zaken als gratis hosting en je eigen SSL-certificaat voor je cursusinhoud
EN Both platforms come with access to things like free hosting and your own SSL certificate for your course content
NL Vanuit het oogpunt van white labeling is het goede nieuws dat u met beide platforms uw digitale producten onder uw eigen merk kunt verkopen
EN From a white labeling perspective, the good news is that both of these platforms allow you to sell your digital products under your own brand
NL Als het gaat om affiliate marketing, hebben beide platforms vergelijkbare mogelijkheden en missen ze ook een paar belangrijke functies
EN When it comes to Affiliate marketing, both of these platforms have similar capabilities, and lack a few important features too
NL Voltooiingscertificaten worden op beide platforms gegeven, zodat u mensen kunt belonen voor wanneer ze naar een ander deel van de cursus gaan.
EN Completion certificates are given in both platforms, so you're able to reward people for when they move onto a different part of the course.
NL Houd in gedachten dat beide platforms vrij populair en nuttig zijn, afhankelijk van uw situatie
EN Keep in mind, both of these platforms are rather popular and useful depending on your situation
NL Wat is er goed aan drop shipping en ePacket-bezorging is dat sommige van de grote Chinese markten al ePacket-verzending aanbieden via hun platforms. AliExpress en DHGate hebben bijvoorbeeld beide ePackets geïntegreerd in hun systemen.
EN What's great about drop shipping and ePacket delivery is that some of the large Chinese marketplaces already offer ePacket shipping through their platforms. For example, AliExpress and DHGate both have ePackets integrated into their systems.
NL De StepStone-platforms bevatten een aanzienlijke hoeveelheid informatie en Diensten over loopbaan en beroep voor kandidaten en Gebruikers van de platforms
EN The StepStone-Platforms contain a considerable amount of information and Services on career and profession for candidates and Users of the StepStone-Platforms
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bevatten | contain |
| aanzienlijke | considerable |
| informatie | information |
| diensten | services |
| loopbaan | career |
| beroep | profession |
| kandidaten | candidates |
| gebruikers | users |
| platforms | platforms |
NL Tilburg University heeft een aantal platforms voor samenwerking en meer dan 40 onderzoeksinstituten . Daarnaast nemen wij volop deel aan andere platforms in de regio en daarbuiten.
EN Tilburg University has a number of platforms for collaboration and more than 40 research institutes. Besides this, we are very active on other platforms, both in our region and beyond.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| platforms | platforms |
| samenwerking | collaboration |
| regio | region |
NL Tilburg University heeft een aantal platforms voor samenwerking en meer dan 40 onderzoeksinstituten . Daarnaast nemen wij volop deel aan andere platforms in de regio en daarbuiten.
EN Tilburg University has a number of platforms for collaboration and more than 40 research institutes. Besides this, we are very active on other platforms, both in our region and beyond.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| platforms | platforms |
| samenwerking | collaboration |
| regio | region |
NL We kunnen deze activiteiten mogelijk op onze platforms of platforms van anderen bekijken.
EN We might look at these activities on our platforms or the platforms of others.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| platforms | platforms |
| of | or |
| anderen | others |
NL Zoals met alle apps, moet je controleren welk besturingssysteem wordt gebruikt door de app van je keuze. De populairste platforms zijn Windows, macOS, Apple iOS en Android, en helaas werken maar weinig apps op al deze platforms.
EN As with all apps, be sure to check the operating system used by the app of your choice. The most popular platforms are Windows, macOS, Apple iOS, and Android, and unfortunately, very few apps work on all of them.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| besturingssysteem | operating system |
| keuze | choice |
| windows | windows |
| macos | macos |
| apple | apple |
| ios | ios |
| android | android |
| helaas | unfortunately |
| weinig | few |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон