NL Als u een specifieke attractie eerder wilt zien dan uw sightseeing-schema gewoonlijk begint, klikt u op het tijdsblok op de kalender, selecteert u Activiteiten verkennen om toe te voegen en zoekt u de attractie op naam
"attractie die gegarandeerd" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "attractie die gegarandeerd" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
attractie die gegarandeerd-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "attractie die gegarandeerd"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN If you want to see a specific attraction earlier than your sightseeing schedule typically begins, click the time block on the calendar, select Explore activities to add, and search for the attraction by name
| Голланд | Англи |
|---|---|
| attractie | attraction |
| eerder | earlier |
| wilt | want |
| gewoonlijk | typically |
| begint | begins |
| kalender | calendar |
| activiteiten | activities |
| verkennen | explore |
| naam | name |
| sightseeing | sightseeing |
| schema | schedule |
| zoekt | search |
NL Unbound XR biedt voor zakelijke klanten de mogelijkheid om verschillende virtual reality pakketten te huren. Een virtual reality pakket is een attractie die gegarandeerd publiek naar jouw bedrijf toe brengt.
EN Unbound XR offers business customers the opportunity to rent various virtual reality packages. A virtual reality package is an attraction that is guaranteed to bring an audience to your company.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| klanten | customers |
| mogelijkheid | opportunity |
| verschillende | various |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| huren | rent |
| attractie | attraction |
| gegarandeerd | guaranteed |
| publiek | audience |
| jouw | your |
NL Hoe pas ik de duur aan die ik bij een attractie doorbreng?
EN How do I adjust the duration I spend at an attraction?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| pas | adjust |
| duur | duration |
| attractie | attraction |
NL Dit ballenbad wordt ongetwijfeld de grote attractie van jouw event. Met dit kant-en-klare concept maken je gasten een foto of gif die ze wel moeten delen op sociale media.
EN Because everyone wants to feel like a kid again, ball pits are popular activations for all kinds of brands. Capture an overhead boomerang of your guests diving into the ball pit.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gasten | guests |
NL De Karst-grot ligt in de White Peak en is bereikbaar via een gemakkelijk trappenpad en is een populaire toeristische attractie, die bezoekers beloont met een prachtig uitzicht over de Manifold Valley
EN The Karst cave lies in the White Peak and, reached by an easy stepped path, is a popular tourist attraction, rewarding visitors with beautiful views over the Manifold Valley
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ligt | lies |
| white | white |
| populaire | popular |
| attractie | attraction |
| bezoekers | visitors |
| prachtig | beautiful |
| uitzicht | views |
| valley | valley |
| grot | cave |
NL Dit ballenbad wordt ongetwijfeld de grote attractie van jouw event. Met dit kant-en-klare concept maken je gasten een foto of gif die ze wel moeten delen op sociale media.
EN Because everyone wants to feel like a kid again, ball pits are popular activations for all kinds of brands. Capture an overhead boomerang of your guests diving into the ball pit.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gasten | guests |
NL Sinds de zomer van 2006 heeft Mund een nieuwe attractie erbij: de saffraan-leerroute. Tijdens de gemakkelijke wandeltocht komt men langs zes informatiepunten die de saffraancultuur van Mund toelichten.
EN Since the summer of 2006, Mund has had another attraction: the Saffron Nature Trail. There are six stations with information panels along the easy walk explaining the saffron culture of Mund.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| attractie | attraction |
| gemakkelijke | easy |
NL Pas je filterstructuur aan zoals jij dat wilt zodat gebruikers assets kunnen filteren op bestemming, seizoen of attractie
EN Customize your filter structure to fit your business and empower end-users to filter assets by destination, season, or attraction and find them faster than ever
| Голланд | Англи |
|---|---|
| pas | fit |
| gebruikers | users |
| assets | assets |
| filteren | filter |
| bestemming | destination |
| seizoen | season |
| of | or |
| attractie | attraction |
NL Wat is het beste? De reis naar de top is een attractie op zich, of het nu aan boord van een tandradbaan, een kabelbaan of de steilste kabelspoorbaan ter wereld is.
EN What’s best? The journey to the top is an attraction in itself, be it onboard a cogwheel train, a cable car or the world’s steepest funicular.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| reis | journey |
| attractie | attraction |
| aan boord | onboard |
NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken. Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.
EN The scenic Kambly Cookie Train connects the cities of Bern and Lucerne. Along the way, stop at the show confectionary where Switzerland's favorite cookies are produced: the Kambly Experience in Trubschachen.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verbindt | connects |
| zwitserse | switzerland |
| bern | bern |
| luzern | lucerne |
| experience | experience |
NL Maar het adembenemende panorama is niet de enige attractie
EN But the panoramic views are by no means the only attribute that attracts visitors
| Голланд | Англи |
|---|---|
| panorama | panoramic |
NL Aan de haven in Kreuzlingen staat een nieuwe toeristische attractie
EN A new tourist attraction has been on display at the harbour in Kreuzlingen
| Голланд | Англи |
|---|---|
| haven | harbour |
| staat | been |
| attractie | attraction |
NL Wat als ik op een bepaald moment iets wil doen, zoals een attractie bezoeken of een vriend ontmoeten?
EN What if I want to do something, such as visit an attraction or meet a friend, at a particular time?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bepaald | particular |
| attractie | attraction |
| bezoeken | visit |
| of | or |
| vriend | friend |
NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.
EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| u | you |
| verwijderen | delete |
| leeg | empty |
| klikken | click |
| activiteit | activity |
| attractie | attraction |
NL Beweeg in de agendaweergave op het tabblad Dag voor dag uw muis over de onderste rand van het tijdsblok van de attractie en klik en sleep de rand omhoog of omlaag om de duur van uw bezoek aan te passen.
EN In Calendar view on the Day by Day tab, hover your mouse over the bottom border of the attraction's time block and then click and drag the border up or down to adjust the duration of your visit.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| tabblad | tab |
| muis | mouse |
| rand | border |
| attractie | attraction |
| klik | click |
| sleep | drag |
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kies | choose |
| venster | window |
| verschijnt | appears |
| verkennen | explore |
| attractie | attraction |
| kalender | calendar |
| ontmoeting | meeting |
| vriend | friend |
NL Je ziet ook opties om aan te passen hoe lang je van plan bent om in een attractie te blijven of de duur van een aangepaste activiteit.
EN You'll also see options to adjust how long you plan to stay at an attraction or the duration of a custom activity.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ziet | see |
| opties | options |
| lang | long |
| plan | plan |
| attractie | attraction |
| duur | duration |
| activiteit | activity |
NL Promoot elke bestemming, attractie of reisroute op uw site met uw eigen bibliotheek met zelfbedieningswidgets
EN Promote any destination, attraction, or itinerary across your site with your branded self-service widget library
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bestemming | destination |
| attractie | attraction |
| uw | your |
| site | site |
| bibliotheek | library |
| promoot | promote |
NL Vaak blijft in deze gebieden buiten de gebaande paden de belangrijkste toeristische attractie de eenvoudige gastvrijheid van de vriendelijke lokale bevolking
EN Often in these off-the-beaten-path areas, the main tourist attraction remains the simple hospitality of the friendly locals
| Голланд | Англи |
|---|---|
| blijft | remains |
| gebieden | areas |
| paden | path |
| belangrijkste | main |
| attractie | attraction |
| eenvoudige | simple |
| gastvrijheid | hospitality |
| vriendelijke | friendly |
NL U kunt ook het platteland in trekken om oude kastelen en bruisende dorpjes te ontdekken, waar de belangrijkste toeristische attractie de eenvoudige gastvrijheid van de vriendelijke lokale bevolking blijft.
EN You can also venture into the countryside to discover ancient castles and bustling little villages where the main tourist attraction remains the simple hospitality of the friendly locals.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| platteland | countryside |
| oude | ancient |
| kastelen | castles |
| dorpjes | villages |
| ontdekken | discover |
| belangrijkste | main |
| attractie | attraction |
| eenvoudige | simple |
| gastvrijheid | hospitality |
| vriendelijke | friendly |
| blijft | remains |
NL Het Atisholz-gebied is altijd een attractie op mijn reizen en dat is het ook vandaag
EN The Atisholz area is always an attraction on my tours and so it is today
| Голланд | Англи |
|---|---|
| altijd | always |
| attractie | attraction |
| mijn | my |
| vandaag | today |
| gebied | area |
NL Deze hartige nieuwe heldin verenigt de oude favorieten Speedy G en White Sirius en creëert zo een verbeterde versie van de bewustzijnsveranderende attractie
EN This hearty new heroine brings together old favorites Speedy G and White Sirius, to create an improved specimen of mind-altering attraction
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nieuwe | new |
| oude | old |
| favorieten | favorites |
| g | g |
| white | white |
| creëert | create |
| verbeterde | improved |
| attractie | attraction |
NL Sinds enkele jaren is Amsterdam een nieuwe attractie rijker: De A’DAM Lookout Toren
EN A few years ago Amsterdam became an attraction richer: the A’DAM Lookout Tower
| Голланд | Англи |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| attractie | attraction |
| dam | dam |
| toren | tower |
NL Dit museum van wereldklasse is de meest bezochte attractie buiten Londen en is vol met ongelooflijke tentoonstellingen over geschiedenis, natuurlijk erfgoed, wereld culturen, design, innovatie, technologie en meer
EN This world-class museum is the most visited attraction outside of London and is filled with incredible displays covering history, natural heritage, world cultures, design, innovation, technology and more
| Голланд | Англи |
|---|---|
| museum | museum |
| wereldklasse | world-class |
| attractie | attraction |
| londen | london |
| vol | filled |
| ongelooflijke | incredible |
| natuurlijk | natural |
| wereld | world |
| culturen | cultures |
| design | design |
NL De Preekstoel is de bekendste toeristische attractie van Ryfylke en Rogaland. Hij steekt 604 meter boven de Lysefjord uit.
EN Preikestolen (the Pulpit Rock), the most famous tourist attraction in Ryfylke, towers an impressive 604 metres over the Lysefjord.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| attractie | attraction |
| meter | metres |
NL Wat is het beste? De reis naar de top is een attractie op zich, of het nu aan boord van een tandradbaan, een kabelbaan of de steilste kabelspoorbaan ter wereld is.
EN What’s best? The journey to the top is an attraction in itself, be it onboard a cogwheel train, a cable car or the world’s steepest funicular.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| reis | journey |
| attractie | attraction |
| aan boord | onboard |
NL Meer info over: Attractie Sonnenberg
EN Find out more about: Adventure Mountain Sonnenberg
NL Meer info over: + Attractie Sonnenberg
EN Find out more about: + Adventure Mountain Sonnenberg
NL Het nieuwe bezoekerscentrum is een onmiskenbare bestemming voor dagtochtjes en bij uitstek de toeristische attractie aan de Sempachersee.
EN A great excuse to get some fresh air and get acquainted with native and exotic kinds of plants, just a stone?s throw from the city centre.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| nieuwe | fresh |
NL Het is niet moeilijk om de belangrijkste attractie van de Hisense H65N6800 te herkennen: het is een 65-inch, 4K-resolutie, HDR-compatibele tv (dat is ...
EN It's not hard to spot the main attraction of the Hisense H65N6800: it's a 65-inch, 4K-resolution, HDR-capable TV (that's high dynamic range, if you're
| Голланд | Англи |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| belangrijkste | main |
| attractie | attraction |
| is | spot |
| tv | tv |
NL Sinds de recente herstelwerkzaamheden, restauraties en verbeteringen zijn ze nu in hun volle glorie te zien en vormen ze de belangrijkste toeristische attractie van de stad
EN Following recent reconstruction, restoration and improvement, it can now be seen in its full splendour and is the main tourist attraction in the city
| Голланд | Англи |
|---|---|
| recente | recent |
| verbeteringen | improvement |
| belangrijkste | main |
| attractie | attraction |
| stad | city |
NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken. Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.
EN The scenic Kambly Cookie Train connects the cities of Bern and Lucerne. Along the way, stop at the show confectionary where Switzerland's favorite cookies are produced: the Kambly Experience in Trubschachen.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verbindt | connects |
| zwitserse | switzerland |
| bern | bern |
| luzern | lucerne |
| experience | experience |
NL De Berner berenkuil vormt een tot ver over de grens bekende attractie. Daarnaast hebben de beren sinds 2009 ook nog een modern, 6000 vierkante meter groot park tot hun beschikking, waar ze via een tunnel naartoe kunnen.
EN A train ride with an over 100 years old steam train! The "Zürcher Museumsbahn" offers this unique event which will make the stay in and around Zurich even more rememberable.
NL Naast de Bisse Vieux ligt tegenwoordig een mooie en populaire wandelroute. De suone is allang niet meer alleen belangrijk voor de landbouw: ze is uitgegroeid tot de toeristische attractie van Nendaz.
EN A beautiful and popular trail takes hikers along Bisse Vieux. The bisse has long not only been vital for farming – it has also established itself as one of Nendaz’s tourist attractions.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| populaire | popular |
| landbouw | farming |
| bisse | bisse |
| is | has |
| belangrijk | vital |
NL Het Tobogganing Park is een unieke attractie in Zwitserland! De Zwitserse Olympische medaillewinnaar en wereldkampioen bobsleeën Silvio Giobellina creëert elk jaar in Leysin nieuwe pistes voor snowtubing.
EN The Tobogganing Park is a unique attraction in Switzerland! Silvio Giobellina, Olympic medal winner and bobsleigh world champion, creates new toboggan runs in Leysin every winter.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| park | park |
| attractie | attraction |
| olympische | olympic |
| creëert | creates |
| nieuwe | new |
NL De Skateline in Surava is drie kilometer lang en wordt elke winter aangelegd voor schaatsers. Deze unieke attractie dankt zijn bestaan aan een combinatie van toeval en het bijna eindeloze enthousiasme van de plaatselijke vereniging.
EN The skateline created for skaters every winter in Surava is three kilometres long. The unique attraction is the result of coincidence and the almost boundless enthusiasm of the local club.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| lang | long |
| winter | winter |
| attractie | attraction |
| enthousiasme | enthusiasm |
| plaatselijke | local |
NL Het natuurmuseum en het archeologiemuseum in Frauenfeld zitten onder hetzelfde dak en zijn niet alleen bij slecht weer een attractie voor jong en oud.
EN The Aletsch Forest, situated right by the largest glacier in the Alps, is a unique nature reserve that has been protected by Pro Natura since 1933. The affiliated nature reserve centre is located in Villa Cassel on the Riederfurka (Riederalp).
NL Aan de haven in Kreuzlingen staat een nieuwe toeristische attractie
EN A new tourist attraction has been on display at the harbour in Kreuzlingen
| Голланд | Англи |
|---|---|
| haven | harbour |
| staat | been |
| attractie | attraction |
NL Van daaruit leidt een bijzondere attractie naar de heuvel waarop het hotel staat: de oudste kabelspoorweg van Europa
EN This is the point of departure for a very special attraction running up the hill next to the hotel – Europe’s oldest funicular railway
| Голланд | Англи |
|---|---|
| attractie | attraction |
| heuvel | hill |
| hotel | hotel |
| oudste | oldest |
| europa | europe |
NL Exquise dim sum zijn een speciale attractie.
EN Exquisite dim sum are special attractions.
NL Een groot voordeel van een B&B is de expert die je bij de hand hebt: de eigenaar die in de omgeving woont en die precies weet welke activiteiten hij of zij je moet aanraden zodat je gegarandeerd een topverblijf hebt
EN Perhaps the best part about staying at a B&B is the in-house expert: an owner who lives in the area will know exactly what to recommend to guarantee you get the most out of your stay
| Голланд | Англи |
|---|---|
| b | b |
| expert | expert |
| eigenaar | owner |
| woont | lives |
| precies | exactly |
| aanraden | recommend |
NL Gegarandeerd door de SLA Plus die bij je Dedicated Webhosting zit.
EN Guaranteed by the SLA Plus that comes with your Dedicated Web hosting.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gegarandeerd | guaranteed |
| plus | plus |
| sla | sla |
NL Is juridisch taalgebruik niet jouw ding? Geen probleem. Onze Juridische tekstgenerator maakt een op maat gemaakt impressum en privacyverklaring die gegarandeerd AVG-conform is. Zodat jij je op andere teksten kunt richten.
EN Legal jargon not your niche? Our Legal Text Generator creates personalized Imprint and Privacy Policy texts that are GDPR-compliant—guaranteed. So you can focus on the writing you love.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gegarandeerd | guaranteed |
| zodat | so |
| richten | focus |
NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.
EN Meet like-minded people who love telling stories with data – on the forums, on Twitter or at a local Tableau user group meeting. Join the conversation: we promise you’ll be welcomed with open arms.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| mensen | people |
| verhalen | stories |
| vertellen | telling |
| data | data |
| fora | forums |
| of | or |
| plaatselijke | local |
| conversatie | conversation |
| armen | arms |
| tableau | tableau |
| gebruikers | user |
NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:
| Голланд | Англи |
|---|---|
| lange | long |
| gegarandeerd | guaranteed |
| bijdrage | contribution |
| afval | waste |
| voorkomen | avoiding |
NL Afwisseling is gegarandeerd met acht wintersport gebieden en een langlauftraject, die vanuit Stans eenvoudig bereikbaar zijn in 20 tot 50 minuten.
EN Eight winter sports and a cross-country skiing area pledge sportive diversity in the region - all of which are reached in between 20 and maximum 50 minutes.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebieden | area |
| minuten | minutes |
NL De berichten die u via Internet naar ons verstuurt, kunnen op het netwerk onderschept worden. Zolang wij deze niet ontvangen hebben, kan hun vertrouwelijkheid niet gegarandeerd worden.
EN Any messages sent through the Internet site are subject to interception and cannot be guaranteed as confidential until they reach us
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gegarandeerd | guaranteed |
NL Sluit u aan bij voormalige LogMeIn Rescue-klanten die de overstap naar Splashtop SOS hebben gemaakt. U bespaart gegarandeerd
EN Join former LogMeIn Rescue customers who made the switch to Splashtop SOS. You’ll save
| Голланд | Англи |
|---|---|
| voormalige | former |
| splashtop | splashtop |
| gemaakt | made |
| bespaart | save |
| klanten | customers |
| sos | sos |
NL Verjaardagsrecepten voor kinderen die gegarandeerd goed worden ontvangen.
EN Children's birthday recipes that are guaranteed to be well received.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kinderen | children |
| gegarandeerd | guaranteed |
| goed | well |
| ontvangen | received |
NL We willen erop wijzen dat vertrouwelijkheid op internet niet gegarandeerd is. Elke gebruiker is dus als enige verantwoordelijk voor het adequaat beschermen van zijn gegevens en / of software tegen eventuele virussen die op internet kunnen circuleren.
EN We would like to point out that confidentiality on the Internet is not guaranteed. Each user is therefore solely responsible for adequately protecting his data and / or software from any viruses that may circulate on the Internet.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| internet | internet |
| gegarandeerd | guaranteed |
| gebruiker | user |
| verantwoordelijk | responsible |
| beschermen | protecting |
| software | software |
| virussen | viruses |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
privacyverklaring die gegarandeerd attractie toeristische attractie attractie toe attractie te blijven bekendste toeristische attractie meest bezochte attractie belangrijkste toeristische attractie bewustzijnsveranderende attractie populaire toeristische attractie attractie of reisroute attractie en klik specifieke attractie eerder attractie de eenvoudige attractie of aangepaste attractie op mijn gegarandeerd gegarandeerd succes dus gegarandeerd gegarandeerd vrij iedereen gegarandeerd gegarandeerd rechtstreeks gegarandeerd minder gegarandeerd hoogste kwaliteit gegarandeerd opvallen pasvorm gegarandeerd gegarandeerd lekker schatjes zal gegarandeerd gegarandeerd lekker eten gegarandeerd uitzien hele concern gegarandeerd gegarandeerd worden samenwerkingsverband gegarandeerd is gegarandeerd is gegarandeerd indrukwekkende resultaten gegarandeerd een gespreksstarter razende snelheid gegarandeerd internet niet gegarandeerd groepstarief is gegarandeerd levert gegarandeerd betere efficiënte lichtopbrengst gegarandeerd gegarandeerd meer kliks gegarandeerd lang zult gegarandeerd gegarandeerd een kamer bespaar je gegarandeerd vindt gegarandeerd kleine zorgen gegarandeerd gegarandeerd naar wens gegarandeerd door seven
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон