NL Waarom streven we dat doel na? Omdat we ervan overtuigd zijn dat we met een van de kleinste elementen op aarde – het atoom – een groot verschil kunnen maken
"atoom" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "atoom" хэллэгийн 9 орчуулгын 9 -г харуулж байна
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN Why do we strive for this objective? Because we are convinced that, with one of the smallest elements on earth, the atom, we can make the biggest difference for society
| Голланд | Англи |
|---|---|
| streven | strive |
| doel | objective |
| overtuigd | convinced |
| kleinste | smallest |
| elementen | elements |
| aarde | earth |
| verschil | difference |
NL Universem viert zijn tiende verjaardag ! Net als een elektron rond de kern van zijn atoom draait, graviteert het bedrijf Universem al tien jaar in? Meer weten
EN The 2017 edition was a major hit! Thank for having visited us. Off course, we will take part in the 2018 edition of the Paris? Read more
NL Universem viert zijn tiende verjaardag ! Net als een elektron rond de kern van zijn atoom draait, graviteert het bedrijf Universem al tien jaar in? Meer weten
EN Universem celebrates its 10th anniversary at the Atomium! Like an electron orbiting around a nucleus, Universem is celebrating 10 years in the digital marketing business.? Read more
| Голланд | Англи |
|---|---|
| viert | celebrates |
| verjaardag | anniversary |
| als | like |
| kern | nucleus |
NL Waarom streven we dat doel na? Omdat we ervan overtuigd zijn dat we met een van de kleinste elementen op aarde – het atoom – een groot verschil kunnen maken
EN Why do we strive for this objective? Because we are convinced that, with one of the smallest elements on earth, the atom, we can make the biggest difference for society
| Голланд | Англи |
|---|---|
| streven | strive |
| doel | objective |
| overtuigd | convinced |
| kleinste | smallest |
| elementen | elements |
| aarde | earth |
| verschil | difference |
NL SCK CEN zag in 1952 het levenslicht. Sindsdien verwierf het onderzoekscentrum een stevige expertise en diepgewortelde kennis over een van de kleinste elementen op aarde: het atoom. Het is tijd om het verhaal te vertellen, te beginnen bij de bron: Mol.
EN SCK CEN was incorporated in 1952. Since that time, the research centre has acquired solid expertise and deeply rooted knowledge of one of the smallest elements on earth: the atom. It is time to tell our story, starting at the source in Mol.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| sck | sck |
| kleinste | smallest |
| elementen | elements |
| aarde | earth |
| tijd | time |
| verhaal | story |
| vertellen | tell |
| beginnen | starting |
| bron | source |
NL Met een van de kleinste elementen op aarde – het atoom – willen we het grootst mogelijke verschil maken voor de maatschappij
EN With one of the smallest elements on earth – the atom – we want to make the biggest possible difference for society
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| elementen | elements |
| aarde | earth |
| we | we |
| mogelijke | possible |
| verschil | difference |
| maatschappij | society |
NL Eens ver genoeg, katapulteert een laatste laserstraal het versprongen elektron uit het atoom
EN Once far enough, a final laser beam catapults the staggered electron out of the atom
| Голланд | Англи |
|---|---|
| genoeg | enough |
| laatste | final |
NL Door het atoom van zijn elektronen te ontkleden, krijgt het een positieve lading
EN By stripping the atom of its electrons, it gains a positive charge
| Голланд | Англи |
|---|---|
| positieve | positive |
| lading | charge |
NL Het atoom geraakt geïoniseerd en kan dan versneld en nauwkeurig gestuurd worden.”
EN The atom becomes ionised and can then be accelerated and precisely controlled.”
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kan | can |
| versneld | accelerated |
| nauwkeurig | precisely |
{Totalresult} орчуулгын 9 -г харуулж байна
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон