NL Het is een alarmlijn die geheel gericht is op duikers, beheerd door het medische netwerk van DAN, handelt meer dan 5.500 noodoproepen per jaar af en biedt snelle assistentie in het geval er iets onverwachts gebeurt.
"assistentie van dan" -г Англи руу орчуулах
Голланд -с Англи руу орчуулсан "assistentie van dan" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
assistentie van dan-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "assistentie van dan"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Голланд
Англи
EN It’s a hotline fully dedicated to divers, managed by DAN’s medical network, handling over 5,500 emergency calls per year and offering timely assistance in case the unexpected happens.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geheel | fully |
| duikers | divers |
| beheerd | managed |
| medische | medical |
| netwerk | network |
| jaar | year |
| biedt | offering |
| assistentie | assistance |
| gebeurt | happens |
NL Het is een alarmlijn die geheel gericht is op duikers, beheerd door het medische netwerk van DAN, handelt meer dan 5.500 noodoproepen per jaar af en biedt snelle assistentie in het geval er iets onverwachts gebeurt.
EN It’s a hotline fully dedicated to divers, managed by DAN’s medical network, handling over 5,500 emergency calls per year and offering timely assistance in case the unexpected happens.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| geheel | fully |
| duikers | divers |
| beheerd | managed |
| medische | medical |
| netwerk | network |
| jaar | year |
| biedt | offering |
| assistentie | assistance |
| gebeurt | happens |
NL Word lid van DAN als een manier om onze missie van het bieden van nood medische assistentie en het promoten van duikveiligheid te steunen
EN Join DAN as a way to support our mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
| Голланд | Англи |
|---|---|
| manier | way |
| missie | mission |
| bieden | providing |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
NL Bescherm je cursisten met een speciale ongevallendekking. Door een verzekeringsplan voor ieder van je cursisten te activeren, zullen ze profiteren van de assistentie van DAN tijdens de duikcursus.
EN Protect your dive students with a dedicated accident cover. By activating an insurance plan for each of your students, they will benefit from DAN's assistance during the dive course.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bescherm | protect |
| cursisten | students |
| activeren | activating |
| assistentie | assistance |
NL DAN Europe verzekert medische assistentie aan zijn leden in geval van duik noodgevallen, 24/7 en overal ter wereld.
EN DAN Europe assures its members medical assistance in case of diving emergency, 24/7 and anywhere in the world.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verzekert | assures |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| leden | members |
| geval | case |
| duik | diving |
NL DAN Europe verzekert medische assistentie aan zijn leden in geval van duik noodgevallen, 24/7 en overal ter wereld.
EN DAN Europe assures its members medical assistance in case of diving emergency, 24/7 and anywhere in the world.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verzekert | assures |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| leden | members |
| geval | case |
| duik | diving |
NL Als u verdere assistentie nodig heeft om uw Linux-server te beveiligen, neem dan contact op met ons door een ondersteuningskaartje te openen. We helpen u graag bij het toevoegen van verhoogde maatregelen boven en buiten de hier vermelde.
EN If you need further assistance securing your Linux server, please reach out to us by Opening A Support Ticket. We will be happy to help you add increased measures above and beyond the ones listed here.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| verdere | further |
| nodig | need |
| beveiligen | securing |
| graag | please |
| toevoegen | add |
| verhoogde | increased |
| maatregelen | measures |
| hier | here |
| linux | linux |
| server | server |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kamers | chambers |
| deelnemen | participating |
| medische | medical |
| technische | technical |
| assistentie | assistance |
| mogelijkheid | possibility |
| of | or |
| opleidingsprogramma | training |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs
| Голланд | Англи |
|---|---|
| kamers | chambers |
| deelnemen | participating |
| medische | medical |
| technische | technical |
| assistentie | assistance |
| mogelijkheid | possibility |
| of | or |
| opleidingsprogramma | training |
NL Online inchecken is mogelijk voor alle passagiers, met uitzondering van passagiers die speciale assistentie nodig hebben en kinderen die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige tussen 6 en 12 jaar oud.
EN Online Check-in service is available to all passengers with the exception of passengers requiring special assistance and children who are travelling alone as an unaccompanied minor between the ages of 6 and 12 years of age.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| online | online |
| passagiers | passengers |
| uitzondering | exception |
| assistentie | assistance |
| reizen | travelling |
| minderjarige | minor |
| nodig hebben | requiring |
NL Wij vinden dat iedereen van dit prachtige gebouw moet kunnen genieten. Hebt u nog meer vragen of wilt u extra assistentie? Neem contact op met ons team.
EN We believe everyone should be able to enjoy this incredible building. If you have more questions or require additional accommodation, please reach out to our team.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| gebouw | building |
| genieten | enjoy |
| of | or |
| team | team |
NL Wat dit punt betreft, bieden wij assistentie bij het opstellen van volgende plannen:
EN We offer the following services :
NL Dit is ook het moment waarop we het beste de behoeftes van de hyperbare kamer begrijpen en ze technische of medische assistentie kunnen verlenen
EN This is also the moment where we best understand the needs of the hyperbaric chamber facility and can offer technical or medical assistance
| Голланд | Англи |
|---|---|
| moment | moment |
| we | we |
| hyperbare | hyperbaric |
| kamer | chamber |
| technische | technical |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
NL Assistentie bij het importeren en exporteren van dBase-bestanden
EN Import and export assistant for text files and dBASE databases
NL Vraag om wat assistentie van PADI Support
EN Get a little help from PADI Support
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vraag | get |
| padi | padi |
NL Enabel en de overheden van de partnerlanden passen de regelgeving voor overheidsopdrachten toe om de nodige goederen, diensten en werken aan te schaffen, zoals studies, technische assistentie en opleidingen, advies, informaticamateriaal, enz.
EN Enabel and public authorities in partner countries apply public procurement contract regulations to acquire the goods, services and works needed: studies, technical assistance and training, consultancy, ICT equipment, etc.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| enabel | enabel |
| overheden | authorities |
| regelgeving | regulations |
| nodige | needed |
| goederen | goods |
| werken | works |
| studies | studies |
| technische | technical |
| opleidingen | training |
| enz | etc |
NL De club biedt afwisselende diensten rond auto?s, reizen en vervoer zoals verzekeringen, assistentie en hulp bij pech onderweg in Duitsland en Europa, verkoop van accessoires voor uw voertuig en omvat ook een reisbureau.
EN It offers various motoring, travel and transport services, such as insurance and breakdown assistance in Germany and all over Europe, accessories for your vehicle and even a travel agency.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| biedt | offers |
| accessoires | accessories |
NL Online inchecken is mogelijk voor alle passagiers, met uitzondering van passagiers die speciale assistentie nodig hebben en kinderen die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige tussen 6 en 12 jaar oud.
EN Online Check-in service is available to all passengers with the exception of passengers requiring special assistance and children who are travelling alone as an unaccompanied minor between the ages of 6 and 12 years of age.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| online | online |
| passagiers | passengers |
| uitzondering | exception |
| assistentie | assistance |
| reizen | travelling |
| minderjarige | minor |
| nodig hebben | requiring |
NL Dit is ook het moment waarop we het beste de behoeftes van de hyperbare kamer begrijpen en ze technische of medische assistentie kunnen verlenen
EN This is also the moment where we best understand the needs of the hyperbaric chamber facility and can offer technical or medical assistance
| Голланд | Англи |
|---|---|
| moment | moment |
| we | we |
| hyperbare | hyperbaric |
| kamer | chamber |
| technische | technical |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
NL Verlenen van assistentie, verplichtingen en mogelijke implicaties voor de hulpverlener
EN Providing assistance, obligations and possible implications for the rescuer
| Голланд | Англи |
|---|---|
| assistentie | assistance |
| verplichtingen | obligations |
| mogelijke | possible |
| implicaties | implications |
NL Wat dit punt betreft, bieden wij assistentie bij het opstellen van volgende plannen:
EN We offer the following services :
NL Vraag om wat assistentie van PADI Support
EN Get a little help from PADI Support
| Голланд | Англи |
|---|---|
| vraag | get |
| padi | padi |
NL Wij vinden dat iedereen van dit prachtige gebouw moet kunnen genieten. Hebt u nog meer vragen of wilt u extra assistentie? Neem contact op met ons team.
EN We believe everyone should be able to enjoy this incredible building. If you have more questions or require additional accommodation, please reach out to our team.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| gebouw | building |
| genieten | enjoy |
| of | or |
| team | team |
NL Enabel en de overheden van de partnerlanden passen de regelgeving voor overheidsopdrachten toe om de nodige goederen, diensten en werken aan te schaffen, zoals studies, technische assistentie en opleidingen, advies, informaticamateriaal, enz.
EN Enabel and public authorities in partner countries apply public procurement contract regulations to acquire the goods, services and works needed: studies, technical assistance and training, consultancy, ICT equipment, etc.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| enabel | enabel |
| overheden | authorities |
| regelgeving | regulations |
| nodige | needed |
| goederen | goods |
| werken | works |
| studies | studies |
| technische | technical |
| opleidingen | training |
| enz | etc |
NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.
EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| organiseren | organise |
| informele | informal |
| leden | members |
| praktische | practical |
| assistentie | assistance |
| of | or |
| geven | provide |
| science | science |
| workshops | workshops |
| adviezen | advice |
NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.
EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.
NL Ontdek de gratis proefperiode van 15 dagen. Geen risico's en met volledige assistentie.
EN Explore the 15-day free trial. No risks and full assistance provided.
NL Ontdek de gratis proefperiode van 15 dagen. Geen risico's en met volledige assistentie.
EN Explore the 15-day free trial. No risks and full assistance provided.
NL Ontdek de gratis proefperiode van 15 dagen. Geen risico's en met volledige assistentie.
EN Explore the 15-day free trial. No risks and full assistance provided.
NL Ontdek de gratis proefperiode van 15 dagen. Geen risico's en met volledige assistentie.
EN Explore the 15-day free trial. No risks and full assistance provided.
NL Ontdek de gratis proefperiode van 15 dagen. Geen risico's en met volledige assistentie.
EN Explore the 15-day free trial. No risks and full assistance provided.
NL Ontdek de gratis proefperiode van 15 dagen. Geen risico's en met volledige assistentie.
EN Explore the 15-day free trial. No risks and full assistance provided.
NL Onze passagiers staan centraal en wij verlenen graag assistentie als u speciale voorzieningen voor uw reis wenst.
EN We care about our passengers and provide assistance for those who request special arrangements for their trip.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| passagiers | passengers |
| verlenen | provide |
| assistentie | assistance |
| reis | trip |
NL Opmerking: als u andere bericht over de licentie activering, contactpersoon F-Secure ondersteuning voor verdere assistentie.
EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| opmerking | note |
| als | if |
| u | you |
| bericht | message |
| licentie | license |
| activering | activation |
| contactpersoon | contact |
| verdere | further |
NL MeisterTask biedt een groot aantal inleidende webinars en trainingsvideo's om je team aan boord te krijgen. Zou jij of je bedrijf nog steeds willen dat je team een bepaalde training ondergaat voor gebruik, inclusief persoonlijke assistentie?
EN MeisterTask provides a host of introductory webinars and training videos to help get your team on board. Would you or your company still need your team to go through a special onboarding process including personal assistance and training?
| Голланд | Англи |
|---|---|
| webinars | webinars |
| of | or |
| gebruik | process |
| inclusief | including |
| assistentie | assistance |
NL Met de noodzaak om de AVG-naleving aan te tonen, heeft de toolkit het mogelijk gemaakt om de vereiste documenten methodisch te verwerven, en de online assistentie was fantastisch.
EN With the need to demonstrate GDPR compliance, the toolkit has enabled me to get through the required documents methodically and the online assistance has been fabulous.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| documenten | documents |
| online | online |
| assistentie | assistance |
| fantastisch | fabulous |
| avg | gdpr |
| naleving | compliance |
NL Onze adviezen, services en assistentie
EN Our advices, services and support
| Голланд | Англи |
|---|---|
| onze | our |
| en | and |
NL in technische assistentie aan lenende lidstaten
EN technical assistance to its regional borrowing members
| Голланд | Англи |
|---|---|
| technische | technical |
| assistentie | assistance |
| aan | to |
NL Commerciële duik plannen dekken medische assistentie en ongevallenverzekering, ze dekken een hele reeks aan activiteiten waaronder offshore en inshore duiken.
EN Commercial diving plans cover medical assistance and accident insurance, covering an array of activities including offshore and inshore diving.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| plannen | plans |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| reeks | array |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| offshore | offshore |
NL Gebruikers kunnen een Splashtop remote control-sessie starten vanuit Addigy's Apple device management platform, waardoor eindgebruikers waar en wanneer nodig snel technische assistentie kunnen krijgen.
EN Users can launch a Splashtop remote control session from within Addigy’s Apple device management platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| gebruikers | users |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| s | s |
| apple | apple |
| device | device |
| platform | platform |
| waar | wherever |
| nodig | required |
| technische | technical |
| assistentie | assistance |
| starten | launch |
| sessie | session |
| snel | prompt |
NL Voor persoonlijke assistentie neem contact op met een recruitment consultant in uw buurt.
EN For personalized assistance, just pick up the phone and give us a call.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| persoonlijke | personalized |
| assistentie | assistance |
| contact | call |
| neem | pick |
NL In de werkplaats had ik wel wat assistentie nodig
EN I did need some assistance when in the workshop
| Голланд | Англи |
|---|---|
| in | in |
| werkplaats | workshop |
| assistentie | assistance |
| nodig | need |
NL De meeste bedrijven maken winst door ondersteuning en service rond hun GNU/Linux distributie. Hun klanten betalen voor gegarandeerde veiligheidsupdates en assistentie. Andere diensten zijn bijvoorbeeld training en specifieke aanpassingen aan de software.
EN Most companies make a profit by selling support and services around their GNU/Linux distribution. Corporate customers buy guaranteed security updates and assistance. Other services often include training and on-demand improvements to software.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| winst | profit |
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| klanten | customers |
| bijvoorbeeld | include |
| training | training |
NL ACL biedt zijn leden vele diensten zoals assistentie en hulp bij pech onderweg, voordelen en toeristeninformatie en juridische dienstverlening
EN ACL offers its members a range of services, such as breakdown assistance, tourist offers and information and even legal services
| Голланд | Англи |
|---|---|
| leden | members |
| juridische | legal |
NL Persoonlijke inwerk assistentie
EN Personalized onboarding assistance
| Голланд | Англи |
|---|---|
| persoonlijke | personalized |
| assistentie | assistance |
NL Eén manier waarop wij fietsers ondersteunen is om klaar te staan met assistentie naar onze klanten toe
EN One of way in which we support cyclists is to be ready in assist our customers
| Голланд | Англи |
|---|---|
| manier | way |
| fietsers | cyclists |
| klaar | ready |
| klanten | customers |
NL Voor degenen die het niet weten; Upwork en Fiverr zijn beide platforms voor freelancers waar opdrachten in verschillende categorieën zoals tekstschrijven, grafisch ontwerp, persoonlijke assistentie en webontwikkeling worden aangeboden.
EN For those not in the know, Upwork and Fiverr are both freelance hiring platforms covering a range of industries and services, including: writing, graphic design, personal assistants, and web developers.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| platforms | platforms |
NL We bieden geen technische ondersteuning per telefoon. Indien u direct assistentie nodig heeft kunt u het contactformulier invullen of een ticket uit uw klanten Omgeving opsturen. Bezoek voor meer informatie ons FAQs gedeelte.
EN Please note that we do not provide telephone technical support. If you need immediate assistance fill contact form or submit a ticket from your member Support Section. For more information visit our FAQs section.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| bieden | provide |
| technische | technical |
| telefoon | telephone |
| indien | if |
| direct | immediate |
| nodig | need |
| contactformulier | contact form |
| invullen | fill |
| bezoek | visit |
| informatie | information |
| faqs | faqs |
| gedeelte | section |
NL Onze passagiers staan centraal en wij verlenen graag assistentie als u speciale voorzieningen voor uw reis wenst.
EN We care about our passengers and provide assistance for those who request special arrangements for their trip.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| passagiers | passengers |
| verlenen | provide |
| assistentie | assistance |
| reis | trip |
NL Commerciële duik plannen dekken medische assistentie en ongevallenverzekering, ze dekken een hele reeks aan activiteiten waaronder offshore en inshore duiken.
EN Commercial diving plans cover medical assistance and accident insurance, covering an array of activities including offshore and inshore diving.
| Голланд | Англи |
|---|---|
| plannen | plans |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| reeks | array |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| offshore | offshore |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
technische assistentie speciale assistentie assistentie medische assistentie persoonlijke assistentie assistentie wordt verleend assistentie was inclusief persoonlijke assistentie adviezen en assistentie services en assistentie president van dan verzekeringsdekking van dan contactgegevens van dan punten dan van websites van dan overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van dan’s betrouwbare dienstverleners als dan regels dan logo minder dan duizender” dan meld je dan langer dan noodzakelijk organisatie dan medewerkers moeilijker dan ooit anders dan iedere mogen dan misschien bieden dan kracht mooier dan reizen mooier dan overdag verwijder dan snel neem dan deel eenvoudiger dan proberen nul dan weggelaten word dan een bent dan misschien kosten dan kortere knijp dan degenen aangebeld dan geeft beter dan zichzelf makkelijker dan ooit belangrijker dan ooit opties dan ooit anders dan getoond nemen dan direct
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон