"afwijking van voorwaarden" -г Англи руу орчуулах

Голланд -с Англи руу орчуулсан "afwijking van voorwaarden" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

afwijking van voorwaarden-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "afwijking van voorwaarden"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
voorwaarden a accept accordance agreements all also and any are as at been business company conditions do does features for from govern gtc has have if in this information is is not it is it’s more no of of the offer or personal platform policies policy process products provision provisions read right services some still such support terms terms and conditions terms of use that the the service their them these they this those time to be to you up us use we what when where which while who without won’t you you are you have your

Голланд-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Голланд
Англи

NL Afwijking van voorwaarden Het is Mistresskym.com toegestaan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving te herzien, en door gebruik te maken van deze Website wordt van u verwacht dat u deze Voorwaarden regelmatig herziet

EN Variation of Terms Mistresskym.com is permitted to revise these Terms at any time without notice, and by using this Website you are expected to review these Terms on a regular basis

ГолландАнгли
voorwaardenterms
toegestaanpermitted
tijdetime
zonderwithout
kennisgevingnotice
websitewebsite
verwachtexpected
regelmatigregular

NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden

EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here

ГолландАнгли
geldtapplies
klantcustomer
algemenegeneral
bevattencontain

NL WAARSCHUWING:LEES DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG VOORDAT U DEZE WEBSITE GEBRUIKT. ALS U DE WEBSITE GEBRUIKT, BETEKENT DIT DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.

EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.

ГолландАнгли
aandachtigcarefully
accepteertaccept

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ГолландАнгли
inspanningenefforts
projectenprojects
nauwkeurigheidaccuracy
maandelijksemonthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ГолландАнгли
inspanningenefforts
projectenprojects
nauwkeurigheidaccuracy
maandelijksemonthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ГолландАнгли
inspanningenefforts
projectenprojects
nauwkeurigheidaccuracy
maandelijksemonthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ГолландАнгли
inspanningenefforts
projectenprojects
nauwkeurigheidaccuracy
maandelijksemonthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ГолландАнгли
inspanningenefforts
projectenprojects
nauwkeurigheidaccuracy
maandelijksemonthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ГолландАнгли
inspanningenefforts
projectenprojects
nauwkeurigheidaccuracy
maandelijksemonthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ГолландАнгли
inspanningenefforts
projectenprojects
nauwkeurigheidaccuracy
maandelijksemonthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ГолландАнгли
inspanningenefforts
projectenprojects
nauwkeurigheidaccuracy
maandelijksemonthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ГолландАнгли
inspanningenefforts
projectenprojects
nauwkeurigheidaccuracy
maandelijksemonthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ГолландАнгли
inspanningenefforts
projectenprojects
nauwkeurigheidaccuracy
maandelijksemonthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ГолландАнгли
inspanningenefforts
projectenprojects
nauwkeurigheidaccuracy
maandelijksemonthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ГолландАнгли
inspanningenefforts
projectenprojects
nauwkeurigheidaccuracy
maandelijksemonthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ГолландАнгли
inspanningenefforts
projectenprojects
nauwkeurigheidaccuracy
maandelijksemonthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ГолландАнгли
inspanningenefforts
projectenprojects
nauwkeurigheidaccuracy
maandelijksemonthly

NL Onderzoekers van UZ Leuven en KU Leuven hebben een nieuwe genetische afwijking ontdekt die aan de basis ligt van een zeldzaam type lymfeklierkanker

EN Five years ago 5 European hospitals started developing a sensor to monitor patients in a streamlined way both during their hospital admission and at home

NL Elke wijziging of afwijking van of toevoeging aan deze algemene verkoopvoorwaarden moet gebeuren door middel van een schriftelijke overeenkomst

EN Any modification, derogation or addition to these general terms and conditions of sale must be agreed in writing

ГолландАнгли
wijzigingmodification
toevoegingaddition
algemenegeneral
moetmust

NL Een afwijking van het trig-punt biedt een geweldige plek om edelherten te spotten over de uitgestrektheid van Big Moor, met het overbodige Barbrook-reservoir op de achtergrond. Het edelhert, het grootste … meer lezen

EN A deviation to the trig point provides a great place to spot red deer across the expanse of Big Moor, with the redundant Barbrook Reservoir in the background. The UK'sread more

ГолландАнгли
biedtprovides
achtergrondbackground
puntpoint

NL De afwijking tussen onze analyse en de analyse van W3Techs kan worden verklaard door een verschil in onderzoeksmethodologieën. U kunt meer over de onze lezen op de pagina Methodologie.

EN The deviation between our analysis and W3Techs? analysis can be explained by a difference in research methodologies. You can read more about ours on the Methodology page.

NL Genoomwijde analyse voortaan ook mogelijk voor wensouders met nieuwe erfelijke afwijking

EN Plasma with antibodies does not result in a better outcome for COVID-19-patients

NL Nieuwe genetische afwijking en therapeutisch doelwit bij zeldzame lymfeklierkanker ontdekt

ГолландАнгли
nieuwecurrent

NL Een genetische afwijking in het OTULIN-gen is de verklaring, zo meldden ze in het vakblad Science.

EN Compared with the placebo-controlled group, patients receiving the treatment showed a 30% decrease of hazard for progression or death.

NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

ГолландАнгли
rankingcoachrankingcoach
toepassingapply
opdrachtorder
klantclient
aanvaardtaccepts
wetenschapknowledge
algemenegeneral

NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

ГолландАнгли
rankingcoachrankingcoach
toepassingapply
opdrachtorder
klantclient
aanvaardtaccepts
wetenschapknowledge
algemenegeneral

NL Als deze Voorwaarden conflicteren met de voorwaarden van een Subsite, dan zijn de voorwaarden van de Subsite leidend.

EN To the extent that any provision of these Terms conflict with the Sub site?s terms, the Sub site?s terms prevail.

ГолландАнгли
voorwaardenterms

NL Indien een rechtbank, die bevoegd is om hierover te beslissen, oordeelt dat een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig is, dan zal die bepaling uit de Voorwaarden worden verwijderd zonder dat dit gevolgen heeft voor de rest van de Voorwaarden

EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Conditions is invalid, then that provision will be removed from the Conditions without affecting the rest of the Conditions

ГолландАнгли
rechtbankcourt
ongeldiginvalid
verwijderdremoved
zonderwithout
restrest

NL Bij tegenstrijdigheden tussen enerzijds de specifieke voorwaarden van producten en diensten en anderzijds deze voorwaarden zijn de voorwaarden van de producten en diensten doorslaggevend.

EN In the event of contradictions between the specific conditions of products and services and these conditions, the conditions of the products and services will prevail.

ГолландАнгли
voorwaardenconditions

NL U moet akkoord gaan met onze algemene voorwaarden. Lees de algemene voorwaarden nauwkeurig door, omdat deze Privacyverklaring onderdeel van die voorwaarden uitmaakt.

EN Note, you will need to agree to our Terms and Conditions. Please, do read the Terms and Conditions carefully, since this Notice is a part of them.

ГолландАнгли
nauwkeurigcarefully

NL Indien er enig conflict bestaat tussen deze Voorwaarden en de voorwaarden van de EULA, prevaleren deze Voorwaarden

EN If any conflict exists between these Terms and the terms of the EULA, these Terms shall prevail

ГолландАнгли
conflictconflict
bestaatexists
eulaeula

NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").

EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).

ГолландАнгли
relatierelationship
httpshttps
fandangoseofandangoseo
websitewebsite
serviceservice
geëxploiteerdoperated
ofor

NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").

EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).

ГолландАнгли
relatierelationship
httpshttps
fandangoseofandangoseo
websitewebsite
serviceservice
geëxploiteerdoperated
ofor

NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.

EN Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.

ГолландАнгли
toegangaccess
acceptatieacceptance
nalevingcompliance
voorwaardenterms
anderenothers

NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.

EN Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.

ГолландАнгли
toegangaccess
acceptatieacceptance
nalevingcompliance
voorwaardenterms
anderenothers

NL Indien een herziening van de voorwaarden van belang is, zullen wij proberen deze ten minste 30 dagen voor het van kracht worden van de nieuwe voorwaarden te melden

EN If a revision is material we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect

ГолландАнгли
proberentry
dagendays
nieuwenew
herzieningrevision

NL De door RAIDBOXES verstrekte AV zijn ook uitsluitend van toepassing indien RAIDBOXES de bestelling zonder voorbehoud uitvoert in de wetenschap van voorwaarden van de klant die strijdig zijn met of afwijken van de hier vermelde voorwaarden.

EN The GTC provided by RAIDBOXES also apply exclusively if RAIDBOXES carries out the order without reservation in the knowledge of terms and conditions of the customer that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here.

ГолландАнгли
raidboxesraidboxes
uitsluitendexclusively
toepassingapply
bestellingorder
zonderwithout
voorbehoudreservation
wetenschapknowledge
klantcustomer

NL 3.4 Een Overeenkomst komt tot stand op het moment dat aan één van de volgende voorwaarden is voldaan; i) een volledig naar waarheid ingevuld bestelformulier op één van de websites van Snel.com met een digitale aanvaarding van de Algemene Voorwaarden

EN 3.4 An Agreement is concluded at the time that one of the following conditions are met; i) a completely truthfully completed order form on one of the Snel.com websites with a digital acceptance of the Terms and Conditions

ГолландАнгли
overeenkomstagreement
voldaanmet
ii
websiteswebsites
digitaledigital
aanvaardingacceptance
snelsnel

NL Op Diensten van de Leverancier zijn de voorwaarden van die Leverancier van toepassing, met terzijdestelling van de daarvan afwijkende bepalingen in deze Algemene Voorwaarden en/of Overeenkomst

EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions

ГолландАнгли
dienstenservices
algemenegeneral
overeenkomstagreement

NL Het gebruik van de websites van Deltares (hierna: “de websites”) is onderworpen aan de onderstaande voorwaarden. Door bezoek en gebruik van de Websites verklaart u kennis te hebben genomen van deze voorwaarden en daarmee akkoord te gaan.

EN The use of the websites of Deltares (hereinafter called: “the Websites”) is subject to the conditions set out below. By visiting and using the Websites you declare that you are acquainted with these conditions and agree to them.

ГолландАнгли
websiteswebsites
hiernahereinafter
voorwaardenconditions
bezoekvisiting

NL Indien een herziening van de voorwaarden van belang is, zullen wij proberen deze ten minste 30 dagen voor het van kracht worden van de nieuwe voorwaarden te melden

EN If a revision is material we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect

ГолландАнгли
proberentry
dagendays
nieuwenew
herzieningrevision

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement

NL De activering door de Abonnee van Aanvullende Functies in het Account van de Abonnee of door de Wederverkoper geldt als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende Voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.

EN Subscriber’s activation of any Additional Features in Subscriber’s Account or by the Reseller will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.

NL De activering door de Abonnee van Aanvullende Functies in het Account van de Abonnee of door de Wederverkoper geldt als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende Voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.

EN Subscriber’s activation of any Additional Features in Subscriber’s Account or by the Reseller will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.

NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.

EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.

ГолландАнгли
jimdojimdo
algemenegeneral

NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht

EN If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect

ГолландАнгли
rechtbankcourt
ongeldiginvalid

NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.

EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.

ГолландАнгли
aanvullendeadditional
functiesfeatures
accountaccount
beschouwdconsidered
aanvaardingacceptance
alternatievealternate

NL ?De Dienstspecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn op het gebruik van verschillende Diensten zoals vermeld op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

EN “Zendesk’s Service-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable to use of different Services as stated at: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

ГолландАнгли
voorwaardenterms
verschillendedifferent
vermeldstated
httpshttps

NL 2.4- De huidige voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen. De voorwaarden van toepassing zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant. De klant wordt verzocht om ze systematisch te raadplegen bij elke bestelling.

EN 2.4- These terms may be subject to change. In this case the applicable terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order. The Customer is invited to consult them systematically when each order is placed.

ГолландАнгли
voorwaardenterms
onderhevigsubject
wijzigingenchange
websitewebsite
datumdate
bestellingorder
klantcustomer
systematischsystematically

NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt verklaard, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht

EN If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect

ГолландАнгли
rechtbankcourt
ongeldiginvalid

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна