"transcript kunt annoteren" -г Герман руу орчуулах

Голланд -с Герман руу орчуулсан "transcript kunt annoteren" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Голланд-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Голланд
Герман

NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip

DE Mit Sonix können Sie sich Notizen direkt im Online-Transkript machen, damit Sie bestimmte Teile des Transkripts kommentieren können, um sie zu einem späteren Zeitpunkt leicht zu entdecken

Голланд Герман
sonix sonix
direct direkt
online online
transcript transkript
notities notizen
maken machen
delen teile
ontdekking entdecken
tijdstip zeitpunkt

NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip

DE Mit Sonix können Sie sich Notizen direkt im Online-Transkript machen, damit Sie bestimmte Teile des Transkripts kommentieren können, um sie zu einem späteren Zeitpunkt leicht zu entdecken

Голланд Герман
sonix sonix
direct direkt
online online
transcript transkript
notities notizen
maken machen
delen teile
ontdekking entdecken
tijdstip zeitpunkt

NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.

DE Haben Sie bereits ein Transkript? Laden Sie das Transkript und die Mediendatei auf Sonix hoch und wir nähen das Audio in Ihr vorhandenes Transkript.

Голланд Герман
transcript transkript
upload laden
sonix sonix
audio audio
bestaande vorhandenes

NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.

DE Haben Sie bereits ein Transkript? Laden Sie das Transkript und die Mediendatei auf Sonix hoch und wir nähen das Audio in Ihr vorhandenes Transkript.

Голланд Герман
transcript transkript
upload laden
sonix sonix
audio audio
bestaande vorhandenes

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

DE Ihr automatisiertes Transkript ist in Ihre Audio-/Videodatei eingefügt, sodass Sie das Transkript wiedergeben und Änderungen vornehmen können, während Sie das Audio hören.

Голланд Герман
geautomatiseerde automatisiertes
transcript transkript

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

DE Ihr automatisiertes Transkript ist in Ihre Audio-/Videodatei eingefügt, sodass Sie das Transkript wiedergeben und Änderungen vornehmen können, während Sie das Audio hören.

Голланд Герман
geautomatiseerde automatisiertes
transcript transkript

NL Instant Markup - Nu kunt u gemakkelijk klasdocumenten ondertekenen, pdfs annoteren die uw leraar heeft verzonden, of tekenen op een screenshot voor een project.

DE Instant Markup - Jetzt können Sie ganz einfach Unterrichtsdokumente unterschreiben, PDFs, die Ihr Lehrer gesendet hat, mit Anmerkungen versehen oder auf einem Screenshot für ein Projekt zeichnen.

Голланд Герман
nu jetzt
gemakkelijk einfach
leraar lehrer
verzonden gesendet
tekenen zeichnen
project projekt

NL Je kunt je kaart ook annoteren met tekst en vormen

DE Du kannst dein Diagramm auch mit Text und Formen ergänzen

Голланд Герман
je dein
ook auch
met mit
tekst text
en und
vormen formen

NL Instant Markup - Nu kunt u gemakkelijk klasdocumenten ondertekenen, pdfs annoteren die uw leraar heeft verzonden, of tekenen op een screenshot voor een project.

DE Instant Markup - Jetzt können Sie ganz einfach Unterrichtsdokumente unterschreiben, PDFs, die Ihr Lehrer gesendet hat, mit Anmerkungen versehen oder auf einem Screenshot für ein Projekt zeichnen.

Голланд Герман
nu jetzt
gemakkelijk einfach
leraar lehrer
verzonden gesendet
tekenen zeichnen
project projekt

NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.

DE Nachdem Sie Ihr Transkript poliert haben, richten Sie Ihr Transkript perfekt mit dem Audio aus.

Голланд Герман
transcript transkript
perfect perfekt
audio audio

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Sie können dieses Transkript und Ihr bevorzugtes Audiobearbeitungsprogramm verwenden, um Ihre Inhalte einfach zu bearbeiten und zu teilen.

Голланд Герман
geven geben
minuten minuten
transcript transkript
en und
gebruiken verwenden
inhoud inhalte
eenvoudig einfach
bewerken bearbeiten
delen teilen
favoriete bevorzugtes

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Polieren Sie dann ganz einfach Ihr Transkript, bevor Sie den Inhalt auf wichtige Erkenntnisse für Ihren Fall oder Ihre Verhandlung analysieren.

Голланд Герман
geven geben
minuten minuten
transcript transkript
vervolgens dann
eenvoudig einfach
inhoud inhalt
belangrijke wichtige
inzichten erkenntnisse

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

DE Wir geben Ihnen schnell ein automatisiertes Transkript, das Sie in unserem Editor polieren können. Teilen Sie dann Ihr Episoden/Show-Transkript einfach mit anderen oder betten Sie es auf der Website Ihrer Show ein.

Голланд Герман
geven geben
transcript transkript
editor editor
deel teilen
vervolgens dann
show show
anderen anderen

NL Als alternatief, als u het volledige transcript naar iemand wilt verzenden, kunt u eenvoudig op "alles toevoegen aan document" klikken en dan wordt uw volledige transcript in Word opgemaakt.

DE Wenn Sie alternativ das gesamte Transkript an jemanden senden möchten, können Sie einfach auf „Alles zum Dokument hinzufügen“ klicken und dann wird Ihr vollständiges Transkript in Word angelegt.

Голланд Герман
alternatief alternativ
transcript transkript
iemand jemanden
verzenden senden
eenvoudig einfach
toevoegen hinzufügen
document dokument
klikken klicken

NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.

DE Nachdem Sie Ihr Transkript poliert haben, richten Sie Ihr Transkript perfekt mit dem Audio aus.

Голланд Герман
transcript transkript
perfect perfekt
audio audio

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Sie können dieses Transkript und Ihr bevorzugtes Audiobearbeitungsprogramm verwenden, um Ihre Inhalte einfach zu bearbeiten und zu teilen.

Голланд Герман
geven geben
minuten minuten
transcript transkript
en und
gebruiken verwenden
inhoud inhalte
eenvoudig einfach
bewerken bearbeiten
delen teilen
favoriete bevorzugtes

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Polieren Sie dann ganz einfach Ihr Transkript, bevor Sie den Inhalt auf wichtige Erkenntnisse für Ihren Fall oder Ihre Verhandlung analysieren.

Голланд Герман
geven geben
minuten minuten
transcript transkript
vervolgens dann
eenvoudig einfach
inhoud inhalt
belangrijke wichtige
inzichten erkenntnisse

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

DE Wir geben Ihnen schnell ein automatisiertes Transkript, das Sie in unserem Editor polieren können. Teilen Sie dann Ihr Episoden/Show-Transkript einfach mit anderen oder betten Sie es auf der Website Ihrer Show ein.

Голланд Герман
geven geben
transcript transkript
editor editor
deel teilen
vervolgens dann
show show
anderen anderen

NL Vuforia Chalk combineert live video, audio en de mogelijkheid voor een persoon op afstand om hun liveweergave te annoteren

DE Vuforia Chalk kombiniert Live-Video, Audio und die Fähigkeit einer entfernten Person, ihre Live-Ansicht mit Anmerkungen zu versehen

Голланд Герман
combineert kombiniert
live live
video video
mogelijkheid fähigkeit
persoon person

NL Geen extra kosten voor de iPad- en Android-apps voor de docent om de klascomputer op afstand te bedienen en te annoteren.

DE Keine zusätzlichen Kosten für die iPad- und Android-Apps, damit der Lehrer den Computer im Klassenzimmer fernsteuern und mit Anmerkungen versehen kann.

Голланд Герман
extra zusätzlichen
kosten kosten
docent lehrer

NL Mijn handen op het toetsenbord houden tijdens het bekijken en annoteren van video's is cruciaal

DE Es ist von entscheidender Bedeutung, meine Hände auf der Tastatur zu halten, während ich Videos überprüfe und kommentiere

Голланд Герман
toetsenbord tastatur
video videos
cruciaal entscheidender

NL Print Screenshot - Eenvoudige tool om screenshots te maken, annoteren, downloaden printen en delen

DE Print Screenshot - Einfaches Tool um Screenshots zu beschriften, herunterzuladen, zu drucken und per Email zu verschicken

Голланд Герман
eenvoudige einfaches
tool tool
downloaden herunterzuladen
en und

NL Vuforia Chalk combineert live video, audio en de mogelijkheid voor een persoon op afstand om hun liveweergave te annoteren

DE Vuforia Chalk kombiniert Live-Video, Audio und die Fähigkeit einer entfernten Person, ihre Live-Ansicht mit Anmerkungen zu versehen

Голланд Герман
combineert kombiniert
live live
video video
mogelijkheid fähigkeit
persoon person

NL Geen extra kosten voor de iPad- en Android-apps waarmee de leerkracht de computer in de klas op afstand kan bedienen en annoteren.

DE Keine zusätzlichen Kosten für das iPad und die Android-Apps für den Lehrer, um den Computer im Klassenzimmer fernzusteuern und mit Anmerkungen zu versehen.

Голланд Герман
extra zusätzlichen
kosten kosten
computer computer
klas klassenzimmer
ipad ipad
in de im

NL Mijn handen op het toetsenbord houden tijdens het bekijken en annoteren van video\'s is cruciaal

DE Meine Hände auf der Tastatur zu lassen, während ich Videos überprüfe und kommentiere, ist entscheidend

NL De SDK van PDFTron biedt dynamische mogelijkheden voor het bekijken, verwerken, annoteren en converteren van documenten, en geavanceerde functies zoals gegevensextractie, documentbegrip en redactie

DE SlideHub bietet eine PowerPoint-Asset-Plattform für Beratende und andere Fachleute

NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.

DE Manchmal möchten Sie nicht das gesamte Transkript mit Kollegen oder Freunden teilen. Crystal zeigt Ihnen, wie Sie aus Ihrem Transkript kurze, gemeinsam teilbare Clips erstellen.

Голланд Герман
soms manchmal
hele gesamte
transcript transkript
vrienden freunden
korte kurze
clips clips

NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.

DE Ihr Transkript wird alle paar Sekunden automatisch gespeichert. Stellen Sie einfach jeden Schnappschuss Ihres Transkripts wieder her.

Голланд Герман
transcript transkript
wordt wird
paar paar
seconden sekunden
automatisch automatisch
opgeslagen gespeichert
herstel wieder
eenvoudig einfach
momentopname schnappschuss

NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid

DE Ihr Transkript ist online, daher wird das Video mit dem Transkript zusammengefügt

Голланд Герман
transcript transkript
online online
video video

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

DE Klicken Sie auf das Haftnotizsymbol, um Ihrem Transkript eine Notiz hinzuzufügen. Navigieren Sie schnell im Notenmenü durch das Transkript. Du siehst alle deine Notizen. Klicken Sie auf den Zeitstempel der Notiz, um genau zu diesem Moment zu springen.

Голланд Герман
klik klicken
notitie notiz
transcript transkript
voegen hinzuzufügen
navigeer navigieren
snel schnell
ziet siehst
notities notizen
exacte genau
moment moment

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Verwenden Sie dann unseren leistungsstarken Editor, um das Transkript zu polieren und in Ihre bevorzugte Videobearbeitungssoftware zu exportieren.

Голланд Герман
minuten minuten
transcript transkript
gebruik verwenden
krachtige leistungsstarken
editor editor
exporteren exportieren
favoriete bevorzugte

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Senden Sie dann das fertige Transkript an Ihre Kunden.

Голланд Герман
minuten minuten
transcript transkript
kunnen möglicherweise
fouten fehler
gebruik verwenden
krachtige leistungsstarken
editor editor
eenvoudig problemlos
correcties korrekturen
stuur senden
voltooide fertige
klanten kunden

NL Is een automatisch transcript beter dan een professioneel transcript?

DE Ist eine automatische Transkription besser als eine professionelle Transkription?

Голланд Герман
automatisch automatische
transcript transkription
professioneel professionelle

NL Hoe lang het duurt om een transcript van je audio te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt

DE Die Zeit, die für die Transkription von Audio in Text benötigt wird, hängt von der Länge der Audiodatei, der Qualität des Audios und davon ab, ob Sie das Audio selbst transkribieren oder eine Software verwenden, die Audio in Text transkribieren kann

Голланд Герман
transcript transkription
audio audio
lengte länge
kwaliteit qualität
softwareprogramma software
gebruikt verwenden

NL Kies "Transcript" als je in plaats daarvan alleen maar een transcript wilt laten maken.

DE Wählen Sie "Transkription", wenn Sie stattdessen ein Transkript wünschen.

Голланд Герман
wilt wünschen
in plaats daarvan stattdessen

NL Hoe lang het duurt om een transcript van je bestand te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt

DE Die Zeit, die für die Transkription Ihrer Datei benötigt wird, hängt von der Länge der Audiodatei, der Qualität des Audios und davon ab, ob Sie das Audio selbst transkribieren oder eine Software verwenden, die Audio in Text transkribieren kann

Голланд Герман
transcript transkription
bestand datei
lengte länge
kwaliteit qualität
softwareprogramma software
gebruikt verwenden

NL Hoe lang het duurt om een transcript van je gesprek te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt

DE Die Zeit, die für die Umwandlung von Sprache in Text benötigt wird, hängt von der Länge der Audiodatei, der Qualität des Audios und davon ab, ob Sie das Audio selbst transkribieren oder eine Software verwenden

Голланд Герман
lengte länge
kwaliteit qualität
softwareprogramma software
gebruikt verwenden

NL We maken automatisch om de paar minuten een momentopname van uw transcript; herstel uw transcript eenvoudig naar een vorige versie.

DE Wir erstellen automatisch alle paar Minuten eine Momentaufnahme Ihres Transkripts. Stellen Sie Ihr Transkript einfach auf eine frühere Version zurück.

Голланд Герман
automatisch automatisch
minuten minuten
momentopname momentaufnahme
transcript transkript
eenvoudig einfach
versie version

NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.

DE Manchmal möchten Sie nicht das gesamte Transkript mit Kollegen oder Freunden teilen. Crystal zeigt Ihnen, wie Sie aus Ihrem Transkript kurze, gemeinsam teilbare Clips erstellen.

Голланд Герман
soms manchmal
hele gesamte
transcript transkript
vrienden freunden
korte kurze
clips clips

NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid

DE Ihr Transkript ist online, daher wird das Video mit dem Transkript zusammengefügt

Голланд Герман
transcript transkript
online online
video video

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Verwenden Sie dann unseren leistungsstarken Editor, um das Transkript zu polieren und in Ihre bevorzugte Videobearbeitungssoftware zu exportieren.

Голланд Герман
minuten minuten
transcript transkript
gebruik verwenden
krachtige leistungsstarken
editor editor
exporteren exportieren
favoriete bevorzugte

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

DE Klicken Sie auf das Haftnotizsymbol, um Ihrem Transkript eine Notiz hinzuzufügen. Navigieren Sie schnell im Notenmenü durch das Transkript. Du siehst alle deine Notizen. Klicken Sie auf den Zeitstempel der Notiz, um genau zu diesem Moment zu springen.

Голланд Герман
klik klicken
notitie notiz
transcript transkript
voegen hinzuzufügen
navigeer navigieren
snel schnell
ziet siehst
notities notizen
exacte genau
moment moment

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Senden Sie dann das fertige Transkript an Ihre Kunden.

Голланд Герман
minuten minuten
transcript transkript
kunnen möglicherweise
fouten fehler
gebruik verwenden
krachtige leistungsstarken
editor editor
eenvoudig problemlos
correcties korrekturen
stuur senden
voltooide fertige
klanten kunden

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript dat je gemakkelijk kunt polijsten. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige secties markeren en exporteren, zodat u uw klanten beter kunt ondersteunen.

DE Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein Transkript, das Sie leicht polieren können. Markieren und exportieren Sie dann ganz einfach genaue Abschnitte, damit Sie Ihre Kunden besser unterstützen können.

Голланд Герман
geven geben
minuten minuten
transcript transkript
vervolgens dann
nauwkeurige genaue
secties abschnitte
markeren markieren
exporteren exportieren
klanten kunden
beter besser
ondersteunen unterstützen

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript dat je gemakkelijk kunt polijsten. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige secties markeren en exporteren, zodat u uw klanten beter kunt ondersteunen.

DE Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein Transkript, das Sie leicht polieren können. Markieren und exportieren Sie dann ganz einfach genaue Abschnitte, damit Sie Ihre Kunden besser unterstützen können.

Голланд Герман
geven geben
minuten minuten
transcript transkript
vervolgens dann
nauwkeurige genaue
secties abschnitte
markeren markieren
exporteren exportieren
klanten kunden
beter besser
ondersteunen unterstützen

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige transcripties markeren en exporteren, zodat u de inhoud verder kunt analyseren.

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Markieren und exportieren Sie dann ganz einfach genaue Transkripte, damit Sie den Inhalt weiter analysieren können.

Голланд Герман
geven geben
minuten minuten
transcript transkript
eenvoudig einfach
nauwkeurige genaue
transcripties transkripte
markeren markieren
en und
exporteren exportieren
zodat damit
inhoud inhalt
analyseren analysieren

NL Sonix beschikt over lichte functies voor digitaal assetbeheer, zodat u eenvoudig uw videobestanden kunt opslaan en ordenen. Je kunt ook direct in het transcript notities maken en die ook doorzoeken.

DE Sonix verfügt über leichte digitale Asset-Management-Funktionen, mit denen Sie Ihre Videodateien einfach speichern und organisieren können. Sie können sich auch direkt im Transkript Notizen machen und diese auch durchsuchen.

Голланд Герман
sonix sonix
lichte leichte
digitaal digitale
opslaan speichern
ordenen organisieren
transcript transkript
notities notizen
maken machen
doorzoeken durchsuchen

NL U kunt uw transcript eenvoudig exporteren naar een van deze platforms, waardoor u gemakkelijker door gesproken woorden kunt navigeren.

DE Sie können Ihr Transkript ganz einfach in jede dieser Plattformen exportieren, was das Navigieren von Spoken-Word-Videos erleichtert.

Голланд Герман
transcript transkript
exporteren exportieren
platforms plattformen
navigeren navigieren

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige transcripties markeren en exporteren, zodat u de inhoud verder kunt analyseren.

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Markieren und exportieren Sie dann ganz einfach genaue Transkripte, damit Sie den Inhalt weiter analysieren können.

Голланд Герман
geven geben
minuten minuten
transcript transkript
eenvoudig einfach
nauwkeurige genaue
transcripties transkripte
markeren markieren
en und
exporteren exportieren
zodat damit
inhoud inhalt
analyseren analysieren

NL Sonix beschikt over lichte functies voor digitaal assetbeheer, zodat u eenvoudig uw videobestanden kunt opslaan en ordenen. Je kunt ook direct in het transcript notities maken en die ook doorzoeken.

DE Sonix verfügt über leichte digitale Asset-Management-Funktionen, mit denen Sie Ihre Videodateien einfach speichern und organisieren können. Sie können sich auch direkt im Transkript Notizen machen und diese auch durchsuchen.

Голланд Герман
sonix sonix
lichte leichte
digitaal digitale
opslaan speichern
ordenen organisieren
transcript transkript
notities notizen
maken machen
doorzoeken durchsuchen

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна