Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"soms geen pen" -г Герман руу орчуулах

Голланд -с Герман руу орчуулсан "soms geen pen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

soms geen pen-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "soms geen pen"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

soms aber alle alles als an andere auch auf auf der aus bei besser bis da damit dann das dass daten dazu dem denen der des die dies diese dieser dinge du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einigen es gibt etwas fragen für ganz gelegentlich haben hat immer immer noch in ist jedoch jetzt keine machen mal man manchmal mehr meisten mit mitarbeiter muss müssen nach neue nicht noch nur obwohl oder oft ohne sehen sehr sein sicher sie sind so sofort sogar team tun um und uns unter verwenden viel viele vom von vor was wenig wenn wie wir während zeit zu zum zur über
geen aber alle alles als also am an andere app auch auf auf der aus bei bei der benutzer da damit dann das das ist dass daten deine deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch e-mail e-mails ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fragen funktionen für ganz geben gibt haben haben sie hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in informationen inhalte ist ist ein ist es jedoch kann kein keine keinen keiner keinerlei kostenlos können können sie machen macht mail mails man mehr mit müssen nach nicht nichts noch nur nutzen ob oder ohne personen pro produkte sehen sein seite seiten selbst server sich sicher sie sie es sie ihre sie können sind so sodass software um und uns unser unsere unserer unter verschiedene verwenden viele vollständig von vor waren was wenigen wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wollen wählen während zeit zu zugriff zum zur zwei zwischen über
pen pen stift

Голланд-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Голланд
Герман

NL De rots van Pen Glaz, de meest indrukwekkende onder de "Tas de Pois" van de punt van Pen Hir aan het einde van het schiereiland Crozon

DE Der Felsen von Pen Glaz, der beeindruckendste unter den "Tas de Pois" der Spitze von Pen Hir am Ende der Halbinsel Crozon

Голланд Герман
rots felsen
pen pen
punt spitze
einde ende
schiereiland halbinsel

NL De Surface Duo 2 blijft de Surface Pen ondersteunen, maar je kunt de Surface Slim Pen magnetisch bevestigen, wat een handige oplossing is.

DE Das Surface Duo 2 unterstützt weiterhin den Surface Pen, aber Sie können den Surface Slim Pen magnetisch anbringen, was eine praktische Lösung ist.

Голланд Герман
pen pen
ondersteunen unterstützt
magnetisch magnetisch
handige praktische
oplossing lösung
surface surface
bevestigen anbringen

NL Bovendien wordt de S21 Ultra geleverd met S Pen-functionaliteit, waarmee hij het opneemt tegen de Note-reeks, hoewel het verschil hier is dat de Ultra de S Pen niet heeft

DE Darüber hinaus verfügt das S21 Ultra über eine S Pen-Funktionalität, die es mit der Note-Reihe aufnehmen kann, obwohl der Unterschied darin besteht, dass der Ultra keinen S Pen enthält

Голланд Герман
bovendien darüber hinaus
s s
pen pen

NL Kies zoals altijd alleen voor een Note als je de S Pen-stylus gaat gebruiken en overweeg de S21 Ultra, of de Galaxy Z Fold 3 als je S Pen-compatibiliteit wilt, maar zonder dat deze is ingebouwd.

DE Entscheiden Sie sich wie immer nur für einen Note, wenn Sie den S Pen-Stift verwenden und das S21 Ultra in Betracht ziehen, oder das Galaxy Z Fold 3, wenn Sie S Pen-Kompatibilität wünschen, aber nicht integriert sind.

Голланд Герман
kies entscheiden
s s
ultra ultra
galaxy galaxy
wilt wünschen
ingebouwd integriert

NL Er is een nieuwe S Pen Fold-editie zonder Bluetooth die, zoals de naam al doet vermoeden, alleen werkt met de Z Fold 3 (de S Pen Pro is ook compatibel, terwijl hij ook geschikt is voor andere ondersteunende apparaten in het assortiment van Samsung)

DE Es gibt eine neue S Pen Fold Edition ohne Bluetooth, die, wie der Name schon sagt, nur mit dem Z Fold 3 funktioniert (der S Pen Pro ist auch kompatibel, eignet sich aber auch für andere unterstützende Geräte im Samsung-Sortiment)

Голланд Герман
nieuwe neue
s s
pen pen
zonder ohne
bluetooth bluetooth
naam name
werkt funktioniert
andere andere
apparaten geräte
assortiment sortiment
samsung samsung
editie edition
al schon

NL De Surface Duo 2 blijft de Surface Pen ondersteunen, maar je kunt de Surface Slim Pen magnetisch bevestigen, wat een handige oplossing is.

DE Das Surface Duo 2 unterstützt weiterhin den Surface Pen, aber Sie können den Surface Slim Pen magnetisch anbringen, was eine praktische Lösung ist.

Голланд Герман
pen pen
ondersteunen unterstützt
magnetisch magnetisch
handige praktische
oplossing lösung
surface surface
bevestigen anbringen

NL De magnetische pen is een optie van de pen voor vrije vorm waarmee u een pad kunt tekenen dat zich aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding hecht

DE Der Magnetische Zeichenstift ist eine Form des Freiform-Zeichenstifts, mit dem du einen Pfad zeichnest, der an den Kanten definierter Bildbereiche ausgerichtet wird

NL Soms kan het absoluut rustgevend zijn, en het moet het enige spel zijn dat soms aanvoelt als een zeilvakantie.

DE Manchmal kann es sehr erholsam sein, und es muss das einzige Spiel da draußen sein, das manchmal das Gefühl hat, einen Yachturlaub zu machen.

Голланд Герман
spel spiel

NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.

DE Die Engelberger «Aa» stürzt mal tosend über Felsen, mal zwängt sie sich zwischen verkeilten Felsblöcken durch oder verweilt in einem ruhigen Bachbett.

Голланд Герман
soms mal
rotsen felsen
rustige ruhigen

NL Soms op de maat, soms willekeurig, springt het water wel zeven meter de lucht in

DE Mal im Takt, mal nach dem Zufallsprinzip spritzt das Wasser bis zu sieben Meter hoch in die Luft

Голланд Герман
soms mal
water wasser
zeven sieben
meter meter

NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.

DE Je nachdem, wie lange ihr ihn ruhen lasst bzw. auspresst, ist seine Konsistenz mal fester oder mal krümeliger.

Голланд Герман
lang lange
consistentie konsistenz
soms mal

NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken

DE Seine Werke leben von floralen Motiven, die mal komplex, mal ganz simpel wirken

Голланд Герман
leven leben
soms mal
complex komplex
vrij ganz
eenvoudig simpel

NL Als je het druk hebt in je dagelijks leven, en als je soms het gevoel hebt dan het leven aan je voorbij raast, dan is er soms wat meer nodig dan een peptalk

DE Wenn man in seinem täglichen Leben arg beschäftigt ist und dazu manchmal das Gefühl hat, dass das Leben nur so vorbeizieht, dann braucht man mehr als nur ein aufmunterndes Gespräch

Голланд Герман
druk beschäftigt
dagelijks täglichen
gevoel gefühl
nodig braucht

NL Soms vertelt het u het percentage, soms de tijd dat uw telefoon leeg raakt.

DE Manchmal wird Ihnen der Prozentsatz angezeigt, manchmal die Zeit, in der Ihr Telefon leer ist.

Голланд Герман
percentage prozentsatz
telefoon telefon
leeg leer

NL . Soms is het wit, soms groen, het ziet er altijd geweldig uit.

DE . Manchmal ist es weiß, manchmal grün, immer sieht es gut aus.

Голланд Герман
soms manchmal
ziet sieht
altijd immer
geweldig gut

NL We merken dat dit soms kan betekenen dat uw merk "luider" is dan andere op de plank, maar soms is het effectiever met een subtiel, eenvoudig ontwerp.

DE Wir stellen fest, dass dies manchmal bedeutet, dass Ihre Marke „lauter“ ist als andere im Regal, aber manchmal ist sie mit einem subtilen, einfachen Design effektiver.

Голланд Герман
betekenen bedeutet
merk marke
andere andere
ontwerp design
effectiever effektiver

NL Soms weigert de handset een Bluetooth-apparaat te zien en er verbinding mee te maken, soms is het naadloos.

DE Manchmal weigert sich das Mobilteil, ein Bluetooth-Gerät zu sehen und eine Verbindung herzustellen - manchmal ist es nahtlos.

Голланд Герман
verbinding verbindung
mee zu
naadloos nahtlos

NL Soms houdt dat niet meer in dan een eenvoudige vraag beantwoorden, soms betekent het een enorme ramp afwenden

DE In manchen Fällen müssen wir nur eine einfache Frage beantworten – und in anderen eine große Katastrophe verhindern

Голланд Герман
dan müssen
vraag frage
beantwoorden beantworten
enorme große
ramp katastrophe

NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.

DE Die Engelberger «Aa» stürzt mal tosend über Felsen, mal zwängt sie sich zwischen verkeilten Felsblöcken durch oder verweilt in einem ruhigen Bachbett.

Голланд Герман
soms mal
rotsen felsen
rustige ruhigen

NL Appenzell op zijn best! Soms verfijnd, soms rustiek, maar altijd bewust landelijk

DE Appenzell, wie es sein kann! Mal fein, mal rustikal, aber immer selbstbewusst ländlich

NL Over heuvelachtige velden naar Willisau, langs kleine idyllische turfvijvers naar de toeristische trekpleisters van Luzern. Verder via Küssnacht am Rigi naar Brunnen, soms over panoramaroutes hoog boven het meer, soms bocht na bocht de oever volgend.

DE Die Davoser Taltour ist eine Route, die besonders für Familien, Einsteigerinnen und Einsteiger geeignet ist. Die Anstiege sind sanft und die Wege sind meist einfach zu befahren.

NL Soms op de maat, soms willekeurig, springt het water wel zeven meter de lucht in

DE Mal im Takt, mal nach dem Zufallsprinzip spritzt das Wasser bis zu sieben Meter hoch in die Luft

Голланд Герман
soms mal
water wasser
zeven sieben
meter meter

NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen

DE Bedrohungen: Bedrohungen sind manchmal offensichtlich und manchmal sehr schwer vorherzusagen

NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."

DE „Zoom ist für Oracle zu einem unverzichtbaren Dienst geworden. Die Art und Weise, wie wir arbeiten, wird nie wieder dieselbe sein. In Zukunft werden sich Fachleute manchmal persönlich und manchmal digital über Zoom treffen.“

NL En soms duurt dat gewoon even en wil je sneller gaan dan je soms kunt

DE Und manchmal dauert das einfach eine Weile, und man will schneller sein, als man manchmal in der Lage ist

NL Soms hebben klanten hulp nodig van de klantenservice, en soms moet uw verkoopteam hen om een andere reden e-mailen. Binnen één organisatie kan men elke procedure vereenvoudigen zodra gegevens worden gedeeld.

DE Manchmal brauchen Kunden Hilfe vom Kundendienst, und manchmal muss Ihr Vertriebsteam ihnen aus einem anderen Grund eine E-Mail schicken. Innerhalb einer Organisation kann man jedes Verfahren vereinfachen, wenn die Daten gemeinsam genutzt werden.

NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie

DE „Wir hatten 30 Leute im Supportteam, keinerlei Zentralisierung, keine guten Tools, kein dokumentiertes Wissen, keine Vision, keine Strategie

Голланд Герман
hadden hatten
mensen leute
goede guten
tools tools
kennis wissen
visie vision
strategie strategie

NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie

DE „Wir hatten 30 Leute im Supportteam, keinerlei Zentralisierung, keine guten Tools, kein dokumentiertes Wissen, keine Vision, keine Strategie

Голланд Герман
hadden hatten
mensen leute
goede guten
tools tools
kennis wissen
visie vision
strategie strategie

NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie

DE „Wir hatten 30 Leute im Supportteam, keinerlei Zentralisierung, keine guten Tools, kein dokumentiertes Wissen, keine Vision, keine Strategie

NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie

DE „Wir hatten 30 Leute im Supportteam, keinerlei Zentralisierung, keine guten Tools, kein dokumentiertes Wissen, keine Vision, keine Strategie

NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie

DE „Wir hatten 30 Leute im Supportteam, keinerlei Zentralisierung, keine guten Tools, kein dokumentiertes Wissen, keine Vision, keine Strategie

NL De XPS 13 2-in-1 ondersteunt ook een Dell actieve pen-stylus - een met een grafische tablet-achtige drukgevoeligheidsniveaus van 4096 - maar u krijgt er geen in de doos

DE Das XPS 13 2-in-1 unterstützt auch einen aktiven Dell-Stift - einen mit einem Grafik-Tablet-ähnlichen Druckempfindlichkeitsniveau von 4096 -, aber Sie erhalten keinen im Lieferumfang

Голланд Герман
xps xps
ondersteunt unterstützt
actieve aktiven
grafische grafik
in de im

NL Het is ook de moeite waard om de stylusondersteuning voor deze tablet te vermelden. We zeggen vermelden omdat we deze pen niet in actie hebben kunnen zien, dus we kunnen geen commentaar geven op hoe deze zal werken.

DE Erwähnenswert ist auch die Stiftunterstützung für dieses Tablet. Wir sagen Erwähnung, weil wir diesen Stift nicht in Aktion sehen konnten und daher nicht sagen können, wie er funktionieren wird.

Голланд Герман
tablet tablet
zeggen sagen
pen stift
actie aktion
werken funktionieren

NL In tegenstelling tot simultaan tolken, is er voor consecutief tolken geen geavanceerde apparatuur nodig; een pen en een blocnote zijn voldoende.

DE Im Gegensatz zum Simultandolmetschen, gibt es keine Notwendigkeit für die Verwendung einer umfangreichen Ausrüstung; hierfür reichen ein Stift und ein Block aus.

NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.

DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.

Голланд Герман
advertenties werbung
spam spam
trackers tracker
vrij frei
van von

NL Als het abonnement niet is geactiveerd, betekent dit gewoon geen opnames, geen geschiedenis om naar terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen uitgebreide meldingen

DE Wenn das Abonnement nicht aktiviert ist, bedeutet dies nur, dass keine Aufzeichnungen vorhanden sind, kein Rückblick auf den Verlauf, keine Möglichkeit zum Teilen, keine umfangreichen Benachrichtigungen

Голланд Герман
abonnement abonnement
geactiveerd aktiviert
gewoon nur
opnames aufzeichnungen
mogelijkheid möglichkeit
delen teilen
uitgebreide umfangreichen
meldingen benachrichtigungen

NL Het is geen fysieke winkel waar je aankopen kunt doen (geen bezoekers, geen verkoop en geen fysieke winkel).

DE Käufe oder Transaktionen sind an diesem Standort nicht möglich (keine Besucher, kein Verkauf und kein Ladengeschäft).

Голланд Герман
aankopen käufe
bezoekers besucher
verkoop verkauf
en und
kunt möglich
winkel ladengeschäft

NL Geen dure stereo-opties (jammer, want de Harman Kardon is hier niet zo goed uitgebalanceerd), geen gelaagde interieurafwerking, geen herhalingskosten voor technische abonnementen, geen batterijlease om je zorgen over te maken.

DE Keine teuren Stereooptionen (schade, da der Harman Kardon hier nicht so ausgewogen ist), keine abgestuften Innenausstattungen, keine Wiederholungskosten für technische Abonnements, kein Batterieleasing, um das Sie sich Sorgen machen müssen.

Голланд Герман
technische technische
abonnementen abonnements

NL Het biedt 720p HD-video met bewegingsdetectie en nachtzicht, maar het heeft geen audio - dus geen geluidsdetectie, geen mogelijkheid om audio op te nemen en geen ingebouwde luidspreker.

DE Es bietet 720p HD-Video mit Bewegungserkennung und Nachtsicht, aber es hat kein Audio - also keine Tonerkennung, keine Option zum Aufnehmen von Audio und kein eingebauter Lautsprecher.

Голланд Герман
biedt bietet
bewegingsdetectie bewegungserkennung
nachtzicht nachtsicht
maar aber
mogelijkheid option
ingebouwde eingebauter

NL Als je het abonnement niet hebt geactiveerd, betekent dat geen opnames, geen geschiedenis om terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen rijke meldingen

DE Wenn das Abonnement nicht aktiviert ist, gibt es keine Aufzeichnungen, keine Historie, die man sich ansehen kann, keine Möglichkeit zur gemeinsamen Nutzung und keine umfangreichen Benachrichtigungen

Голланд Герман
abonnement abonnement
geactiveerd aktiviert
opnames aufzeichnungen
geschiedenis historie
kijken ansehen
delen gemeinsamen
meldingen benachrichtigungen

NL Moderne cloud-infrastructuur — Geen hardware om te beheren, geen supportcontracten om te vernieuwen en geen complexe software om te configureren. Gebruikers hebben zelfs geen administratieve rechten nodig om veilige toegang in te schakelen.

DE Moderne Cloud-Infrastruktur — Keine zu verwaltende Hardware, keine Support-Verträge zur Erneuerung und keine komplexe Software zur Konfiguration. Benutzer benötigen nicht einmal administrative Berechtigungen, um sicheren Zugriff zu ermöglichen.

Голланд Герман
moderne moderne
hardware hardware
en und
complexe komplexe
software software
configureren konfiguration
gebruikers benutzer
veilige sicheren
administratieve administrative

NL Geen verborgen kosten of langlopende contracten. Geen commissies op uw verkopen. Geen extra kosten voor premium functies. Geen valse beloftes. Wij staan altijd aan de kant van onze klanten.

DE Keine versteckten Gebühren oder langfristigen Verträge. Keine Provisionen auf Ihre Verkäufe. Keine zusätzlichen Gebühren für Premiumfunktionen. Keine falschen Versprechungen. Wir sind immer auf der Seite unserer Kunden.

Голланд Герман
verborgen versteckten
kosten gebühren
contracten verträge
commissies provisionen
verkopen verkäufe
extra zusätzlichen
altijd immer
kant seite
klanten kunden

NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.

DE Unsere Preise gelten immer für vollendete Transaktionen. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.

NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.

DE Transparente Preisgestaltung. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.

NL Geen techneut? Geen zorgen: je hoeft geen software te installeren om onze handtekeningen te gebruiken. De service draait volledig in de cloud en vereist geen speciale technologie of servers om te werken.

DE Sie sind kein Technikexperte? Kein Problem! Sie müssen keine Software installieren, um unsere elektronischen Unterschriften zu nutzen. Der Dienst ist vollständig cloudbasiert und benötigt keine spezielle Technik oder Server für den Betrieb.

NL Tags: DMARC, DMARC record, dmarc record ontbreekt, dmarc record niet gevonden, domein mist dmarc record, geen dmarc gevonden, geen dmarc record, geen DMARC record gevonden, geen dmarc record kunnen vinden

DE Tags: DMARC, DMARC-Datensatz, dmarc-Datensatz fehlt, dmarc-Datensatz nicht gefunden, Domain fehlt dmarc-Datensatz, kein dmarc gefunden, kein dmarc-Datensatz, kein DMARC-Datensatz gefunden, dmarc-Datensatz nicht finden können

NL Anders dan mensen in loondienst ontvangen zzp'ers over het algemeen geen loonstroken. Soms wordt er wel om gevraagd, bijvoorbeeld als ze een hypotheek of creditcard aanvragen.

DE Anders als Angestellte erhalten Selbstständige in der Regel keine Gehaltsabrechnung. Aber manchmal wird die Vorlage einer Lohnabrechnung verlangt, zum Beispiel bei der Beantragung von Hypotheken oder Kreditkarten.

Голланд Герман
anders anders
algemeen in der regel
bijvoorbeeld beispiel

NL Google wordt slimmer en slimmer. Maar het is geen waarzegger. Soms is het nodig om zoekmachines...

DE Das Meta Title Tag, auch bekannt als SEO-Titel, hat einen direkten Einfluss auf die Suchergebnisse. Es teilt den Suchmaschinen mit...

Голланд Герман
zoekmachines suchmaschinen

NL Soms is dit echter niet het geval en is er geen voor de hand liggende manier om naar de definitieve release te gaan.

DE Manchmal ist dies jedoch nicht der Fall, und es gibt keinen offensichtlichen Weg, um zur endgültigen Veröffentlichung zu gelangen.

Голланд Герман
soms manchmal
release veröffentlichung

NL Mis geen enkele pagina Grote websites zijn soms moeilijk te hanteren door hun snelle groei, omdat veel teams landingen maken voor verschillende doeleinden

DE Verpassen Sie keine einzige Seite Große Websites sind aufgrund ihres schnellen Wachstums manchmal schwierig zu handhaben, da viele Teams Landungen für unterschiedliche Zwecke erstellen

Голланд Герман
grote große
soms manchmal
moeilijk schwierig
snelle schnellen
groei wachstums
teams teams
maken erstellen
doeleinden zwecke

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна