Голланд хэл дээрх "omstandigheden zoals omschreven"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Als wij op correcte wijze, zoals hieronder omschreven (?Kennisgeving?), melding ontvangen van vermeende inbreuk op het auteursrecht, behoudt Corel zich het exclusieve recht voor, na grondige overweging van de omstandigheden, om het volgende te doen:
DE Wenn wir wie nachfolgend aufgeführt eine ordnungsgemäße Mitteilung über vermeintliche Verstöße gegen Eigentumsrechte erhalten („Mitteilung?), wird Corel den Umständen entsprechend und nach eigenem Ermessen folgende Maßnahme(n) ergreifen:
| Голланд | Герман |
|---|---|
| omstandigheden | umständen |
| corel | corel |
NL De bedragen zijn exclusief belastingen en niet-restitueerbaar behalve onder specifieke omstandigheden zoals omschreven in deze voorwaarden.
DE Gebühren sind möglicherweise steuerpflichtig und werden nicht zurückerstattet außer unter den in diesen Bedingungen beschriebenen Umständen.
NL Let op: je ontvangt je eerste huurbetaling 48 uur na het officiele intrekdatum van de huurder en mits de woning wordt aangetroffen in de staat zoals deze in de advertentie is omschreven.
DE Voraussetzung ist, dass die Realität Ihrer Unterkunft mit dem übereinstimmt, was in Ihrem Inserat angepriesen wurde.
NL Om uw rechten met betrekking tot persoonsgegevens (uw "privacyrechten") uit te oefenen, zoals omschreven in de onderstaande paragrafen of bijlagen van het privacybeleid, volgt u de voor elk geval aangegeven stappen
DE Um deine Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten ("Datenschutzrechte") auszuüben, die in den nachstehenden Abschnitten oder in den Anhängen der Datenschutzrichtlinie definiert sind, befolge bitte die jeweils angegebenen Schritte
| Голланд | Герман |
|---|---|
| rechten | rechte |
| betrekking | bezug |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| oefenen | üben |
| of | oder |
| privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
| elk | jeweils |
| stappen | schritte |
NL zoals omschreven in het Privacybeleid en kan dienovereenkomstig worden afgedwongen;
DE , wie in der Datenschutzerklärung beschrieben, und kann entsprechend durchgesetzt werden;
| Голланд | Герман |
|---|---|
| in | in |
NL HousingAnywhere garandeert dat je de woning aantreft zoals deze in de advertentie is omschreven. De verhuurder ontvangt namelijk pas geld als jij met succes bent ingetrokken.
DE HousingAnywhere sorgt dafür, dass die Unterkunft so ist, wie sie inseriert wurde: Das Geld wird erst dann an den Inserenten überwiesen, wenn du erfolgreich eingezogen bist.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| geld | geld |
NL Die coating aan de achterkant wordt omschreven als "soft touch" en je zou echt niet denken dat je glas vasthoudt - zoals we al zeiden in onze recensie van de kleinere Pixel 3 , voelt het alsof je een gladde kiezelsteen vasthoudt
DE Diese hintere Beschichtung wird als "Soft Touch" beschrieben und Sie würden wirklich nicht glauben, dass Sie Glas halten - genau wie wir in unserem Test des kleineren Pixels 3 gesagt haben, fühlt es sich an, als würde man einen glatten Kiesel halten
| Голланд | Герман |
|---|---|
| coating | beschichtung |
| achterkant | hintere |
| echt | wirklich |
| denken | glauben |
| glas | glas |
| kleinere | kleineren |
| voelt | fühlt |
| recensie | test |
| pixel | pixels |
NL wegens een door de Leverancier aangewezen omstandigheid, zoals omschreven in de certificaatvoorwaarden van betreffende Leverancier.
DE aufgrund von vom Lieferanten bezeichneten Umständen, wie sie in den Zertifikatsbedingungen oder vom betreffenden Lieferanten beschrieben sind.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| leverancier | lieferanten |
| betreffende | betreffenden |
NL U kunt uw abonnement alleen opzeggen op de manier zoals omschreven in paragraaf 8(b)
DE Ihr Abonnement kann nur gemäß Abschnitt 8(b) storniert werden
| Голланд | Герман |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| alleen | nur |
| paragraaf | abschnitt |
| b | b |
NL Als je dat al gedaan hebt, je item nog niet binnen is, of als je item niet zoals omschreven is, kun je dat aan Etsy melden door het openen van een zaak.
DE Wenn dies bereits geschehen ist, dein Artikel nicht angekommen ist oder er nicht der Beschreibung entspricht, kannst du dies Etsy melden, indem du einen Fall eröffnest.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| je | dein |
| melden | melden |
| etsy | etsy |
NL Indien je een klacht van inbreuk op intellectueel eigendom wilt doen, moet je de procedure zoals omschreven in ons Copyright en Intellectueel Eigendomsbeleid volgen.
DE Wenn du eine Anschuldigung einer Urheberschutzrechtsverletzung vorbringen möchtest, musst du dem Verfahren folgen, das in unserer Richtlinie zu geistigem Eigentum beschrieben ist.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| eigendom | eigentum |
| wilt | möchtest |
| moet | musst |
| procedure | verfahren |
NL U kunt uw abonnement alleen opzeggen op de manier zoals omschreven in paragraaf 8(b)
DE Ihr Abonnement kann nur gemäß Abschnitt 8(b) storniert werden
| Голланд | Герман |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| alleen | nur |
| paragraaf | abschnitt |
| b | b |
NL Een streven om skiërs warm te houden in de zwaarste omstandigheden leidde tot de introductie van GORE-TEX®-producten in de bovenkledinglijn van The North Face: de eerste droge, ademende kleding voor alle omstandigheden.
DE Unser Bestreben, Skifahrer auch unter härtesten Bedingungen warm zu halten, führt zur Einführung von GORE-TEX® Produkten in der The North Face Oberbekleidungslinie: die erste trockene, atmungsaktive und wirklich allwettertaugliche Bekleidung.
NL Manifest-bestanden in back-ups van iTunes kunnen het beste worden omschreven als een map waarmee iTunes weet welke bestanden in de iTunes-back-up zitten
DE Manifestdateien in iTunes-Backups werden am besten als Verzeichnis beschrieben, in dem iTunes die Dateien des iTunes-Backups erkennt
| Голланд | Герман |
|---|---|
| back-ups | backups |
| itunes | itunes |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
DE 7.2 Ein „Abonnentenbeitrag“ ist ein Quellcode, der vom Abonnenten in Verbindung mit den professionellen Dienstleistungen erstellt und spezifisch in einer SOW identifiziert wird
| Голланд | Герман |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| gemaakt | erstellt |
| verband | verbindung |
| diensten | dienstleistungen |
| specifiek | spezifisch |
| abonnee | abonnenten |
NL Het doel van de verwerking, de categorieën persoonsgegevens en de rechtsgrondslag worden omschreven in het Privacybeleid
DE Verarbeitungszwecke, die Kategorien personenbezogener Daten und die Rechtsgrundlagen sind in der Datenschutzerklärung angegeben
NL Het kan ook worden omschreven als een imitatieaanval waarbij een aanvaller een bedrijf wil bedriegen door zich voor te doen als mensen in autoritaire posities
DE Es kann auch als Imitationsangriff bezeichnet werden, bei dem ein Angreifer versucht, ein Unternehmen zu betrügen, indem er sich als Personen in autoritären Positionen ausgibt
| Голланд | Герман |
|---|---|
| aanvaller | angreifer |
| bedrijf | unternehmen |
| mensen | personen |
| posities | positionen |
NL E-mailauthenticatie kan worden omschreven als een reeks technieken die worden toegepast om verifieerbare informatie te verstrekken over de herkomst van e-mails
DE E-Mail-Authentifizierung kann als eine Reihe von Techniken bezeichnet werden, die eingesetzt werden, um nachprüfbare Informationen über die Herkunft von E-Mails zu liefern
| Голланд | Герман |
|---|---|
| technieken | techniken |
| toegepast | eingesetzt |
| informatie | informationen |
| verstrekken | liefern |
| herkomst | herkunft |
NL Webfleet Solutions zal persoonsgegevens verzamelen voor welbepaalde, uitdrukkelijk omschreven en gerechtvaardigde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onverenigbaar is met die doeleinden.
DE Webfleet Solutions erfasst personenbezogene Daten für festgelegte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke und verarbeitet sie nicht in einer mit diesen Zweckbestimmungen nicht zu vereinbarenden Art und Weise weiter.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| solutions | solutions |
| doeleinden | zwecke |
| verwerken | verarbeitet |
NL Osmo is niet zomaar een app voor kinderen, maar kan het beste worden omschreven als een technologiesysteem dat de fysieke en digitale wereld overbrugt
DE Osmo ist nicht nur eine weitere Kinder-App, sondern lässt sich am besten als ein Technologiesystem beschreiben, das die physische und digitale Welt ve...
| Голланд | Герман |
|---|---|
| app | app |
| kinderen | kinder |
| fysieke | physische |
| digitale | digitale |
| wereld | welt |
NL De Hoogrijn tussen Schaffhausen en Stein am Rhein biedt een van de mooiste stroomvaarten en de Untersee wordt terecht omschreven als de parel van de Bodensee.
DE Einzigartige Momente auf einer Rundfahrt oder einem Traumschiff der Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft geniessen.
NL Als je je bestelling nog niet hebt ontvangen na de tijdsperiode die omschreven staat in, 'Hoe lang duurt het voor ik mijn bestelling ontvang?', neem dan contact met ons op en wij doen ons uiterste best je te helpen.
DE Wenn du deine Bestellung nicht zu dem Zeitpunkt, den wir unter „Wie lange dauert es, bis ich meine Bestellung erhalte?“ aufgeführt haben, erhalten hast, dann kontaktiere uns bitte und wir tun alles, um dir zu helfen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| lang | lange |
| duurt | dauert |
| contact | kontaktiere |
| helpen | helfen |
NL Wat zijn de specificaties van de opdracht? Bestek kan worden omschreven als de individuele kenmerken die elk future bestaan ??uit
DE lesen Was sind die Kontraktspezifikationen? Kontraktspezifikationen können als die einzelnen Merkmale beschrieben werden, die jeder Futures-Kontrakt aus bestehen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| kenmerken | merkmale |
NL NEO wordt omschreven als ?¶ het bouwen van een financieel systeem overbruggen van de real-world activa ?
DE NEO wird beschrieben als ‚ö ein Finanzsystem Aufbau der realen Vermögenswerte überbrücken?
| Голланд | Герман |
|---|---|
| als | als |
| activa | vermögenswerte |
| neo | neo |
| real | realen |
NL Er zijn drie verkooppunten die kunnen worden omschreven als een Opinel-winkel: de Opinel-winkel in Annecy, het Opinel-museum in Saint Jean de Maurienne en La Piste Verte in Chambéry
DE Es gibt drei Verkaufsstellen, die als Opinel-Geschäft gelten werden können: Das Opinel-Geschäft in Annecy, das Musée Opinel in Saint Jean de Maurienne und La Piste Verte in Chambéry
| Голланд | Герман |
|---|---|
| museum | musée |
| jean | jean |
| la | la |
| piste | piste |
NL Deze creatieve rusteloosheid heeft haar stijl gevormd, die kan worden omschreven als uiteenlopend, soms eigenzinnig en tegelijkertijd gestructureerd
DE Diese kreative Unruhe hat ihren Stil geprägt, der als vielseitig, manchmal skurril und gleichzeitig strukturiert bezeichnet werden kann
| Голланд | Герман |
|---|---|
| creatieve | kreative |
| stijl | stil |
| soms | manchmal |
| gestructureerd | strukturiert |
| gevormd | geprägt |
NL Tracie's stijl kan het best omschreven worden als abstract-minimalistisch, waarbij haar gebruik van kleur en vorm bijzonder interessant is
DE Beschreiben lässt sich Tracies Stil am besten als abstrakt-minimalistisch, wobei ihr Einsatz von Farbe und Form besonderes Interesse weckt
| Голланд | Герман |
|---|---|
| stijl | stil |
| gebruik | einsatz |
| kleur | farbe |
| vorm | form |
| bijzonder | besonderes |
NL Om deze reden worden ze vaak als "uppers" omschreven.
DE Aus diesem Grund werden sie oft als "Aufputscher" bezeichnet.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| deze | diesem |
| reden | grund |
| vaak | oft |
| als | als |
| om | aus |
NL Toen Canoon de camera in 2018 aankondigde, mochten we een dag doorbrengen met fotograferen in wat we alleen kunnen worden omschreven als de meest maffe maar niet-van-deze-wereld live en interactieve theaterproductie
DE Als Canoon 2018 die Kamera ankündigte, mussten wir einen Tag lang in einer der verrücktesten und doch nicht von dieser Welt lebenden Live- und interaktiven Theaterproduktionen drehen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| camera | kamera |
| live | live |
| interactieve | interaktiven |
| wereld | welt |
NL Xolphin heeft in haar QMS omschreven hoe zij aan de normen voldoet.
DE Xolphin hat definiert, wie sie diese Standards in ihrem QMS erfüllen kann.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| normen | standards |
NL In de wijde wereld van cameras kan de 1300D niet worden omschreven als een bijzonder opwindende camera om te gebruiken - omdat hij geen enveloppen
DE Dank Smartphones sind heutzutage alle Fotografen - aber was passiert, wenn Sie die Bildgebungsgrenzen Ihres iPhones oder Galaxy überschreiten und fest...
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
DE 7.2 Ein „Abonnentenbeitrag“ ist ein Quellcode, der vom Abonnenten in Verbindung mit den professionellen Dienstleistungen erstellt und spezifisch in einer SOW identifiziert wird
| Голланд | Герман |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| gemaakt | erstellt |
| verband | verbindung |
| diensten | dienstleistungen |
| specifiek | spezifisch |
| abonnee | abonnenten |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
DE 7.2 Ein „Abonnentenbeitrag“ ist ein Quellcode, der vom Abonnenten in Verbindung mit den professionellen Dienstleistungen erstellt und spezifisch in einer SOW identifiziert wird
| Голланд | Герман |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| gemaakt | erstellt |
| verband | verbindung |
| diensten | dienstleistungen |
| specifiek | spezifisch |
| abonnee | abonnenten |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
DE 7.2 Ein „Abonnentenbeitrag“ ist ein Quellcode, der vom Abonnenten in Verbindung mit den professionellen Dienstleistungen erstellt und spezifisch in einer SOW identifiziert wird
| Голланд | Герман |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| gemaakt | erstellt |
| verband | verbindung |
| diensten | dienstleistungen |
| specifiek | spezifisch |
| abonnee | abonnenten |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
DE 7.2 Ein „Abonnentenbeitrag“ ist ein Quellcode, der vom Abonnenten in Verbindung mit den professionellen Dienstleistungen erstellt und spezifisch in einer SOW identifiziert wird
| Голланд | Герман |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| gemaakt | erstellt |
| verband | verbindung |
| diensten | dienstleistungen |
| specifiek | spezifisch |
| abonnee | abonnenten |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
DE 7.2 Ein „Abonnentenbeitrag“ ist ein Quellcode, der vom Abonnenten in Verbindung mit den professionellen Dienstleistungen erstellt und spezifisch in einer SOW identifiziert wird
| Голланд | Герман |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| gemaakt | erstellt |
| verband | verbindung |
| diensten | dienstleistungen |
| specifiek | spezifisch |
| abonnee | abonnenten |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
DE 7.2 Ein „Abonnentenbeitrag“ ist ein Quellcode, der vom Abonnenten in Verbindung mit den professionellen Dienstleistungen erstellt und spezifisch in einer SOW identifiziert wird
| Голланд | Герман |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| gemaakt | erstellt |
| verband | verbindung |
| diensten | dienstleistungen |
| specifiek | spezifisch |
| abonnee | abonnenten |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
DE 7.2 Ein „Abonnentenbeitrag“ ist ein Quellcode, der vom Abonnenten in Verbindung mit den professionellen Dienstleistungen erstellt und spezifisch in einer SOW identifiziert wird
| Голланд | Герман |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| gemaakt | erstellt |
| verband | verbindung |
| diensten | dienstleistungen |
| specifiek | spezifisch |
| abonnee | abonnenten |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
DE 7.2 Ein „Abonnentenbeitrag“ ist ein Quellcode, der vom Abonnenten in Verbindung mit den professionellen Dienstleistungen erstellt und spezifisch in einer SOW identifiziert wird
| Голланд | Герман |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| gemaakt | erstellt |
| verband | verbindung |
| diensten | dienstleistungen |
| specifiek | spezifisch |
| abonnee | abonnenten |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
DE 7.2 Ein „Abonnentenbeitrag“ ist ein Quellcode, der vom Abonnenten in Verbindung mit den professionellen Dienstleistungen erstellt und spezifisch in einer SOW identifiziert wird
| Голланд | Герман |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| gemaakt | erstellt |
| verband | verbindung |
| diensten | dienstleistungen |
| specifiek | spezifisch |
| abonnee | abonnenten |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
DE 7.2 Ein „Abonnentenbeitrag“ ist ein Quellcode, der vom Abonnenten in Verbindung mit den professionellen Dienstleistungen erstellt und spezifisch in einer SOW identifiziert wird
| Голланд | Герман |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| gemaakt | erstellt |
| verband | verbindung |
| diensten | dienstleistungen |
| specifiek | spezifisch |
| abonnee | abonnenten |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
DE 7.2 Ein „Abonnentenbeitrag“ ist ein Quellcode, der vom Abonnenten in Verbindung mit den professionellen Dienstleistungen erstellt und spezifisch in einer SOW identifiziert wird
| Голланд | Герман |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| gemaakt | erstellt |
| verband | verbindung |
| diensten | dienstleistungen |
| specifiek | spezifisch |
| abonnee | abonnenten |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
DE 7.2 Ein „Abonnentenbeitrag“ ist ein Quellcode, der vom Abonnenten in Verbindung mit den professionellen Dienstleistungen erstellt und spezifisch in einer SOW identifiziert wird
| Голланд | Герман |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| gemaakt | erstellt |
| verband | verbindung |
| diensten | dienstleistungen |
| specifiek | spezifisch |
| abonnee | abonnenten |
NL Wat zijn de specificaties van de opdracht? Bestek kan worden omschreven als de individuele kenmerken die elk future bestaan ??uit
DE lesen Was sind die Kontraktspezifikationen? Kontraktspezifikationen können als die einzelnen Merkmale beschrieben werden, die jeder Futures-Kontrakt aus bestehen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| kenmerken | merkmale |
NL Toestelpagina's zullen eerst algemene informatie bevatten, en zullen na verloop van tijd door de gemeenschap worden opgedeeld in duidelijke omschreven toestellen.
DE Geräteseiten werden auf jeden Fall mit allgemeineren Informationen beginnen, aber von der Community im Laufe der Zeit in klar definierte Geräte unterteilt.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| informatie | informationen |
| tijd | zeit |
| gemeenschap | community |
| duidelijke | klar |
| toestellen | geräte |
NL Webfleet Solutions zal persoonsgegevens verzamelen voor welbepaalde, uitdrukkelijk omschreven en gerechtvaardigde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onverenigbaar is met die doeleinden.
DE Webfleet Solutions erfasst personenbezogene Daten für festgelegte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke und verarbeitet sie nicht in einer mit diesen Zweckbestimmungen nicht zu vereinbarenden Art und Weise weiter.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| solutions | solutions |
| doeleinden | zwecke |
| verwerken | verarbeitet |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
DE 7.2 Ein „Abonnentenbeitrag“ ist ein Quellcode, der vom Abonnenten in Verbindung mit den professionellen Dienstleistungen erstellt und spezifisch in einer SOW identifiziert wird
| Голланд | Герман |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| gemaakt | erstellt |
| verband | verbindung |
| diensten | dienstleistungen |
| specifiek | spezifisch |
| abonnee | abonnenten |
NL In uw licentie staat omschreven voor welke media, gebied, duur en welk soort gebruik uw beeldbestanden geschikt zijn.
DE Ihre Lizenz wird angeben, welche Art von Medien diese umfasst, in welchem Gebiet und wie lange das Bild genutzt werden darf und ob die Datei für eine redaktionelle oder kommerzielle Nutzung freigegeben ist.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| licentie | lizenz |
| media | medien |
| soort | art |
| gebruik | nutzung |
NL Alle termen omschreven in de Overeenkomst hebben in deze aanvullende voorwaarden dezelfde betekenis.
DE Alle in der Vereinbarung definierten Begriffe haben in diesen zusätzlichen Bedingungen dieselbe Bedeutung, soweit nicht ausdrücklich etwas Abweichendes geregelt ist.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| in | in |
| overeenkomst | vereinbarung |
| aanvullende | zusätzlichen |
| dezelfde | dieselbe |
| betekenis | bedeutung |
NL Er zijn drie verkooppunten die kunnen worden omschreven als een Opinel-winkel: de Opinel-winkel in Annecy, het Opinel-museum in Saint Jean de Maurienne en La Piste Verte in Chambéry
DE Es gibt drei Verkaufsstellen, die als Opinel-Geschäft gelten werden können: Das Opinel-Geschäft in Annecy, das Musée Opinel in Saint Jean de Maurienne und La Piste Verte in Chambéry
| Голланд | Герман |
|---|---|
| museum | musée |
| jean | jean |
| la | la |
| piste | piste |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон