NL Wij maken een succes van jouw wereldwijde marketingactiviteiten op het gebied van biowetenschappen: van digitale strategie tot website-implementatie.
"marketingactiviteiten" -г Герман руу орчуулах
Голланд -с Герман руу орчуулсан "marketingactiviteiten" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Голланд-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Голланд
Герман
DE Von der digitalen Strategie bis zum Launch der Website: Wir sorgen für den weltweiten Erfolg beim Marketing Ihrer Life-Sciences-Produkte.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| maken | sorgen |
| succes | erfolg |
| wereldwijde | weltweiten |
| digitale | digitalen |
| strategie | strategie |
| website | website |
NL Zo kunt u de toon bepalen die u zult gebruiken, evenals uw redactionele lijn in uw marketingactiviteiten
DE Auf diese Weise können Sie den Tonfall und die redaktionelle Linie Ihrer Marketingmaßnahmen festlegen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| bepalen | festlegen |
| redactionele | redaktionelle |
| lijn | linie |
NL Bereik een gemeenschap van 1 miljoen handelaren, ontwikkelaars en PrestaShop-experts. Deel uw bedrijf dankzij de marketingactiviteiten en evenementen die PrestaShop organiseert.
DE Erreichen Sie eine Gemeinschaft von 1 Million Händlern, Entwicklern und PrestaShop-Experten. Teilen Sie Ihr Unternehmen dank Marketingaktivitäten und Veranstaltungen, die von PrestaShop organisiert werden.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| bereik | erreichen |
| gemeenschap | gemeinschaft |
| miljoen | million |
| handelaren | händlern |
| ontwikkelaars | entwicklern |
| deel | teilen |
| bedrijf | unternehmen |
| evenementen | veranstaltungen |
| prestashop | prestashop |
| organiseert | organisiert |
NL Adjust is de Mobile Measurement Company: ze verenigen al je marketingactiviteiten in één krachtig platform, waardoor je de inzichten krijgt die je nodig hebt om je bedrijf op te schalen.
DE Adjust ist die Mobile Measurement Company: Sie vereinen alle Ihre Marketingaktivitäten auf einer leistungsstarken Plattform und bieten Ihnen die Erkenntnisse, die Sie zur Skalierung Ihres Unternehmens benötigen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| mobile | mobile |
| verenigen | vereinen |
| krachtig | leistungsstarken |
| platform | plattform |
| inzichten | erkenntnisse |
| nodig | benötigen |
| bedrijf | unternehmens |
| schalen | skalierung |
NL Dit geldt óók voor alle marketingactiviteiten op productniveau
DE Dies gilt auch für alle Marketingaktivitäten auf Produktebene
| Голланд | Герман |
|---|---|
| dit | dies |
| geldt | gilt |
| alle | alle |
NL Door de logistiek te delegeren aan uw leverancier, kunt u uw budget en inspanningen richten op uw marketingactiviteiten!
DE Indem Sie die Logistik an Ihren Anbieter delegieren, können Sie Ihr Budget und Ihre Bemühungen auf Ihre Marketingaktivitäten konzentrieren!
| Голланд | Герман |
|---|---|
| logistiek | logistik |
| leverancier | anbieter |
| budget | budget |
| inspanningen | bemühungen |
| richten | konzentrieren |
NL Creëer één enkel referentiepunt voor al uw marketingactiviteiten. Plan en voer uw campagnes van begin tot eind uit.
DE Schaffen Sie einen einzigen Bezugspunkt für alle Ihre Marketingaktivitäten. Planen und führen Sie Ihre Kampagnen von Anfang bis Ende durch.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| creëer | schaffen |
| plan | planen |
| campagnes | kampagnen |
| eind | ende |
NL IFAW heeft gekozen om haar digitale marketingactiviteiten gedeeltelijk onder te brengen bij Dept en optimaal gebruik te maken van de beschikbare specialistische kennis en kunde
DE Rutger Lunenburg, Digital Marketing Manager Europa beim IFAW: „Durch das Einbeziehen einer Agentur in die Planung und Steuerung unserer digitalen Kampagnen, können wir mehr Agilität und Flexibilität erreichen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| kennis | können |
NL Aquaji is de AI-verbeterde computervisiesoftware van Navori Lab die betrouwbare en vergelijkbare marketinganalysegegevens levert om marketingactiviteiten te beoordelen en de bedrijfsprestaties en... Meer informatie
DE Analytics-Plattform, mit der Unternehmen jeder Größe das Nutzerverhalten nachverfolgen, Marketingeinblicke gewinnen und vieles mehr durchführen können. Mehr erfahren
| Голланд | Герман |
|---|---|
| meer | mehr |
| informatie | erfahren |
NL Aangepaste kleding en merchandise voor dit soort marketingactiviteiten gebruiken vaak zeefdrukmethoden als een betaalbare en hoogwaardige manier om uw bedrijf te promoten.
DE Kundenspezifische Bekleidungs- und Warenprodukte für diese Art von Marketingaktivitäten verwenden häufig Siebdruckmethoden als kostengünstige und qualitativ hochwertige Möglichkeit, Ihr Geschäft zu fördern.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| aangepaste | kundenspezifische |
| en | und |
| gebruiken | verwenden |
| vaak | häufig |
| als | als |
| bedrijf | geschäft |
| promoten | fördern |
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
DE VF International Sagl betreibt diese VF Digitalen Plattformen und ist für unsere Marketingaktivitäten verantwortlich. Für online oder im Geschäft getätigte Einkäufe ist die jeweilige örtliche VF-Tochtergesellschaft verantwortlich.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| international | international |
| platforms | plattformen |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| aankopen | einkäufe |
| of | oder |
| winkel | geschäft |
| in de | im |
NL deel neemt aan/je inschrijft voor onze marketingactiviteiten (bijv. nieuwsbrieven, loyaliteitsprogramma's, enz.)
DE an unseren Marketingaktivitäten teilnehmen/sich registrieren (z. B. Newsletter, Treueaktionen usw.)
| Голланд | Герман |
|---|---|
| onze | unseren |
| bijv | z |
| nieuwsbrieven | newsletter |
| enz | usw |
NL Mogelijke Marketing Development Funds ter ondersteuning van marketingactiviteiten
DE Mögliche Marketing Development Funds (MDF) zur Unterstützung von Marketingaktivitäten
| Голланд | Герман |
|---|---|
| mogelijke | mögliche |
| marketing | marketing |
| development | development |
| ondersteuning | unterstützung |
NL Wij maken een succes van jouw wereldwijde marketingactiviteiten op het gebied van biowetenschappen: van digitale strategie tot website-implementatie.
DE Von der digitalen Strategie bis zum Launch der Website: Wir sorgen für den weltweiten Erfolg beim Marketing Ihrer Life-Sciences-Produkte.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| maken | sorgen |
| succes | erfolg |
| wereldwijde | weltweiten |
| digitale | digitalen |
| strategie | strategie |
| website | website |
NL Mogelijke Marketing Development Funds ter ondersteuning van marketingactiviteiten
DE Mögliche Marketing Development Funds (MDF) zur Unterstützung von Marketingaktivitäten
| Голланд | Герман |
|---|---|
| mogelijke | mögliche |
| marketing | marketing |
| development | development |
| ondersteuning | unterstützung |
NL Door de logistiek te delegeren aan uw leverancier, kunt u uw budget en inspanningen richten op uw marketingactiviteiten!
DE Indem Sie die Logistik an Ihren Anbieter delegieren, können Sie Ihr Budget und Ihre Bemühungen auf Ihre Marketingaktivitäten konzentrieren!
| Голланд | Герман |
|---|---|
| logistiek | logistik |
| leverancier | anbieter |
| budget | budget |
| inspanningen | bemühungen |
| richten | konzentrieren |
NL Bereik een gemeenschap van 1 miljoen handelaren, ontwikkelaars en PrestaShop-experts. Deel uw bedrijf dankzij de marketingactiviteiten en evenementen die PrestaShop organiseert.
DE Erreichen Sie eine Gemeinschaft von 1 Million Händlern, Entwicklern und PrestaShop-Experten. Teilen Sie Ihr Unternehmen dank Marketingaktivitäten und Veranstaltungen, die von PrestaShop organisiert werden.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| bereik | erreichen |
| gemeenschap | gemeinschaft |
| miljoen | million |
| handelaren | händlern |
| ontwikkelaars | entwicklern |
| deel | teilen |
| bedrijf | unternehmen |
| evenementen | veranstaltungen |
| prestashop | prestashop |
| organiseert | organisiert |
NL We gebruiken targeting- en advertentiecookies om inzicht te krijgen in onze marketingactiviteiten en om potentiële klanten op internet te bereiken
DE Wir verwenden Targeting- und Werbe-Cookies, um unsere Marketingbemühungen zu verstehen und potenzielle Kunden über das Internet zu erreichen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| potentiële | potenzielle |
| klanten | kunden |
NL Aangepaste kleding en merchandise voor dit soort marketingactiviteiten gebruiken vaak zeefdrukmethoden als een betaalbare en hoogwaardige manier om uw bedrijf te promoten.
DE Kundenspezifische Bekleidungs- und Warenprodukte für diese Art von Marketingaktivitäten verwenden häufig Siebdruckmethoden als kostengünstige und qualitativ hochwertige Möglichkeit, Ihr Geschäft zu fördern.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| aangepaste | kundenspezifische |
| en | und |
| gebruiken | verwenden |
| vaak | häufig |
| als | als |
| bedrijf | geschäft |
| promoten | fördern |
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
DE VF International Sagl betreibt diese VF Digitalen Plattformen und ist für unsere Marketingaktivitäten verantwortlich. Für online oder im Geschäft getätigte Einkäufe ist die jeweilige örtliche VF-Tochtergesellschaft verantwortlich.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| international | international |
| platforms | plattformen |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| aankopen | einkäufe |
| of | oder |
| winkel | geschäft |
| in de | im |
NL deel neemt aan/je inschrijft voor onze marketingactiviteiten (bijv. nieuwsbrieven, loyaliteitsprogramma's, enz.)
DE an unseren Marketingaktivitäten teilnehmen/sich registrieren (z. B. Newsletter, Treueaktionen usw.)
| Голланд | Герман |
|---|---|
| onze | unseren |
| bijv | z |
| nieuwsbrieven | newsletter |
| enz | usw |
NL wanneer wij met je communiceren als onderdeel van onze marketingactiviteiten.
DE wenn wir im Rahmen unserer Marketingaktivitäten mit Ihnen kommunizieren.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| communiceren | kommunizieren |
NL om marketingactiviteiten voor de VF-Groep uit te voeren, onder andere:
DE für die Abwicklung Ihrer Registrierung für unsere(-n) Newsletter(s) oder Mailingliste(-n) oder Treueprogramm(-e);
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
DE VF International Sagl betreibt diese VF Digitalen Plattformen und ist für unsere Marketingaktivitäten verantwortlich. Für online oder im Geschäft getätigte Einkäufe ist die jeweilige örtliche VF-Tochtergesellschaft verantwortlich.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| international | international |
| platforms | plattformen |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| aankopen | einkäufe |
| of | oder |
| winkel | geschäft |
| in de | im |
NL deel neemt aan/je inschrijft voor onze marketingactiviteiten (bijv. nieuwsbrieven, loyaliteitsprogramma's, enz.)
DE an unseren Marketingaktivitäten teilnehmen/sich registrieren (z. B. Newsletter, Treueaktionen usw.)
| Голланд | Герман |
|---|---|
| onze | unseren |
| bijv | z |
| nieuwsbrieven | newsletter |
| enz | usw |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL u zult geen marketingactiviteiten ontplooien voor kiezersregistratielijsten van derden; en
DE Sie werden nicht an Wählerregistrierungslisten von Drittanbietern vermarkten und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| en | und |
NL Wanneer je geen flauw idee hebt waar je team morgen aan werkt, lijkt het bijna onbegonnen werk om marketingactiviteiten voor het hele jaar (of langer) in kaart te brengen
DE Wenn du nicht genau weißt, woran dein Team morgen arbeiten wird, ist die Planung von Marketingaktivitäten für das gesamte Jahr (oder sogar für einen noch längeren Zeitraum!) nahezu undenkbar
| Голланд | Герман |
|---|---|
| je | dein |
| team | team |
| morgen | morgen |
| hele | gesamte |
NL Artefact MROI biedt voor het eerst één enkele bron van waarheid die de incrementaliteit van alle marketingactiviteiten en andere factoren die de bedrijfsdoelstellingen beïnvloeden, nauwkeurig meet.
DE Artefact MROI bietet eine einzige Quelle der Wahrheit, die zum ersten Mal die Inkrementalität aller Marketingaktivitäten und anderer Faktoren, die sich auf die Geschäftsziele auswirken, genau misst.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| biedt | bietet |
| bron | quelle |
| waarheid | wahrheit |
| andere | anderer |
| factoren | faktoren |
| beïnvloeden | auswirken |
| nauwkeurig | genau |
NL Corey heeft meer dan 25 jaar ervaring als salesdirecteur met een staat van dienst in het opbouwen en aansturen van sales- en marketingactiviteiten bij toonaangevens technologiebedrijven.
DE Corey verfügt über eine mehr als 25-jährige Erfahrung als Vertriebsleiter in führenden Technologieunternehmen, in denen er das Vertriebs- und Marketinggeschäft auf- und ausbaute.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| ervaring | erfahrung |
NL Inzicht in de werkelijke incrementaliteit van uw marketingactiviteiten om een concurrentievoordeel te behalen en het rendement te maximaliseren
DE Verstehen Sie die wahre Inkrementalität Ihrer Marketingaktivitäten, um einen Wettbewerbsvorteil zu erlangen und die Erträge zu maximieren.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| inzicht | verstehen |
| maximaliseren | maximieren |
NL Artefact MROI biedt een enkele bron van waarheid die de toename van alle marketingactiviteiten en andere factoren die van invloed zijn op de bedrijfsdoelstellingen, voor het eerst nauwkeurig meet.
DE Artefact MROI bietet eine einzige Quelle der Wahrheit, die zum ersten Mal die Inkrementalität aller Marketingaktivitäten und anderer Faktoren, die sich auf die Geschäftsziele auswirken, genau misst.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| biedt | bietet |
| bron | quelle |
| waarheid | wahrheit |
| andere | anderer |
| factoren | faktoren |
| invloed | auswirken |
| nauwkeurig | genau |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en
DE Partner, mit denen wir Co-Branding-Services anbieten oder gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, und
| Голланд | Герман |
|---|---|
| partners | partner |
| aanbieden | anbieten |
| of | oder |
| en | und |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон