NL Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel en Mercure: 15% op het beste kamertarief zonder voorwaarden en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden
"grand mercure" -г Герман руу орчуулах
Голланд -с Герман руу орчуулсан "grand mercure" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Голланд-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Голланд
Герман
DE Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel und Mercure: Bis zu 15 % auf den besten Preis ohne Festlegung auf ein Zimmer unter bestimmten Bedingungen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| en | und |
| zonder | ohne |
| voorwaarden | bedingungen |
| tarieven | preis |
| novotel | novotel |
NL Bereid uw verblijf bij Mercure.com gemakkelijk en vertrouwd voor met 756 hotels wereldwijd, of u nu een vakantie, seminar of vergaderruimte boekt, verblijf bij een van onze Mercure hotels.
DE Mercure.com: Wählen Sie aus den 756 hotels weltweit das Hotel aus, das am besten zu Ihnen passt, ob Sie nun einen Urlaub, einen Städtetrip, einen Seminar- oder Tagungsraum buchen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| wereldwijd | weltweit |
| vakantie | urlaub |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
DE Wenn du als angemeldeter Facebook-Nutzer unsere Facebook-Seite besuchst oder likst, erhebt die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland („Facebook“) von dir personenbezogene Daten
| Голланд | Герман |
|---|---|
| of | oder |
| gegevens | daten |
| ltd | ltd |
| dublin | dublin |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
DE Frankreich, Paris, Detail des Daches und des Glasdaches des Grand Palais in niedrigem Winkel, seine kunstvollen Schmiedearbeiten im Gustave Eiffel-Stil Universalausstellung / Eisengeschnitzte Decke des Grand Palais im Eiffel-Stil, Paris, Frankreich
| Голланд | Герман |
|---|---|
| detail | detail |
| lage | niedrigem |
| hoek | winkel |
| stijl | stil |
| in de | im |
NL Lugano (Zwitserland), 18 oktober 1953. Grand Prix van Lugano (Vanini Grand Prix). Fietser Jacques Anquetil gevolgd door zijn ploeg tijdens de wedstrijd.
DE Lugano (Schweiz), 18. Oktober 1953, Grand Prix von Lugano (Vanini Grand Prix), der Radfahrer Jacques Anquetil
| Голланд | Герман |
|---|---|
| zwitserland | schweiz |
| oktober | oktober |
| jacques | jacques |
| lugano | lugano |
NL De Grand Tour Deluxe combineert de toeristische hoogtepunten van Zwitserland langs de Grand Tour of Switzerland met de 39 exclusieve Swiss Deluxe Hotels –een zeer bijzondere totaalervaring!
DE Die Grand Tour Deluxe verbindet die touristischen Höhepunkte der Schweiz entlang der Grand Tour of Switzerland mit den 39 exklusiven Swiss Deluxe Hotels zu einem außergewöhnlichen Gesamterlebnis.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| tour | tour |
| combineert | verbindet |
| exclusieve | exklusiven |
| hotels | hotels |
NL • Grand Theft Auto V - nu $ 29,83: Grand Theft Auto is nu misschien verouderd, maar het is nog steeds een klassieker en er is genoeg plezier te beleven, zowel in de campagne als online
DE • Grand Theft Auto V – jetzt 29,83 $: Grand Theft Auto mag jetzt in die Jahre kommen, aber es ist immer noch ein Klassiker und es gibt viel Spaß, sowohl in der Kampagne als auch online
| Голланд | Герман |
|---|---|
| nu | jetzt |
| campagne | kampagne |
| online | online |
| plezier | spaß |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
DE Wenn du als angemeldeter Facebook-Nutzer unsere Facebook-Seite besuchst oder likst, erhebt die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland („Facebook“) von dir personenbezogene Daten
| Голланд | Герман |
|---|---|
| of | oder |
| gegevens | daten |
| ltd | ltd |
| dublin | dublin |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
DE Wenn du als angemeldeter Facebook-Nutzer unsere Facebook-Seite besuchst oder likst, erhebt die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland („Facebook“) von dir personenbezogene Daten
| Голланд | Герман |
|---|---|
| of | oder |
| gegevens | daten |
| ltd | ltd |
| dublin | dublin |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
DE Wenn du als angemeldeter Facebook-Nutzer unsere Facebook-Seite besuchst oder likst, erhebt die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland („Facebook“) von dir personenbezogene Daten
| Голланд | Герман |
|---|---|
| of | oder |
| gegevens | daten |
| ltd | ltd |
| dublin | dublin |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
DE Wenn du als angemeldeter Facebook-Nutzer unsere Facebook-Seite besuchst oder likst, erhebt die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland („Facebook“) von dir personenbezogene Daten
| Голланд | Герман |
|---|---|
| of | oder |
| gegevens | daten |
| ltd | ltd |
| dublin | dublin |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
DE Wenn du als angemeldeter Facebook-Nutzer unsere Facebook-Seite besuchst oder likst, erhebt die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland („Facebook“) von dir personenbezogene Daten
| Голланд | Герман |
|---|---|
| of | oder |
| gegevens | daten |
| ltd | ltd |
| dublin | dublin |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
DE Wenn du als angemeldeter Facebook-Nutzer unsere Facebook-Seite besuchst oder likst, erhebt die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland („Facebook“) von dir personenbezogene Daten
| Голланд | Герман |
|---|---|
| of | oder |
| gegevens | daten |
| ltd | ltd |
| dublin | dublin |
NL Deze bouclébinding, die ook verkrijgbaar is voor de stoffering van Repos en Grand Repos, en voor de zachte losse kussens van Grand Relax, is een volumineuze aanvulling op het bestaande gamma bekledingsstoffen
DE Auch für die Polsterung von Repos und Grand Repos sowie für die weichen, losen Kissen von Grand Relax erhältlich, ist dieses Bouclé-Gewebe eine üppige Ergänzung zum bestehenden Angebot an Bezugsstoffen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| verkrijgbaar | erhältlich |
| zachte | weichen |
| aanvulling | ergänzung |
| bestaande | bestehenden |
NL De Grand Combin de Grafeneire is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
DE Der Grand Combin de Grafeneire ist Teil des Grand-Combin-Massivs, das seinem Übernamen "Himalaya der Schweiz" gerecht wird. Denn das Bergmassiv ist umhüllt von dicken Gletscherschichten.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| onderdeel | teil |
| zwitserse | schweiz |
| recht | gerecht |
NL De Grand Combin de Valsorey is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
DE Der Grand Combin de Valsorey ist Teil des Grand-Combin-Massivs, das seinem Übernamen "Himalaya der Schweiz" gerecht wird. Denn das Bergmassiv ist umhüllt von dicken Gletscherschichten.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| onderdeel | teil |
| zwitserse | schweiz |
| recht | gerecht |
NL Overnachten op de Grand Tour in Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
DE Übernachten an der Grand Tour in Grand Tour of Switzerland | Schweiz Tourismus
| Голланд | Герман |
|---|---|
| op | an |
| de | der |
| tour | tour |
| in | in |
| toerisme | tourismus |
NL Het toonaangevende Wellbeing & Medical Health Resort in Europa bestaat uit de twee vijfsterrenhotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz
DE Das führende Wellbeing & Medical Health Resort Europas besteht aus den beiden Fünf-Sterne-Hotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites und dem Grand Hotel Hof Ragaz
| Голланд | Герман |
|---|---|
| toonaangevende | führende |
| health | health |
| europa | europas |
| twee | beiden |
| spa | spa |
| hof | hof |
| suites | suites |
| ragaz | ragaz |
NL De Mercure Local Stories zijn overal om u heen!
DE Mercure Local Stories sind überall zu finden!
| Голланд | Герман |
|---|---|
| zijn | sind |
| local | local |
| overal | überall |
NL Local Stories zijn overal! Ontdek verborgen plekken die je niet in gidsen kan vinden en verrassende verhalen die alleen de locals weten. Heb jij even geluk, het Mercure team deelt deze geheimen maar al te graag.
DE Local Stories gibt es überall! Entdecken Sie versteckte Winkel, die in keinem Reiseführer stehen, und Geschichten, die nur Einheimische kennen. Sie haben Glück – die Mitarbeiter von Mercure verraten Ihnen diese Geheimnisse gern.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| verborgen | versteckte |
| gidsen | reiseführer |
| geluk | glück |
| geheimen | geheimnisse |
| local | local |
| overal | überall |
| team | mitarbeiter |
| graag | gern |
NL Profiteer het gehele jaar van alle Mercure voordelen.
DE Mit Mercure das ganze Jahr Vorteile genießen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| jaar | jahr |
| voordelen | vorteile |
NL Een Mercure hotel op al uw bestemmingen
DE Übernachten bei Mercure – weltweit.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| op | bei |
NL Mercure onderschrijft de Beroepscode van de Fevad en het e-commerce bemiddelingssysteem
DE Mercure befolgt die berufsständischen Regeln der FEVAD und das Mediationssystem für E-Commerce.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
NL Boek een 3 of 4-sterren hotel voor de beste prijs - Mercure Nederland
DE Buchen Sie Ihr 3 oder 4 Sterne Hotel zum besten Preis - Mercure Schweiz
| Голланд | Герман |
|---|---|
| boek | buchen |
| hotel | hotel |
| prijs | preis |
| sterren | sterne |
NL Word lid van ALL - Accor Live Limitless, en krijg 10% korting op alle verblijven in deelnemende Mercure hotels. Meld u vandaag nog aan om te profiteren van dit speciale tarief, geldig tot en met 31 maart.
DE Sie suchen ein passendes Geschenk? Dann beschenken Sie Ihre Liebsten mit diesem einzigartigen Gutschein.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| dit | diesem |
NL Welkom bij het gerenoveerde Mercure Paris Boulogne
DE Gehen Sie auf eine authentische Reise
NL Het topje van de Grand Montdoor Alain Gaymardvan
DE Strand von Anse du Crocvon Franck Bellœilab
NL Via de lijnen 456 of 7 verlaat u de metro in het station Grand Central Terminal.
DE Steigen Sie aus den Linien 456 oder 7 an der Station Grand Central Terminal aus.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| lijnen | linien |
| of | oder |
| station | station |
| terminal | terminal |
NL Vanaf Grand Central is het tien minuten wandelen naar de ingang van het gebouw.
DE Von der Station Grand Central aus laufen Sie noch etwa zehn Minuten bis zum Eingang des Gebäudes.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| tien | zehn |
| minuten | minuten |
| ingang | eingang |
| gebouw | gebäudes |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Moto Gp | Fotografie Grand Prix van Monaco 1960
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Moto Gp | Bild Grand Prix in Monaco 1960
| Голланд | Герман |
|---|---|
| thema | themen |
| sport | sport |
| fotografie | bild |
| van | in |
| moto | moto |
NL Michael Schumacher voor zijn eerste Grand Prix van Francorchamps in 1991 aan boord van zijn F1
DE Michael Schumacher bei seinem ersten Grand Prix in Francorchamps 1991 an Bord seiner F1
| Голланд | Герман |
|---|---|
| michael | michael |
NL F1-coureur Michael Schumacher praat met zijn team tijdens de training voor de Grand Prix op Spa Francorchamps, 1994.
DE 1994 : F1-Fahrer Michael Schumacher unterhält sich mit seinem Team während des Trainings für den Grand Prix in Spa Francorchamps.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| f | f |
| michael | michael |
| team | team |
| training | trainings |
| spa | spa |
NL Formule 1 Grand Prix-1989 - Foto en Poster te koop
DE Formel 1 Grand Prix-1989 Bild - Kaufen / Verkaufen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| formule | formel |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
NL 1989 - Formule 1 Grand Prix van Spa-Francorchamps
DE 1989 - Formel 1 Grand Prix von Spa-Francorchamps
| Голланд | Герман |
|---|---|
| formule | formel |
| van | von |
NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.
DE Paris, März 1959 : Joël Papouf in Henri Verneuils Film "Urlaub für den Musterknaben"
| Голланд | Герман |
|---|---|
| parijs | paris |
| maart | märz |
| film | film |
| henri | henri |
NL Luchtfoto van Bordeaux in 1968. We zien de Pierre-brug, de Saint Jeanau-brug, de steegjes van Tourny en het Grand Theatre. Foto genomen door Vincent Olivar
DE Sie können die Pierre-Brücke, die Brücke Saint Jeanau, die Gassen von Tourny und das Grand Théâtre sehen. Foto von Vincent Olivar aufgenommen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| steegjes | gassen |
| foto | foto |
| genomen | aufgenommen |
| brug | brücke |
NL Grand Central Terminal (GCT) is een voorstedelijk treinstation in het centrum van Manhattan, New York, VS
DE Grand Central Terminal (GCT) ist ein Vorortbahnhof in der Innenstadt von Manhattan, New York, USA
| Голланд | Герман |
|---|---|
| terminal | terminal |
| centrum | innenstadt |
| new | new |
| york | york |
| vs | usa |
| manhattan | manhattan |
NL Jean Marc Barr en Jean Reno-Le grand bleu...door Collection Christophel - Patrick Camb...van
DE Leon und Mathilda Szene aus dem Film Léon-...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
| Голланд | Герман |
|---|---|
| en | und |
| collection | collection |
| patrick | patrick |
NL Ray Charles aan de piano, gast van Michel Legrand in de show "Le grand studio" op 29 maart 1982.
DE Ray Charles am Klavier, zu Gast in der Show "Le grand studio" von Michel Legrand , 29. März 1982.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| piano | klavier |
| gast | gast |
| show | show |
| studio | studio |
| maart | märz |
| ray | ray |
| charles | charles |
| le | le |
NL Ontdek onze selectie foto's met het New York En Grand -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten New York Big Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| selectie | auswahl |
| foto | bilder |
| new | new |
| york | york |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| druck |
NL New York rond 1940. Zicht op het interieur van het Grand Central Railroad Station, met zonlicht dat door de ramen naar binnen komt.
DE New York um 1940. Blick auf das Innere des Großen Hauptbahnhofs, wobei das Sonnenlicht durch die Fenster einfällt.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| zicht | blick |
| zonlicht | sonnenlicht |
| ramen | fenster |
NL Cary Grand en Grace Kelly - Foto en Poster te koop
DE Cary Grand und Grace Kelly Bild - Kaufen / Verkaufen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| en | und |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
NL Ayrton Senna met zijn helm in de hand tijdens de Franse Grand PrixDate : 07/07/1985Locatie : Circuit Paul Ricard
DE Ayrton Senna hält seinen Helm beim Grand Prix in Frankreich
| Голланд | Герман |
|---|---|
| zijn | seinen |
| helm | helm |
| franse | frankreich |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
NL Ayrton Senna bij de Portugese Grand Prix - Foto en Poster te koop
DE Ayrton Senna beim Großen Preis von Portugal Bild - Kaufen / Verkaufen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| foto | bild |
| koop | kaufen |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
NL 1985 Portugese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 april 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) viert de 1e plaats met ploegleider Peter Warr (rechts) op het parc ferme.
DE 1985 Großer Preis von Portugal. Estoril, Portugal. 19. bis 21. April 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) feiert mit Teammanager Peter Warr (rechts) im Parc Ferme den 1. Platz.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| portugal | portugal |
| april | april |
| viert | feiert |
| plaats | platz |
| peter | peter |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| lotus | lotus |
NL Grand Prix van Monaco 1960door ROGER VIOLLETvan
DE Der Arzt auf seinem Hondavon Imago Images - Friedrich Weisseab
NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.
DE Die Rivalen der Saison (von links nach rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, der das Rennen gewann, und James Hunt (GBR) McLaren, der in Runde 25 mit einem defekten Motor ausfiel. Hier beim Grand Prix in Monaco, Monte Carlo, 30. Mai 1976.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| race | rennen |
| won | gewann |
| james | james |
| ronde | runde |
| motor | motor |
| monte | monte |
| mei | mai |
| mclaren | mclaren |
NL Grand Prix ongeval - Foto en Poster te koop
DE Grand-Prix-Unfall Bild - Kaufen / Verkaufen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| ongeval | unfall |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
NL Alain Prost uit zijn voertuig tijdens de Grand Prix van San Marino Datum: 12/05/1990
DE Alain Prost beim Grand Prix von San Marino
| Голланд | Герман |
|---|---|
| alain | alain |
| san | san |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Juan Manuel Fangio, autosport, Franse Grand Prix
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Juan Manuel Fangio, Autorennen, Großer Preis von Frankreich
| Голланд | Герман |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| franse | frankreich |
| juan | juan |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон