NL Biedt een betaalbaar toegangspunt voor kleinere projecten die gemakkelijk kunnen worden opgeschaald om aan de grootste en meest complexe projecten te voldoen B2B integratie behoeften.
Голланд хэл дээрх "complexe projecten"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Biedt een betaalbaar toegangspunt voor kleinere projecten die gemakkelijk kunnen worden opgeschaald om aan de grootste en meest complexe projecten te voldoen B2B integratie behoeften.
DE Bietet einen kostengünstigen Einsteig für kleinere Projekte, die leicht skaliert werden können, um auch die größten und komplexesten B2B-Integrations-anforderungen zu erfüllen.
Голланд | Герман |
---|---|
biedt | bietet |
kleinere | kleinere |
projecten | projekte |
gemakkelijk | leicht |
voldoen | erfüllen |
behoeften | anforderungen |
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
DE In der Projektansicht werden dir vorhandene Projekte angezeigt, du kannst dort aber auch ein neues Projekt erstellen
Голланд | Герман |
---|---|
in | in |
bestaande | vorhandene |
nieuwe | neues |
aanmaken | erstellen |
NL Het is duidelijk dat uw eindgebruikers, IT-afdeling, gasten, bestuursleden niet te maken mogen krijgen met complexe vergaderruimten of complexe technologieën wanneer ze gewend zijn aan snelle vergaderingen en videogesprekken
DE Es ist klar, dass Ihre Endbenutzer, IT-Abteilung, Gäste und Vorstandsmitglieder sich nicht mit komplexen Besprechungsraum-Setups oder komplexen Technologien befassen sollten, wenn sie für schnelle Besprechungen und Videoanrufe verwendet werden
Голланд | Герман |
---|---|
duidelijk | klar |
gasten | gäste |
complexe | komplexen |
snelle | schnelle |
vergaderingen | besprechungen |
NL Van super simpele tot waanzinnig complexe projecten
DE Von super einfachen bis hin zu komplexen Projekten
Голланд | Герман |
---|---|
super | super |
complexe | komplexen |
projecten | projekten |
NL Profiteer van projectsjablonen om projectconfiguratie te automatiseren en complexe wereldwijde projecten eenvoudig te beheren.
DE Profitieren Sie von Projektvorlagen, um die Projekteinrichtung zu automatisieren und komplexe globale Projekte mühelos zu verwalten.
Голланд | Герман |
---|---|
automatiseren | automatisieren |
complexe | komplexe |
wereldwijde | globale |
projecten | projekte |
eenvoudig | mühelos |
beheren | verwalten |
NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.
DE Unsere Buchhaltungssoftware für Nonprofit-Organisationen ermöglicht die Optimierung und Nachverfolgung von Finanzierungsquellen über zahlreiche komplexe Programme, Projekte und Berichtszeiträume hinweg.
Голланд | Герман |
---|---|
meerdere | zahlreiche |
complexe | komplexe |
programma | programme |
projecten | projekte |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.
DE Sehen Sie, wie wir Ihnen helfen können, steigende Kundenanforderungen, zusätzliche Projektkomplexität und ständige Änderungen von oder Verzögerungen durch Vorschriften zu bewältigen.
Голланд | Герман |
---|---|
helpen | helfen |
extra | zusätzliche |
of | oder |
vertragingen | verzögerungen |
regelgeving | vorschriften |
NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.
DE Integrierte und optimierte Workflows zur Verwaltung komplexer Projekte.
Голланд | Герман |
---|---|
geïntegreerde | integrierte |
en | und |
complexe | komplexer |
projecten | projekte |
NL Het is mijn doel om dagelijks de verschillende uitdagingen aan te gaan en de complexe projecten uit te voeren.
DE Ich begeistere mich für neue Technologien und bin daher für komplexe Projekte verantwortlich.
Голланд | Герман |
---|---|
complexe | komplexe |
projecten | projekte |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.
DE Sehen Sie sich an, wie wir Ihnen helfen können, wachsende Kundenanforderungen, steigende Projektkomplexität und ständige Änderungen oder Verzögerungen durch Vorschriften zu bewältigen.
Голланд | Герман |
---|---|
kunnen | können |
helpen | helfen |
vertragingen | verzögerungen |
regelgeving | vorschriften |
NL Een volwaardige chatbot. Maak complexe gespreksflows met voorwaarden en berichtantwoorden. Een krachtige chatbot om uw meest ambitieuze projecten te automatiseren.
DE Ein vollwertiger Chatbot. Erstellen Sie komplexe Konversationsströme mit Regeln und automatischen Antworten. Ein leistungsstarker Chatbot zur Automatisierung Ihrer ambitioniertesten Projekte.
Голланд | Герман |
---|---|
chatbot | chatbot |
maak | erstellen |
complexe | komplexe |
voorwaarden | regeln |
en | und |
krachtige | leistungsstarker |
projecten | projekte |
automatiseren | automatisierung |
NL Dit heeft een nieuwe dimensie gegeven aan de manier waarop gedistribueerde en complexe projecten worden uitgevoerd, waardoor taakbeheer meer afhankelijk is van workstream-samenwerking en samenwerkende takenlijsten.
DE Dies hat der Ausführung verteilter und komplexer Projekte eine neue Dimension verliehen, sodass das Task-Management immer mehr von der Zusammenarbeit mit Workstreams und kollaborativen Aufgabenlisten abhängig ist.
Голланд | Герман |
---|---|
nieuwe | neue |
dimensie | dimension |
complexe | komplexer |
projecten | projekte |
meer | mehr |
afhankelijk | abhängig |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Het nadeel van sjablonen is dat ze in het geval van grote en complexe projecten een uitdaging kunnen worden om bij te werken
DE Der Nachteil von Vorlagen besteht darin, dass die Aktualisierung bei großen und komplexen Projekten schwierig werden kann
Голланд | Герман |
---|---|
nadeel | nachteil |
grote | großen |
complexe | komplexen |
NL Leer je projecten tot leven te brengen met realistische bewegingen door middel van complexe natuurkundige analyse
DE Lernen Sie, Ihre Projekte mit realistischen Bewegungen durch die Analyse komplexer Physik zum Leben zu erwecken
Голланд | Герман |
---|---|
leer | lernen |
projecten | projekte |
leven | leben |
bewegingen | bewegungen |
complexe | komplexer |
analyse | analyse |
NL Gebruik boosters of diamanten om de bouw van complexe projecten te versnellen.
DE Nutze Booster oder Diamanten, um komplexe Bauvorhaben zu beschleunigen.
Голланд | Герман |
---|---|
gebruik | nutze |
of | oder |
complexe | komplexe |
versnellen | beschleunigen |
NL Illustreer je doorzettingsvermogen en aandacht voor detail die nodig zijn om complexe projecten volgens strakke schema's te voltooien
DE Demonstriere die Ausdauer und Detailgenauigkeit, die du brauchst, um komplexe Projekte unter Termindruck abzuschließen
Голланд | Герман |
---|---|
nodig | brauchst |
complexe | komplexe |
projecten | projekte |
voltooien | abzuschließen |
NL Een volwaardige chatbot. Maak complexe gespreksflows met voorwaarden en berichtantwoorden. Een krachtige chatbot om uw meest ambitieuze projecten te automatiseren.
DE Ein vollwertiger Chatbot. Erstellen Sie komplexe Konversationsströme mit Regeln und automatischen Antworten. Ein leistungsstarker Chatbot zur Automatisierung Ihrer ambitioniertesten Projekte.
Голланд | Герман |
---|---|
chatbot | chatbot |
maak | erstellen |
complexe | komplexe |
voorwaarden | regeln |
en | und |
krachtige | leistungsstarker |
projecten | projekte |
automatiseren | automatisierung |
NL Dit heeft een nieuwe dimensie gegeven aan de manier waarop gedistribueerde en complexe projecten worden uitgevoerd, waardoor taakbeheer meer afhankelijk is van workstream-samenwerking en samenwerkende takenlijsten.
DE Dies hat der Ausführung verteilter und komplexer Projekte eine neue Dimension verliehen, sodass das Task-Management immer mehr von der Zusammenarbeit mit Workstreams und kollaborativen Aufgabenlisten abhängig ist.
Голланд | Герман |
---|---|
nieuwe | neue |
dimensie | dimension |
complexe | komplexer |
projecten | projekte |
meer | mehr |
afhankelijk | abhängig |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Het nadeel van sjablonen is dat ze in het geval van grote en complexe projecten een uitdaging kunnen worden om bij te werken
DE Der Nachteil von Vorlagen besteht darin, dass die Aktualisierung bei großen und komplexen Projekten schwierig werden kann
Голланд | Герман |
---|---|
nadeel | nachteil |
grote | großen |
complexe | komplexen |
NL nodig hebt om taken toe te wijzen, workflows te automatiseren en inzichtelijke rapporten te genereren voor zelfs de meest complexe projecten.
DE , schnell Business-Apps erstellen, die er nutzen und mit anderen teilen kann. Erfahre, warum 6.000 Unternehmen, darunter die Hälfte der Fortune-100-Unternehmen, Quick Base vertrauen.
Голланд | Герман |
---|---|
genereren | erstellen |
NL nodig hebt om taken toe te wijzen, workflows te automatiseren en inzichtelijke rapporten te genereren voor zelfs de meest complexe projecten.
DE , schnell Business-Apps erstellen, die er nutzen und mit anderen teilen kann. Erfahre, warum 6.000 Unternehmen, darunter die Hälfte der Fortune-100-Unternehmen, Quick Base vertrauen.
Голланд | Герман |
---|---|
genereren | erstellen |
NL nodig hebt om taken toe te wijzen, workflows te automatiseren en inzichtelijke rapporten te genereren voor zelfs de meest complexe projecten.
DE , schnell Business-Apps erstellen, die er nutzen und mit anderen teilen kann. Erfahre, warum 6.000 Unternehmen, darunter die Hälfte der Fortune-100-Unternehmen, Quick Base vertrauen.
Голланд | Герман |
---|---|
genereren | erstellen |
NL nodig hebt om taken toe te wijzen, workflows te automatiseren en inzichtelijke rapporten te genereren voor zelfs de meest complexe projecten.
DE , schnell Business-Apps erstellen, die er nutzen und mit anderen teilen kann. Erfahre, warum 6.000 Unternehmen, darunter die Hälfte der Fortune-100-Unternehmen, Quick Base vertrauen.
Голланд | Герман |
---|---|
genereren | erstellen |
NL Leer je projecten tot leven te brengen met realistische bewegingen door middel van complexe natuurkundige analyse
DE Lernen Sie, Ihre Projekte mit realistischen Bewegungen durch die Analyse komplexer Physik zum Leben zu erwecken
Голланд | Герман |
---|---|
leer | lernen |
projecten | projekte |
leven | leben |
bewegingen | bewegungen |
complexe | komplexer |
analyse | analyse |
NL Wij helpen onze klanten complexe digitale projecten van begin tot eind aan te pakken, van ideevorming tot projectbeheer en exploitatie.
DE Wir unterstützen unsere Kunden bei der Umsetzung komplexer digitaler Projekte - von der Ideenfindung über das Projektmanagement bis hin zum Betrieb.
Голланд | Герман |
---|---|
helpen | unterstützen |
klanten | kunden |
complexe | komplexer |
digitale | digitaler |
projecten | projekte |
NL Beheer complexe projecten — en hun stakeholders — met vertrouwen
DE Komplexe Projekte – und zuständige Entscheidungsträger – lassen sich nun zuversichtlich verwalten
Голланд | Герман |
---|---|
beheer | verwalten |
complexe | komplexe |
projecten | projekte |
NL Scrumborden helpen agile teams om grote, complexe projecten op te splitsen in beheersbare stukken werk, zodat gefocuste teams, die in sprints werken, sneller kunnen leveren.
DE Scrum-Boards helfen agilen Teams bei der Aufteilung großer, komplexer Projekte in überschaubare Arbeitsblöcke. Teams können so konzentriert in Sprints arbeiten und schneller ausliefern.
Голланд | Герман |
---|---|
helpen | helfen |
agile | agilen |
teams | teams |
grote | großer |
complexe | komplexer |
sprints | sprints |
sneller | schneller |
kunnen | können |
leveren | ausliefern |
NL Onze medewerkers begrijpen de tool direct, waardoor voor de meeste projecten geen complexe wijzigingen nodig zijn.
DE Unsere Mitarbeiter verstehen das Tool sofort, sodass für die meisten Projekte keine aufwendigen Änderungen nötig sind.
Голланд | Герман |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
begrijpen | verstehen |
tool | tool |
direct | sofort |
projecten | projekte |
nodig | nötig |
NL Pro Edition maakt indrukwekkende zwembanen en routekaarten, zodat u complexe projecten kunt beheren met gedetailleerde grafische afbeeldingen die iedereen kan begrijpen.
DE Office Timeline Pro erstellt beeindruckende Schwimmbahnen und Roadmaps, sodass Sie komplexe Projekte mit detaillierten Grafiken verwalten können, die jeder verstehen kann.
NL Coördinatie – in grote of complexe projecten verbetert een roadmap de samenwerking tussen meerdere partijen binnen een organisatie, omdat het kan helpen bij het opsporen van afhankelijkheden en het identificeren van knelpunten.
DE Koordination – In großen oder komplexen Projekten verbessert eine Roadmap die Zusammenarbeit zwischen mehreren Parteien innerhalb einer Organisation, da sie helfen kann, Abhängigkeiten zu verfolgen und Engpässe zu identifizieren.
NL Ook nemen we deel aan technisch complexe, niet-lineaire en kennisintensieve projecten voor de ontwikkeling van baanbrekende oplossingen.
DE Außerdem beteiligen wir uns an technisch komplexen, nicht-linearen und wissensintensiven Projekten zur Entwicklung wegweisender Lösungen.
NL Virtual Private Servers zijn ideaal voor het bouwen van complexe projecten zoals resource-intensieve websites, web-apps, online gaming-servers en WordPress Multi-site
DE Virtual Private Server sind ideal für die Erstellung komplexer Projekte wie ressourcenintensive Websites, Webanwendungen, Online-Gaming-Server und WordPress-Multisite
NL Bekijk al je projecten en activiteiten in vogelvlucht met onze reeks documentatie templates. Stroomlijn workflows en communiceer complexe informatie in één gedeelde ruimte, door silo's te doorbreken en iedereen op één lijn te krijgen.
DE Verschaffe dir mit unseren Dokumentationsvorlagen einen Überblick über all deine Projekte und Abläufe aus der Vogelperspektive. Optimiere die Arbeitsabläufe und kommuniziere komplexe Infos in einem gemeinsamen Bereich, um Silos zu durchbrechen.
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
DE Kontrolle und Feedback bezüglich Projekten zur Bewältigung von Sicherheitsrisiken – Fortlaufende Überwachung und Rückmeldung zu Programmen oder Projekten für die Bewältigung von Sicherheitsrisiken.
Голланд | Герман |
---|---|
projecten | projekten |
beheren | kontrolle |
programma | programmen |
of | oder |
doorlopend | fortlaufende |
NL Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
DE Wir haben ständig um die 20 ausgewählte Projekte im Portfolio verfügbar und können über unsere Partner weltweit auch viele weitere Projekte schnell beschaffen.
Голланд | Герман |
---|---|
projecten | projekte |
beschikbaar | verfügbar |
portefeuille | portfolio |
ook | auch |
partners | partner |
snel | schnell |
wereldwijd | weltweit |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,... Meer informatie
DE monday.com ist ein cloudbasiertes Work OS, mit dem Teams Workflow-Anwendungen in wenigen Minuten erstellen können, um Prozesse, Projekte und tägliche Arbeiten durchzuführen. Teams gestalten Workflows... Mehr erfahren
Голланд | Герман |
---|---|
teams | teams |
minuten | minuten |
en | und |
dagelijkse | tägliche |
meer | mehr |
informatie | erfahren |
os | os |
NL Let wel, de meeste projecten hebben strikte deadlines, vergeet dus zeker niet alle details te lezen voordat u zich kandidaat stelt voor de projecten die u interesseren.
DE Seien Sie sich bewusst, dass Projekte in der Regel feste Fristen haben, also stellen Sie sicher, alle Details zu lesen, bevor Sie sich bewerben oder anmelden, um Projekte durchzuführen, die Sie interessieren.
Голланд | Герман |
---|---|
projecten | projekte |
zeker | sicher |
details | details |
lezen | lesen |
NL Gebruikers die de facturen van hun projecten simpel willen betalen, kunnen cloudkrediet gebruiken. Het is ideaal voor projecten met een voorspelbare levensduur of voor organisaties die willen anticiperen op hun betalingen.
DE Das Cloud Guthaben ermöglicht es Benutzern, die Abrechnungen Ihrer Projekte ganz unkompliziert zu begleichen. Es ist ideal für Projekte mit begrenzter Laufzeit oder Unternehmen, die eine Prepaid-Nutzung bevorzugen.
Голланд | Герман |
---|---|
gebruikers | benutzern |
simpel | unkompliziert |
NL Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen
DE Die Anordnung deiner Repositorys in Projekten erleichtert es den Teams, sich auf ein Ziel, Produkt oder einen Prozess zu konzentrieren
Голланд | Герман |
---|---|
projecten | projekten |
teams | teams |
richten | konzentrieren |
doel | ziel |
product | produkt |
proces | prozess |
repositories | repositorys |
NL Al meer dan tien jaar gebruikt Ismar mindmaps om zijn eigen projecten te ontwikkelen en heeft projecten en trainingen ontwikkeld om het gebruik van mindmaps voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik te verspreiden.
DE Über zehn Jahre lang hatte Ismar Mindmaps zur Entwicklung eigener Projekte verwendet und Projekte und Schulungen entwickelt, um für die Verwendung von Mindmaps, sowohl für den persönlichen als auch für den beruflichen Gebrauch, zu werben.
Голланд | Герман |
---|---|
projecten | projekte |
heeft | hatte |
trainingen | schulungen |
NL Pro projecten hebben geavanceerdere features en minder beperkingen. Standard projecten kunnen eenvoudig en op ieder moment worden geupgrade naar Pro.
DE Sie können so viele Benutzer zu Ihrem Team hinzufügen, wie Sie möchten.
NL Met Workfront kunt u probleemloos heen en weer gaan tussen Agile- en Waterfall-overzichten van projecten en taken, zodat iedereen met elke methodologie zijn steentje aan dezelfde projecten kan bijdragen.
DE Damit können alle Beteiligten unabhängig von der Methodik zum Projekt beitragen.
Голланд | Герман |
---|---|
methodologie | methodik |
bijdragen | beitragen |
NL Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters
DE Stöbern Sie durch die vielfältigen Projekte oder schränken Sie die Auswahl an Projekten mit Hilfe von Filtern gezielt ein
Голланд | Герман |
---|---|
veelzijdige | vielfältigen |
of | oder |
keus | auswahl |
behulp | hilfe |
filters | filtern |
NL De overgrote meerderheid van de projecten van Explore.Brussels en de verenigingen van het netwerk betreft geleide bezoeken. Dit menu toont alle mogelijkheden voor bestaande geleide bezoeken, in het kader van de verschillende projecten.
DE Die allermeisten von Explore.Brussels und den Organisationen des Netzwerks durchgeführten Veranstaltungen sind geführte Touren. Unter diesem Menüpunkt finden Sie alle Möglichkeiten für Führungen im Rahmen der verschiedenen Angebote.
Голланд | Герман |
---|---|
netwerk | netzwerks |
menu | menü |
mogelijkheden | möglichkeiten |
kader | rahmen |
verschillende | verschiedenen |
NL 1. Projecten beheren: de GPA geeft op overzichtelijke wijze meerdere projecten tegelijkertijd weer. De projectvoortgang kan in kleur worden weergegeven.
DE 1. Projekte verwalten: Der GPA zeigt auch mehrere Projekte übersichtlich an. Der Projektfortschritt kann farblich gekennzeichnet werden.
Голланд | Герман |
---|---|
projecten | projekte |
beheren | verwalten |
op | an |
meerdere | mehrere |
NL Leg projecten sneller vast door om een aanbetaling te vragen. Ondernemers die aanbetalingen accepteren, slepen 11% meer projecten binnen dan ondernemers die dat niet doen.
DE Sichern Sie sich mit Anzahlungsanforderungen schnellere Zusagen. Unternehmer, die Anzahlungen akzeptieren, erhalten 11 % mehr Aufträge als Unternehmer, die dies nicht tun.
Голланд | Герман |
---|---|
sneller | schnellere |
ondernemers | unternehmer |
accepteren | akzeptieren |
NL Werk samen, houd statussen bij, geef feedback, schets projecten en bepaal het eigendom van je projecten, processen en workflows, waar je ook bent.
DE Arbeite mit anderen zusammen, verfolge den Status, gib Feedback, plane Projekte und lege die Verantwortung für deine Projekte, Prozesse und Arbeitsabläufe fest, egal wo du bist.
Голланд | Герман |
---|---|
statussen | status |
geef | gib |
feedback | feedback |
NL Leid u een groot team? Vereenvoudig uw leven door individuele toegang voor uw medewerkers te creëren. Ze hebben toegang tot alle projecten of alleen tot specifieke projecten.
DE Leiten Sie ein großes Team? Erleichtern Sie sich die Arbeit, indem Sie Ihren Mitarbeitern individuellen Zugriff gewähren. Sie können ihnen den Zugriff auf alle oder nur auf ausgewählte Projekte ermöglichen.
Голланд | Герман |
---|---|
team | team |
vereenvoudig | erleichtern |
toegang | zugriff |
medewerkers | mitarbeitern |
projecten | projekte |
NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.
DE Wie viele Projekte/Delivery-Impact/Zeit hat die Person an einer bestimmten Fähigkeit gearbeitet? Wenn die Person ohne große Projekte jedes Quartal zwischen den Sprachen wechselte, könnte sie in allem ein Anfänger sein.
Голланд | Герман |
---|---|
hoeveel | wie viele |
projecten | projekte |
persoon | person |
gewerkt | gearbeitet |
kwartaal | quartal |
grote | große |
impact | impact |
beginner | anfänger |
NL Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen
DE Die Anordnung deiner Repositorys in Projekten erleichtert es den Teams, sich auf ein Ziel, Produkt oder einen Prozess zu konzentrieren
Голланд | Герман |
---|---|
projecten | projekten |
teams | teams |
richten | konzentrieren |
doel | ziel |
product | produkt |
proces | prozess |
repositories | repositorys |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна