NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.
"charmante kleine versie" -г Герман руу орчуулах
Голланд -с Герман руу орчуулсан "charmante kleine versie" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
charmante kleine versie-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "charmante kleine versie"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Голланд
Герман
DE Mit ihrem französischen Garten und dem englischen Park mit Skulpturen von Richard Serra ? beide kann man an Sonntagen geniessen ? ist die Villa Wenkenhof so etwas wie Basels charmante Kleinversion von Versailles.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| sculpturen | skulpturen |
| richard | richard |
| beide | beide |
| kun | kann |
| genieten | geniessen |
| villa | villa |
NL De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.
DE Dort werden, als Ergänzung zu den Sonderausstellungen im Geschäftshaus, beachtliche Skulpturen internationaler Künstler gezeigt.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| als | als |
| is | werden |
NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.
DE Mit ihrem französischen Garten und dem englischen Park mit Skulpturen von Richard Serra ? beide kann man an Sonntagen geniessen ? ist die Villa Wenkenhof so etwas wie Basels charmante Kleinversion von Versailles.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| sculpturen | skulpturen |
| richard | richard |
| beide | beide |
| kun | kann |
| genieten | geniessen |
| villa | villa |
NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra – van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.
DE Mit ihrem französischen Garten und dem englischen Park mit Skulpturen von Richard Serra – beide kann man an Sonntagen geniessen – ist die Villa Wenkenhof so etwas wie Basels charmante Kleinversion von Versailles.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| sculpturen | skulpturen |
| richard | richard |
| beide | beide |
| kun | kann |
| genieten | geniessen |
| villa | villa |
NL Deze charmante kleine katachtige platformer is een heerlijke afleiding.
DE Dieser charmante kleine Katzen-Platformer ist eine nette Abwechslung.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| kleine | kleine |
NL Geniet van een heerlijke lunch of diner in ons restaurant met een uitzicht dat u niet snel zult vergeten, binnen of op ons charmante kleine terras.
DE Genießen Sie ein köstliches Mittag- oder Abendessen in unserem Restaurant mit einer Aussicht, an die Sie sich erinnern werden, drinnen oder auf unserer charmanten kleinen Terrasse.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| geniet | genießen |
| lunch | mittag |
| diner | abendessen |
| restaurant | restaurant |
| uitzicht | aussicht |
| kleine | kleinen |
| terras | terrasse |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
| Голланд | Герман |
|---|---|
| python | python |
| zeer | sehr |
| verschillend | unterschiedlich |
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| kiezen | auswählen |
| momenteel | derzeit |
| ondersteund | unterstützt |
| nieuwste | neueste |
| drupal | drupal |
NL In geval van tegenstrijdigheden tussen deze versie die is vertaald in het Nederlands (NL) en de Engelse (VS) versie op https://www.okta.com/privacy-policy, is de Engelse versie bindend.
DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen dieser ins Deutsche übersetzten Version und der englischen Version in den USA, die unter https://www.okta.com/privacy-policy verfügbar ist, ist die englische Version in den USA maßgeblich.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| geval | falle |
| versie | version |
| vs | usa |
| https | https |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
| Голланд | Герман |
|---|---|
| python | python |
| zeer | sehr |
| verschillend | unterschiedlich |
NL De Mavic Air 2 is eigenlijk een kleine versie van de Mavic 2 , of een grotere versie van de Mavic Mini.
DE Der Mavic Air 2 ist eine sehr kleine Version des Mavic 2 oder eine größere Version des Mavic Mini.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| air | air |
| versie | version |
| grotere | größere |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
DE Die Suchmaschine kann URLs mit Groß- und Kleinbuchstaben als zwei verschiedene URLs behandeln. Stellen Sie also sicher, dass Sie URLs mit Kleinbuchstaben auf dem Server erzwingen und dann URLs mit Kleinbuchstaben für kanonische Tags verwenden.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| zoekmachine | suchmaschine |
| kan | kann |
| url | urls |
| behandelen | behandeln |
| server | server |
| tags | tags |
| kleine letters | kleinbuchstaben |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
DE Die Suchmaschine kann URLs mit Groß- und Kleinbuchstaben als zwei verschiedene URLs behandeln. Stellen Sie also sicher, dass Sie URLs mit Kleinbuchstaben auf dem Server erzwingen und dann URLs mit Kleinbuchstaben für kanonische Tags verwenden.
NL Een deskundige gids neemt je veilig mee door de straten van Aruba, langs de charmante en kleurrijke huizen
DE Doch keine Sorge: Ein Experte lotst die Teilnehmer sicher über Arubas Straßen und unbefestigte Wege
| Голланд | Герман |
|---|---|
| veilig | sicher |
| straten | straßen |
NL Actieve fijnproevers mogen zich tijdens hun hongerig makende fietstochten ook verheugen op talrijke charmante bergrestaurants in deze voor sommigen nog weinig bekende streek.
DE Aktive Feinschmecker dürfen sich auf den appetitanregenden Mountainbike-Touren auch auf zahlreiche charmante Bergrestaurants in dieser für manche wenig bekannten Region freuen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| actieve | aktive |
| mogen | dürfen |
| talrijke | zahlreiche |
| weinig | wenig |
| bekende | bekannten |
| streek | region |
NL Deze charmante icoontjes zorgen ervoor dat uw snippet opvalt in de SERP's, plus ze kunnen u meer benaderbaar maken voor gebruikers
DE Diese charmanten Symbole heben Ihr Snippet in den SERPs hervor und lassen Sie für die Nutzer sympathischer erscheinen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| gebruikers | nutzer |
| maken | lassen |
NL Net buiten de hoofdstad ligt een sprookjesachtig decor van charmante dorpjes met gerestaureerde boerderijen, imposante kastelen en mysterieuze burchten en betoverend natuurlijke landschappen
DE Vor den Toren der Hauptstadt befindet sich eine verwunschene Kulisse aus charmanten Dörfern mit zahlreichen restaurierten Bauernhöfen, imposanten Schlössern und geheimnisvollen Burganlagen, sowie bezaubernde Naturlandschaften
| Голланд | Герман |
|---|---|
| hoofdstad | hauptstadt |
| boerderijen | bauernhöfen |
NL Charmante 5-sterrenkamers die de essentie van serene luxe bevangen ACCOMMODATIE
DE Charmante 5-Sterne-Zimmer, die die Essenz des ruhigen Luxus einfangen. UNTERBRINGUNG
| Голланд | Герман |
|---|---|
| essentie | essenz |
| luxe | luxus |
NL Dit restaurant, gevestigd in een traditioneel Arubaans cunucu huis in het charmante vissersdorp Savaneta, is één van de populairste restaurants voor een diner aan het strand
DE Untergebracht in einem in der charmanten Fischerstadt Savaneta gelegenen traditionellen Aruba-Cunucu Haus, ist das Restaurant eines der beliebtesten zum Dinieren am Strand
| Голланд | Герман |
|---|---|
| traditioneel | traditionellen |
| strand | strand |
NL Wil je een unieke ervaring beleven op een steenworp afstand van Palm Beach? Bezoek dan de charmante Butterfly Farm waar vlinders vrij rondvliegen, een gegarandeerd succes voor alle leeftijden.
DE Haben Sie Lust auf ein einmaliges Erlebnis nur wenige Schritte von Palm Beach entfernt? Besuchen Sie die bezaubernde Schmetterlingsfarm, der garantierte Hit für alle Altersstufen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| ervaring | erlebnis |
| bezoek | besuchen |
| wil | lust |
| unieke | einmaliges |
| palm | palm |
| gegarandeerd | garantierte |
NL Het charmante Hôtel Masson heeft 33 kamers en ligt op een hogere plaats met veel uitzicht aan de oude Simplonstrasse
DE Das charmante Hôtel Masson mit 33 Zimmern liegt an erhöhter, aussichtsreicher Lage an der alten Simplonstrasse
| Голланд | Герман |
|---|---|
| oude | alten |
NL De trein vertrekt elk uur in Locarno en rijdt door het kleurrijke herfstlandschap naar charmante dorpjes
DE Stündlich von Locarno aus fährt sie entlang einer herbstlich bunten Strecke zu reizvollen Dörfchen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| locarno | locarno |
| elk uur | stündlich |
NL Deze zonnige tocht heeft slechts weinig hoogteverschil. De route loopt over besneeuwde weiden naar het charmante Les Breuleux met zijn typische boerderijen en “Wytweiden” (weiden met af en toe groepje bomen) te midden van de ongerepte natuur.
DE Diese sonnige Tour weist nur geringe Höhenunterschiede auf. Sie führt über verschneite Wiesen ins reizvolle Les Breuleux mit seinen typischen Bauernhöfen und Wytweiden inmitten unberührter Natur.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| slechts | nur |
| weiden | wiesen |
| typische | typischen |
| natuur | natur |
| les | les |
| boerderijen | bauernhöfen |
NL Ook verder heeft deze charmante stad aan het Meer van Genève heel veel te bieden
DE Auch sonst hat die charmante Stadt am Genfersee viel zu bieten
| Голланд | Герман |
|---|---|
| heeft | hat |
| bieden | bieten |
NL Tijdens een wandeling door de charmante oude binnenstad krijgen de deelnemers een kijkje in het dagelijkse leven van de inwoners van St. Gallen, van de middeleeuwen tot nu.
DE Die Dorfführerin nimmt Sie mit auf einen gemütlichen Spaziergang durch das Dorf Appenzell und erzählt Ihnen dabei allerlei über Land und Leute.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| wandeling | spaziergang |
| krijgen | nimmt |
NL Tegenwoordig is dit charmante Tessiner dorp met zijn rijk gedecoreerde gevels en het park Scherrer een geliefde excursiebestemming.
DE Spazierwege schlängeln sich durch die grosszügigen Rasenflächen und die Sicht auf die Gipfelkette der Berner Alpen ist schlicht fabelhaft.
NL Het boetiek-hotel Schlüssel heeft een speciaal tintje: met 12 romantische kamers, zinnelijke kleuren en charmante details, zoals vrijstaande badkuipen
DE Das Boutique-Hotel Schlüssel pflegt die besondere Note: mit zwölf romantischen Zimmern, sinnlichen Farben und charmanten Details wie freistehenden Badewannen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| speciaal | besondere |
| kleuren | farben |
| details | details |
NL Wie de Julierpas nog op zijn bucketlist heeft staan, mag een overnachting in het charmante berghotel Post Bivio absoluut niet missen.
DE Wer den Julierpass noch auf seiner Bucketlist hat, darf auf keinen Fall den Halt im charmanten Berghotel Post Bivio verpassen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| wie | wer |
| mag | darf |
| post | post |
NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur
DE Skifahren bis vor die Haustüre: Das charmante Ski-in Ski-out Familienhotel liegt direkt am Skilift Cristins, am Fuss des Corvatsch und am Ufer des Silvaplanersees – keine Gehminute von der Skischule und dem Skiverleih entfernt
| Голланд | Герман |
|---|---|
| ligt | liegt |
| voet | fuss |
| oever | ufer |
NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque
DE Schloss-Noblesse trifft auf Alpen-Grandezza: Mit viel Raffinesse kombiniert das Gstaad Palace perfekt die charmante Bergatmosphäre mit dem eleganten Stil eines Belle Epoque 5-Sterne-Superior-Hauses
| Голланд | Герман |
|---|---|
| kasteel | schloss |
| alpen | alpen |
| gstaad | gstaad |
| perfect | perfekt |
| combineren | kombiniert |
| elegante | eleganten |
NL portret van een extreem schattig klein meisje met een bleke huid, rood krullend haar en charmante groene ogen, ze is gekleed in een denim zomerjurkje
DE Porträt eines extrem süßen kleinen Mädchens mit blasser Haut, lockigem rotem Haar und bezaubernden grünen Augen, sie ist in Jeans-Sommerkleid gekleidet
| Голланд | Герман |
|---|---|
| portret | porträt |
| extreem | extrem |
| schattig | süß |
| klein | kleinen |
| meisje | mädchens |
| huid | haut |
| en | und |
| groene | grünen |
| ogen | augen |
| gekleed | gekleidet |
NL Maya, onze charmante bot, gebruikt kunstmatige intelligentie om de meest passende verzekering voor jou te vinden. Super eenvoudig en snel!
DE Maya, unser charmanter Bot, wird mit Hilfe von Künstlicher Intelligenz eine individuelle Versicherung für dich gestalten. Es könnte nicht einfacher sein, oder schneller
| Голланд | Герман |
|---|---|
| onze | unser |
| bot | bot |
| kunstmatige | künstlicher |
| intelligentie | intelligenz |
| meest | es |
| verzekering | versicherung |
| jou | dich |
| eenvoudig | einfacher |
| snel | schneller |
| maya | maya |
NL Je kunt kilometers over de lange zandstranden en door de charmante duinen lopen zonder de waterkant te verlaten
DE Lange, sandige Ufer, flankiert von Dünen, laden zu endlosen Wanderungen direkt am Wasser ein
| Голланд | Герман |
|---|---|
| lange | lange |
NL Kawaii Illustratie: Maak Charmante Karakters
DE Kawaii zeichnen: Gestalte niedliche Figuren
| Голланд | Герман |
|---|---|
| karakters | figuren |
NL Laat uw zintuigen de vrije loop. Geniet van unieke ervaringen en charmante verhalen.
DE Lassen Sie sich mit allen Sinnen in faszinierende Genusswelten entführen.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| laat | lassen |
NL En vergeet niet een souvenir van het charmante vissersdorpje Nyksund mee naar huis te nemen!
DE Denken Sie auch an ein Souvenir aus dem zauberhaften Fischerdorf Nyskund!
NL “Banana? Banana!” Veel meer valt er van het charmante taaltje van de Minions niet te maken
DE „Banana? Banana!“ Viel mehr versteht man von dem charmanten Kauderwelsch der Minions nicht
NL Met een Harry-Potter-poster als wanddecoratie kun je de charmante magische wereld van de tovenaarsleerling binnenhalen – mocht de Zweinsteinexpres nog steeds niet willen komen.
DE Mit einem Harry-Potter-Poster als Wanddeko können Sie etwas vom Charme der magischen Welt des Zauberlehrlings in Ihre Wohnung einziehen lassen – falls der Hogwarts-Express weiterhin auf sich warten lässt.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| magische | magischen |
| wereld | welt |
NL Van charmante familiewoningen tot grote landgoederen, wij hebben een aantal voortreffelijke en luxe villa’s, gelegen aan mooie stranden en op landelijke locaties, persoonlijk voor u geselecteerd
DE Von charmanten Einfamilienhäusern bis hin zu geräumigen Inselresidenzen, haben wir einige exquisite Luxusvillen ausgewählt, die eine Lage an wunderschönen Stränden oder auf dem Land aufweisen
| Голланд | Герман |
|---|---|
| mooie | wunderschönen |
| stranden | stränden |
| geselecteerd | ausgewählt |
NL Can Picossa is een uiterst charmante landelijke villa gelegen in de heuvels boven de prachtige westkust van Ibiza. De originele woning werd bijna twee honderd jaar geleden gebouwd en is ?
DE Can Picossa ist eine außergewöhnlich charmante, ländliche Villa in den Hügeln über Ibizas herrlicher Westküste. Das Haus ist fast 200 Jahre alt und wurde mit viel Liebe und Hingabe von ?
| Голланд | Герман |
|---|---|
| heuvels | hügeln |
| westkust | westküste |
| werd | wurde |
| bijna | fast |
| villa | villa |
NL Charmante hotels, verblijf in Frankrijk en in het buitenland : Logis Hotels
DE Hotels mit Charme, Aufenthalt in Frankreich und im Ausland : Logis Hotels
| Голланд | Герман |
|---|---|
| hotels | hotels |
| verblijf | aufenthalt |
| frankrijk | frankreich |
| en | und |
NL Vanuit het dorp Ellenabeich steekt u kort met de veerboot over naar het eiland Easdale, dat gekenmerkt wordt door zijn indrukwekkende overstroomde leisteengroeven en charmante witgekalkte cottages
DE Machen Sie vom Dorf Ellenabeich die kurze Überfahrt zur Easdale Island mit ihren beeindruckenden, gefluteten Schiefersteinbrüchen und zauberhaften gekalkten Cottages
| Голланд | Герман |
|---|---|
| dorp | dorf |
| kort | kurze |
| eiland | island |
| indrukwekkende | beeindruckenden |
NL Verken het charmante stadje Peebles, van waaruit u rustig 5 mijl kunt fietsen langs het Tweed Valley Railway Path naar het nabijgelegen Innerleithen.
DE Erkunden Sie den bezaubernden Ort Peebles, von dem aus Sie ganz sanfte 8 km auf dem Tweed Valley Railway Path zum nahegelegenen Innerleithen radeln können.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| verken | erkunden |
| valley | valley |
NL Je kunt er lunchen of dineren op de veranda buiten of in de 150 jaar oude, charmante cunucu (vertaald: platteland) woning. Hoe dan ook heb je hier een uitstekende lokale diner ervaring.
DE Wählen Sie, ob Sie Ihr Mittag- oder Abendessen draußen auf der Veranda oder im historischen, charmanten Cunucu-Haus (übersetzt: Landschaft) genießen möchten, das vor 150 Jahren erbaut wurde.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| platteland | landschaft |
| woning | haus |
| diner | abendessen |
| vertaald | übersetzt |
NL De andere twee verbazingwekkende suites zijn ook heel compleet. Charmante houten panelen en zachte violine kleuren, een prettige, stille ruimte om u in terug te trekken. Het hoge Adelaarsnest met een schitterend uitzicht!
DE Die anderen beiden komplettieren eine wunderschöne Suite. Charmante Holzvertäfelung und weiche violette Töne bilden einen hübschen dezenten Zufluchtsort. Das Adlernest befindet sich hoch oben mit einem dominanten Ausblick!
| Голланд | Герман |
|---|---|
| zachte | weiche |
| hoge | hoch |
| uitzicht | ausblick |
NL De stad is een symbool van sociale vooruitgang en bevat bezienswaardigheden en charmante wijken waar u ongetwijfeld van onder de indruk zult zijn
DE Als Symbol für sozialen Fortschritt bietet Berlin alle möglichen Attraktionen und Viertel, die Besucher begeistern
| Голланд | Герман |
|---|---|
| symbool | symbol |
| sociale | sozialen |
| vooruitgang | fortschritt |
NL Neurenberg is één van de meest charmante steden in Duitsland
DE Nürnberg ist eine der charmantesten Städte Deutschlands
| Голланд | Герман |
|---|---|
| neurenberg | nürnberg |
NL Ontdek de charmante geplaveide straten, gastronomische hoogstandjes en glinsterende kustlijn van de Algarve met een verblijf in Tivoli Lagos
DE Übernachten Sie im Tivoli Lagos Hotel und entdecken Sie charmante Straßen mit Kopfsteinpflaster, kulinarische Highlights und eine traumhafte Küste mit dem schimmernden Meer im Hintergrund
| Голланд | Герман |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| en | und |
| verblijf | hotel |
| straten | straßen |
NL En vergeet niet een souvenir van het charmante vissersdorpje Nyksund mee naar huis te nemen!
DE Denken Sie auch an ein Souvenir aus dem zauberhaften Fischerdorf Nyskund!
NL Een charmante stad in het midden van Noorwegen, rijk aan geschiedenis en maritieme sfeer.
DE Eine charmante Stadt im Herzen Norwegens mit reicher Vergangenheit und maritimem Ambiente.
| Голланд | Герман |
|---|---|
| stad | stadt |
| geschiedenis | vergangenheit |
| en | und |
| sfeer | ambiente |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
charmante charmante stad langs de charmante uiterst charmante landelijke charmante hôtel masson versie gratis versie macos versie drupal versie oude versie elke versie gloednieuwe versie aparte versie nieuwste versie on premise versie mobiele versie vroegere versie microsoft store versie tweede versie verbeterde versie oudere versie cardioïde versie bijgewerkte versie xlr versie versie bevat versie kwam versie vinden meest recente versie geavanceerde versie mac versie windows versie zien welke versie windows store versie eerste versie nieuwste itunes versie v3 versie vorige versie definitieve versie lite versie https versie enkele versie gratis beperkte versie beste versie open source versie jouw versie volledige versie meest actuele versie software versie premium versie draagbare versie
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон