NL Als u niet met geld betaalt, waar betaalt u dan mee?
NL Als u niet met geld betaalt, waar betaalt u dan mee?
DE Wenn Sie nicht mit Geld bezahlen, womit bezahlen Sie dann?
Голланд | Герман |
---|---|
geld | geld |
betaalt | bezahlen |
NL Voor degenen die een leasecontract kopen, betaalt u misschien iets meer voor uw auto, maar betaalt u minder om hem van stroom te voorzien.
DE Für diejenigen, die einen Mietvertrag abschließen, zahlen Sie möglicherweise etwas mehr für Ihr Auto, aber Sie zahlen weniger, um es mit Strom zu versorgen.
Голланд | Герман |
---|---|
misschien | möglicherweise |
minder | weniger |
stroom | strom |
voorzien | versorgen |
NL De prijs begint bij $5,95/maand wanneer u 3 jaar vooruit betaalt op het Startersplan en oploopt, afhankelijk van hoe lang u vooraf betaalt.
DE Die Preise beginnen bei $5,95/Monat, wenn Sie für 3 Jahre im Voraus für den Starterplan zahlen, und steigen je nachdem, wie lange Sie im Voraus bezahlen.
Голланд | Герман |
---|---|
prijs | preise |
begint | beginnen |
maand | monat |
lang | lange |
NL Als u betaalt met Klarna, hoeft u nooit uw rekeninginformatie te verstrekken en betaalt u pas bij ontvangst van de goederen
DE Bei einer Zahlung mit Klarna müssen Sie niemals Ihre Kontodaten angeben, und Sie bezahlen erst, wenn Sie die Ware erhalten haben
Голланд | Герман |
---|---|
betaalt | bezahlen |
klarna | klarna |
verstrekken | angeben |
NL Als u betaalt met Klarna, hoeft u nooit uw rekeninginformatie te verstrekken en betaalt u pas bij ontvangst van de goederen
DE Bei einer Zahlung mit Klarna müssen Sie niemals Ihre Kontodaten angeben, und Sie bezahlen erst, wenn Sie die Ware erhalten haben
Голланд | Герман |
---|---|
betaalt | bezahlen |
klarna | klarna |
verstrekken | angeben |
NL Etsy betaalt om je items via Offsite Ads te adverteren op internet. Je betaalt alleen kosten als je verkoopt naar aanleiding van een van deze advertenties. Lees meer over advertentiekosten
DE Etsy zahlt, um deine Artikel über Offsite Ads im Internet zu bewerben. Du zahlst nur Gebühren, wenn du dank einer dieser Anzeigen etwas verkaufst. Mehr über Werbegebühren erfahren
Голланд | Герман |
---|---|
betaalt | zahlt |
je | deine |
kosten | gebühren |
etsy | etsy |
NL De profs die u betaalt om de SEO van uw site te beheren, hebben al de juiste hulpmiddelen, inclusief abonnementen op deze prijzige diensten, en dat is een deel van de reden waarom u ze betaalt
DE Die Profis, die Sie für die Verwaltung der Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website bezahlen, verfügen bereits über die richtigen Tools, einschließlich Abonnements für diese teuren Dienste, und das ist auch der Grund, warum Sie sie bezahlen
Голланд | Герман |
---|---|
betaalt | bezahlen |
seo | suchmaschinenoptimierung |
site | website |
beheren | verwaltung |
al | bereits |
juiste | richtigen |
hulpmiddelen | tools |
inclusief | einschließlich |
abonnementen | abonnements |
diensten | dienste |
NL Er zijn enkele examens waarvoor u Prometric niet rechtstreeks betaalt, maar u betaalt de testorganisatie waarvan u de test aflegt
DE Es gibt einige Prüfungen, für die Sie Prometric nicht direkt bezahlen, sondern die Testorganisation, deren Test Sie ablegen
NL Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
DE Wenn du nach jemandem suchst, der auf deinen Welpen aufpassen kann – ohne, dass es dich ein Vermögen kostet – bist du bei Rover genau richtig.
Голланд | Герман |
---|---|
iemand | jemandem |
kan | kann |
zonder | ohne |
goede | richtig |
NL Krijg een gratis Amazone-cadeaubon van $20 als je betaalt voor Buzzsproutpodcast-hosting!
DE Erhalten Sie einen kostenlosen Amazon-Geschenkgutschein im Wert von 20 Dollar, wenn Sie für das BuzzsproutPodcast-Hosting bezahlen!
Голланд | Герман |
---|---|
gratis | kostenlosen |
betaalt | bezahlen |
NL Hoewel het technisch niet gratis is, kunt u, als u al voor een website betaalt via hen, een podcast gratis toevoegen.
DE Während es technisch nicht kostenlos ist, können Sie, wenn Sie bereits für eine Website durch sie zahlen, einen Podcast kostenlos hinzufügen.
Голланд | Герман |
---|---|
technisch | technisch |
gratis | kostenlos |
website | website |
podcast | podcast |
toevoegen | hinzufügen |
NL Castos heeft een 14-daagse gratis proefperiode, maar als je de couponcode PI2018 gebruikt, krijg je een gratis maand! En als je het jaar vooruit betaalt, krijg je ook nog eens 2 maanden gratis.
DE Castos hat eine 14-tägige kostenlose Testversion, aber wenn Sie den Gutscheincode PI2018 verwenden, erhalten Sie einen Gratismonat! Und wenn Sie für das Jahr im Voraus bezahlen, erhalten Sie auch 2 Monate gratis.
Голланд | Герман |
---|---|
vooruit | voraus |
betaalt | bezahlen |
NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens
DE Wenn Sie Ihren Shop schließen oder keine Abonnementgebühren mehr bezahlen oder wenn wir Ihr Konto kündigen, bewahren wir die Daten Ihres Shops zwei Jahre lang auf, bevor wir mit der Löschung der personenbezogenen Daten beginnen
Голланд | Герман |
---|---|
sluit | schließen |
betaalt | bezahlen |
account | konto |
bewaren | bewahren |
informatie | daten |
verwijderen | löschung |
NL Of je nu per les betaalt of extra credits koopt wanneer jij die nodig hebt - alles draait om flexibiliteit. Neem daarom jouw overgebleven credits mee naar je volgende maand.
DE Du bleibst mit egal welcher Mitgliedschaft immer völlig flexibel. Ungenutzte Credits kannst du z.B. auf den nächsten Monat übertragen und wenn dir einmal die Credits ausgehen, jederzeit weitere dazu buchen.
Голланд | Герман |
---|---|
credits | credits |
volgende | nächsten |
extra | weitere |
NL U kunt maandelijks betalen voor de Cloud-versie, maar als u jaarlijks betaalt, krijgt u 20% korting op de prijs. On-premise versie gaat alleen met een jaarplan.
DE Sie können für die Cloud-Version monatlich zahlen, bei jährlicher Zahlung erhalten Sie jedoch 20 % Rabatt auf den Preis. Die On-Premise-Version geht nur mit Jahresplan.
Голланд | Герман |
---|---|
maandelijks | monatlich |
jaarlijks | jährlicher |
korting | rabatt |
prijs | preis |
versie | version |
gaat | geht |
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
DE Die Preise beginnen bei 78 Dollar/Monat für 100 Live-Teilnehmer und gehen bis zu 129 Dollar/Monat für 500 Live-Teilnehmer, obwohl Sie eine Menge sparen können, wenn Sie jährlich zahlen.
Голланд | Герман |
---|---|
prijzen | preise |
beginnen | beginnen |
dollar | dollar |
deelnemers | teilnehmer |
besparen | sparen |
jaarlijks | jährlich |
betaalt | zahlen |
NL Die tweede versie is veel gemakkelijker te onthouden of te delen, en je promoot geen ander bedrijf (dat je trouwens al betaalt) in het proces.
DE Diese zweite Version ist viel einfacher zu merken oder zu teilen, und Sie fördern dabei nicht eine andere Firma (die Sie übrigens bereits bezahlen).
Голланд | Герман |
---|---|
versie | version |
gemakkelijker | einfacher |
onthouden | merken |
delen | teilen |
betaalt | bezahlen |
bedrijf | firma |
NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen
DE Wenn ein Sponsor dafür zahlt, dass eine Anzeige in einem bestimmten Slot für eine bestimmte Anzahl von Impressionen geschaltet wird, können Sie das tun
Голланд | Герман |
---|---|
betaalt | zahlt |
advertentie | anzeige |
sponsor | sponsor |
NL Deze kleine jongens zijn prijzig maar van wereldklasse, dus je krijgt waar je voor betaalt
DE Diese kleinen Kerle sind teuer, aber Weltklasse, also bekommen Sie, wofür Sie bezahlen
Голланд | Герман |
---|---|
kleine | kleinen |
prijzig | teuer |
maar | aber |
wereldklasse | weltklasse |
krijgt | bekommen |
betaalt | bezahlen |
NL Zo betaalt Marc Maron's WTF, dat 550.000 downloads per aflevering krijgt, de volgende tarieven:
DE Die WTF von Marc Maron zum Beispiel, die 550.000 Downloads pro Episode erhält, zahlt folgende Preise:
Голланд | Герман |
---|---|
betaalt | zahlt |
downloads | downloads |
aflevering | episode |
krijgt | erhält |
tarieven | preise |
marc | marc |
NL Het Duurzaamheidsfonds van Shopify betaalt opzettelijk te veel voor koolstofverwijdering, om pilotprojecten te financieren en een vraag te creëren die de markt in gang zet, zodat de prijzen in de toekomst kunnen dalen.
DE Der Nachhaltigkeitsfonds von Shopify investiert bewusst mehr in die Kohlenstoffentfernung, um Pilotprojekte zu finanzieren und eine Nachfrage zu erzeugen, damit der Markt in Gang gesetzt wird und die Preise in Zukunft gesenkt werden können.
Голланд | Герман |
---|---|
vraag | nachfrage |
creëren | erzeugen |
prijzen | preise |
NL Hoe je medische rekeningen betaalt als je geen geld hebt
DE So kannst du deine Arztkosten bezahlen, obwohl du momentan nicht das Geld dazu hast
Голланд | Герман |
---|---|
je | deine |
betaalt | bezahlen |
geld | geld |
hebt | hast |
NL Je kunt ook contact opnemen met patiëntenorganisaties om te zien of zij je advies kunnen geven over hoe je medische rekeningen betaalt zonder verzekering
DE Du kannst dich zudem an einen Patientenvertretungsdienst wenden, der dich darüber berät, wie du deine Arztkosten ohne eine Krankenversicherung bezahlen kannst
Голланд | Герман |
---|---|
betaalt | bezahlen |
zonder | ohne |
NL Weet je nog steeds niet hoe je medische rekeningen betaalt? Wij willen je helpen
DE Du bist dir immer noch nicht ganz sicher, wie du deine Arztkosten bezahlen sollst? Wir helfen dir gerne.
Голланд | Герман |
---|---|
hoe | wie |
betaalt | bezahlen |
wij | wir |
willen | ganz |
helpen | helfen |
NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...
DE Also zahlen Sie nie mehr als mehr als das, was Sie brauchen, aber Sie sind...
Голланд | Герман |
---|---|
betaalt | zahlen |
nodig | brauchen |
NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting
DE Allerdings führt der Verbund in einigen Bundesstaaten die Umsatzsteuer ab und ist in den USA insgesamt zur Zahlung der Grundsteuer verpflichtet
NL OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.
DE In China unterliegt OCLC zudem der Einkommensteuer und zahlt in Europa und Australien Einkommensteuer auf Einnahmen, die dort über die gewinnorientierten Zweiggesellschaften von OCLC erzielt werden.
Голланд | Герман |
---|---|
oclc | oclc |
betaalt | zahlt |
china | china |
europa | europa |
australië | australien |
NL Betaal voor vergaderingen op basis van gebruik. Iedereen kan deelnemen aan vergaderingen en u betaalt alleen voor de mensen die de service gebruiken.
DE Kaufen Sie Meetings basierend auf der Nutzung. Jeder kann an Meetings teilnehmen, und Sie zahlen nur für diejenigen, die den Service nutzen.
Голланд | Герман |
---|---|
vergaderingen | meetings |
kan | kann |
deelnemen | teilnehmen |
alleen | nur |
NL Onbeperkt zolang u betaalt voor een abonnement op Apple Music
DE Unbegrenzt, solange Sie ein Abonnement für Apple Music bezahlen
Голланд | Герман |
---|---|
onbeperkt | unbegrenzt |
u | sie |
betaalt | bezahlen |
abonnement | abonnement |
music | music |
apple | apple |
NL Met het pay-as-you-go systeem betaalt u alleen voor wat u gebruikt
DE Die Abrechnung erfolgt nach dem Prinzip „Pay-as-you-go“
NL Naast de schaalvoordelen en het optimaliseren van nieuwe technologieën maakt de cloud een facturering per uur mogelijk: u betaalt alleen wat u verbruikt
DE Neben der Kostenreduzierung dank Skaleneffekten und der Entwicklung neuer Technologien ist in der Cloud auch die stündliche Abrechnung möglich: Sie zahlen nur, was Sie auch tatsächlich verbrauchen
Голланд | Герман |
---|---|
nieuwe | neuer |
cloud | cloud |
facturering | abrechnung |
mogelijk | möglich |
NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.
DE Das heißt, Sie werden für das schöne Design und die edlen Materialien bezahlen - dies ist unsere teuerste Wahl, obwohl sie keine Einstellmöglichkeiten hat, also wird sie wirklich denen passen, die ihren Look lieben.
Голланд | Герман |
---|---|
betaalt | bezahlen |
mooie | schöne |
materialen | materialien |
keuze | wahl |
ondanks | obwohl |
echt | wirklich |
passen | passen |
NL Blurb betaalt je 100% van de winst (na afdrukken), via PayPal
DE Blurb zahlt Ihnen 100 % des Gewinns nach Abzug der Druckkosten über PayPal aus
Голланд | Герман |
---|---|
betaalt | zahlt |
paypal | paypal |
NL Ja, of u nu maandelijks of jaarlijks betaalt, uw betaalde abonnement loopt zonder onderbrekingen door tot u het opzegt.
DE Ja, unabhängig davon, ob Sie sich für eine monatliche oder jährliche Zahlung entschieden haben, läuft Ihr bezahltes Abonnement ohne Unterbrechung, bis Sie es kündigen.
Голланд | Герман |
---|---|
maandelijks | monatliche |
jaarlijks | jährliche |
abonnement | abonnement |
loopt | läuft |
NL De cloudauthenticatiefunctie van OneSpan biedt u de beste deal: u betaalt voor wat u gebruikt, en niets meer.
DE Das Cloud-Authentifizierungsangebot von OneSpan bietet Ihnen den besten Wert. Sie zahlen für das, was Sie verwenden, und nicht mehr.
Голланд | Герман |
---|---|
betaalt | zahlen |
gebruikt | verwenden |
NL Je betaalt internationale tarieven om zakelijke sms'jes naar het buitenland te sturen
DE Internationale Tarife für grenzüberschreitende geschäftliche SMS-Nachrichten
Голланд | Герман |
---|---|
internationale | internationale |
tarieven | tarife |
zakelijke | geschäftliche |
sms | sms |
sturen | nachrichten |
NL Het is niet nodig om meer geld van je te vragen als je al zoveel betaalt.
DE Sie versuchen nicht zwanghaft, noch mehr Geld aus Dir herauszuquetschen, da schon die Tarife selbst einen mehr als stattlichen Preis haben.
Голланд | Герман |
---|---|
geld | geld |
NL De eigen CDN van Kinsta is snel en inbegrepen in de prijs die je al betaalt. Hoe fantastisch is dit?
DE Das CDN von Kinsta ist schnell und im normalen Tarifpreis inbegriffen. Was sollte man daran nicht mögen?
Голланд | Герман |
---|---|
kinsta | kinsta |
snel | schnell |
inbegrepen | inbegriffen |
cdn | cdn |
in de | im |
NL Er is geen vreemd prijsstellingssysteem: je kunt maandelijks of jaarlijks betalen en als je jaarlijks betaalt, krijg je een kleine korting.
DE Es gibt nur zwei Vertragslaufzeiten. Du kannst monatlich oder jährlich zahlen und erhältst zwei kostenlose Monate Rabatt bei jährlicher Zahlung.
Голланд | Герман |
---|---|
en | und |
krijg | erhältst |
NL betaalt momenteel slechts 5% van de werkgevers zulke operaties, maar 25% zegt dit in de komende drie tot vijf jaar misschien te gaan aanbieden.
DE zufolge werden Operationen im Ausland immer häufiger im Rahmen betrieblicher Zusatzversicherungen angeboten.
Голланд | Герман |
---|---|
operaties | operationen |
aanbieden | angeboten |
in de | im |
maar | immer |
NL Gebruik deze techniek alleen voor updates waarvoor je niet betaalt om ze te promoten
DE Dieser Hinweis gilt wohlgemerkt nur für Beiträge, für die du nicht zahlst
Голланд | Герман |
---|---|
alleen | nur |
NL Als je betaalt om een post een extra boost te geven, voeg de link dan toe in de status.
DE Wenn du dafür zahlst, dass Facebook den Beitrag bewirbt, kannst du den Link im Status-Feld eingeben.
Голланд | Герман |
---|---|
link | link |
status | status |
dan | dass |
in de | im |
voeg | eingeben |
NL Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.
DE Außerdem kannst du entscheiden, ob du pro Tag zahlen oder ein Budget für die gesamte Laufzeit der Anzeige festlegen willst.
Голланд | Герман |
---|---|
kiezen | entscheiden |
budget | budget |
advertentie | anzeige |
NL Zorgverzekering betaalt niet? Dat kun je wel doen
DE GoFundMe bietet rund um die Uhr Unterstützung für Afghanistan
NL Hoewel financiële hulp je kan helpen met de revalidatie, betaalt het niet voor de operatie zelf
DE Diese finanzielle Unterstützung mindert zwar die finanzielle Belastung in der Zeit nach der OP, kann aber nicht zur Bezahlung des Eingriffs selbst verwendet werden
Голланд | Герман |
---|---|
financiële | finanzielle |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
DE Zahlen Sie nur so viel, wie Sie verwenden. Unsere Geschäftslizenzen werden als Jahresabonnement pro Benutzer angeboten. Mengenrabatte und solche für mehrjährige Abonnements sind verfügbar.
Голланд | Герман |
---|---|
betaalt | zahlen |
gebruikt | verwenden |
gebruiker | benutzer |
NL Als het maken van een aankoop, betaalt u geen kosten at all
DE Wenn sie einen Kauf tätigen, werden Sie keine Gebühr überhaupt berechnet
Голланд | Герман |
---|---|
maken | werden |
aankoop | kauf |
kosten | gebühr |
NL Als de verkoop is, betaalt u 2,9% van de totale waarde plus een extra bedrag van $0,3 voor elke verkoop
DE Wenn zu verkaufen, werden Sie 2,9% des Gesamtwerts zuzüglich eines zusätzlichen $0.3 für jeden Verkauf berechnet
Голланд | Герман |
---|---|
extra | zusätzlichen |
NL Aangezien Admiral Markets ECN- en STP-uitvoering biedt, kunt u zeer krappe spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren.
DE Da Admiral Markets ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen.
Голланд | Герман |
---|---|
biedt | anbietet |
verwachten | erwarten |
transparantie | transparenz |
betaalt | zahlen |
uitvoering | ausführung |
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien City Index STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
DE Die maximalen Handelsanforderungen variieren je nach Händler und dem Instrument.Da City Index STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
Голланд | Герман |
---|---|
maximale | maximalen |
variëren | variieren |
handelaar | händler |
instrument | instrument |
city | city |
index | index |
biedt | anbietet |
verwachten | erwarten |
transparantie | transparenz |
uitvoering | ausführung |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна