NL Bij de toepassing worden ze van een voorspandruk (verschildruk) voorzien en zijn dus op de normale stand altijd gesloten
NL Bij de toepassing worden ze van een voorspandruk (verschildruk) voorzien en zijn dus op de normale stand altijd gesloten
CS Při používání se do nich přivádí tlak vyvolaný předpětím (diferenční tlak) a jsou tak v normální poloze vždy zavřené
Голланд | Чех |
---|---|
altijd | vždy |
NL Estée Lauder Cleanser, Toner & Makeup Remover Perfect clean multi-action schuimreiniger en zuiverend masker voor normale en gecombineerde huid 150ml
CS Estée Lauder Cleanser, Toner & Makeup Remover Dokonale čistý víceúčelový pěnový čisticí přípravek a čisticí maska pro normální a smíšenou pleť 150ml
Голланд | Чех |
---|---|
en | a |
NL Oostenrijk heeft in totaal 8 verschillende milieuzones. Deze zijn onderverdeeld in normale milieuzones en geluidswerende zones: Außerfern, Burgenland, Linz, Neder-Oostenrijk, Opper-Oostenrijk, Stiermarken, Tirol, Wenen.
CS Rakousko má celkem 8 různých ekologických zón. Liší se v běžných ekologických zónách a zónách ochrany proti hluku: Außerfern, Burgenland, Linec, Dolní Rakousy, Horní Rakousy, Štýrsko, Tyrolsko, Vídeň.
Голланд | Чех |
---|---|
in | v |
en | a |
NL Dit gedeelte stelt respectieve partijen niet vrij van de plichten om redelijke stappen te ondernemen voor het volgen van de normale noodherstelprocedures of uw plicht om voor het UPP te betalen.
CS Tento oddíl nezbavuje žádnou ze stran povinnosti přijmout přiměřená opatření k dodržení běžných postupů pro obnovu po havárii ani vaší povinnosti zaplatit za program UPP.
NL Health First Colorado en CHP+ gaan terug naar normale vernieuwingsprocessen.
CS Health First Colorado a CHP+ se vracejí k normálním obnovovacím procesům.
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
CS Díky tomu můžeme firemním zákazníkům prostřednictvím e-mailu nabízet relevantní obsah, který (aby nedocházelo k pochybnostem) jim budeme zasílat pouze po jejich souhlasu
Голланд | Чех |
---|---|
content | obsah |
mailu | |
alleen | pouze |
klant | zákazník |
relevante | relevantní |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
CS Pardot & Salesforce: K pochopení, co zajímá naše zákazníky z řad firem při návštěvě našeho webu. Díky těmto informacím můžeme poskytnout těmto zákazníkům relevantnější informace.
Голланд | Чех |
---|---|
klanten | zákazníky |
wanneer | co |
website | webu |
verstrekken | poskytnout |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
CS Díky tomu můžeme firemním zákazníkům prostřednictvím e-mailu nabízet relevantní obsah, který (aby nedocházelo k pochybnostem) jim budeme zasílat pouze po jejich souhlasu
Голланд | Чех |
---|---|
content | obsah |
mailu | |
alleen | pouze |
klant | zákazník |
relevante | relevantní |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
CS Pardot & Salesforce: K pochopení, co zajímá naše zákazníky z řad firem při návštěvě našeho webu. Díky těmto informacím můžeme poskytnout těmto zákazníkům relevantnější informace.
Голланд | Чех |
---|---|
klanten | zákazníky |
wanneer | co |
website | webu |
verstrekken | poskytnout |
NL Persoonlijke en zakelijke accounts op Pinterest verschillen niet veel, maar zakelijke accounts hebben toegang tot functies die nuttig zijn voor bedrijfseigenaren en marketeers
CS Osobní a firemní účty na Pinterestu jsou podobné, ale firemní účty zahrnují funkce, které jsou užitečné pro vlastníky firem a marketéry
NL Ter ondersteuning van onze zakelijke doeleinden maken we uw Persoonsgegevens openbaar aan serviceproviders en zakelijke partners die gegevensverwerkers zijn
CS Pro podporu našich obchodních účelů poskytujeme vaše osobní údaje poskytovatelům služeb a obchodním partnerům, kteří jsou zpracovateli údajů
NL Sommige van onze serviceproviders of zakelijke partners kunnen hun eigen serviceproviders of zakelijke partners inschakelen om ons verder van dienst te zijn
CS Někteří z našich poskytovatelů služeb nebo obchodních partnerů mohou zapojit své vlastní poskytovatele služeb nebo obchodní partnery, aby nám dále pomáhali
NL Voeg een mailserver toe met uw eigen domeinnaam om zakelijke mailboxen voor uw teamleden te maken.
CS Přidejte poštovní server použitím jména vaší domény a vytvořte tak firemní poštovní schránku pro celý tým.
Голланд | Чех |
---|---|
een | a |
maken | vytvořte |
NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten
CS Pomocí režimu Presenter View si můžete nechat poznámky zvýraznit důležité součásti pro vaši řeč a pohodlně procházet prezentací přepnutím na libovolný požadovaný snímek jediným kliknutím. Další informace
Голланд | Чех |
---|---|
belangrijke | důležité |
klik | kliknutím |
meer | další |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна