"collega" -г Хятад руу орчуулах

ZH 将您的iPhone连接到计算机（避免通过USB集线器将iPhone直接插入计算机，以避免连接问题）。

Галиглах jiāng nín deiPhone lián jiē dào jì suàn jī （bì miǎn tōng guòUSB jí xiàn qì jiāngiPhone zhí jiē chā rù jì suàn jī， yǐ bì miǎn lián jiē wèn tí）。

ZH 绑定您的门票、连接魔法王国（MagicBands）或卡片、选择快速通行证体验（FastPass）、进行用餐预订等，所有这些都可以在您离开家之前完成。去 MyDisneyExperience.com 或 下载应用程序 开始。

Галиглах bǎng dìng nín de mén piào、 lián jiē mó fǎ wáng guó （MagicBands） huò kǎ piàn、 xuǎn zé kuài sù tōng xíng zhèng tǐ yàn （FastPass）、 jìn xíng yòng cān yù dìng děng， suǒ yǒu zhè xiē dōu kě yǐ zài nín lí kāi jiā zhī qián wán chéng。qù MyDisneyExperience.com huò xià zài yīng yòng chéng xù kāi shǐ。

• 下载应用程序

ZH 绑定您的门票、连接魔法王国（MagicBands）或卡片、选择快速通行证体验（FastPass）、进行用餐预订等，所有这些都可以在您离开家之前完成。去 MyDisneyExperience.com 或 下载应用程序 开始。

Галиглах bǎng dìng nín de mén piào、 lián jiē mó fǎ wáng guó （MagicBands） huò kǎ piàn、 xuǎn zé kuài sù tōng xíng zhèng tǐ yàn （FastPass）、 jìn xíng yòng cān yù dìng děng， suǒ yǒu zhè xiē dōu kě yǐ zài nín lí kāi jiā zhī qián wán chéng。qù MyDisneyExperience.com huò xià zài yīng yòng chéng xù kāi shǐ。

• 下载应用程序

ZH 迷彩通过通常用于将iPhone连接到计算机的USB /闪电连接连接到您的计算机。插入USB，一切就绪。

Галиглах mí cǎi tōng guò tōng cháng yòng yú jiāngiPhone lián jiē dào jì suàn jī deUSB /shǎn diàn lián jiē lián jiē dào nín de jì suàn jī。chā rùUSB， yī qiè jiù xù。

• 迷彩通过通常用于将iPhone连接到计算机的USB

ZH 将您的iPhone连接到计算机（避免通过USB集线器将iPhone直接插入计算机，以避免连接问题）。

Галиглах jiāng nín deiPhone lián jiē dào jì suàn jī （bì miǎn tōng guòUSB jí xiàn qì jiāngiPhone zhí jiē chā rù jì suàn jī， yǐ bì miǎn lián jiē wèn tí）。

ZH 將您的本地網路直接連線到 Cloudflare 的網路

Галиглах jiāng nín de běn de wǎng lù zhí jiē lián xiàn dào Cloudflare de wǎng lù

• 將您的本地網路直接連線到 Cloudflare 的網路

ZH 將您的網路直接連接到 Cloudflare 的網路——獲得比通過公共網際網路連接更可靠、更安全的體驗。

Галиглах jiāng nín de wǎng lù zhí jiē lián jiē dào Cloudflare de wǎng lù——huò dé bǐ tōng guò gōng gòng wǎng jì wǎng lù lián jiē gèng kě kào、 gèng ān quán de tǐ yàn。

• 將您的網路直接連接到 Cloudflare

ZH 透過 Anycast GRE 通道、直接網路連線 和 Argo Tunnel，將您的內部部署資料中心、分支機構和雲端託管工作負載連線到 Cloudflare。

Галиглах tòu guò Anycast GRE tōng dào、 zhí jiē wǎng lù lián xiàn hé Argo Tunnel， jiāng nín de nèi bù bù shǔ zī liào zhōng xīn、 fēn zhī jī gòu hé yún duān tuō guǎn gōng zuò fù zài lián xiàn dào Cloudflare。

• 透過 Anycast GRE
• Argo

ZH 安全地連接來源們直接到 Cloudflare 上

Галиглах ān quán de lián jiē lái yuán men zhí jiē dào Cloudflare shàng

• 安全地連接來源們直接到 Cloudflare 上

ZH 将团队工作与产品路线图关联起来

Галиглах jiāng tuán duì gōng zuò yǔ chǎn pǐn lù xiàn tú guān lián qǐ lái

• 将团队工作与产品路线图关联起来

ZH 将战略投资与创造的客户价值联系起来，以更快、更可靠的方式推动成果实现。

Галиглах jiāng zhàn lüè tóu zī yǔ chuàng zào de kè hù jià zhí lián xì qǐ lái， yǐ gèng kuài、 gèng kě kào de fāng shì tuī dòng chéng guǒ shí xiàn。

ZH 将 Opsgenie 与您每天使用的工具连接

Галиглах jiāng Opsgenie yǔ nín měi tiān shǐ yòng de gōng jù lián jiē

• Opsgenie 与您每天使用的工具连接

ZH 将 Statuspage 与您的事件管理工具集连接起来，实现更快的响应。

Галиглах jiāng Statuspage yǔ nín de shì jiàn guǎn lǐ gōng jù jí lián jiē qǐ lái， shí xiàn gèng kuài de xiǎng yīng。

• Statuspage

ZH 连接 Slack，在事件响应期间保持同步

Галиглах lián jiē Slack， zài shì jiàn xiǎng yīng qī jiān bǎo chí tóng bù

• 连接

ZH 将 Google Search Console 连接到您的 Semrush 账户，以发现更多反向链接。 将外部反向链接列表直接上传至该工具。

Галиглах jiāng Google Search Console lián jiē dào nín de Semrush zhàng hù， yǐ fā xiàn gèng duō fǎn xiàng liàn jiē。 jiāng wài bù fǎn xiàng liàn jiē liè biǎo zhí jiē shàng chuán zhì gāi gōng jù。

• Search Console 连接到您的

ZH 设置您的电子邮件外链建设。连接您的电子邮件账户，获得工具直接收到的回复，然后使用回复立即更新。

Галиглах shè zhì nín de diàn zi yóu jiàn wài liàn jiàn shè。lián jiē nín de diàn zi yóu jiàn zhàng hù， huò dé gōng jù zhí jiē shōu dào de huí fù， rán hòu shǐ yòng huí fù lì jí gèng xīn。

ZH 连接 Gmail 账户，直接从 Semrush 联系域名所有者。 使用实施外链建设战略的定制电子邮件模板，并一直使用最新的版本。

Галиглах lián jiē Gmail zhàng hù， zhí jiē cóng Semrush lián xì yù míng suǒ yǒu zhě。 shǐ yòng shí shī wài liàn jiàn shè zhàn lüè de dìng zhì diàn zi yóu jiàn mó bǎn， bìng yī zhí shǐ yòng zuì xīn de bǎn běn。

• 连接 Gmail
• Semrush

ZH 通过 UTM 标签将您的营销活动与真实的营销活动链接起来，并获得活动指标的即时概览。

Галиглах tōng guò UTM biāo qiān jiāng nín de yíng xiāo huó dòng yǔ zhēn shí de yíng xiāo huó dòng liàn jiē qǐ lái， bìng huò dé huó dòng zhǐ biāo de jí shí gài lǎn。

• 通过 UTM

ZH 维修可以省钱。这样可以拯救环境。它将我们与物品联系起来。抛弃一次性的经济。

Галиглах wéi xiū kě yǐ shěng qián。zhè yàng kě yǐ zhěng jiù huán jìng。tā jiāng wǒ men yǔ wù pǐn lián xì qǐ lái。pāo qì yī cì xìng de jīng jì。

ZH 通过USB将iPhone连接到计算机。

Галиглах tōng guòUSB jiāngiPhone lián jiē dào jì suàn jī。

ZH 将您的 Spotify 帐户连接到您的 Last.fm 帐户，通过任何设备或平台上的任何 Spotify 应用记录您所听的一切内容。

Галиглах jiāng nín de Spotify zhàng hù lián jiē dào nín de Last.fm zhàng hù， tōng guò rèn hé shè bèi huò píng tái shàng de rèn hé Spotify yīng yòng jì lù nín suǒ tīng de yī qiè nèi róng。

• 将您的 Spotify 帐户连接到您的
• Spotify

ZH Access 是连接 Atlassian 与您的身份系统的桥梁

Галиглах Access shì lián jiē Atlassian yǔ nín de shēn fèn xì tǒng de qiáo liáng

• Access 是连接 Atlassian

ZH 从头开始创建 Jira 事务或将现有 Jira 事务链接到 Trello 卡查看已附加的 Jira 事务的状态、优先级、被分派人等。

Галиглах cóng tóu kāi shǐ chuàng jiàn Jira shì wù huò jiāng xiàn yǒu Jira shì wù liàn jiē dào Trello kǎ chá kàn yǐ fù jiā de Jira shì wù de zhuàng tài、 yōu xiān jí、 bèi fēn pài rén děng。

• 从头开始创建 Jira 事务或将现有
• 事务链接到 Trello 卡查看已附加的

ZH 在文档中链接多个文本框

Галиглах zài wén dàng zhōng liàn jiē duō gè wén běn kuāng

• 在文档中链接多个文本框

ZH 将文本样式链接到文档中的所有页面

Галиглах jiāng wén běn yàng shì liàn jiē dào wén dàng zhōng de suǒ yǒu yè miàn

• 将文本样式链接到文档中的所有页面

ZH 登录ONLYOFFICE云，与您的团队实时共享和协作处理文档。连接Dropbox、Google Drive、Box和其他云服务，共同编辑存储在其中的文档。

Галиглах dēng lùONLYOFFICE yún， yǔ nín de tuán duì shí shí gòng xiǎng hé xié zuò chù lǐ wén dàng。lián jiēDropbox、Google Drive、Box hé qí tā yún fú wù， gòng tóng biān jí cún chǔ zài qí zhōng de wén dàng。

ZH 提高工作效率。将您的应用连接到ONLYOFFICE云。分享文档以与团队成员进行实时协同编辑。评论并跟踪变更。

Галиглах tí gāo gōng zuò xiào lǜ。jiāng nín de yīng yòng lián jiē dàoONLYOFFICE yún。fēn xiǎng wén dàng yǐ yǔ tuán duì chéng yuán jìn xíng shí shí xié tóng biān jí。píng lùn bìng gēn zōng biàn gèng。

ZH 使用即用型连接器将编辑器连接到您的平台

Галиглах shǐ yòng jí yòng xíng lián jiē qì jiāng biān jí qì lián jiē dào nín de píng tái

• 使用即用型连接器将编辑器连接到您的平台

ZH 连接Google云端硬盘与其他存储服务，使用Twilio进行VoIP通话，借助DocuSign签署文档。

Галиглах lián jiēGoogle yún duān yìng pán yǔ qí tā cún chǔ fú wù， shǐ yòngTwilio jìn xíngVoIP tōng huà， jiè zhùDocuSign qiān shǔ wén dàng。

ZH 连接ONLYOFFICE编辑器以在您现有的基础架构中实现分布式团队的文档协作能力。

Галиглах lián jiēONLYOFFICE biān jí qì yǐ zài nín xiàn yǒu de jī chǔ jià gòu zhōng shí xiàn fēn bù shì tuán duì de wén dàng xié zuò néng lì。

ZH 我们会通过代码的形式提供折扣；这类代码可以使用 3 次，也可与朋友或同事共享。进一步了解这个培训推荐计划能给您和您的同事带来哪些益处。

Галиглах wǒ men huì tōng guò dài mǎ de xíng shì tí gōng zhé kòu； zhè lèi dài mǎ kě yǐ shǐ yòng 3 cì， yě kě yǔ péng yǒu huò tóng shì gòng xiǎng。jìn yī bù le jiě zhè gè péi xùn tuī jiàn jì huà néng gěi nín hé nín de tóng shì dài lái nǎ xiē yì chù。

ZH 使用USB电缆将iPhone或iPad连接到计算机，然后从iPhone Backup Extractor的左侧菜单中选择它。

Галиглах shǐ yòngUSB diàn lǎn jiāngiPhone huòiPad lián jiē dào jì suàn jī， rán hòu cóngiPhone Backup Extractor de zuǒ cè cài dān zhōng xuǎn zé tā。

• Backup

ZH 使用USB线将手机连接到iTunes，然后单击“恢复iPhone ...”。这将触发iTunes下载手机的最新固件，然后再擦除并更新。在执行此操作之前，备份是非常重要的。

Галиглах shǐ yòngUSB xiàn jiāng shǒu jī lián jiē dàoiTunes， rán hòu dān jī “huī fùiPhone ...”。zhè jiāng chù fāiTunes xià zài shǒu jī de zuì xīn gù jiàn， rán hòu zài cā chú bìng gèng xīn。zài zhí xíng cǐ cāo zuò zhī qián， bèi fèn shì fēi cháng zhòng yào de。

• 恢复iPhone

ZH 将iPhone备份提取程序连接到您的iCloud帐户

Галиглах jiāngiPhone bèi fèn tí qǔ chéng xù lián jiē dào nín deiCloud zhàng hù

• 将iPhone备份提取程序连接到您的iCloud帐户

ZH 将iPhone备份提取器连接到iCloud以恢复视频，照片，短信等

Галиглах jiāngiPhone bèi fèn tí qǔ qì lián jiē dàoiCloud yǐ huī fù shì pín， zhào piàn， duǎn xìn děng

ZH 启动iTunes并使用USB电缆将iPhone或iPad连接到计算机。

Галиглах qǐ dòngiTunes bìng shǐ yòngUSB diàn lǎn jiāngiPhone huòiPad lián jiē dào jì suàn jī。

ZH 使用USB线将iPhone连接到PC。

Галиглах shǐ yòngUSB xiàn jiāngiPhone lián jiē dàoPC。

ZH 使用USB线将iPhone或iPad连接到Mac。

Галиглах shǐ yòngUSB xiàn jiāngiPhone huòiPad lián jiē dàoMac。

ZH 将你的流媒体服务连接到 Last.fm

Галиглах jiāng nǐ de liú méi tǐ fú wù lián jiē dào Last.fm

• 将你的流媒体服务连接到

ZH 将 Opsgenie 与您每天使用的工具集成起来。

Галиглах jiāng Opsgenie yǔ nín měi tiān shǐ yòng de gōng jù jí chéng qǐ lái。

• Opsgenie

ZH 将 Confluence Premium 中的 Team Calendars 与 Jira Software 关联起来，即可深入了解开发工作。您可将冲刺、版本或任意自定义日期字段添加到日历，以供团队成员查看。

Галиглах jiāng Confluence Premium zhōng de Team Calendars yǔ Jira Software guān lián qǐ lái， jí kě shēn rù le jiě kāi fā gōng zuò。nín kě jiāng chōng cì、 bǎn běn huò rèn yì zì dìng yì rì qī zì duàn tiān jiā dào rì lì， yǐ gōng tuán duì chéng yuán chá kàn。

• Confluence Premium 中的
• Calendars 与 Jira

ZH 从战略制定到团队交付，将公司各级人员、工作和时间连接起来。

Галиглах cóng zhàn lüè zhì dìng dào tuán duì jiāo fù， jiāng gōng sī gè jí rén yuán、 gōng zuò hé shí jiān lián jiē qǐ lái。

ZH 使用并行或统一比对工具查看更改，并将 Jira Software 事务直接关联到比对工具、变更集合详细信息或完整数据源。

Галиглах shǐ yòng bìng xíng huò tǒng yī bǐ duì gōng jù chá kàn gèng gǎi， bìng jiāng Jira Software shì wù zhí jiē guān lián dào bǐ duì gōng jù、 biàn gèng jí hé xiáng xì xìn xī huò wán zhěng shù jù yuán。

• Jira Software

ZH 将 Fisheye 与 Bitbucket 关联，以便在存储库更新时立即收到通知。创建 Crucible 代码审查，以实现一键提交。

Галиглах jiāng Fisheye yǔ Bitbucket guān lián， yǐ biàn zài cún chǔ kù gèng xīn shí lì jí shōu dào tōng zhī。chuàng jiàn Crucible dài mǎ shěn chá， yǐ shí xiàn yī jiàn tí jiāo。

• Fisheye 与 Bitbucket
• Crucible

ZH 单击一下即可将 Crucible 连接到 Bitbucket，并立即针对任意新分支创建审查。

Галиглах dān jī yī xià jí kě jiāng Crucible lián jiē dào Bitbucket， bìng lì jí zhēn duì rèn yì xīn fēn zhī chuàng jiàn shěn chá。

• 单击一下即可将 Crucible 连接到

ZH 将 Atlassian 产品直接连接到 Okta，实现无缝式身份和访问权限管理。

Галиглах jiāng Atlassian chǎn pǐn zhí jiē lián jiē dào Okta， shí xiàn wú fèng shì shēn fèn hé fǎng wèn quán xiàn guǎn lǐ。

• Atlassian 产品直接连接到

ZH 打开iTunes并连接您的iOS设备。

Галиглах dǎ kāiiTunes bìng lián jiē nín deiOS shè bèi。

ZH 用USB电缆连接iPhone或iPad，然后从iPhone Backup Extractor的左侧菜单中选择它。

Галиглах yòngUSB diàn lǎn lián jiēiPhone huòiPad， rán hòu cóngiPhone Backup Extractor de zuǒ cè cài dān zhōng xuǎn zé tā。

• Backup

ZH 使用USB电缆将手机连接到iTunes，然后单击“还原iPhone ...”。这将触发iTunes在擦除和更新之前为您的手机下载最新固件。在执行此操作之前，有一个备份非常重要。

Галиглах shǐ yòngUSB diàn lǎn jiāng shǒu jī lián jiē dàoiTunes， rán hòu dān jī “hái yuániPhone ...”。zhè jiāng chù fāiTunes zài cā chú hé gèng xīn zhī qián wèi nín de shǒu jī xià zài zuì xīn gù jiàn。zài zhí xíng cǐ cāo zuò zhī qián， yǒu yī gè bèi fèn fēi cháng zhòng yào。

• 还原iPhone

ZH 我们提供了有关创建备份的深入指南，但总而言之，可以通过USB将iPhone或iPad连接到PC或Mac，然后在iTunes或Finder中单击“备份”。

Галиглах wǒ men tí gōng le yǒu guān chuàng jiàn bèi fèn de shēn rù zhǐ nán， dàn zǒng ér yán zhī， kě yǐ tōng guòUSB jiāngiPhone huòiPad lián jiē dàoPC huòMac， rán hòu zàiiTunes huòFinder zhōng dān jī “bèi fèn”。