IT Di' addio alla riga di comando: semplifica il controllo delle versioni distribuite con un client Git e porta rapidamente tutti alla stessa velocità.
"addio" -г Орос руу орчуулах
Итали -с Орос руу орчуулсан "addio" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
addio-ийн орчуулга
Итали хэл дээрх "addio"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| addio | и попрощайтесь с |
Итали-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах
Итали
Орос
RU Попрощайтесь с командной строкой! Упрощайте распределенный контроль версий с помощью клиента Git и быстро вводите всех в курс дела.
Галиглах Poproŝajtesʹ s komandnoj strokoj! Uproŝajte raspredelennyj kontrolʹ versij s pomoŝʹû klienta Git i bystro vvodite vseh v kurs dela.
| Итали | Орос |
|---|---|
| git | git |
| comando | командной |
| controllo | контроль |
| client | клиента |
| e | и |
| rapidamente | быстро |
IT Addio, Charlie! Presentiamo il nostro nuovo, audace marchio.
RU Прощай, самодеятельность! В эфире — новый смелый бренд.
Галиглах Proŝaj, samodeâtelʹnostʹ! V éfire — novyj smelyj brend.
| Итали | Орос |
|---|---|
| nuovo | новый |
| marchio | бренд |
IT Dì addio ai ticket IT duplicati
RU Больше никаких дублирующихся заявок
Галиглах Bolʹše nikakih dubliruûŝihsâ zaâvok
IT Dì addio ai fogli di calcolo per archiviare le password
RU Попрощайтесь с электронными таблицами с паролями
Галиглах Poproŝajtesʹ s élektronnymi tablicami s parolâmi
| Итали | Орос |
|---|---|
| per | с |
IT Dì addio alle ore di attesa per il completamento del processo di backup.
RU Попрощайтесь с часами ожидания завершения процесса резервного копирования.
Галиглах Poproŝajtesʹ s časami ožidaniâ zaveršeniâ processa rezervnogo kopirovaniâ.
| Итали | Орос |
|---|---|
| per | с |
| attesa | ожидания |
| processo | процесса |
IT Cena prenuziale Addio al nubilato Bridal shower Fidanzamento Acquista per stile Semplice
RU Репетиционный ужин Холостячка Девичник Обручение Магазин по стилю Простая
Галиглах Repeticionnyj užin Holostâčka Devičnik Obručenie Magazin po stilû Prostaâ
| Итали | Орос |
|---|---|
| cena | ужин |
IT Vuoi dire addio al lavoro in tempo reale? Abbiamo delle risorse che ti aiuteranno durante questo passaggio.
RU Готовы отказаться от работы в режиме реального времени? Мы подготовили ресурсы, которые помогут вам совершить переход.
Галиглах Gotovy otkazatʹsâ ot raboty v režime realʹnogo vremeni? My podgotovili resursy, kotorye pomogut vam soveršitʹ perehod.
| Итали | Орос |
|---|---|
| in | в |
| reale | реального |
| che | которые |
| aiuteranno | помогут |
| abbiamo | вам |
| passaggio | переход |
IT Dite addio alla fatica del questionario
IT Addio alle frustrazioni con il flash
| Итали | Орос |
|---|---|
| con | без |
IT Senza ulteriori addio, alcuni pensieri e opinioni sul supporto degli hostwinds da parte di nessun altro rispetto ai membri del team di supporto stessi:
RU Без дальнейшего Adieu, некоторых мыслей и мнения о поддержке HostWinds от Noe Only, чем самих членов группы поддержки:
Галиглах Bez dalʹnejšego Adieu, nekotoryh myslej i mneniâ o podderžke HostWinds ot Noe Only, čem samih členov gruppy podderžki:
| Итали | Орос |
|---|---|
| alcuni | некоторых |
| e | и |
| opinioni | мнения |
| hostwinds | hostwinds |
| di | чем |
| membri | членов |
| team | группы |
IT Le prime due domande di hosting di rivenditori sono piuttosto semplici.Senza ulteriori addio, seguiremo il consiglio di Twain e iniziamo.
RU Первые два вопроса хостинга реселлеров являются довольно базовыми.Без дальнейших Adieu мы будем следовать совету Твена и начните.
Галиглах Pervye dva voprosa hostinga resellerov âvlâûtsâ dovolʹno bazovymi.Bez dalʹnejših Adieu my budem sledovatʹ sovetu Tvena i načnite.
| Итали | Орос |
|---|---|
| hosting | хостинга |
| sono | являются |
| piuttosto | довольно |
| e | и |
IT Addio al nubilato con le mie amiche più care
RU Девичник с моими самыми близкими подругами
Галиглах Devičnik s moimi samymi blizkimi podrugami
| Итали | Орос |
|---|---|
| con | с |
IT Cosa potrebbe esserci di meglio del karaoke alle feste di addio al nubilato, eh?
RU Что может быть лучше караоке на девичниках, а?
Галиглах Čto možet bytʹ lučše karaoke na devičnikah, a?
| Итали | Орос |
|---|---|
| potrebbe | может |
| meglio | лучше |
IT Prima di iniziare a usare Twist con il tuo team, ti consigliamo di leggere questa guida introduttiva: Addio Slack: come passare a Twist con il tuo team
RU Перед тем, как приглашать команду, рекомендуем познакомиться с пошаговым руководством: Прощай, Slack: как перевести команду на Twist
Галиглах Pered tem, kak priglašatʹ komandu, rekomenduem poznakomitʹsâ s pošagovym rukovodstvom: Proŝaj, Slack: kak perevesti komandu na Twist
| Итали | Орос |
|---|---|
| con | с |
IT Di' addio alle interruzioni anomale delle app. Ti guideremo e forniremo assistenza nella configurazione iniziale e oltre
RU Забудьте, что такое сбой программы. Мы предоставим вам инструкции и помощь при начальной настройке и дальнейшей эксплуатации
Галиглах Zabudʹte, čto takoe sboj programmy. My predostavim vam instrukcii i pomoŝʹ pri načalʹnoj nastrojke i dalʹnejšej ékspluatacii
| Итали | Орос |
|---|---|
| app | программы |
| e | и |
| assistenza | помощь |
| configurazione | настройке |
IT Dì addio alle discussioni frammentate. Ora puoi avere conversazioni nel contesto del lavoro. | Smartsheet
RU Попрощайтесь с несвязными обсуждениями! Теперь ваши беседы не будут оторванными от контекста. | Smartsheet
Галиглах Poproŝajtesʹ s nesvâznymi obsuždeniâmi! Teperʹ vaši besedy ne budut otorvannymi ot konteksta. | Smartsheet
| Итали | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
IT Dì addio alle discussioni frammentate. Ora puoi avere conversazioni nel contesto del lavoro.
RU Попрощайтесь с несвязными обсуждениями! Теперь ваши беседы не будут оторванными от контекста.
Галиглах Poproŝajtesʹ s nesvâznymi obsuždeniâmi! Teperʹ vaši besedy ne budut otorvannymi ot konteksta.
IT Generatore di documenti: Dite addio al copia e incolla
RU Построитель документов: больше никакого копирования и вставки
Галиглах Postroitelʹ dokumentov: bolʹše nikakogo kopirovaniâ i vstavki
| Итали | Орос |
|---|---|
| documenti | документов |
| e | и |
IT Estremamente intuitiva! Posso dire addio al mal di testa e alle richieste di imparare a usare Adobe senza aver alcuna esperienza nella progettazione.
RU Очень удобная и простая в использовании платформа! Больше никакой головной боли и попыток изучить Adobe без опыта в дизайне
Галиглах Očenʹ udobnaâ i prostaâ v ispolʹzovanii platforma! Bolʹše nikakoj golovnoj boli i popytok izučitʹ Adobe bez opyta v dizajne
| Итали | Орос |
|---|---|
| adobe | adobe |
| e | и |
| usare | использовании |
| esperienza | опыта |
IT Benvenuta semplicità, addio inefficienza
RU Простота и эффективность – залог успеха!
Галиглах Prostota i éffektivnostʹ – zalog uspeha!
IT Dai l?addio ai prodotti specifici che aumentano solo costi e complessità.
RU Попрощайтесь с точечными продуктами, которые лишь увеличивают расходы и усложняют инфраструктуру.
Галиглах Poproŝajtesʹ s točečnymi produktami, kotorye lišʹ uveličivaût rashody i usložnâût infrastrukturu.
| Итали | Орос |
|---|---|
| prodotti | продуктами |
| che | которые |
| solo | лишь |
| costi | расходы |
| e | и |
IT Addio al nubilato con le mie amiche più care
RU Девичник с моими самыми близкими подругами
Галиглах Devičnik s moimi samymi blizkimi podrugami
| Итали | Орос |
|---|---|
| con | с |
IT Cosa potrebbe esserci di meglio del karaoke alle feste di addio al nubilato, eh?
RU Что может быть лучше караоке на девичниках, а?
Галиглах Čto možet bytʹ lučše karaoke na devičnikah, a?
| Итали | Орос |
|---|---|
| potrebbe | может |
| meglio | лучше |
IT Addio al nubilato della principessa
RU Предсвадебная вечеринка принцесс Диснея
Галиглах Predsvadebnaâ večerinka princess Disneâ
IT “Addio a @Trello. Benvenuto a @MeisterTask! Niente più preoccupazioni per la protezione dei dati e comunque mi piace di più questo strumento”.
RU ?Прощай, @Trello. Здравствуй, @MeisterTask! Больше не нужно беспокоиться о защите данных, да и вообще этот инструмент мне нравится больше?.
Галиглах ?Proŝaj, @Trello. Zdravstvuj, @MeisterTask! Bolʹše ne nužno bespokoitʹsâ o zaŝite dannyh, da i voobŝe étot instrument mne nravitsâ bolʹše?.
| Итали | Орос |
|---|---|
| trello | trello |
| meistertask | meistertask |
| protezione | защите |
| dati | данных |
| e | и |
| strumento | инструмент |
| piace | нравится |
IT La Deluxe Edition comprende tutti i tre episodi oltre all'episodio bonus, "Addio".
RU Deluxe-издание включает все три эпизода, а также бонусный эпизод «Прощание».
Галиглах Deluxe-izdanie vklûčaet vse tri épizoda, a takže bonusnyj épizod «Proŝanie».
| Итали | Орос |
|---|---|
| comprende | включает |
| tre | три |
IT Dì addio ai documenti tradizionali
RU Попрощайтесь с традиционными документами
Галиглах Poproŝajtesʹ s tradicionnymi dokumentami
| Итали | Орос |
|---|---|
| documenti | документами |
IT Tagga i membri del team e gli ospiti esterni, aggiungi file e avvisa il tuo team appena una cosa è pronta: addio ai ping pong di email
RU Отмечайте коллег и внешних гостей, добавляйте файлы и уведомляйте всю команду, когда что-то готово, — без пинг-понга по электронной почте
Галиглах Otmečajte kolleg i vnešnih gostej, dobavlâjte fajly i uvedomlâjte vsû komandu, kogda čto-to gotovo, — bez ping-ponga po élektronnoj počte
| Итали | Орос |
|---|---|
| e | и |
| ospiti | гостей |
| aggiungi | добавляйте |
| file | файлы |
IT Con CHAMBERLAIN MyQ Garage potete dire addio alle chiavi e non solo
RU Лучшая умная камера для видеодомофона для каждого дома
Галиглах Lučšaâ umnaâ kamera dlâ videodomofona dlâ každogo doma
IT Quindi, se sei pronto a dire addio a tutte le vecchie luci della tua casa, questa guida definitiva sarà un testo produttivo per te.
RU Итак, если вы готовы попрощаться со всеми старыми огнями в вашем доме, это окончательное руководство станет для вас продуктивным письмом.
Галиглах Itak, esli vy gotovy poproŝatʹsâ so vsemi starymi ognâmi v vašem dome, éto okončatelʹnoe rukovodstvo stanet dlâ vas produktivnym pisʹmom.
| Итали | Орос |
|---|---|
| se | если |
| pronto | готовы |
| tutte | всеми |
| casa | доме |
| guida | руководство |
IT Pagamenti Wireless, con NYMI BAND addio password: serve il battito cardiaco
RU У вас есть подключенный дом? С GIDEON, агрегатором смарт-устройств.
Галиглах U vas estʹ podklûčennyj dom? S GIDEON, agregatorom smart-ustrojstv.
IT Con CHAMBERLAIN MyQ Garage potete dire addio alle chiavi e non solo - IoT Worlds
RU С CHAMBERLAIN myQ Garage вы можете попрощаться с ключами и многое другое - IoT Worlds
Галиглах S CHAMBERLAIN myQ Garage vy možete poproŝatʹsâ s klûčami i mnogoe drugoe - IoT Worlds
| Итали | Орос |
|---|---|
| potete | можете |
| con | с |
| e | и |
| iot | iot |
IT Dì pure addio alle solite immagini piatte e noiose grazie a questi consigli che ti mostreranno in che modo la luce e la sua direzione possono aggiungere creatività ai tuoi selfie.
RU Забудьте о скучных и плоских фотографиях. Из наших советов вы узнаете, как правильные свет и ракурс преображают селфи.
Галиглах Zabudʹte o skučnyh i ploskih fotografiâh. Iz naših sovetov vy uznaete, kak pravilʹnye svet i rakurs preobražaût selfi.
| Итали | Орос |
|---|---|
| e | и |
| che | как |
| luce | свет |
IT Dì addio ai documenti tradizionali
RU Попрощайтесь с традиционными документами
Галиглах Poproŝajtesʹ s tradicionnymi dokumentami
| Итали | Орос |
|---|---|
| documenti | документами |
IT Tagga i membri del team e gli ospiti esterni, aggiungi file e avvisa il tuo team appena una cosa è pronta: addio ai ping pong di email
RU Отмечайте коллег и внешних гостей, добавляйте файлы и уведомляйте всю команду, когда что-то готово, — без пинг-понга по электронной почте
Галиглах Otmečajte kolleg i vnešnih gostej, dobavlâjte fajly i uvedomlâjte vsû komandu, kogda čto-to gotovo, — bez ping-ponga po élektronnoj počte
| Итали | Орос |
|---|---|
| e | и |
| ospiti | гостей |
| aggiungi | добавляйте |
| file | файлы |
IT Estremamente intuitiva! Posso dire addio al mal di testa e alle richieste di imparare a usare Adobe senza aver alcuna esperienza nella progettazione.
RU Очень удобная и простая в использовании платформа! Больше никакой головной боли и попыток изучить Adobe без опыта в дизайне
Галиглах Očenʹ udobnaâ i prostaâ v ispolʹzovanii platforma! Bolʹše nikakoj golovnoj boli i popytok izučitʹ Adobe bez opyta v dizajne
| Итали | Орос |
|---|---|
| adobe | adobe |
| e | и |
| usare | использовании |
| esperienza | опыта |
IT Benvenuta semplicità, addio inefficienza
RU Простота и эффективность – залог успеха!
Галиглах Prostota i éffektivnostʹ – zalog uspeha!
IT Dai l?addio ai prodotti specifici che aumentano solo costi e complessità.
RU Попрощайтесь с точечными продуктами, которые лишь увеличивают расходы и усложняют инфраструктуру.
Галиглах Poproŝajtesʹ s točečnymi produktami, kotorye lišʹ uveličivaût rashody i usložnâût infrastrukturu.
| Итали | Орос |
|---|---|
| prodotti | продуктами |
| che | которые |
| solo | лишь |
| costi | расходы |
| e | и |
IT Addio silenzi imbarazzanti, grazie ai nostri servizi di correzione e traduzione in-app.
RU Используй функции исправления сообщений и перевода прямо в приложении.
Галиглах Ispolʹzuj funkcii ispravleniâ soobŝenij i perevoda prâmo v priloženii.
| Итали | Орос |
|---|---|
| e | и |
| traduzione | перевода |
| in | в |
IT Dì addio ai fogli di calcolo per archiviare le password
RU Попрощайтесь с электронными таблицами с паролями
Галиглах Poproŝajtesʹ s élektronnymi tablicami s parolâmi
| Итали | Орос |
|---|---|
| per | с |
IT Di' addio alla riga di comando: semplifica il controllo delle versioni distribuite con un client Git e porta rapidamente tutti alla stessa velocità.
RU Попрощайтесь с командной строкой! Упрощайте распределенный контроль версий с помощью клиента Git и быстро вводите всех в курс дела.
Галиглах Poproŝajtesʹ s komandnoj strokoj! Uproŝajte raspredelennyj kontrolʹ versij s pomoŝʹû klienta Git i bystro vvodite vseh v kurs dela.
| Итали | Орос |
|---|---|
| git | git |
| comando | командной |
| controllo | контроль |
| client | клиента |
| e | и |
| rapidamente | быстро |
IT Dì addio ai ticket IT duplicati
RU Больше никаких дублирующихся заявок
Галиглах Bolʹše nikakih dubliruûŝihsâ zaâvok
IT Tagga i membri del team e gli ospiti esterni, aggiungi file e avvisa il tuo team appena una cosa è pronta: addio ai ping pong di email
RU Отмечайте коллег и внешних гостей, добавляйте файлы и уведомляйте всю команду, когда что-то готово, — без пинг-понга по электронной почте
Галиглах Otmečajte kolleg i vnešnih gostej, dobavlâjte fajly i uvedomlâjte vsû komandu, kogda čto-to gotovo, — bez ping-ponga po élektronnoj počte
| Итали | Орос |
|---|---|
| e | и |
| ospiti | гостей |
| aggiungi | добавляйте |
| file | файлы |
IT Dì addio ai documenti tradizionali
RU Попрощайтесь с традиционными документами
Галиглах Poproŝajtesʹ s tradicionnymi dokumentami
| Итали | Орос |
|---|---|
| documenti | документами |
IT Dì addio alle ore di attesa per il completamento del processo di backup.
RU Попрощайтесь с часами ожидания завершения процесса резервного копирования.
Галиглах Poproŝajtesʹ s časami ožidaniâ zaveršeniâ processa rezervnogo kopirovaniâ.
| Итали | Орос |
|---|---|
| per | с |
| attesa | ожидания |
| processo | процесса |
IT Dici addio ai passaggi da un contesto all'altro
RU Больше никакого переключения между приложениями
Галиглах Bolʹše nikakogo pereklûčeniâ meždu priloženiâmi
| Итали | Орос |
|---|---|
| da | между |
IT Di' addio ai software ingombranti che richiedono costose personalizzazioni o lunghi corsi di formazione
RU Забудьте о неудобном программном обеспечении, которое требует дорогостоящей настройки или длительного обучения пользователей
Галиглах Zabudʹte o neudobnom programmnom obespečenii, kotoroe trebuet dorogostoâŝej nastrojki ili dlitelʹnogo obučeniâ polʹzovatelej
| Итали | Орос |
|---|---|
| che | которое |
| o | или |
| formazione | обучения |
IT Dite addio ai costosi corsi di formazione e rendete il vostro team operativo rapidamente e senza problemi.
RU Попрощайтесь с дорогостоящим обучением и подготовьте свою команду к работе быстро и без суеты.
Галиглах Poproŝajtesʹ s dorogostoâŝim obučeniem i podgotovʹte svoû komandu k rabote bystro i bez suety.
| Итали | Орос |
|---|---|
| e | и |
| di | свою |
| ai | к |
| rapidamente | быстро |
| senza | без |
IT Con CHAMBERLAIN MyQ Garage potete dire addio alle chiavi e non solo
RU Интеллектуальный термостат NEST помогает экономить энергию
Галиглах Intellektualʹnyj termostat NEST pomogaet ékonomitʹ énergiû
IT Addio a Desmond Tutu: le reazioni da tutto il mondo
RU Африканским пингвинам грозит исчезновение
Галиглах Afrikanskim pingvinam grozit isčeznovenie
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон