"creano" -г Япон руу орчуулах

Итали -с Япон руу орчуулсан "creano" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Итали-г {хайлт}-ын Япон руу орчуулах

Итали
Япон

IT Le valutazioni colloquiali creano una relazione e creano un'esperienza piacevole per i candidati.

JA 会話型評価は、関係を構築し、候補者に楽しい経験を生み出します。

Галиглах huì huà xíng píng sìha、 guān xìwo gòu zhúshi、 hòu bǔ zhěni lèshii jīng yànwo shēngmi chūshimasu。

IT Un’espressione elegante di moderno e stile classico, questo boutique hotel e i suoi servizi divini creano una presenza culturale impegnata nel centro di Copenhagen.

JA モダンとクラシックをエレガントに表現。コペンハーゲン中心街にあるこのデザイナーズホテルは、人々を魅了するアメニティで文化的プレゼンスを創出しています。

Галиглах modantokurashikkuwoeregantoni biǎo xiàn.kopenhāgen zhōng xīn jiēniarukonodezaināzuhoteruha、 rén 々wo mèi lesuruamenitide wén huà depurezensuwo chuàng chūshiteimasu。

IT Gli utenti Creator creano contenuti analitici, che possono comprendere la progettazione, la pulizia e la selezione delle origini dati, nonché la creazione di visualizzazioni e dashboard.

JA Creator は分析コンテンツを作成します。これには、デザイン、クリーニング、データソースの整備、ビジュアライゼーションやダッシュボードの作成などが含まれます。

Галиглах Creator ha fēn xīkontentsuwo zuò chéngshimasu。koreniha,dezain,kurīningu,dētasōsuno zhěng bèi,bijuaraizēshonyadasshubōdono zuò chéngnadoga hánmaremasu。

IT Unisciti alla community: ogni lunedì si lavora su un determinato insieme di dati e si creano visualizzazioni sempre migliori e sempre più efficaci. #MakeoverMonday

JA 毎週月曜日にコミュニティに参加して、指定されたデータセットから開始し、より優れた効果的なビジュアライゼーションを作成しましょう。 #MakeoverMonday

Галиглах měi zhōu yuè yào rìnikomyunitini cān jiāshite、 zhǐ dìngsaretadētasettokara kāi shǐshi、yori yōureta xiào guǒ denabijuaraizēshonwo zuò chéngshimashou。 #MakeoverMonday

IT Ci sono cavi intricati che creano gruppi complessi legando insieme componenti non correlati tra loro: una soluzione costosa e complicata da riparare.

JA ケーブルが複雑なアセンブリの中に分け目なく繋がっています。ーこれを交換するには経費が重なり、交換作業は困難です。

Галиглах kēburuga fù zánaasenburino zhōngni fēnke mùnaku jìgatteimasu。̄korewo jiāo huànsuruniha jīng fèiga zhòngnari、 jiāo huàn zuò yèha kùn nándesu。

IT Osservate come le arti culinarie e l?eccezionale design locale creano un?esperienza di sapori.

JA 料理と卓越した現地のデザイン文化に触れ、忘れられない体験をしてみませんか。

Галиглах liào lǐto zhuō yuèshita xiàn denodezain wén huàni chùre、 wàngrerarenai tǐ yànwoshitemimasenka。

IT In tutti i nostri hotel, le esperienze sensoriali creano momenti di riflessione, ispirazione e rivitalizzazione.

JA ホテル内を通じて感性を刺激する体験が、感慨、インスピレーション、リフレッシュのひとときを創出します。

Галиглах hoteru nèiwo tōngjite gǎn xìngwo cì jīsuru tǐ yànga、 gǎn kǎi,insupirēshon,rifuresshunohitotokiwo chuàng chūshimasu。

IT I rappresentanti commerciali di Stripe creano relazioni significative con i clienti usando Slack Connect

JA マシンデータを顧客が活用できる形態に変換 — Splunk での Slack 活用法

Галиглах mashindētawo gù kèga huó yòngdekiru xíng tàini biàn huàn — Splunk deno Slack huó yòng fǎ

IT Le organizzazioni di grandi e piccole dimensioni creano valore più velocemente grazie ai software e ai servizi

JA どんな規模の組織でも、ソフトウェアやサービスの価値をより早く実感

Галиглах don'na guī móno zǔ zhīdemo,sofutou~eayasābisuno sì zhíwoyori zǎoku shí gǎn

IT Gli amministratori dell’azienda creano dei report di verifica della sicurezza con punteggi di sicurezza per ogni account utente e per ogni gruppo di condivisione.

JA 会社の管理者は全ユーザおよびグループのセキュリティスコア、監査結果を入手できます。

Галиглах huì shèno guǎn lǐ zhěha quányūzaoyobigurūpunosekyuritisukoa, jiān zhā jié guǒwo rù shǒudekimasu。

IT Leader della community che creano opportunità di collaborazione, crescita e ispirazione

JA 交流、成長、インスピレーションの機会を生み出すコミュニティリーダー

Галиглах jiāo liú、 chéng zhǎng,insupirēshonno jī huìwo shēngmi chūsukomyunitirīdā

IT Quando si creano le voci di menu sul tuo sito web, si sta creando collegamenti interni alle pagine voce. Questi sono i link interni che i siti web hanno.

JA あなたのウェブサイト上のメニュー項目を作成するときは、アイテムページへの内部リンクを作成しています。これらは、ウェブサイトが持っている内部リンクされています。

Галиглах anatanou~ebusaito shàngnomenyū xiàng mùwo zuò chéngsurutokiha,aitemupējiheno nèi bùrinkuwo zuò chéngshiteimasu。koreraha,u~ebusaitoga chítteiru nèi bùrinkusareteimasu。

IT Spiegare come vengono identificati i campi chiave e come si creano le associazioni

JA 主フィールドの特定方法と作成される関連性についての説明

Галиглах zhǔfīrudono tè dìng fāng fǎto zuò chéngsareru guān lián xìngnitsuiteno shuō míng

IT SCOPRI COME LE ORGANIZZAZIONI CREANO VALORE COLLABORANDO CON QLIK

JA QLIK と提携して生み出した価値

Галиглах QLIK to tí xiéshite shēngmi chūshita sì zhí

IT Funzionalità che creano le basi per la gestione proattiva della migrazione cloud

JA クラウド移行をプロアクティブに管理する基盤を築くための各種機能

Галиглах kuraudo yí xíngwopuroakutibuni guǎn lǐsuru jī pánwo zhúkutameno gè zhǒng jī néng

IT Forniamo ai team l'agilità e le informazioni affidabili per offrire tecnologie che creano valore.

JA アジリティと信頼できるインサイトにより、テクノロジーでのビジネス価値創出を実現

Галиглах ajiritito xìn làidekiruinsaitoniyori,tekunorojīdenobijinesu sì zhí chuàng chūwo shí xiàn

IT Eliminate le spese IT ombra che creano problematiche relativi ai dati nell?ambiente

JA 環境にデータ関連の懸念をもたらすシャドー IT を排除

Галиглах huán jìngnidēta guān liánno xuán niànwomotarasushadō IT wo pái chú

IT Identifica sempre gli utenti che creano dei rischi

JA リスクを創出しているユーザーを継続的に把握

Галиглах risukuwo chuàng chūshiteiruyūzāwo jì xù deni bǎ wò

IT Come si creano i pulsanti di condivisione personalizzati

JA カスタムシェアボタンを作成するには?

Галиглах kasutamusheabotanwo zuò chéngsuruniha?

IT I nostri esperti creano video 3D realistici che immergono i visitatori nel tuo hotel, aiutandoli a visualizzare la tua struttura. Un primo passo nel loro viaggio!

JA 当社の専門家たちが、ビジターがあたかもホテルに来ているように感じるリアルな3D動画を作成します。これがビジターの旅行体験の第一歩となります!

Галиглах dāng shèno zhuān mén jiātachiga,bijitāgaatakamohoteruni láiteiruyouni gǎnjiruriaruna3D dòng huàwo zuò chéngshimasu。koregabijitāno lǚ xíng tǐ yànno dì yī bùtonarimasu!

IT "Le nostre Ultimaker S5 Pro Bundle sono in azione 6 o 7 giorni a settimana senza interruzione e creano centinaia di parti ogni mese. Ne abbiamo fatto la chiave del nostro flusso di lavoro di produzione distribuito".

JA 「当社のUltimaker S5 Proバンドルは、週6日または週7日、休むことなく稼動し、毎月何百もの部品を製作しています。当社の分散型製造ワークフローにおいて重要な存在となりました。」

Галиглах 「dāng shènoUltimaker S5 Probandoruha、 zhōu6rìmataha zhōu7rì、 xiūmukotonaku jià dòngshi、 měi yuè hé bǎimono bù pǐnwo zhì zuòshiteimasu。dāng shèno fēn sàn xíng zhì zàowākufurōnioite zhòng yàona cún zàitonarimashita。」

IT Funzionalità che creano una cultura di collaborazione

JA 協力的なカルチャーを生み出す機能

Галиглах xié lì denakaruchāwo shēngmi chūsu jī néng

IT In tutto il mondo, leader aziendali e istituzionali creano un vero cambiamento per un futuro sostenibile e prospero, alimentato dalla location intelligence.

JA 世界中で、企業と政府のリーダーは、ロケーション インテリジェンスを活用して、持続可能な未来の繁栄のために有意義な変化を生み出しています。

Галиглах shì jiè zhōngde、 qǐ yèto zhèng fǔnorīdāha,rokēshon interijensuwo huó yòngshite、 chí xù kě néngna wèi láino fán róngnotameni yǒu yì yìna biàn huàwo shēngmi chūshiteimasu。

IT Fondando il Bon Marché, Aristide e Marguerite Boucicaut creano il concetto di grande magazzino.

JA アリスティッド・ブシコーと妻のマルグリットが、ボンマルシェを創業。デパートメント・ストアのコンセプトを確立しました。

Галиглах arisutiddo・bushikōto qīnomarugurittoga,bonmarushewo chuàng yè.depātomento・sutoanokonseputowo què lìshimashita。

IT Seleziona +Crea dall’angolo in alto a destra per creare un nuovo riferimento. È possibile utilizzare questo riferimento in un secondo momento quando si creano nuove formule.

JA 右上から [+ 作成] を選択して新しい参照を作成します。 後で新しい数式を作成したときに、この参照を使用することができます。

Галиглах yòu shàngkara [+ zuò chéng] wo xuǎn zéshite xīnshii cān zhàowo zuò chéngshimasu。 hòude xīnshii shù shìwo zuò chéngshitatokini、kono cān zhàowo shǐ yòngsurukotogadekimasu。

IT Scoprite come Citrix e Upwork creano una sinergia tra tecnologia e talenti a supporto del futuro del lavoro

JA CitrixとUpworkがテクノロジーと人材を結びつけることで、いかに仕事の未来を推進しているかを見る

Галиглах CitrixtoUpworkgatekunorojīto rén cáiwo jiébitsukerukotode、ikani shì shìno wèi láiwo tuī jìnshiteirukawo jiànru

IT Identificare sempre gli utenti che creano dei rischi

JA リスクを創出しているユーザーを継続的に把握

Галиглах risukuwo chuàng chūshiteiruyūzāwo jì xù deni bǎ wò

IT Nuove metodologie di lavoro creano nuove vulnerabilità

JA 新しい働き方から派生する新たな脆弱性

Галиглах xīnshii dòngki fāngkara pài shēngsuru xīntana cuì ruò xìng

IT Gli spettrofotometri misurano la luce riflessa o trasmessa nello spettro e creano una curva visiva che descrive il colore sullo specifico substrato e nella determinata condizione d'illuminazione.

JA 分光測色計は、光のスペクトル内で反射光または透過光を測定し、特定の照明下における、基材の色を表現するビジュアル曲線を作成します。

Галиглах fēn guāng cè sè jìha、 guāngnosupekutoru nèide fǎn shè guāngmataha tòu guò guāngwo cè dìngshi、 tè dìngno zhào míng xiàniokeru、 jī cáino sèwo biǎo xiànsurubijuaru qū xiànwo zuò chéngshimasu。

IT Gli strumenti giusti creano una gestione della catena di approvvigionamento verde e una catena di approvvigionamento etica

JA 適切なツールは、グリーンサプライチェーン管理と倫理的なサプライチェーンを構築します

Галиглах shì qiènatsūruha,gurīnsapuraichēn guǎn lǐto lún lǐ denasapuraichēnwo gòu zhúshimasu

IT Gli HSM nShield creano certificati digitali per l'elaborazione di credenziali e l'autenticazione di dispositivi elettronici di proprietà per applicazioni IoT e altre implementazioni di rete.

JA nShield HSM は、IoT アプリケーションやその他のネットワーク で、所有者の電子デバイスに認証情報を付与したり、デバイスを認証したりするためのデジタル証明書を作成します。

Галиглах nShield HSM ha、IoT apurikēshonyasono tānonettowāku de、 suǒ yǒu zhěno diàn zidebaisuni rèn zhèng qíng bàowo fù yǔshitari,debaisuwo rèn zhèngshitarisurutamenodejitaru zhèng míng shūwo zuò chéngshimasu。

Итали Япон
hsm hsm
iot iot

IT Quando si creano gelati di categoria Premium, l'estrusione è altamente consigliabile. Questa tecnica consente di produrre forme alla moda come una faccia divertente o una fetta di un frutto.

JA プレミアムなアイスクリーム製品の製造には、押し出しが最適です。 この技術を使用すると、面白い顔やスライスしたフルーツなど人目をひく形状のアイスクリームを製造できます。

Галиглах puremiamunaaisukurīmu zhì pǐnno zhì zàoniha、 yāshi chūshiga zuì shìdesu。 kono jì shùwo shǐ yòngsuruto、 miàn báii yányasuraisushitafurūtsunado rén mùwohiku xíng zhuàngnoaisukurīmuwo zhì zàodekimasu。

IT Con Bandcamp, scoprirai musica fantastica e sosterrai direttamente gli artisti che la creano. Gli artisti possono creare il loro negozio online per promuovere e vendere la loro musica e il loro merchandising.

JA Bandcamp を使うと、素敵な音楽を発見し、そのアーティストを直接サポートできます。アーティストは、独自のオンラインストアを作り、自身の音楽やグッズの宣伝と販売を行えます。

Галиглах Bandcamp wo shǐuto、 sù dína yīn lèwo fā jiànshi、sonoātisutowo zhí jiēsapōtodekimasu.ātisutoha、 dú zìnoonrainsutoawo zuòri、 zì shēnno yīn lèyaguzzuno xuān yúnto fàn màiwo xíngemasu。

IT Le 11.000 pulsazioni soniche ad alta intensità al minuto creano micro-oscillazioni che distruggono completamente la placca e massaggiano dolcemente le gengive, per un sorriso smagliante

JA 毎分最大11,000回の高強度音波振動で素敵な笑顔を!歯ぐきをやさしくケアしながら、マイクロスィープで歯垢を完全に除去します

Галиглах měi fēn zuì dà11,000huíno gāo qiáng dù yīn bō zhèn dòngde sù dína xiào yánwo! chǐgukiwoyasashikukeashinagara,maikurosu~īpude chǐ gòuwo wán quánni chú qùshimasu

IT Funzionalità che creano le basi per la gestione proattiva della migrazione cloud

JA クラウド移行をプロアクティブに管理する基盤を築くための各種機能

Галиглах kuraudo yí xíngwopuroakutibuni guǎn lǐsuru jī pánwo zhúkutameno gè zhǒng jī néng

IT Forniamo ai team l'agilità e le informazioni affidabili per offrire tecnologie che creano valore.

JA アジリティと信頼できるインサイトにより、テクノロジーでのビジネス価値創出を実現

Галиглах ajiritito xìn làidekiruinsaitoniyori,tekunorojīdenobijinesu sì zhí chuàng chūwo shí xiàn

IT Eliminate le spese IT ombra che creano problematiche relativi ai dati nell?ambiente

JA 環境にデータ関連の懸念をもたらすシャドー IT を排除

Галиглах huán jìngnidēta guān liánno xuán niànwomotarasushadō IT wo pái chú

IT Utilizza la soluzione ITSM più innovativa per offrire servizi resilienti che aumentano la produttività e creano esperienze sorprendenti ovunque i tuoi dipendenti lavorino.

JA 最も革新的な ITSM ソリューションにより、従業員の作業場所にかかわらず、生産性を高め、素晴らしいエクスペリエンスを創出する、レジリエンスに優れたサービスを提供。

Галиглах zuìmo gé xīn dena ITSM soryūshonniyori、 cóng yè yuánno zuò yè chǎng suǒnikakawarazu、 shēng chǎn xìngwo gāome、 sù qíngrashiiekusuperiensuwo chuàng chūsuru,rejiriensuni yōuretasābisuwo tí gōng。

IT Migliora il lavoro per il personale del settore retail e per i dipendenti. Automatizza e ottimizza i processi manuali che rallentano le operazioni e creano colli di bottiglia nei processi.

JA 小売業の営業スタッフや従業員が円滑に業務を遂行できます。業務の障害、プロセスのボトルネックとなる手動のプロセスを自動化・最適化します。

Галиглах xiǎo mài yèno yíng yèsutaffuya cóng yè yuánga yuán huáni yè wùwo suì xíngdekimasu。yè wùno zhàng hài,purosesunobotorunekkutonaru shǒu dòngnopurosesuwo zì dòng huà・zuì shì huàshimasu。

IT Perfeziona gli effetti della soluzione ESG e i risultati aziendali con prodotti potenti che creano valore e fiducia a lungo termine.

JA 長期的な信頼と価値を生み出す強力な製品によって、ESG の効果とビジネス成果を向上させます。

Галиглах zhǎng qī dena xìn làito sì zhíwo shēngmi chūsu qiáng lìna zhì pǐnniyotte、ESG no xiào guǒtobijinesu chéng guǒwo xiàng shàngsasemasu。

IT ServiceNow offre workflow digitali che creano esperienze utente straordinarie e consentono una produttività elevata. Questo è il futuro del lavoro.

JA ServiceNow は、素晴らしいエクスペリエンスを創出し、生産性を向上させるデジタルワークフローを提供します。これが業務の未来像です。

Галиглах ServiceNow ha、 sù qíngrashiiekusuperiensuwo chuàng chūshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaserudejitaruwākufurōwo tí gōngshimasu。korega yè wùno wèi lái xiàngdesu。

IT Un’espressione elegante di moderno e stile classico, questo boutique hotel e i suoi servizi divini creano una presenza culturale impegnata nel centro di Copenhagen.

JA モダンとクラシックをエレガントに表現。コペンハーゲン中心街にあるこのデザイナーズホテルは、人々を魅了するアメニティで文化的プレゼンスを創出しています。

Галиглах modantokurashikkuwoeregantoni biǎo xiàn.kopenhāgen zhōng xīn jiēniarukonodezaināzuhoteruha、 rén 々wo mèi lesuruamenitide wén huà depurezensuwo chuàng chūshiteimasu。

IT Creano certificati digitali per le credenziali e l’autenticazione di dispositivi elettronici proprietari per applicazioni IoT e altri deployment di rete

JA IoTアプリケーションやその他のネットワーク展開用の独自の電子デバイスを認証するためのデジタル証明書を作成

Галиглах IoTapurikēshonyasono tānonettowāku zhǎn kāi yòngno dú zìno diàn zidebaisuwo rèn zhèngsurutamenodejitaru zhèng míng shūwo zuò chéng

Итали Япон
iot iot

IT Creano certificati digitali per le credenziali e l’autenticazione di dispositivi elettronici proprietari per applicazioni IoT e altri deployment di rete.

JA IoTアプリケーションやその他のネットワーク展開用の独自の電子デバイスを認証するためのデジタル証明書を作成

Галиглах IoTapurikēshonyasono tānonettowāku zhǎn kāi yòngno dú zìno diàn zidebaisuwo rèn zhèngsurutamenodejitaru zhèng míng shūwo zuò chéng

Итали Япон
iot iot

IT Utilizza la soluzione ITSM più innovativa per offrire servizi resilienti che aumentano la produttività e creano esperienze sorprendenti ovunque i tuoi dipendenti lavorino.

JA 最も革新的な ITSM ソリューションにより、従業員の作業場所にかかわらず、生産性を高め、素晴らしいエクスペリエンスを創出する、レジリエンスに優れたサービスを提供。

Галиглах zuìmo gé xīn dena ITSM soryūshonniyori、 cóng yè yuánno zuò yè chǎng suǒnikakawarazu、 shēng chǎn xìngwo gāome、 sù qíngrashiiekusuperiensuwo chuàng chūsuru,rejiriensuni yōuretasābisuwo tí gōng。

IT Migliora il lavoro per il personale del settore retail e per i dipendenti. Automatizza e ottimizza i processi manuali che rallentano le operazioni e creano colli di bottiglia nei processi.

JA 小売業の営業スタッフや従業員が円滑に業務を遂行できます。業務の障害、プロセスのボトルネックとなる手動のプロセスを自動化・最適化します。

Галиглах xiǎo mài yèno yíng yèsutaffuya cóng yè yuánga yuán huáni yè wùwo suì xíngdekimasu。yè wùno zhàng hài,purosesunobotorunekkutonaru shǒu dòngnopurosesuwo zì dòng huà・zuì shì huàshimasu。

IT ServiceNow offre workflow digitali che creano esperienze utente straordinarie e consentono una produttività elevata. Questo è il futuro del lavoro.

JA ServiceNow は、素晴らしいエクスペリエンスを創出し、生産性を向上させるデジタルワークフローを提供します。これが業務の未来像です。

Галиглах ServiceNow ha、 sù qíngrashiiekusuperiensuwo chuàng chūshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaserudejitaruwākufurōwo tí gōngshimasu。korega yè wùno wèi lái xiàngdesu。

IT Utilizza la soluzione ITSM più innovativa per offrire servizi resilienti che aumentano la produttività e creano esperienze sorprendenti ovunque i tuoi dipendenti lavorino.

JA 最も革新的な ITSM ソリューションにより、従業員の作業場所にかかわらず、生産性を高め、素晴らしいエクスペリエンスを創出する、レジリエンスに優れたサービスを提供。

Галиглах zuìmo gé xīn dena ITSM soryūshonniyori、 cóng yè yuánno zuò yè chǎng suǒnikakawarazu、 shēng chǎn xìngwo gāome、 sù qíngrashiiekusuperiensuwo chuàng chūsuru,rejiriensuni yōuretasābisuwo tí gōng。

IT Migliora il lavoro per il personale del settore retail e per i dipendenti. Automatizza e ottimizza i processi manuali che rallentano le operazioni e creano colli di bottiglia nei processi.

JA 小売業の営業スタッフや従業員が円滑に業務を遂行できます。業務の障害、プロセスのボトルネックとなる手動のプロセスを自動化・最適化します。

Галиглах xiǎo mài yèno yíng yèsutaffuya cóng yè yuánga yuán huáni yè wùwo suì xíngdekimasu。yè wùno zhàng hài,purosesunobotorunekkutonaru shǒu dòngnopurosesuwo zì dòng huà・zuì shì huàshimasu。

IT ServiceNow offre workflow digitali che creano esperienze utente straordinarie e consentono una produttività elevata. Questo è il futuro del lavoro.

JA ServiceNow は、素晴らしいエクスペリエンスを創出し、生産性を向上させるデジタルワークフローを提供します。これが業務の未来像です。

Галиглах ServiceNow ha、 sù qíngrashiiekusuperiensuwo chuàng chūshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaserudejitaruwākufurōwo tí gōngshimasu。korega yè wùno wèi lái xiàngdesu。

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна