IT Take Control Plus include tutte le funzionalità di Take Control e:
IT Take Control Plus include tutte le funzionalità di Take Control e:
ES Take Control Plus incluye todas las características de Take Control Y:
Итали | Испани |
---|---|
control | control |
plus | plus |
include | incluye |
funzionalità | características |
IT I partner della versione Take Control Plus standalone possono invitare gli utenti a scaricare l’app mobile dell’applet Take Control sul loro dispositivo mobile.
ES Los socios de la versión independiente de Take Control Plus pueden invitar a los usuarios a que descarguen el applet para móviles de Take Control en sus dispositivos móviles.
Итали | Испани |
---|---|
control | control |
plus | plus |
invitare | invitar |
mobile | móviles |
IT Bioshock, 2K Games, Take-Two Interactive Software ed i rispettivi logo sono marchi commerciali di Take-Two Interactive Software, Inc
ES Bioshock, 2K Games, Take-Two Interactive Software y sus respectivos logotipos son marcas comerciales de Take-Two Interactive Software, Inc
Итали | Испани |
---|---|
software | software |
ed | y |
rispettivi | respectivos |
commerciali | comerciales |
di | de |
inc | inc |
IT Take-Two Interactive Software, Inc., 2K, Firaxis Games, XCOM, XCOM 2 e i rispettivi logo sono marchi commerciali di Take-Two Interactive Software, Inc
ES Take-Two Interactive Software, Inc., 2K, Firaxis Games, XCOM y XCOM 2, y sus respectivos logotipos son marcas comerciales de Take-Two Interactive Software, Inc
Итали | Испани |
---|---|
software | software |
inc | inc |
e | y |
rispettivi | respectivos |
commerciali | comerciales |
di | de |
IT Take Control Plus include tutte le funzionalità di Take Control e:
ES Take Control Plus incluye todas las características de Take Control Y:
Итали | Испани |
---|---|
control | control |
plus | plus |
include | incluye |
funzionalità | características |
IT I partner della versione Take Control Plus standalone possono invitare gli utenti a scaricare l’app mobile dell’applet Take Control sul loro dispositivo mobile.
ES Los socios de la versión independiente de Take Control Plus pueden invitar a los usuarios a que descarguen el applet para móviles de Take Control en sus dispositivos móviles.
Итали | Испани |
---|---|
control | control |
plus | plus |
invitare | invitar |
mobile | móviles |
IT Il loro album di debutto 'Yourself or Someone Like You' insieme ai successivi 'Mad Season' e 'More Than You Thing You Are' ha venduto più di 29 milioni di copie nel mondo
ES Serletic y Thomas probaron músicos en busca de un par de personas que podían apoyar la obvia habilidad de Thomas de escribir buena música de pop
Итали | Испани |
---|---|
e | y |
IT Il loro album di debutto 'Yourself or Someone Like You' insieme ai successivi 'Mad Season' e 'More Than You Thing You Are' ha venduto più di 29 … ulteriori informazioni
ES Serletic y Thomas probaron músico… Más información
Итали | Испани |
---|---|
e | y |
informazioni | información |
IT Il loro album di debutto 'Yourself or Someone Like You' insieme ai successivi 'Mad Season' e 'More Than You Thing You Are' ha venduto più di 29 milioni di copie nel mondo
ES Serletic y Thomas probaron músicos en busca de un par de personas que podían apoyar la obvia habilidad de Thomas de escribir buena música de pop
Итали | Испани |
---|---|
e | y |
IT Il loro album di debutto 'Yourself or Someone Like You' insieme ai successivi 'Mad Season' e 'More Than You Thing You Are' ha venduto più di 29 … ulteriori informazioni
ES Serletic y Thomas probaron músico… Más información
Итали | Испани |
---|---|
e | y |
informazioni | información |
IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita
ES Conocerás a Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, francotiradores, chicas can-can, y más cuando el sueño de Buffalo Bill Cody de convertirse en el mejor showman del mundo, se hace realidad
Итали | Испани |
---|---|
annie | annie |
bill | bill |
ragazze | chicas |
e | y |
sogno | sueño |
abbia | hace |
IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita
ES Conocerás a Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, francotiradores, chicas can-can, y más cuando el sueño de Buffalo Bill Cody de convertirse en el mejor showman del mundo, se hace realidad
Итали | Испани |
---|---|
annie | annie |
bill | bill |
ragazze | chicas |
e | y |
sogno | sueño |
abbia | hace |
IT Ha anche lavorato con note società di produzione argentine come Tronco, Bamba, Can Can e Plently.
ES Además, ha trabajado con productoras reconocidas en Argentina, como Tronco, Bamba, Can Can y Plently.
Итали | Испани |
---|---|
lavorato | trabajado |
tronco | tronco |
e | y |
IT Non perderti lo spettacolo di cabaret con cena al Paradis Latin. Il glamour del can-can e i sapori della gastronomia francese ti conquisteranno!
ES Víctor Hugo, Voltaire, Alejandro Dumas y otras personalidades reposan en el Panteón de París. Descubre esta joya monumental situada en el Barrio Latino.
Итали | Испани |
---|---|
e | y |
IT Non perderti lo spettacolo di cabaret con cena al Paradis Latin. Il glamour del can-can e i sapori della gastronomia francese ti conquisteranno!
ES Víctor Hugo, Voltaire, Alejandro Dumas y otras personalidades reposan en el Panteón de París. Descubre esta joya monumental situada en el Barrio Latino.
Итали | Испани |
---|---|
e | y |
IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita
ES Conocerás a Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, francotiradores, chicas can-can, y más cuando el sueño de Buffalo Bill Cody de convertirse en el mejor showman del mundo, se hace realidad
IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita
ES Conocerás a Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, francotiradores, chicas can-can, y más cuando el sueño de Buffalo Bill Cody de convertirse en el mejor showman del mundo, se hace realidad
IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita
ES Conocerás a Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, francotiradores, chicas can-can, y más cuando el sueño de Buffalo Bill Cody de convertirse en el mejor showman del mundo, se hace realidad
IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita
ES Conocerás a Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, francotiradores, chicas can-can, y más cuando el sueño de Buffalo Bill Cody de convertirse en el mejor showman del mundo, se hace realidad
IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita
ES Conocerás a Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, francotiradores, chicas can-can, y más cuando el sueño de Buffalo Bill Cody de convertirse en el mejor showman del mundo, se hace realidad
IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita
ES Conocerás a Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, francotiradores, chicas can-can, y más cuando el sueño de Buffalo Bill Cody de convertirse en el mejor showman del mundo, se hace realidad
IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita
ES Conocerás a Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, francotiradores, chicas can-can, y más cuando el sueño de Buffalo Bill Cody de convertirse en el mejor showman del mundo, se hace realidad
IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita
ES Conocerás a Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, francotiradores, chicas can-can, y más cuando el sueño de Buffalo Bill Cody de convertirse en el mejor showman del mundo, se hace realidad
IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita
ES Conocerás a Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, francotiradores, chicas can-can, y más cuando el sueño de Buffalo Bill Cody de convertirse en el mejor showman del mundo, se hace realidad
IT I Panic! at the Disco sono un gruppo rock/indie rock proveniente da Las Vegas, Nevada, USA. Il loro album di debutto del 2005 A Fever You Can't Sweat Out ha venduto negli … ulteriori informazioni
ES Panic! at the Disco, es una banda formada en Estados Unidos que mezcla sonidos como el Rock, el Techno, el Folk y el Indie. Actualmente Brendon Urie es el único integrante fijo de la … Más información
Итали | Испани |
---|---|
sono | es |
gruppo | banda |
usa | estados unidos |
informazioni | información |
rock | rock |
IT I Panic! at the Disco sono un gruppo rock/indie rock proveniente da Las Vegas, Nevada, USA. Il loro album di debutto del 2005 A Fever You Can't Sweat Out ha venduto negli Stati Uniti più di un milione di copie a parti… ulteriori informazioni
ES Panic! at the Disco, es una banda formada en Estados Unidos que mezcla sonidos como el Rock, el Techno, el Folk y el Indie. Actualmente Brendon Urie es el único integrante fijo de la banda, tras anunciarse el 6 de julio de 2009 l… Más información
Итали | Испани |
---|---|
sono | es |
gruppo | banda |
uniti | unidos |
informazioni | información |
rock | rock |
IT Ubisoft sta portando il suo servizio di abbonamento a giochi all-you-can-eat sulle console Xbox.
ES Ubisoft está trayendo su servicio de suscripción a juegos de todo lo que pueda comer a las consolas Xbox.
Итали | Испани |
---|---|
portando | trayendo |
servizio | servicio |
abbonamento | suscripción |
giochi | juegos |
console | consolas |
xbox | xbox |
ubisoft | ubisoft |
all | todo |
IT Google spera di rivaleggiare con Apple Arcade, introducendo il proprio pass di abbonamento all-you-can-eat per app e giochi chiamato Play Pass.
ES Google espera competir con Apple Arcade al presentar su propio pase de suscripción de todo lo que pueda comer para aplicaciones y juegos llamado Play
Итали | Испани |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
pass | pase |
abbonamento | suscripción |
app | aplicaciones |
e | y |
chiamato | llamado |
IT È un noleggio di film e programmi TV e un negozio di acquisti digitali, piuttosto che un servizio di abbonamento "all-you-can-eat".
ES Es una tienda de alquiler y compra digital de películas y programas de televisión, en lugar de un servicio de suscripción de "todo lo que pueda comer".
Итали | Испани |
---|---|
noleggio | alquiler |
film | películas |
e | y |
programmi | programas |
digitali | digital |
servizio | servicio |
abbonamento | suscripción |
tv | televisión |
IT È un noleggio di film e programmi TV e un negozio di acquisti digitali, piuttosto che un servizio di abbonamento "all-you-can-eat".
ES Es una tienda de alquiler y compra digital de películas y programas de televisión, en lugar de un servicio de suscripción de "todo lo que pueda comer".
Итали | Испани |
---|---|
noleggio | alquiler |
film | películas |
e | y |
programmi | programas |
digitali | digital |
servizio | servicio |
abbonamento | suscripción |
tv | televisión |
IT È un negozio di noleggio e acquisto digitale di film e programmi TV, piuttosto che un servizio di abbonamento "all-you-can-eat".
ES Es una tienda de alquiler y compra digital de películas y programas de televisión, en lugar de un servicio de suscripción de "todo lo que pueda comer".
Итали | Испани |
---|---|
noleggio | alquiler |
e | y |
digitale | digital |
film | películas |
programmi | programas |
servizio | servicio |
abbonamento | suscripción |
tv | televisión |
IT Can you teach an old dog new tricks? | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs
ES Can you teach an old dog new tricks? |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
Итали | Испани |
---|---|
an | an |
new | new |
contest | concursos |
della | de |
e | y |
IT Can you teach an old dog new tricks? | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs
ES Can you teach an old dog new tricks? |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
Итали | Испани |
---|---|
an | an |
new | new |
contest | concursos |
della | de |
e | y |
IT I Panic! at the Disco sono un gruppo rock/indie rock proveniente da Las Vegas, Nevada, USA. Il loro album di debutto del 2005 A Fever You Can't Sweat Out ha venduto negli Stati Uniti più di un milione di copie a partire… ulteriori informazioni
ES Panic! at the Disco, es una banda formada en Estados Unidos que mezcla sonidos como el Rock, el Techno, el Folk y el Indie. Actualmente Brendon Urie es el único integrante fijo de la banda, tras anunciarse el 6 de julio de 2009 la … Más información
Итали | Испани |
---|---|
sono | es |
gruppo | banda |
uniti | unidos |
informazioni | información |
rock | rock |
IT I Panic! at the Disco sono un gruppo rock/indie rock proveniente da Las Vegas, Nevada, USA. Il loro album di debutto del 2005 A Fever You Can't Sweat Out ha venduto negli … ulteriori informazioni
ES Panic! at the Disco, es una banda formada en Estados Unidos que mezcla sonidos como el Rock, el Techno, el Folk y el Indie. Actualmente Brendon Urie es el único integrante fijo de la … Más información
Итали | Испани |
---|---|
sono | es |
gruppo | banda |
usa | estados unidos |
informazioni | información |
rock | rock |
IT I Panic! at the Disco sono un gruppo rock/indie rock proveniente da Las Vegas, Nevada, USA. Il loro album di debutto del 2005 A Fever You Can't Sweat Out ha venduto negli Stati Uniti più di un milione di copie a parti… ulteriori informazioni
ES Panic! at the Disco, es una banda formada en Estados Unidos que mezcla sonidos como el Rock, el Techno, el Folk y el Indie. Actualmente Brendon Urie es el único integrante fijo de la banda, tras anunciarse el 6 de julio de 2009 l… Más información
Итали | Испани |
---|---|
sono | es |
gruppo | banda |
uniti | unidos |
informazioni | información |
rock | rock |
IT Il nuovo piano iPhone di EE offre all-you-can-eat oltre a numerosi servizi aggiuntivi.
ES El nuevo plan de iPhone de EE ofrece todo lo que pueda comer más numerosos servicios complementarios.
Итали | Испани |
---|---|
piano | plan |
iphone | iphone |
ee | ee |
all | todo |
IT Il suo esclusivo approccio di progettazione “What you model is what you get” consente di generare all’istante applicazioni completamente configurabili
ES Utiliza un enfoque de diseño único según el cual "lo que modele es lo que obtiene", en el que las aplicaciones se generan sobre la marcha y son completamente configurables
Итали | Испани |
---|---|
approccio | enfoque |
progettazione | diseño |
is | es |
generare | generan |
applicazioni | aplicaciones |
configurabili | configurables |
esclusivo | único |
IT Il suo esclusivo approccio di progettazione “What you model is what you get” consente di generare all’istante applicazioni completamente configurabili
ES Utiliza un enfoque de diseño único según el cual "lo que modele es lo que obtiene", en el que las aplicaciones se generan sobre la marcha y son completamente configurables
Итали | Испани |
---|---|
approccio | enfoque |
progettazione | diseño |
is | es |
generare | generan |
applicazioni | aplicaciones |
configurabili | configurables |
esclusivo | único |
IT WYSIWYG (What you see is what you get): le operazioni svolte nell’editor visuale di DIVI corrispondono esattamente a ciò che i tuoi visitatori vedranno allorquando pubblicherai le pagine del tuo sito
ES WYSIWYG (What you see is what you get): lo que haces en el editor visual de DIVI es exactamente lo que verán los visitantes cuando publiques las páginas de tu sitio
Итали | Испани |
---|---|
wysiwyg | wysiwyg |
is | es |
editor | editor |
visuale | visual |
esattamente | exactamente |
visitatori | visitantes |
IT In termini musicali, lascolto di mix ad alta risoluzione di Purple Rain di Price e You Cant Always Get What You Want dei Rolling Stones trasmessi in streaming su Tidal ha illustrato perfettamente labilità della barra con le frequenze medie e alte
ES En términos musicales, escuchar mezclas de alta resolución de Prices Purple Rain y The Rolling Stones You Cant Always Get What You Want transmitidas por Tidal ilustra perfectamente la capacidad del bar con frecuencias medias y altas
Итали | Испани |
---|---|
termini | términos |
risoluzione | resolución |
e | y |
perfettamente | perfectamente |
frequenze | frecuencias |
le | you |
barra | bar |
IT 'You' è un originale Netflix, il che significa che sarà necessario un abbonamento a Netflix se si vuole guardare qualsiasi stagione di 'You'. Questo includerà la stagione 4 quando arriverà nel 2023.
ES 'You' es un original de Netflix, lo que significa que necesitarás una suscripción a Netflix si quieres ver cualquier temporada de 'You'. Eso incluirá la cuarta temporada cuando llegue en 2023.
Итали | Испани |
---|---|
originale | original |
netflix | netflix |
significa | significa |
abbonamento | suscripción |
stagione | temporada |
IT Roberta Flack fotografata davanti al pianoforte mentre lavora al suo primo disco "First Take" uscito nel febbraio 1969, due dei quali sono stati firmati da Donny Hathaway.
ES Roberta Flack fotografiada frente al piano trabajando en su primer disco "First Take" lanzado en febrero de 1969, dos temas de los cuales fueron firmados por Donny Hathaway.
Итали | Испани |
---|---|
pianoforte | piano |
lavora | trabajando |
disco | disco |
febbraio | febrero |
firmati | firmados |
uscito | lanzado |
IT L'estensione .IT è destinata principalmente ai siti che hanno a che fare con l'Italia, ma può essere utile anche nelle espressione anglossassoni (take.it, watch.it, ecc.)
ES La extensión .IT está principalmente destinada a los sitios relacionados con Italia pero también puede convenir a expresiones inglesas como take.it, watch.it, etc.
Итали | Испани |
---|---|
estensione | extensión |
principalmente | principalmente |
siti | sitios |
italia | italia |
ecc | etc |
essere | está |
IT To calculate a broker’s trust score, we take into account a range of fattori, che includono lo storico della loro regolamentazione, gli anni di attività, il fornitore di liquidità ecc.
ES To calculate a broker’s trust score, we take into account a range of factores, incluyendo, su historia de reguladores, años en el negocio, liquidez, etc.
Итали | Испани |
---|---|
s | s |
trust | trust |
into | en |
account | account |
fattori | factores |
includono | incluyendo |
storico | historia |
anni | años |
attività | negocio |
liquidità | liquidez |
ecc | etc |
IT Scopri in che modo la stampa 3D ha avuto un ruolo fondamentale nell'integrazione tra arte e scienza in uno dei più importanti musei del mondo in occasione dell'evento Teens Take the Met.
ES Descubra el modo en que la impresión 3D ha jugado un papel fundamental en la integración del arte y la ciencia en uno de los museos más importantes del mundo en el evento Teens Take the Met.
Итали | Испани |
---|---|
scopri | descubra |
modo | modo |
stampa | impresión |
ruolo | papel |
integrazione | integración |
arte | arte |
e | y |
scienza | ciencia |
musei | museos |
met | met |
IT Cambiando il proprio moniker in Anberlin, il quintetto esordì con Blueprints For the Black Market nel 2003, al quale fece seguito Never Take Friendship Personal nel 2005
ES El baterista Sean Hutson y el guitarrista Joseph Milligan se unieron después
IT Sfrutta la condivisione dello schermo da remoto di Take Control per risolvere eventuali problemi su dispositivi Windows, macOS e Linux.
ES Use la capacidad para compartir pantalla de forma remota de Take Control para solventar incidencias en Windows, macOS y dispositivos Linux.
Итали | Испани |
---|---|
schermo | pantalla |
remoto | remota |
control | control |
problemi | incidencias |
dispositivi | dispositivos |
windows | windows |
macos | macos |
e | y |
linux | linux |
IT Accedi rapidamente alle macchine grazie a Take Control mediante inserimento sicuro delle credenziali dalla cassaforte di Passportal direttamente sul dispositivo della sessione con controllo remoto.
ES Acceda a los equipos rápidamente con Take Control insertando las credenciales de forma segura desde PassPortal en el dispositivo en la sesión de control remoto.
Итали | Испани |
---|---|
accedi | acceda |
rapidamente | rápidamente |
macchine | equipos |
credenziali | credenciales |
dispositivo | dispositivo |
sessione | sesión |
remoto | remoto |
IT Una volta effettuata l’autenticazione a Passportal nello strumento di visualizzazione di Take Control, le casseforti di Passportal sono immediatamente accessibili e possono essere utilizzate per la sessione attuale e per quelle future
ES Una vez autenticado en Passportal a través del visor de Take Control, los almacenes de Passportal pasan a estar disponibles y pueden usarse tanto en las sesiones presentes como en las futuras
Итали | Испани |
---|---|
control | control |
possono | pueden |
sessione | sesiones |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна