IT Cloudflare fornisce una sicurezza consolidata alle aziende che sono oggetto di attacchi DDoS e altri attacchi informatici
Итали хэл дээрх "consolidata"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
consolidata | consolidada establecida |
IT Cloudflare fornisce una sicurezza consolidata alle aziende che sono oggetto di attacchi DDoS e altri attacchi informatici
ES Cloudflare ofrece soluciones de seguridad eficaces a empresas que son objeto de ataques DDoS y otros ciberataques
Итали | Испани |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
sicurezza | seguridad |
aziende | empresas |
oggetto | objeto |
attacchi | ataques |
ddos | ddos |
e | y |
attacchi informatici | ciberataques |
IT Cloudflare offre una piattaforma consolidata e intuitiva con soluzioni per tutte le problematiche più comuni legate all'IT e alla sicurezza degli istituti scolastici. Con Cloudflare, è possibile:
ES Cloudflare ofrece una plataforma consolidada y fácil de usar con soluciones para los problemas de seguridad e informáticos más comunes de las instituciones educativas. Con Cloudflare, puedes:
Итали | Испани |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
offre | ofrece |
piattaforma | plataforma |
consolidata | consolidada |
soluzioni | soluciones |
più | más |
comuni | comunes |
sicurezza | seguridad |
istituti | instituciones |
possibile | puedes |
IT Affida il tuo ambiente IT a un'infrastruttura OpenStack consolidata, flessibile ed evolutiva.
ES Aloja tu informática en una infraestructura OpenStack probada, flexible y evolutiva.
Итали | Испани |
---|---|
infrastruttura | infraestructura |
flessibile | flexible |
ed | y |
IT Personalizza l'assistenza clienti e rendi i tempi di risposta più rapidi una prassi consolidata con l'integrazione di Help Desk.
ES Personaliza la atención al cliente y agiliza los tiempos de respuesta con la integración de la mesa de ayuda.
Итали | Испани |
---|---|
personalizza | personaliza |
clienti | cliente |
tempi | tiempos |
integrazione | integración |
desk | mesa |
IT La nostra soluzione IaaS è aperta, consolidata e sicura. Qui, sai dove vengono gestiti i tuoi dati, nessun 'vendor lock-in', l'Assistenza è facilmente raggiungibile e i prezzi sfidano qualsiasi concorrente.
ES Nuestra solución IaaS es abierta, probada y segura. Aquí sabes dónde se gestionan tus datos, sin 'vendor lock-in', es fácil contactar con nuestro servicio de asistencia y los precios no tienen competencia.
Итали | Испани |
---|---|
soluzione | solución |
è | es |
aperta | abierta |
e | y |
sicura | segura |
sai | sabes |
dove | dónde |
dati | datos |
facilmente | fácil |
concorrente | competencia |
IT L'unione fa la forza: la partnership consolidata tra IBM e Red Hat offre ai clienti libertà, opportunità di scelta e flessibilità
ES La nueva asociación con IBM ayudó a Red Hat a fortalecer sus alianzas actuales para ofrecer a los clientes libertad, opciones y flexibilidad.
Итали | Испани |
---|---|
ibm | ibm |
e | y |
libertà | libertad |
flessibilità | flexibilidad |
IT Semplifica il completamento delle attività e ottieni informazioni da qualsiasi luogo con un'esperienza consolidata e intuitiva sia per desktop che per dispositivi mobili.
ES Facilita la realización de tareas y la obtención de información desde cualquier lugar con una experiencia consolidada y fácil de usar tanto para equipos de escritorio como para dispositivos móviles.
Итали | Испани |
---|---|
completamento | realización |
e | y |
luogo | lugar |
un | una |
consolidata | consolidada |
desktop | escritorio |
IT Offri agli agenti una vista consolidata dei dati dei clienti interni ed esterni per aumentare la produttività.
ES Ofrece a los agentes una vista consolidada de los datos internos y externos de los clientes para aumentar la productividad.
Итали | Испани |
---|---|
offri | ofrece |
agenti | agentes |
vista | vista |
consolidata | consolidada |
interni | internos |
ed | y |
aumentare | aumentar |
produttività | productividad |
IT Grazie alla consolidata esperienza nel settore AEC, Topcon Solutions ha preparato LRS Architects a soddisfare le esigenze dei clienti fornendo servizi di formazione per:
ES La experiencia en AEC de Topcon Solutions los preparó para cumplir con las necesidades del cliente:
Итали | Испани |
---|---|
aec | aec |
solutions | solutions |
soddisfare | cumplir |
esigenze | necesidades |
clienti | cliente |
IT Che tu sia una piccola startup o un'organizzazione consolidata, le nostre tariffe sono ultra competitive.
ES Tanto si eres una pequeña startup como si eres una organización consolidada, nuestras tarifas son ultra competitivas.
Итали | Испани |
---|---|
piccola | pequeña |
startup | startup |
organizzazione | organización |
consolidata | consolidada |
tariffe | tarifas |
ultra | ultra |
competitive | competitivas |
IT Relazione finanziaria Annuale Consolidata 2020
ES Relación financiera definitiva 2020
Итали | Испани |
---|---|
relazione | relación |
finanziaria | financiera |
IT Relazione finanziaria Annuale Consolidata 2019
ES Relación financiera definitiva 2019
Итали | Испани |
---|---|
relazione | relación |
finanziaria | financiera |
IT Grazie alla nostra consolidata credibilità e a una visione che oltrepassa i confini nazionali e di settore, ti aiutiamo a fare ordine nella complessa economia globale di oggi.
ES Con una sólida credibilidad y una perspectiva única, transfronteriza e intersectorial, te ayudaremos a conectar los puntos que conforman la compleja economía global actual.
Итали | Испани |
---|---|
credibilità | credibilidad |
complessa | compleja |
economia | economía |
globale | global |
oggi | actual |
IT “Storicamente, la regola d’oro di una relazione consolidata nelle vendite era scambiarsi messaggi di testo con le persone. Oggi la regola d’oro è farle entrare in un canale di Slack.”
ES «Antes, la regla de oro para profundizar en las relaciones dentro del mundo de las ventas consistía en que la persona se comunicara a través de mensajes de texto. Ahora, la regla de oro consiste en lograr que se unan a un canal de Slack».
Итали | Испани |
---|---|
regola | regla |
messaggi | mensajes |
persone | persona |
oggi | ahora |
canale | canal |
IT Red Hat® Enterprise Linux® e AWS offrono una base per il cloud ibrido consolidata, scalabile e coerente adatta ai carichi di lavoro di SQL Server.
ES AWS y Red Hat® Enterprise Linux® le ofrecen una nube híbrida uniforme, probada y con capacidad de ajuste para las cargas de trabajo de SQL Server.
Итали | Испани |
---|---|
enterprise | enterprise |
linux | linux |
aws | aws |
offrono | ofrecen |
ibrido | híbrida |
coerente | uniforme |
carichi | cargas |
lavoro | trabajo |
server | server |
adatta | ajuste |
IT Una merce è un prodotto fisico che in genere viene comprato e venduto in uno scambio finanziaria consolidata, ad esempio, la Euronext
ES Una mercancía es un producto físico que normalmente se compra y se vende en un intercambio financiero establecido, por ejemplo, el Euronext
Итали | Испани |
---|---|
fisico | físico |
e | y |
venduto | vende |
scambio | intercambio |
finanziaria | financiero |
esempio | ejemplo |
in genere | normalmente |
IT Key Broker agisce da custode delle chiavi, garantendo una directory consolidata di gestione delle chiavi per organizzare, cercare e verificare tutte le chiavi
ES El agente de claves actúa como custodio de las claves, lo cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para gestionar, buscar y auditar todas las claves
Итали | Испани |
---|---|
broker | agente |
directory | directorio |
cercare | buscar |
IT Servizio Key Broker basato sul cloud che agisce da custode delle chiavi per il tuo ambiente Salesforce, garantendo una directory consolidata di gestione per organizzare, cercare e verificare tutte le chiavi.
ES Servicio de intermediario de claves basado en la nube que actúa como custodio de las claves para su entorno de Salesforce, el cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para administrar, buscar y auditar todas las claves.
Итали | Испани |
---|---|
cloud | nube |
tuo | su |
ambiente | entorno |
directory | directorio |
cercare | buscar |
salesforce | salesforce |
IT Un Key Broker agisce da custode delle chiavi, garantendo una directory consolidata di gestione per organizzare, cercare e verificare tutte le chiavi
ES Un agente de claves actúa como custodio de las claves, lo cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para gestionar, buscar y auditar todas las claves
Итали | Испани |
---|---|
broker | agente |
directory | directorio |
cercare | buscar |
IT Wayfair ha integrato i propri strumenti di monitoraggio in ServiceNow, seguiti dalla toolchain CI/CD. Per la prima volta, l'azienda ha ottenuto una visione consolidata dell'infrastruttura, delle applicazioni e dei servizi dello stack Web.
ES Wayfair integró sus herramientas de supervisión en ServiceNow, seguidas de su cadena de herramientas de CI/CD. Con ello, la empresa obtuvo por primera vez una vista consolidada de la infraestructura, las aplicaciones y los servicios de la pila web.
Итали | Испани |
---|---|
monitoraggio | supervisión |
toolchain | cadena de herramientas |
cd | cd |
volta | vez |
azienda | empresa |
visione | vista |
consolidata | consolidada |
infrastruttura | infraestructura |
stack | pila |
web | web |
servicenow | servicenow |
ottenuto | obtuvo |
IT Ottimizza i servizi IT da un unico spazio di lavoro. Risolvi i problemi, riduci i costi e offri esperienze di servizio straordinarie in modo proattivo con una vista consolidata del portfolio e delle prestazioni dei servizi.
ES Optimiza servicios de TI desde un único espacio de trabajo. Soluciona problemas de manera proactiva, reduce costes y brinda increíbles experiencias de servicio con una vista consolidada de tu rendimiento y cartera de servicios.
Итали | Испани |
---|---|
ottimizza | optimiza |
spazio | espacio |
risolvi | soluciona |
riduci | reduce |
costi | costes |
e | y |
esperienze | experiencias |
straordinarie | increíbles |
vista | vista |
consolidata | consolidada |
portfolio | cartera |
IT Offri una disponibilità dei servizi elevata sfruttando una vista consolidata degli elementi e degli eventi che hanno un impatto sui servizi.
ES Ofrece una alta disponibilidad de servicio con una vista consolidada de elementos e incidentes que pueden afectar a la prestación de los servicios.
Итали | Испани |
---|---|
disponibilità | disponibilidad |
elevata | alta |
consolidata | consolidada |
e | e |
impatto | afectar |
IT Ottieni una vista consolidata degli investimenti del fornitore da un unico spazio di lavoro.
ES Obtén una vista consolidada de las inversiones en proveedores desde un único espacio de trabajo.
Итали | Испани |
---|---|
ottieni | obtén |
vista | vista |
consolidata | consolidada |
investimenti | inversiones |
fornitore | proveedores |
spazio | espacio |
lavoro | trabajo |
IT Utilizzare in modo strategico l'ITAM come soluzione consolidata
ES Hacer un uso estratégico de la ITAM como proceso maduro.
Итали | Испани |
---|---|
utilizzare | uso |
strategico | estratégico |
come | como |
IT Il problema riguarda sia i siti di avvio e portali web online ben consolidata
ES El problema afecta tanto a los sitios de inicio y bien establecidas portales web en línea
Итали | Испани |
---|---|
e | y |
ben | bien |
IT L'intelligenza artificiale è una forma consolidata di tecnologia nella nostra vita quotidiana
ES La inteligencia artificial es una forma establecida de tecnología en nuestra vida cotidiana
Итали | Испани |
---|---|
è | es |
forma | forma |
consolidata | establecida |
tecnologia | tecnología |
nostra | nuestra |
vita | vida |
quotidiana | cotidiana |
IT I fornitori di servizi sono membri di Autodesk Expert Elite, partner Autodesk e altri fornitori qualificati di terze parti che vantano un'esperienza consolidata e di successo nel campo della fornitura di servizi nei settori di nostra competenza.
ES Los proveedores de servicios son miembros de Autodesk Expert Elite, socios de Autodesk y otros participantes con experiencia demostrada en la prestación de servicios para las industrias con las que trabajamos.
Итали | Испани |
---|---|
sono | son |
autodesk | autodesk |
elite | elite |
IT Ridurre il TCO e Aumentare la Protezione con un'Architettura di Sicurezza Consolidata
ES Reduzca el TCO y aumente la protección con una arquitectura de seguridad consolidada
Итали | Испани |
---|---|
ridurre | reduzca |
tco | tco |
e | y |
aumentare | aumente |
architettura | arquitectura |
consolidata | consolidada |
IT Un'Architettura Consolidata di Cyber Sicurezza
ES Una arquitectura de ciberseguridad consolidada
Итали | Испани |
---|---|
architettura | arquitectura |
consolidata | consolidada |
cyber | ciberseguridad |
IT La prima architettura di sicurezza consolidata su reti, cloud, mobile e IoT, che fornisce il più alto livello di prevenzione dalle minacce, sia contro le minacce informatiche note che contro quelle sconosciute.
ES La primera arquitectura de seguridad consolidada a través de las redes, la nube, los dispositivos móviles y el IoT, lo que proporciona el más alto nivel de prevención de amenazas contra amenazas cibernéticas conocidas y desconocidas.
Итали | Испани |
---|---|
architettura | arquitectura |
consolidata | consolidada |
reti | redes |
cloud | nube |
mobile | móviles |
iot | iot |
fornisce | proporciona |
minacce | amenazas |
IT Le precedenti generazioni della cyber security sono semplicemente non più sufficienti. E? giunto il momento di passare alla Quinta Generazione della cyber sicurezza con un?architettura di sicurezza consolidata.
ES Las generaciones previas de ciberseguridad simplemente no bastan. Es hora de dar el próximo paso hacia la ciberseguridad de quinta generación con una arquitectura de seguridad consolidada.
Итали | Испани |
---|---|
precedenti | previas |
generazioni | generaciones |
semplicemente | simplemente |
quinta | quinta |
generazione | generación |
architettura | arquitectura |
consolidata | consolidada |
cyber | ciberseguridad |
IT Un'Architettura di Sicurezza Zero Trust Consolidata
ES Una arquitectura de seguridad Zero Trust consolidada
Итали | Испани |
---|---|
architettura | arquitectura |
zero | zero |
consolidata | consolidada |
IT Come una soluzione consolidata può proteggere la tua organizzazione da attacchi avanzati di quinta generazione
ES Cómo una solución consolidada puede proteger a su organización contra ataques avanzados de 5.ª generación
Итали | Испани |
---|---|
soluzione | solución |
consolidata | consolidada |
proteggere | proteger |
tua | su |
organizzazione | organización |
attacchi | ataques |
avanzati | avanzados |
generazione | generación |
IT "La tendenza verso i servizi di sicurezza con base cloud è così consolidata che abbiamo dato priorità ai servizi cloud rispetto alle soluzioni appliance [...] per questo Magic Quadrant."
ES "La tendencia hacia los servicios de seguridad basados en la nube es tan grande que Zscaler ha dado prioridad a los servicios en la nube sobre las soluciones de los dispositivos [...] para este Cuadrante Mágico".
Итали | Испани |
---|---|
tendenza | tendencia |
sicurezza | seguridad |
cloud | nube |
dato | dado |
priorità | prioridad |
soluzioni | soluciones |
magic | mágico |
quadrant | cuadrante |
IT Team di gestione altamente competente con una consolidata esperienza nel Marketing Digitale & Business Internazionale
ES Un equipo directivo altamente competente con un historial probado en Marketing Digital y negocios internacionales
Итали | Испани |
---|---|
team | equipo |
altamente | altamente |
competente | competente |
una | un |
digitale | digital |
internazionale | internacionales |
IT Una piattaforma consolidata per favorire un nuovo modo di lavorare
ES Plataforma probada para impulsar una nueva forma de trabajo
Итали | Испани |
---|---|
piattaforma | plataforma |
nuovo | nueva |
modo | forma |
IT Migliorare i processi aziendali con una piattaforma di ITSM consolidata
ES Mejora los procesos empresariales con una plataforma ITSM probada
Итали | Испани |
---|---|
migliorare | mejora |
processi | procesos |
aziendali | empresariales |
IT Possono aiutare il reparto IT a semplificare la gestione degli endpoint tramite un’unica vista consolidata delle configurazioni dei dispositivi, delle policy di utilizzo e di molti altri aspetti.
ES Pueden ayudar al departamento de TI a simplificar la administración de terminales con una única vista consolidada de configuraciones de dispositivos, políticas de uso y mucho más.
Итали | Испани |
---|---|
possono | pueden |
gestione | administración |
endpoint | terminales |
vista | vista |
consolidata | consolidada |
configurazioni | configuraciones |
dispositivi | dispositivos |
policy | políticas |
e | y |
IT Per le aziende di oggi, l’IoT non è più una prospettiva, ma una realtà consolidata che mette a disposizione potenti funzionalità di elaborazione dei dati sui dispositivi dei dipendenti sfruttando al massimo la vostra rete
ES Para las empresas, el Internet de las Cosas (IoT) ha dejado de ser algo que está por llegar para convertirse en algo real que impulsa la potencia del procesamiento de datos a los dispositivos individuales de los empleados que están a la vanguardia
Итали | Испани |
---|---|
aziende | empresas |
realtà | real |
potenti | potencia |
elaborazione | procesamiento |
dati | datos |
dispositivi | dispositivos |
dipendenti | empleados |
rete | internet |
IT La seconda sezione, The Darkest Hour, illustra la battaglia impari che si è dispiegata tra un territorio nascente e una potenza mondiale consolidata
ES La segunda sección, «The Darkest Hour», ilustra la batalla desigual que se desarrolló entre un territorio incipiente y una potencia mundial establecida
Итали | Испани |
---|---|
seconda | segunda |
sezione | sección |
illustra | ilustra |
battaglia | batalla |
territorio | territorio |
e | y |
potenza | potencia |
mondiale | mundial |
consolidata | establecida |
IT Sia che si tratti di avviare un nuovo brand o di un'attività già consolidata, la nostra potente piattaforma commerciale aiuterà la tua azienda a crescere.
ES Tanto si estás empezando como si eresuna marca establecida, nuestra potente plataforma de comercio te ayudará a expandir tu negocio.
Итали | Испани |
---|---|
di | de |
brand | marca |
consolidata | establecida |
potente | potente |
crescere | expandir |
IT Ha una profonda conoscenza della disciplina applicabile agli intermediari finanziari in materia di adeguatezza patrimoniale e una consolidata esperienza in operazioni di rafforzamento patrimoniale, incluse le emissioni di strumenti ibridi e subordinati
ES Posee un profundo conocimiento sobre la disciplina aplicada a intermediarios financieros en materia de conveniencia patrimonial y una sólida experiencia en operaciones de refuerzo patrimonial, de emisiones de instrumentos híbridos y subordinados
Итали | Испани |
---|---|
profonda | profundo |
disciplina | disciplina |
intermediari | intermediarios |
finanziari | financieros |
materia | materia |
e | y |
operazioni | operaciones |
emissioni | emisiones |
strumenti | instrumentos |
ibridi | híbridos |
subordinati | subordinados |
ha | posee |
IT Se le colonne dell'elenco a discesa hanno valori diversi tra i fogli (ad esempio: a, b, c, d in un foglio e 1,2,3,4 in un altro), il report non è in grado di determinare quale ordinamento rispettare nella colonna consolidata.
ES Si las columnas de listas desplegables tienen distintos valores en las distintas hojas (por ejemplo, a, b, c, d en una hoja y 1, 2, 3, 4 en otra), el informe no puede determinar qué tipo de orden debe seguir en la columna consolidada.
Итали | Испани |
---|---|
elenco | listas |
valori | valores |
b | b |
c | c |
d | d |
report | informe |
determinare | determinar |
ordinamento | orden |
rispettare | seguir |
consolidata | consolidada |
elenco a discesa | desplegables |
IT Una barra di navigazione consolidata e sempre visibile che ti aiuterà a raggiungere i fogli, i report e i pannelli di controllo di cui hai bisogno con meno clic.
ES Una barra de navegación consolidada y siempre visible que le ayudará a llegar a las hojas, informes y paneles que necesita con menos clics.
Итали | Испани |
---|---|
barra | barra |
navigazione | navegación |
consolidata | consolidada |
sempre | siempre |
meno | menos |
clic | clics |
IT La strategia ?controcorrente? scelta da MADE.COM si basa su una squadra consolidata di designer interni emergenti che si occupano di gestire gli ordini e di spedire la merce direttamente dai produttori ai consumatori
ES La empresa ?hace las cosas de otra manera? trabajando con un grupo de jóvenes promesas aunque experimentados diseñadores, y despachando los pedidos directamente desde el fabricante al consumidor
Итали | Испани |
---|---|
squadra | grupo |
designer | diseñadores |
direttamente | directamente |
consumatori | consumidor |
IT Puoi anche usare questo strumento per trovare influencers affidabili correlati al tuo business e che hanno un?autorità di pagina consolidata
ES También puedes usar esta herramienta para encontrar ?influencers? de confianza que estén relacionados con tu negocio y que hayan establecido la autoridad de la página
Итали | Испани |
---|---|
puoi | puedes |
strumento | herramienta |
trovare | encontrar |
affidabili | de confianza |
correlati | relacionados |
tuo | tu |
business | negocio |
e | y |
autorità | autoridad |
IT Utilizza una vista consolidata dei dati dei sistemi di controllo industriale (ICS) per assegnare priorità agli incidenti e ai cambiamenti, quindi affrontali prima che possano influire sulle operazioni.
ES Utiliza una vista consolidada con los datos de los sistemas de control industrial (ICS) para priorizar los incidentes y los cambios, y luego abordarlos antes de que puedan afectar a las operaciones.
Итали | Испани |
---|---|
consolidata | consolidada |
industriale | industrial |
priorità | priorizar |
incidenti | incidentes |
cambiamenti | cambios |
IT Inoltre Mayoral si è consolidata nel mondo del neonato con una gamma di tendenze che vanno dalle più dolci e tenere a quelle più moderne e originali mantenendo sempre le caratteristiche di morbidezza, comodità e qualità proprie del marchio
ES El equipo sigue las últimas tendencias de la ropa interior y presta atención a la calidad y el ajuste de nuestros productos
Итали | Испани |
---|---|
tendenze | tendencias |
IT Fatturazione multi-currency consolidata
ES Facturación multidivisa consolidada
Итали | Испани |
---|---|
fatturazione | facturación |
consolidata | consolidada |
IT Nel 2010 siamo diventati Colt Technology Services, a testimonianza della nostra consolidata presenza globale.
ES En 2010 pasamos a ser Colt Technology Services, lo que reflejaba que ya éramos una empresa establecida a nivel internacional.
Итали | Испани |
---|---|
services | services |
consolidata | establecida |
globale | internacional |
technology | technology |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна