Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"mis à niveau" -г Орос руу орчуулах

Франц -с Орос руу орчуулсан "mis à niveau" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

mis à niveau-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "mis à niveau"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

mis а более будет быть в вам веб время все вы для его если и из использованием использования к как компании которые мы на о по после поэтому при с с использованием с нами с помощью того у установлен что чтобы это
niveau План а более больше будет в все для из к которые мы на о от по при с того уровень уровне уровнем уровня что чтобы это

Франц-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Франц
Орос

FR Les autres niveaux disponibles sont les alertes (niveau 2), les messages d'information (niveau 3), et les messages de débogage (niveau 4).

RU Также значения могут быть следующими: предупреждения (уровень 2), информационные сообщения (уровень 3) и сообщения отладки (уровень 4).

Галиглах Takže značeniâ mogut bytʹ sleduûŝimi: predupreždeniâ (urovenʹ 2), informacionnye soobŝeniâ (urovenʹ 3) i soobŝeniâ otladki (urovenʹ 4).

Франц Орос
sont быть
messages сообщения
débogage отладки

FR Assistance apportée sur les plans technique et administratif ainsi qu'au niveau de la gestion, aussi bien au niveau local qu'au niveau mondial

RU Техническая, административная и управленческая поддержка на местном и мировом уровне

Галиглах Tehničeskaâ, administrativnaâ i upravlenčeskaâ podderžka na mestnom i mirovom urovne

Франц Орос
assistance поддержка
local местном
niveau уровне

FR En particulier, j'avais mis à niveau iOS de mon iPhone plusieurs fois et j'avais constaté que le processus de mise à niveau entraînait souvent la perte de données du téléphone

RU В частности, я несколько раз обновлял iOS своего iPhone и обнаружил, что процесс обновления часто приводил к потере данных на телефоне

Галиглах V častnosti, â neskolʹko raz obnovlâl iOS svoego iPhone i obnaružil, čto process obnovleniâ často privodil k potere dannyh na telefone

Франц Орос
ios ios
iphone iphone
particulier частности
mon своего
et и
processus процесс
mise à niveau обновления
souvent часто
données данных
téléphone телефоне

FR En particulier, j'avais mis à niveau iOS de mon iPhone plusieurs fois et j'avais constaté que le processus de mise à niveau entraînait souvent la perte de données du téléphone

RU В частности, я несколько раз обновлял iOS своего iPhone и обнаружил, что процесс обновления часто приводил к потере данных на телефоне

Галиглах V častnosti, â neskolʹko raz obnovlâl iOS svoego iPhone i obnaružil, čto process obnovleniâ často privodil k potere dannyh na telefone

Франц Орос
ios ios
iphone iphone
particulier частности
mon своего
et и
processus процесс
mise à niveau обновления
souvent часто
données данных
téléphone телефоне

FR Comment acheter une mise à niveau ou demander un devis pour la mise à niveau d'une licence auto-gérée ?

RU Как приобрести повышение уровня лицензии на продукт с самостоятельным управлением или запросить расчет его стоимости?

Галиглах Kak priobresti povyšenie urovnâ licenzii na produkt s samostoâtelʹnym upravleniem ili zaprositʹ rasčet ego stoimosti?

Франц Орос
acheter приобрести
niveau уровня
licence лицензии
pour с
demander запросить

FR Pour vérifier le coût de votre mise à niveau, créez un devis de mise à niveau Server sur l'Atlassian Store ou contactez-nous pour obtenir de l'aide.

RU Чтобы узнать точнее, создайте расчет стоимости повышения уровня для лицензий Server в Atlassian Store или обратитесь к нам за помощью.

Галиглах Čtoby uznatʹ točnee, sozdajte rasčet stoimosti povyšeniâ urovnâ dlâ licenzij Server v Atlassian Store ili obratitesʹ k nam za pomoŝʹû.

Франц Орос
server server
atlassian atlassian
store store
créez создайте
coût стоимости
niveau уровня
contactez обратитесь
nous нам
aide помощью

FR Bénéficiez d’une supervision au niveau hôte dans XenCenter et d’une visibilité au niveau invité dans Citrix Director.

RU Получите доступ к управлению виртуальной инфраструктурой на уровне хоста через приложение XenCenter и в консоли Citrix Director.

Галиглах Polučite dostup k upravleniû virtualʹnoj infrastrukturoj na urovne hosta čerez priloženie XenCenter i v konsoli Citrix Director.

Франц Орос
niveau уровне
et и
citrix citrix

FR Bénéficiez d’une supervision au niveau hôte et au niveau invité via Prism avec des fonctionnalités avancées de contrôle des ressources vGPU (du provisioning initial à la supervision finale).

RU Получите доступ к контролю за распределением и использованием ресурсов виртуального GPU с помощью программного обеспечения Prism.

Галиглах Polučite dostup k kontrolû za raspredeleniem i ispolʹzovaniem resursov virtualʹnogo GPU s pomoŝʹû programmnogo obespečeniâ Prism.

Франц Орос
et и

FR Veuillez consulter les détails dans le document suivant : Avis de mise à niveau (FN-70545) - Mise à niveau recommandée

RU Посмотрите подробные данные в следующем документе: Уведомление о дефекте (FN-70545) - Рекомендуемое обновление

Галиглах Posmotrite podrobnye dannye v sleduûŝem dokumente: Uvedomlenie o defekte (FN-70545) - Rekomenduemoe obnovlenie

Франц Орос
détails данные
mise à niveau обновление

FR Le plus haut niveau de résilience et d’orchestration de la sécurité avec une technologie de niveau opérateur de télécoms.

RU Высочайшая степень управления защитой и отказоустойчивостью с технологией уровня Telco-Grade

Галиглах Vysočajšaâ stepenʹ upravleniâ zaŝitoj i otkazoustojčivostʹû s tehnologiej urovnâ Telco-Grade

Франц Орос
et и
technologie технологией
niveau уровня

FR Cependant, si vous souhaitez débloquer toute la puissance de Camo, vous pouvez mettre à niveau en cliquant sur le bouton "Mettre à niveau" en haut à droite de Camo Studio.

RU Однако, если вы хотите раскрыть всю мощь Camo, вы можете обновить его, нажав кнопку «Обновить» в правом верхнем углу Camo Studio.

Галиглах Odnako, esli vy hotite raskrytʹ vsû moŝʹ Camo, vy možete obnovitʹ ego, nažav knopku «Obnovitʹ» v pravom verhnem uglu Camo Studio.

Франц Орос
si если
toute всю
puissance мощь
mettre à niveau обновить
bouton кнопку
studio studio

FR Continuez sur 3 kilomètres et tournez à droite au niveau de Wycliff Avenue, puis à gauche au niveau de Harry Hines Boulevard

RU Продолжайте движение в течение 3,2 км, поверните направо на улицу Wycliff, затем поверните налево на бульвар Harry Hines Blvd

Галиглах Prodolžajte dviženie v tečenie 3,2 km, povernite napravo na ulicu Wycliff, zatem povernite nalevo na bulʹvar Harry Hines Blvd

Франц Орос
gauche налево

FR Vous pouvez continuer après le niveau 200 jusqu'au niveau 1000 lors de la Saison six et recevez une Clef de Prestige en récompense tous les 50 niveaux passés.

RU Вы можете продолжить прогресс с 200-го уровня до 1000-го в течение шестого сезона и получать ключ престижа в награду за каждый 50-й уровень.

Галиглах Vy možete prodolžitʹ progress s 200-go urovnâ do 1000-go v tečenie šestogo sezona i polučatʹ klûč prestiža v nagradu za každyj 50-j urovenʹ.

Франц Орос
continuer продолжить
s с
saison сезона
recevez получать

FR J’étais au niveau 1129 il beugle et là me revoilà au niveau 0 ????

RU Есть фото что игра глюкнула

Галиглах Estʹ foto čto igra glûknula

FR Dans l'onglet 'Niveau', ajuster le curseur vers le bas, a un niveau ou l'audio de saturera pas. Vous pouvez le baisser jusqu'a '3'.

RU Во вкладке "Уровни" установите ползунок на уровень, на котором аудио не искажается. Это может быть даже значение "3".

Галиглах Vo vkladke "Urovni" ustanovite polzunok na urovenʹ, na kotorom audio ne iskažaetsâ. Éto možet bytʹ daže značenie "3".

Франц Орос
niveau уровень
audio аудио
pouvez может

FR Les rPDU monitorés sont disponibles dans les options de configuration de surveillance à distance au niveau de l’unité et au niveau de la sortie

RU Контролируемые PDU также доступны с параметрами конфигурации удаленного мониторинга на уровне устройств и выхода

Галиглах Kontroliruemye PDU takže dostupny s parametrami konfiguracii udalennogo monitoringa na urovne ustrojstv i vyhoda

Франц Орос
disponibles доступны
s с
options параметрами
configuration конфигурации
surveillance мониторинга
niveau уровне
sortie выхода

FR Les PDU commutés sont également disponibles dans les options de configuration de surveillance à distance au niveau de l’unité et au niveau de la prise de sortie

RU Коммутируемые rPDU также доступны с параметрами конфигурации удаленного мониторинга на уровне устройств и выхода

Галиглах Kommutiruemye rPDU takže dostupny s parametrami konfiguracii udalennogo monitoringa na urovne ustrojstv i vyhoda

Франц Орос
disponibles доступны
s с
options параметрами
configuration конфигурации
surveillance мониторинга
niveau уровне
sortie выхода

FR Aperçus des sources de contenu, de la taille des fichiers et des temps de chargement au niveau individuel et au niveau du groupe.

RU Анализ источников содержимого, размеров файлов и времени загрузки как на индивидуальном, так и на групповом уровне.

Галиглах Analiz istočnikov soderžimogo, razmerov fajlov i vremeni zagruzki kak na individualʹnom, tak i na gruppovom urovne.

Франц Орос
sources источников
contenu содержимого
fichiers файлов
et и
temps времени
chargement загрузки
niveau уровне

FR Pour créer un lien de cellules, vous devez au moins disposer d’une autorisation de niveau Spectateur pour consulter la feuille source, et d’une autorisation de niveau Éditeur pour modifier la feuille de destination.

RU Для создания связи необходимы как минимум права наблюдателя на доступ к исходной таблице и редактора — к конечной таблице.

Галиглах Dlâ sozdaniâ svâzi neobhodimy kak minimum prava nablûdatelâ na dostup k ishodnoj tablice i redaktora — k konečnoj tablice.

Франц Орос
créer создания
lien связи

FR Passer d’une conversation au niveau d’une ligne à une conversation au niveau d’une feuille | Articles d’aide Smartsheet

RU Переключение между беседами на уровне строк и таблиц | Справочные статьи Smartsheet

Галиглах Pereklûčenie meždu besedami na urovne strok i tablic | Spravočnye statʹi Smartsheet

Франц Орос
smartsheet smartsheet
niveau уровне
ligne строк

FR Passer d’une conversation au niveau d’une ligne à une conversation au niveau d’une feuille

RU Переключение между беседами на уровне строк и таблиц

Галиглах Pereklûčenie meždu besedami na urovne strok i tablic

Франц Орос
niveau уровне
ligne строк

FR Lorsque cet onglet est sélectionné, vous voyez toutes les conversations au niveau de la feuille. Les conversations au niveau des lignes ne sont pas affichées.

RU Если выбрана эта вкладка, будут отображаться беседы на уровне таблицы. Беседы уровня строки при этом не отображаются.

Галиглах Esli vybrana éta vkladka, budut otobražatʹsâ besedy na urovne tablicy. Besedy urovnâ stroki pri étom ne otobražaûtsâ.

Франц Орос
onglet вкладка
lignes строки

FR Pour changer le niveau d’autorisation, sélectionnez un nouveau niveau d’autorisation dans la liste déroulante.

RU Чтобы изменить уровень разрешений, выберите новый уровень из раскрывающегося списка.

Галиглах Čtoby izmenitʹ urovenʹ razrešenij, vyberite novyj urovenʹ iz raskryvaûŝegosâ spiska.

Франц Орос
changer изменить
sélectionnez выберите
nouveau новый
déroulante раскрывающегося
liste списка

FR Citrix assurera une maintenance au niveau du code sous la forme de mises à jour ou de mises à niveau produit

RU Citrix будет осуществлять техническое обслуживание на уровне кодов в форме обновления и апгрейда продуктов

Галиглах Citrix budet osuŝestvlâtʹ tehničeskoe obsluživanie na urovne kodov v forme obnovleniâ i apgrejda produktov

Франц Орос
citrix citrix
maintenance обслуживание
niveau уровне
code кодов
la в
forme форме
produit продуктов

FR Mise à niveau ou déclassement de votre produit en cliquant sur le bouton bleu de mise à niveau ou de déclassement.Utilisez ceci pour changer votre plan de géré sur non géré.

RU Обновите или понизить свой продукт, нажав кнопку Blue Upgrade или Downgrade.Используйте это, чтобы изменить свой план удаленного для неуправления.

Галиглах Obnovite ili ponizitʹ svoj produkt, nažav knopku Blue Upgrade ili Downgrade.Ispolʹzujte éto, čtoby izmenitʹ svoj plan udalennogo dlâ neupravleniâ.

Франц Орос
produit продукт
bouton кнопку
changer изменить
plan план

FR Veuillez accéder à notre page de mise à niveau et suivre les instructions pour mettre à niveau votre licence gratuitement

RU Пожалуйста, перейдите на страницу обновления — там вы найдете нужные инструкции

Галиглах Požalujsta, perejdite na stranicu obnovleniâ — tam vy najdete nužnye instrukcii

Франц Орос
page страницу
mise à niveau обновления
instructions инструкции

FR En quittant la zone des arrivées internationales, empruntez l'ascenseur jusqu'au niveau des départs du niveau 3 (Level 3 - Departures Level).

RU Выйдите из зоны прилета международных рейсов и поднимитесь на лифте на 3 этаж (этаж вылета).

Галиглах Vyjdite iz zony prileta meždunarodnyh rejsov i podnimitesʹ na lifte na 3 étaž (étaž vyleta).

Франц Орос
zone зоны

FR Pour plus d'informations sur la mise à niveau de votre service Weebly, veuillez consulter Comment mettre à niveau votre service Weebly.

RU Для получения дополнительной информации о обновлении вашего Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как обновить сервис Weebly.

Галиглах Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o obnovlenii vašego Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak obnovitʹ servis Weebly.

Франц Орос
plus дополнительной
weebly weebly

FR Certifié FIPS 140-2, niveau 2 et niveau 3

RU Сертификация соответствия стандартам FIPS 140-2, level 3 и 2

Галиглах Sertifikaciâ sootvetstviâ standartam FIPS 140-2, level 3 i 2

Франц Орос
et и

FR travers le pays, 45% d'entre eux ayant une base dans des villes de niveau 2 - niveau 3

RU по всей стране, при этом 45% из них имеют базу в городах уровня 2 - уровня 3.

Галиглах po vsej strane, pri étom 45% iz nih imeût bazu v gorodah urovnâ 2 - urovnâ 3.

Франц Орос
pays стране
eux них
niveau уровня

FR Il y aura une augmentation de 1,2 fois la proportion de consommateurs aisés et d'élite dans les villes de niveau 2 et de niveau 3 d'ici 2025

RU К 2025 году доля обеспеченных и элитных потребителей в городах уровня 2 и 3 вырастет в 1,2 раза.

Галиглах K 2025 godu dolâ obespečennyh i élitnyh potrebitelej v gorodah urovnâ 2 i 3 vyrastet v 1,2 raza.

Франц Орос
consommateurs потребителей
niveau уровня
fois раза

FR Gagnez des apparences d'arme épiques telles que le QQ9 – Lanceur de mode au niveau 40 et le Kilo Bolt-Action – Lazarus au niveau 50

RU Заработайте эпические облики для оружия, такие как QQ9 "Законодатель моды" на 40 этапе и "Кило" ПСЗ "Лазарь" на 50 этапе

Галиглах Zarabotajte épičeskie obliki dlâ oružiâ, takie kak QQ9 "Zakonodatelʹ mody" na 40 étape i "Kilo" PSZ "Lazarʹ" na 50 étape

Франц Орос
et и

FR Pendant ce temps, les courtiers débutants sont confrontés au niveau de concurrence le plus élevé, et c?est une tâche difficile que de rester au niveau.

RU Сектор привлекает новых игроков, которые намерены преобразовать растущий интерес к рынку в прибыль.

Галиглах Sektor privlekaet novyh igrokov, kotorye namereny preobrazovatʹ rastuŝij interes k rynku v pribylʹ.

FR Chauffage et refroidissement avec niveau de base et niveau supplémentaire

RU Отопление и охлаждение с базовой и дополнительной ступенью

Галиглах Otoplenie i ohlaždenie s bazovoj i dopolnitelʹnoj stupenʹû

Франц Орос
et и
refroidissement охлаждение
avec с
supplémentaire дополнительной

FR Il augmente le niveau du signal vidéo entrant jusqu'au niveau de bus maximal autorisé puis le transmet à la sortie

RU Он увеличивает уровень входящего видеосигнала до максимального разрешенного уровня шины и предоставляет его в распоряжение на выходе

Галиглах On uveličivaet urovenʹ vhodâŝego videosignala do maksimalʹnogo razrešennogo urovnâ šiny i predostavlâet ego v rasporâženie na vyhode

Франц Орос
augmente увеличивает

FR Dans l'onglet 'Niveau', ajuster le curseur vers le bas, a un niveau ou l'audio de saturera pas. Vous pouvez le baisser jusqu'a '3'.

RU Во вкладке "Уровни" установите ползунок на уровень, на котором аудио не искажается. Это может быть даже значение "3".

Галиглах Vo vkladke "Urovni" ustanovite polzunok na urovenʹ, na kotorom audio ne iskažaetsâ. Éto možet bytʹ daže značenie "3".

Франц Орос
niveau уровень
audio аудио
pouvez может

FR Les formulaires dans les fichiers TAX2016 peuvent être valables au niveau national ou simplement au niveau d'un État particulier.

RU Формы в файлах TAX2016 могут быть действительными как для подачи на федеральном уровне, так и только для подачи в конкретном штате.

Галиглах Formy v fajlah TAX2016 mogut bytʹ dejstvitelʹnymi kak dlâ podači na federalʹnom urovne, tak i tolʹko dlâ podači v konkretnom štate.

Франц Орос
fichiers файлах
peuvent могут
niveau уровне
un только

FR À la fois au niveau matériel, logiciel et même au niveau du processus

RU Безопасность обеспечивается на аппаратном, программном уровне и даже на уровне процессов

Галиглах Bezopasnostʹ obespečivaetsâ na apparatnom, programmnom urovne i daže na urovne processov

Франц Орос
niveau уровне
et и
même даже
processus процессов

FR Le Management par Exception est utilisé à chaque niveau de l?organisation du projet, pour gérer le niveau en dessous

RU Управление по исключению используется каждым уровнем в организации проекта для управления нижележащим уровнем

Галиглах Upravlenie po isklûčeniû ispolʹzuetsâ každym urovnem v organizacii proekta dlâ upravleniâ niželežaŝim urovnem

Франц Орос
niveau уровнем
organisation организации
projet проекта

FR • Disponible dans les versions mises à niveau et non mises à niveau, expédiées au hasard

RU • Доступен как в обновленной, так и в не обновленной версии, поставляется в случайном порядке

Галиглах • Dostupen kak v obnovlennoj, tak i v ne obnovlennoj versii, postavlâetsâ v slučajnom porâdke

Франц Орос
versions версии

FR Python est un langage d'émissions interprété, de haut niveau et de haut niveau

RU Python - это интерпретированный язык программирования общего назначения общего назначения

Галиглах Python - éto interpretirovannyj âzyk programmirovaniâ obŝego naznačeniâ obŝego naznačeniâ

Франц Орос
python python
est это
langage язык

FR Familiarité avec l'écriture de code de bas niveau et de haut niveau

RU Знакомство с написанием низкого уровня и высокого кода высокого уровня

Галиглах Znakomstvo s napisaniem nizkogo urovnâ i vysokogo koda vysokogo urovnâ

Франц Орос
avec с
niveau уровня
et и
haut высокого
code кода

FR Les rPDU monitorés sont disponibles dans les options de configuration de surveillance à distance au niveau de l’unité et au niveau de la sortie

RU Контролируемые PDU также доступны с параметрами конфигурации удаленного мониторинга на уровне устройств и выхода

Галиглах Kontroliruemye PDU takže dostupny s parametrami konfiguracii udalennogo monitoringa na urovne ustrojstv i vyhoda

Франц Орос
disponibles доступны
s с
options параметрами
configuration конфигурации
surveillance мониторинга
niveau уровне
sortie выхода

FR Les PDU commutés sont également disponibles dans les options de configuration de surveillance à distance au niveau de l’unité et au niveau de la prise de sortie

RU Коммутируемые rPDU также доступны с параметрами конфигурации удаленного мониторинга на уровне устройств и выхода

Галиглах Kommutiruemye rPDU takže dostupny s parametrami konfiguracii udalennogo monitoringa na urovne ustrojstv i vyhoda

Франц Орос
disponibles доступны
s с
options параметрами
configuration конфигурации
surveillance мониторинга
niveau уровне
sortie выхода

FR Lors du Forum 2019 du SMSI, des sessions de haut niveau de la partie de haut niveau auront lieu les 9 et 10 avril

RU Общеполитические сессии высокого уровня сегмента высокого уровня на Форуме ВВУИО 2019 года пройдут 9 и 10 апреля

Галиглах Obŝepolitičeskie sessii vysokogo urovnâ segmenta vysokogo urovnâ na Forume VVUIO 2019 goda projdut 9 i 10 aprelâ

Франц Орос
sessions сессии
haut высокого
niveau уровня
avril апреля

FR Par défaut, seules les erreurs fatales niveau 0) et les erreurs (niveau 1) seront enregistrées

RU По умолчанию будут записываться только фатальные ошибки (уровень 0) и ошибки (уровень 1)

Галиглах Po umolčaniû budut zapisyvatʹsâ tolʹko fatalʹnye ošibki (urovenʹ 0) i ošibki (urovenʹ 1)

Франц Орос
seront будут

FR Continuez sur 3 kilomètres et tournez à droite au niveau de Wycliff Avenue, puis à gauche au niveau de Harry Hines Boulevard

RU Продолжайте движение в течение 3,2 км, поверните направо на улицу Wycliff, затем поверните налево на бульвар Harry Hines Blvd

Галиглах Prodolžajte dviženie v tečenie 3,2 km, povernite napravo na ulicu Wycliff, zatem povernite nalevo na bulʹvar Harry Hines Blvd

Франц Орос
gauche налево

FR En quittant la zone des arrivées internationales, empruntez l'ascenseur jusqu'au niveau des départs du niveau 3 (Level 3 - Departures Level).

RU Выйдите из зоны прилета международных рейсов и поднимитесь на лифте на 3 этаж (этаж вылета).

Галиглах Vyjdite iz zony prileta meždunarodnyh rejsov i podnimitesʹ na lifte na 3 étaž (étaž vyleta).

Франц Орос
zone зоны

FR Il augmente le niveau du signal vidéo entrant jusqu'au niveau de bus maximal autorisé puis le transmet à la sortie

RU Он увеличивает уровень входящего видеосигнала до максимального разрешенного уровня шины и предоставляет его в распоряжение на выходе

Галиглах On uveličivaet urovenʹ vhodâŝego videosignala do maksimalʹnogo razrešennogo urovnâ šiny i predostavlâet ego v rasporâženie na vyhode

Франц Орос
augmente увеличивает

FR En protégeant le personnel au niveau individuel, 1Password offre aux entreprises une meilleure visibilité, un niveau de contrôle renforcé et une plus grande tranquillité d'esprit.

RU Защищая индивидуальных сотрудников, 1Password обеспечивает бизнесу большую прозрачность, контроль и стабильность.

Галиглах Zaŝiŝaâ individualʹnyh sotrudnikov, 1Password obespečivaet biznesu bolʹšuû prozračnostʹ, kontrolʹ i stabilʹnostʹ.

Франц Орос
offre обеспечивает
entreprises бизнесу
grande большую
contrôle контроль
et и

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна