FR Casques sans fil Casques USB et stéréo
FR Casques sans fil Casques USB et stéréo
RU Беспроводные гарнитуры USB- и стереогарнитуры
Галиглах Besprovodnye garnitury USB- i stereogarnitury
Франц | Орос |
---|---|
usb | usb |
casques | гарнитуры |
et | и |
FR Micro-casques pour centres de contact
RU Гарнитуры для центров обработки вызовов
Галиглах Garnitury dlâ centrov obrabotki vyzovov
FR MICRO-CASQUES ET VIDEO PERSONNELS
RU ГАРНИТУРЫ И ПЕРСОНАЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА ВИДЕОСВЯЗИ
Галиглах GARNITURY I PERSONALʹ̱NYE USTROJSTVA VIDEOSVÂZI
FR Assistance pour tous les micro-casques et vidéos personnels
RU Поддержка всех гарнитур и персональных устройств видеосвязи
Галиглах Podderžka vseh garnitur i personalʹnyh ustrojstv videosvâzi
Франц | Орос |
---|---|
personnels | персональных |
FR Micro-casques pour centres de contact
RU Гарнитуры для центров обработки вызовов
Галиглах Garnitury dlâ centrov obrabotki vyzovov
FR MICRO-CASQUES ET VIDEO PERSONNELS
RU ГАРНИТУРЫ И ПЕРСОНАЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА ВИДЕОСВЯЗИ
Галиглах GARNITURY I PERSONALʹ̱NYE USTROJSTVA VIDEOSVÂZI
FR Assistance pour tous les micro-casques et vidéos personnels
RU Поддержка всех гарнитур и персональных устройств видеосвязи
Галиглах Podderžka vseh garnitur i personalʹnyh ustrojstv videosvâzi
Франц | Орос |
---|---|
personnels | персональных |
FR Le meilleur micro de gaming : le micro bidirectionnel Clearcast certifié Discord
RU Лучший микрофон для игр: Двунаправленный микрофон, сертифицированный Discord
Галиглах Lučšij mikrofon dlâ igr: Dvunapravlennyj mikrofon, sertificirovannyj Discord
Франц | Орос |
---|---|
micro | микрофон |
de | для |
gaming | игр |
FR Composants micro/nano-électroniques tels que les systèmes micro-électromécaniques (MEMS) et les systèmes nano-électromécaniques (NEMS)
RU Микро / наноэлектронные компоненты, такие как микромеханические системы (MEMS) и наноэлектромеханические системы (NEMS)
Галиглах Mikro / nanoélektronnye komponenty, takie kak mikromehaničeskie sistemy (MEMS) i nanoélektromehaničeskie sistemy (NEMS)
Франц | Орос |
---|---|
composants | компоненты |
systèmes | системы |
FR Nous énumérons maintenant toutes les sources non micro et non PC dans la liste "micro".
RU Теперь мы перечисляем в списке 'mic' все источники, не относящиеся к микрофону и не относящиеся к микрофону.
Галиглах Teperʹ my perečislâem v spiske 'mic' vse istočniki, ne otnosâŝiesâ k mikrofonu i ne otnosâŝiesâ k mikrofonu.
Франц | Орос |
---|---|
liste | списке |
sources | источники |
FR Applications en réalité augmentée, virtuelle et mixte, à utiliser sur vos casques et appareils.
RU Средства просмотра для гарнитур и устройств дополненной, виртуальной или смешанной реальности.
Галиглах Sredstva prosmotra dlâ garnitur i ustrojstv dopolnennoj, virtualʹnoj ili smešannoj realʹnosti.
Франц | Орос |
---|---|
et | и |
appareils | устройств |
augmentée | дополненной |
virtuelle | виртуальной |
FR « Le prix demandé par SteelSeries pour les nouveaux casques audio Arctis Pro est peut-être élevé, mais ceux-ci en valent vraiment la peine. »
RU “Возможно, новая гарнитура Arctis Pro получилась у SteelSeries довольно дорогой, но она стоит каждого потраченного на нее рубля.”
Галиглах “Vozmožno, novaâ garnitura Arctis Pro polučilasʹ u SteelSeries dovolʹno dorogoj, no ona stoit každogo potračennogo na nee rublâ.”
Франц | Орос |
---|---|
nouveaux | новая |
FR Modules d'extension, casques disponibles
RU Дополнительные модули, имеются гарнитурыДополнительные модули, имеются гарнитуры
Галиглах Dopolnitelʹnye moduli, imeûtsâ garnituryDopolnitelʹnye moduli, imeûtsâ garnitury
Франц | Орос |
---|---|
modules | модули |
casques | гарнитуры |
FR Découvrez comment NVIDIA CloudXR peut vous aider à mettre en œuvre des expériences VR et AR sans aucune limite avec des casques et des appareils à faible coût et basse consommation.
RU Узнайте, как создать технологии виртуальной и дополненной реальности на недорогих маломощных гарнитурах и устройствах с помощью NVIDIA CloudXR.
Галиглах Uznajte, kak sozdatʹ tehnologii virtualʹnoj i dopolnennoj realʹnosti na nedorogih malomoŝnyh garniturah i ustrojstvah s pomoŝʹû NVIDIA CloudXR.
Франц | Орос |
---|---|
comment | как |
et | и |
appareils | устройствах |
aider | помощью |
nvidia | nvidia |
FR Casques stéréo pour PC équipés de deux connecteurs jack 3,5 mm
RU Стереогарнитуры для ПК с двумя штекерами 3,5 мм
Галиглах Stereogarnitury dlâ PK s dvumâ štekerami 3,5 mm
Франц | Орос |
---|---|
deux | двумя |
FR Le connecteur femelle de 3,5 mm accepte les casques stéréo analogiques.
RU Гнездо 3,5 мм позволяет подключить разнообразные стереонаушники.
Галиглах Gnezdo 3,5 mm pozvolâet podklûčitʹ raznoobraznye stereonaušniki.
FR Casques audio de gaming pour PC | Un son primé | SteelSeries
RU Игровые гарнитуры для ПК | Победоносный звук | SteelSeries
Галиглах Igrovye garnitury dlâ PK | Pobedonosnyj zvuk | SteelSeries
Франц | Орос |
---|---|
casques | гарнитуры |
FR Comparaison des casques audio de gaming
FR Tous les casques Arctis 5 sont désormais équipés de la dernière technologie DTS, le son surround DTS Headphone:X v2.0.
RU И теперь все Arctis 5 поддерживают технологию DTS Headphone v2.0,самую последнюю технологию для создания объемного звука DTS.
Галиглах I teperʹ vse Arctis 5 podderživaût tehnologiû DTS Headphone v2.0,samuû poslednûû tehnologiû dlâ sozdaniâ obʺemnogo zvuka DTS.
Франц | Орос |
---|---|
technologie | технологию |
FR Compatible avec les casques audio de gaming sans fil Arctis Pro Wireless, Siberia 800 et Siberia 840.
RU Совместимы с гарнитурами Arctis Pro Wireless, Siberia 800 и Siberia 840 .
Галиглах Sovmestimy s garniturami Arctis Pro Wireless, Siberia 800 i Siberia 840 .
Франц | Орос |
---|---|
sans fil | wireless |
FR Casques audio compatibles avec la PlayStation 5
RU Гарнитуры, совместимые с PlayStation 5
Галиглах Garnitury, sovmestimye s PlayStation 5
Франц | Орос |
---|---|
compatibles | совместимые |
avec | с |
FR Casques pour les environnements industriels exigeants
RU Гарнитуры для самых сложных промышленных условий
Галиглах Garnitury dlâ samyh složnyh promyšlennyh uslovij
Франц | Орос |
---|---|
pour | для |
FR Dans la fabrication, l?US Air Force a rejoint Boeing dans un effort pour développer des casques de réalité augmentée pour les pilotes d?avions de combat F-15
RU В области производства ВВС США присоединились к Boeing для разработки шлемов с дополненной реальностью для пилотов истребителей F-15
Галиглах V oblasti proizvodstva VVS SŠA prisoedinilisʹ k Boeing dlâ razrabotki šlemov s dopolnennoj realʹnostʹû dlâ pilotov istrebitelej F-15
Франц | Орос |
---|---|
fabrication | производства |
augmentée | дополненной |
FR Casques pour les environnements industriels exigeants
RU Гарнитуры для самых сложных промышленных условий
Галиглах Garnitury dlâ samyh složnyh promyšlennyh uslovij
Франц | Орос |
---|---|
pour | для |
FR Applications en réalité augmentée, virtuelle et mixte, à utiliser sur vos casques et appareils.
RU Средства просмотра для гарнитур и устройств дополненной, виртуальной или смешанной реальности.
Галиглах Sredstva prosmotra dlâ garnitur i ustrojstv dopolnennoj, virtualʹnoj ili smešannoj realʹnosti.
Франц | Орос |
---|---|
et | и |
appareils | устройств |
augmentée | дополненной |
virtuelle | виртуальной |
FR Casques stéréo pour PC équipés de deux connecteurs jack 3,5 mm
RU Стереогарнитуры для ПК с двумя штекерами 3,5 мм
Галиглах Stereogarnitury dlâ PK s dvumâ štekerami 3,5 mm
Франц | Орос |
---|---|
deux | двумя |
FR Le connecteur femelle de 3,5 mm accepte les casques stéréo analogiques.
RU Гнездо 3,5 мм позволяет подключить разнообразные стереонаушники.
Галиглах Gnezdo 3,5 mm pozvolâet podklûčitʹ raznoobraznye stereonaušniki.
FR AXIS TW1200 Body Worn Mini Bullet Sensor est petit et léger et peut être facilement attaché, par exemple, à des casques ou à des casquettes
RU Легкий миниатюрный цилиндрический оптический блок AXIS TW1200 Body Worn Mini Bullet Sensor легко крепится к, например, шлемам или фуражкам
Галиглах Legkij miniatûrnyj cilindričeskij optičeskij blok AXIS TW1200 Body Worn Mini Bullet Sensor legko krepitsâ k, naprimer, šlemam ili furažkam
Франц | Орос |
---|---|
mini | mini |
facilement | легко |
par | к |
par exemple | например |
FR « Le prix demandé par SteelSeries pour les nouveaux casques audio Arctis Pro est peut-être élevé, mais ceux-ci en valent vraiment la peine. »
RU “Возможно, новая гарнитура Arctis Pro получилась у SteelSeries довольно дорогой, но она стоит каждого потраченного на нее рубля.”
Галиглах “Vozmožno, novaâ garnitura Arctis Pro polučilasʹ u SteelSeries dovolʹno dorogoj, no ona stoit každogo potračennogo na nee rublâ.”
Франц | Орос |
---|---|
nouveaux | новая |
FR Explication des décharges électrostatiques (ESD) pour les casques audio à fil
RU Указания по устойчивости к электростатическим разрядам (ESD) для проводной гарнитуры
Галиглах Ukazaniâ po ustojčivosti k élektrostatičeskim razrâdam (ESD) dlâ provodnoj garnitury
Франц | Орос |
---|---|
casques | гарнитуры |
FR Améliorez la qualité audio et vidéo de vos réunions en ligne grâce à des casques, des webcams, etc.
RU Повысьте качество звука и видео своих интернет-конференций с помощью гарнитур, веб-камер и прочих устройств.
Галиглах Povysʹte kačestvo zvuka i video svoih internet-konferencij s pomoŝʹû garnitur, veb-kamer i pročih ustrojstv.
FR Vraiment intéressants sont les chapeaux et les casques pour le vélo équipés de capteurs intelligents.
RU Поистине интересны шапки и шлемы для езды на велосипеде, оснащенные умными датчиками.
Галиглах Poistine interesny šapki i šlemy dlâ ezdy na velosipede, osnaŝennye umnymi datčikami.
FR Maîtriser la micro-segmentation pour la personnalisation — Dynamic Yield
RU Осваиваем микро-сегментацию для персонализации — Dynamic Yield
Галиглах Osvaivaem mikro-segmentaciû dlâ personalizacii — Dynamic Yield
Франц | Орос |
---|---|
pour | для |
personnalisation | персонализации |
FR Trois raisons pour lesquelles la micro-segmentation est essentielle à la personnalisation
RU Три причины, по которым микро-сегментация является критически важным инструментом персонализации
Галиглах Tri pričiny, po kotorym mikro-segmentaciâ âvlâetsâ kritičeski važnym instrumentom personalizacii
Франц | Орос |
---|---|
raisons | причины |
lesquelles | которым |
est | является |
personnalisation | персонализации |
FR Comment choisir les bons micro-segments
RU Как выбрать правильные микро-сегменты
Галиглах Kak vybratʹ pravilʹnye mikro-segmenty
Франц | Орос |
---|---|
choisir | выбрать |
FR Prise en charge audio, pour utiliser le micro de votre iPhone ou iPad ( Nov '20: terminé )
RU Поддержка звука для использования микрофона iPhone или iPad ( 20 ноября: готово )
Галиглах Podderžka zvuka dlâ ispolʹzovaniâ mikrofona iPhone ili iPad ( 20 noâbrâ: gotovo )
Франц | Орос |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
utiliser | использования |
FR Kiosques interactifs et Micro Kiosks
RU Микрокиоски и интерактивные киоски
Галиглах Mikrokioski i interaktivnye kioski
Франц | Орос |
---|---|
et | и |
interactifs | интерактивные |
FR Tirez parti d'une micro-segmentation dynamique pour contrôler vos équipements sur le réseau
RU Используйте динамическую микросегментацию для управления устройствами в сети
Галиглах Ispolʹzujte dinamičeskuû mikrosegmentaciû dlâ upravleniâ ustrojstvami v seti
Франц | Орос |
---|---|
contrôler | управления |
FR Oubliez le mini-réfrigérateur Chaque suite est dotée d’une cuisine entièrement équipée avec grand réfrigérateur, cuisinière, four à micro-ondes, lave-vaisselle et cafetière électrique
RU Забудьте о мини-холодильнике
Галиглах Zabudʹte o mini-holodilʹnike
FR Vous pouvez même générer des animations faciales via un micro.
RU Для создания лицевой анимации в реальном времени используйте микрофон.
Галиглах Dlâ sozdaniâ licevoj animacii v realʹnom vremeni ispolʹzujte mikrofon.
Франц | Орос |
---|---|
animations | анимации |
micro | микрофон |
FR Ces gars, il est de plus en plus difficile pour moi de laisser tomber le micro après une bonne performance, mais je ne renonce pas
FR Vue de dessus des micro-légumes frais dans une casserole
RU Вид сверху на свежую микрозелень в горшке
Галиглах Vid sverhu na svežuû mikrozelenʹ v gorške
Франц | Орос |
---|---|
dessus | сверху |
dans | в |
FR Pour connaître la quantité de micro-organismes présents dans une solution bactérienne, la solution consistant à compter chaque cellule individuellement au microscope prend généralement trop de temps.
RU Подсчёт под микроскопом количества микроорганизмов в бактериальном растворе занял бы длительное время.
Галиглах Podsčët pod mikroskopom količestva mikroorganizmov v bakterialʹnom rastvore zanâl by dlitelʹnoe vremâ.
Франц | Орос |
---|---|
temps | время |
FR En savoir plus sur les milliards de micro-organismes présents dans le corps
RU Узнайте больше о триллионах микроорганизмов в вашем организме
Галиглах Uznajte bolʹše o trillionah mikroorganizmov v vašem organizme
FR Où que vous alliez dans la vie, des milliards de milliards de micro-organismes vous accompagnent
RU Триллионы микроорганизмов будут сопровождать вас, где бы вы ни находились
Галиглах Trilliony mikroorganizmov budut soprovoždatʹ vas, gde by vy ni nahodilisʹ
FR Chaque personne héberge des différentes collections différentes de micro-organismes, presque comme une empreinte digitale.
RU У каждого человека свой уникальный набор микроорганизмов, почти как отпечаток пальца.
Галиглах U každogo čeloveka svoj unikalʹnyj nabor mikroorganizmov, počti kak otpečatok palʹca.
Франц | Орос |
---|---|
presque | почти |
comme | как |
empreinte | отпечаток |
FR Ces micro-organismes vivants peuvent avoir des effets bénéfiques sur la santé
RU Эти живые микроорганизмы, способные принести пользу для здоровья
Галиглах Éti živye mikroorganizmy, sposobnye prinesti polʹzu dlâ zdorovʹâ
FR « Check Point CloudGuard pour NSX nous permet de micro-segmenter notre Datacenter et protéger le trafic à un niveau granulaire. »
RU «Check Point CloudGuard для NSX позволяет нам проводить микосегментацию ЦОД и защищать трафик на самом детальном уровне.»
Галиглах «Check Point CloudGuard dlâ NSX pozvolâet nam provoditʹ mikosegmentaciû COD i zaŝiŝatʹ trafik na samom detalʹnom urovne.»
Франц | Орос |
---|---|
point | point |
permet | позволяет |
protéger | защищать |
niveau | уровне |
FR Bonnette anti-vent pour le micro
RU Защита от ветра для микрофона
Галиглах Zaŝita ot vetra dlâ mikrofona
Франц | Орос |
---|---|
vent | ветра |
FR Quand Farha Fathima a terminé le programme d'étude de la CCNA, elle est devenue la première femme à occuper une fonction au service informatique chez Micro Solutions
RU Окончив курс CCNA, Фарха Фатима стала одной из первых женщин, работающих в сфере ИТ в компании Micro Solutions
Галиглах Okončiv kurs CCNA, Farha Fatima stala odnoj iz pervyh ženŝin, rabotaûŝih v sfere IT v kompanii Micro Solutions
Франц | Орос |
---|---|
femme | женщин |
micro | micro |
solutions | solutions |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна