FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
"dehors des présentations" -г Орос руу орчуулах
Франц -с Орос руу орчуулсан "dehors des présentations" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
dehors des présentations-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "dehors des présentations"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах
Франц
Орос
RU Под этим подразумеваются, помимо прочего, планы этажей, компоновки стройплощадок, элементы зданий, рабочие чертежи и схемы
Галиглах Pod étim podrazumevaûtsâ, pomimo pročego, plany étažej, komponovki strojploŝadok, élementy zdanij, rabočie čerteži i shemy
| Франц | Орос |
|---|---|
| dessins | чертежи |
| et | и |
FR Votre marque a une vie en dehors des présentations PowerPoint.
RU Ваш бренд – больше, чем набор слайдов.
Галиглах Vaš brend – bolʹše, čem nabor slajdov.
| Франц | Орос |
|---|---|
| marque | бренд |
FR dehors des présentations PowerPoint.
FR dehors des présentations PowerPoint.
FR Les présentations peuvent être échangées sans perte de fidélité entre les différentes versions de SoftMaker Presentations existantes sur n’importe quel système d’exploitation.
RU Презентации можно переносить между любыми версиями SoftMaker Presentations на любых операционных системах без потери точности.
Галиглах Prezentacii možno perenositʹ meždu lûbymi versiâmi SoftMaker Presentations na lûbyh operacionnyh sistemah bez poteri točnosti.
| Франц | Орос |
|---|---|
| peuvent | можно |
| versions | версиями |
| softmaker | softmaker |
| perte | потери |
FR Commencez à développer votre entreprise en créant des vidéos, des animations, des images de marque, des maquettes, des présentations, des graphiques et des sites Web professionnels époustouflants !
RU Раскрутите свой бизнес, создав эффектные видео, анимации, брендинг, мокапы, презентации, графический дизайн и профессиональные сайты!
Галиглах Raskrutite svoj biznes, sozdav éffektnye video, animacii, brending, mokapy, prezentacii, grafičeskij dizajn i professionalʹnye sajty!
| Франц | Орос |
|---|---|
| vidéos | видео |
| animations | анимации |
| marque | брендинг |
| présentations | презентации |
| et | и |
| professionnels | профессиональные |
FR Créer des présentations, des infographies, des designs et des vidéos | Visme
RU Создавайте презентации, инфографику, дизайн и видео | Visme
Галиглах Sozdavajte prezentacii, infografiku, dizajn i video | Visme
| Франц | Орос |
|---|---|
| présentations | презентации |
| et | и |
| vidéos | видео |
| visme | visme |
FR Alconost Video crée, entre autres, des vidéos pour l'App Store et Google Play, des bandes-annonces, des présentations et des vidéos explicatives
RU Alconost Video создаёт видеоролики для App Store и Google Play, тизеры, трейлеры и обучающие ролики, но это далеко не всё, что мы можем
Галиглах Alconost Video sozdaët videoroliki dlâ App Store i Google Play, tizery, trejlery i obučaûŝie roliki, no éto daleko ne vsë, čto my možem
| Франц | Орос |
|---|---|
| video | video |
| app | app |
| store | store |
| vidéos | ролики |
FR Vous voulez protéger les informations contenues dans vos documents Word ? Apprenez à insérer des signatures électroniques dans l’application de bureau ONLYOFFICE et à partager des documents, des feuilles de calcul et des présentations à?
RU Здравствуйте! С новым расширением для Google Chrome вы можете мгновенно создавать новые документы и загружать локальные файлы в ONLYOFFICE Personal.
Галиглах Zdravstvujte! S novym rasšireniem dlâ Google Chrome vy možete mgnovenno sozdavatʹ novye dokumenty i zagružatʹ lokalʹnye fajly v ONLYOFFICE Personal.
| Франц | Орос |
|---|---|
| vous | можете |
| onlyoffice | onlyoffice |
FR Créer des présentations, des infographies, des designs et des vidéos | Visme
RU Создавайте презентации, инфографику, дизайн и видео | Visme
Галиглах Sozdavajte prezentacii, infografiku, dizajn i video | Visme
| Франц | Орос |
|---|---|
| présentations | презентации |
| et | и |
| vidéos | видео |
| visme | visme |
FR Vous voulez protéger les informations contenues dans vos documents Word ? Apprenez à insérer des signatures électroniques dans l’application de bureau ONLYOFFICE et à partager des documents, des feuilles de calcul et des présentations à?
RU Здравствуйте! С новым расширением для Google Chrome вы можете мгновенно создавать новые документы и загружать локальные файлы в ONLYOFFICE Personal.
Галиглах Zdravstvujte! S novym rasšireniem dlâ Google Chrome vy možete mgnovenno sozdavatʹ novye dokumenty i zagružatʹ lokalʹnye fajly v ONLYOFFICE Personal.
| Франц | Орос |
|---|---|
| vous | можете |
| onlyoffice | onlyoffice |
FR Alconost Video crée, entre autres, des vidéos pour l'App Store et Google Play, des bandes-annonces, des présentations et des vidéos explicatives
RU Alconost Video создаёт видеоролики для App Store и Google Play, тизеры, трейлеры и обучающие ролики, но это далеко не всё, что мы можем
Галиглах Alconost Video sozdaët videoroliki dlâ App Store i Google Play, tizery, trejlery i obučaûŝie roliki, no éto daleko ne vsë, čto my možem
| Франц | Орос |
|---|---|
| video | video |
| app | app |
| store | store |
| vidéos | ролики |
FR Votre plateforme tout-en-un pour créer des présentations, des documents, des visualisations de données, des vidéos et autres contenus de marque.
RU С Visme легко создать презентацию, визуализировать данные, редактировать видео, документы, и другой фирменный контент.
Галиглах S Visme legko sozdatʹ prezentaciû, vizualizirovatʹ dannye, redaktirovatʹ video, dokumenty, i drugoj firmennyj kontent.
| Франц | Орос |
|---|---|
| un | легко |
| créer | создать |
| vidéos | видео |
| marque | фирменный |
FR En dehors de cela, vous voudrez peut-être payer pour des choses comme des thèmes et des extensions
RU Помимо этого, вы можете заплатить за такие вещи, как темы и расширения
Галиглах Pomimo étogo, vy možete zaplatitʹ za takie veŝi, kak temy i rasšireniâ
FR Créez des documents complexes, des feuilles de calcul professionnelles et des présentations captivantes
RU Создавайте сложные документы, профессиональные электронные таблицы и впечатляющие презентации
Галиглах Sozdavajte složnye dokumenty, professionalʹnye élektronnye tablicy i vpečatlâûŝie prezentacii
| Франц | Орос |
|---|---|
| complexes | сложные |
| documents | документы |
| professionnelles | профессиональные |
| et | и |
| présentations | презентации |
FR Tous les outils dont vous avez besoin pour la prise en charge professionnelle des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations sur Windows, Linux, et macOS
RU Все инструменты, необходимые для профессиональной работы с документами, таблицами и презентациями на Windows, Linux и macOS
Галиглах Vse instrumenty, neobhodimye dlâ professionalʹnoj raboty s dokumentami, tablicami i prezentaciâmi na Windows, Linux i macOS
| Франц | Орос |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| outils | инструменты |
| documents | документами |
| macos | macos |
FR Créez, affichez et modifiez des documents, des feuilles de calcul et des présentations de toute taille et complexité
RU Создавайте, просматривайте и редактируйте документы, таблицы и презентации любого размера и любой сложности
Галиглах Sozdavajte, prosmatrivajte i redaktirujte dokumenty, tablicy i prezentacii lûbogo razmera i lûboj složnosti
| Франц | Орос |
|---|---|
| et | и |
| documents | документы |
| présentations | презентации |
| taille | размера |
FR Créez, éditez et co-rédigez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations stockés dans le module Documents
RU Создавайте, редактируйте текстовые документы, таблицы и презентации в модуле "Документы" и работайте над ними совместно
Галиглах Sozdavajte, redaktirujte tekstovye dokumenty, tablicy i prezentacii v module "Dokumenty" i rabotajte nad nimi sovmestno
| Франц | Орос |
|---|---|
| texte | текстовые |
| documents | документы |
| et | и |
| présentations | презентации |
| module | модуле |
FR Modifiez et collaborez en temps réel sur des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations.
RU Редактируйте текстовые документы, электронные таблицы и презентации и работайте над ними совместно в режиме реального времени.
Галиглах Redaktirujte tekstovye dokumenty, élektronnye tablicy i prezentacii i rabotajte nad nimi sovmestno v režime realʹnogo vremeni.
| Франц | Орос |
|---|---|
| texte | текстовые |
| documents | документы |
| et | и |
| présentations | презентации |
| réel | реального |
| temps | времени |
FR Afficher et modifier les documents texte, les feuilles de calcul et les présentations. Gérez des PDF, des images et des fichiers vidéo sur votre appareil Android.
RU Просматривайте и редактируйте текстовые документы, таблицы и презентации. Управляйте PDF, изображениями и видеофайлами на Android-устройстве.
Галиглах Prosmatrivajte i redaktirujte tekstovye dokumenty, tablicy i prezentacii. Upravlâjte PDF, izobraženiâmi i videofajlami na Android-ustrojstve.
| Франц | Орос |
|---|---|
| android | android |
| texte | текстовые |
| présentations | презентации |
| images | изображениями |
FR Travaillez sur des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations dans ownCloud
RU Работайте с текстовыми документами, электронными таблицами и презентациями в ownCloud
Галиглах Rabotajte s tekstovymi dokumentami, élektronnymi tablicami i prezentaciâmi v ownCloud
| Франц | Орос |
|---|---|
| des | с |
| documents | документами |
| et | и |
| dans | в |
| owncloud | owncloud |
FR Travaillez avec des documents de texte, des feuilles de calcul et des présentations
RU Работайте с текстовыми документами, электронными таблицами и презентациями
Галиглах Rabotajte s tekstovymi dokumentami, élektronnymi tablicami i prezentaciâmi
| Франц | Орос |
|---|---|
| documents | документами |
| et | и |
FR Créez et modifiez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations en DOCX, XLSX et PPTX
RU Создавайте и редактируйте текстовые документы, электронные таблицы и презентации в форматах DOCX, XLSX и PPTX
Галиглах Sozdavajte i redaktirujte tekstovye dokumenty, élektronnye tablicy i prezentacii v formatah DOCX, XLSX i PPTX
| Франц | Орос |
|---|---|
| docx | docx |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
| et | и |
| texte | текстовые |
| documents | документы |
| présentations | презентации |
| en | в |
FR Travaillez avec des documents, des feuilles de calcul et des présentations sur votre PC
RU Работайте с документами, электронными таблицами и презентациями на компьютере
Галиглах Rabotajte s dokumentami, élektronnymi tablicami i prezentaciâmi na kompʹûtere
| Франц | Орос |
|---|---|
| documents | документами |
| et | и |
| pc | компьютере |
FR Travaillez avec des documents, des feuilles de calcul et des présentations sur votre distribution Linux préférée (64 bits seulement)
RU Работайте с документами, электронными таблицами и презентациями в вашем дистрибутиве Linux (только 64-разрядные)
Галиглах Rabotajte s dokumentami, élektronnymi tablicami i prezentaciâmi v vašem distributive Linux (tolʹko 64-razrâdnye)
| Франц | Орос |
|---|---|
| documents | документами |
| et | и |
| votre | вашем |
| seulement | только |
FR Travaillez avec des documents, des feuilles de calcul et des présentations sur vos appareils mobiles.
RU Работайте с документами, электронными таблицами и презентациями на мобильных устройствах.
Галиглах Rabotajte s dokumentami, élektronnymi tablicami i prezentaciâmi na mobilʹnyh ustrojstvah.
| Франц | Орос |
|---|---|
| documents | документами |
| et | и |
| appareils | устройствах |
FR Vous souhaitez proposer aux utilisateurs de votre service web la possibilité d’éditer des documents, des feuilles de calcul et des présentations en collaboration ? Pensez à ONLYOFFICE Docs Developer Edition.
RU ONLYOFFICE Docs Developer Edition — это редакторы документов, таблиц и презентаций, которые легко интегрируются в ваше веб-приложение.
Галиглах ONLYOFFICE Docs Developer Edition — éto redaktory dokumentov, tablic i prezentacij, kotorye legko integriruûtsâ v vaše veb-priloženie.
| Франц | Орос |
|---|---|
| developer | developer |
| edition | edition |
| onlyoffice | onlyoffice |
| et | и |
FR Créez, éditez et co-rédigez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations stockés dans le module Documents.
RU Создавайте, редактируйте текстовые документы, таблицы и презентации в модуле "Документы".
Галиглах Sozdavajte, redaktirujte tekstovye dokumenty, tablicy i prezentacii v module "Dokumenty".
| Франц | Орос |
|---|---|
| texte | текстовые |
| documents | документы |
| et | и |
| présentations | презентации |
| module | модуле |
FR Profitez de 12 fichiers triés sur le volet, y compris des polices, des présentations, des vidéos et plus encore
RU Получите 12 выбранных вручную файлов, в том числе шрифты, презентации, видеоролики и многое другое
Галиглах Polučite 12 vybrannyh vručnuû fajlov, v tom čisle šrifty, prezentacii, videoroliki i mnogoe drugoe
| Франц | Орос |
|---|---|
| fichiers | файлов |
| polices | шрифты |
| présentations | презентации |
| et | и |
FR Profitez de 12 fichiers triés sur le volet, y compris des polices, des présentations, des vidéos et plus encore.
RU Получите 12 выбранных вручную файлов, в том числе шрифты, презентации, видеоролики и многое другое.
Галиглах Polučite 12 vybrannyh vručnuû fajlov, v tom čisle šrifty, prezentacii, videoroliki i mnogoe drugoe.
| Франц | Орос |
|---|---|
| fichiers | файлов |
| polices | шрифты |
| présentations | презентации |
| et | и |
FR L’ordre du jour comprenait la feuille de route du produit, des exposés sur les meilleures pratiques, des démonstrations de concepts approfondies et des présentations de cas d’utilisation essentiels.
RU Мы представили план развития продукта, разбирали разные варианты использования и обменивались опытом с коллегами.
Галиглах My predstavili plan razvitiâ produkta, razbirali raznye varianty ispolʹzovaniâ i obmenivalisʹ opytom s kollegami.
| Франц | Орос |
|---|---|
| produit | продукта |
FR Il vous permet également d’insérer des des vidéos et des effets sonores dans vos présentations
RU Вы также можете добавлять в презентации видеофайлы и звуковые эффекты
Галиглах Vy takže možete dobavlâtʹ v prezentacii videofajly i zvukovye éffekty
| Франц | Орос |
|---|---|
| vous | можете |
| dans | в |
| présentations | презентации |
| et | и |
| effets | эффекты |
FR Nous fournissons un support de contenu pour le site pendant 6 mois en écrivant des actualités, des articles et en préparant des présentations de produits
RU Мы осуществляем контентную поддержку сайта на протяжении 6 месяцев путем написания новостей, статей, создаем презентации продуктов
Галиглах My osuŝestvlâem kontentnuû podderžku sajta na protâženii 6 mesâcev putem napisaniâ novostej, statej, sozdaem prezentacii produktov
| Франц | Орос |
|---|---|
| support | поддержку |
| pendant | протяжении |
| présentations | презентации |
| produits | продуктов |
FR Avec ce programme, les utilisateurs peuvent créer des diaporamas ou des vidéos pour les partager et faire des présentations
RU С помощью этой программы пользователи могут создавать слайд-шоу или видео - для совместного использования, или для презентаций
Галиглах S pomoŝʹû étoj programmy polʹzovateli mogut sozdavatʹ slajd-šou ili video - dlâ sovmestnogo ispolʹzovaniâ, ili dlâ prezentacij
| Франц | Орос |
|---|---|
| programme | программы |
| utilisateurs | пользователи |
| diaporamas | слайд-шоу |
| vidéos | видео |
FR L’ordre du jour comprenait la feuille de route du produit, des exposés sur les meilleures pratiques, des démonstrations de concepts approfondies et des présentations de cas d’utilisation essentiels.
RU Мы представили план развития продукта, разбирали разные варианты использования и обменивались опытом с коллегами.
Галиглах My predstavili plan razvitiâ produkta, razbirali raznye varianty ispolʹzovaniâ i obmenivalisʹ opytom s kollegami.
| Франц | Орос |
|---|---|
| produit | продукта |
FR Affichez des présentations, des documents, des vidéos et profitez du tableau blanc
RU Показывайте презентации, документы, видеоролики и используйте все возможности маркерной доски
Галиглах Pokazyvajte prezentacii, dokumenty, videoroliki i ispolʹzujte vse vozmožnosti markernoj doski
| Франц | Орос |
|---|---|
| présentations | презентации |
| documents | документы |
| et | и |
| des | все |
| tableau | доски |
FR Réalisez vos projets plus rapidement grâce à un outil qui rassemble des séances de brainstorming, des processus et des présentations.
RU Выполняйте проекты быстрее с помощью инструмента, который сочетает мозговые штурмы, процессы и презентации
Галиглах Vypolnâjte proekty bystree s pomoŝʹû instrumenta, kotoryj sočetaet mozgovye šturmy, processy i prezentacii
| Франц | Орос |
|---|---|
| projets | проекты |
| outil | инструмента |
| processus | процессы |
| et | и |
| présentations | презентации |
FR Vous pouvez collaborer avec votre équipe pour modifier des présentations, des documents et des feuilles Excel
RU Вы можете сотрудничать со своей командой для редактирования презентаций, документов и листов excel
Галиглах Vy možete sotrudničatʹ so svoej komandoj dlâ redaktirovaniâ prezentacij, dokumentov i listov excel
| Франц | Орос |
|---|---|
| excel | excel |
| collaborer | сотрудничать |
| modifier | редактирования |
| documents | документов |
FR Commencez à développer votre entreprise en créant des vidéos HD720, une images de marque, des présentations et des graphismes.
RU Выведите свой бизнес на новый уровень, создав видео в HD720, брендинг, презентации и графический дизайн.
Галиглах Vyvedite svoj biznes na novyj urovenʹ, sozdav video v HD720, brending, prezentacii i grafičeskij dizajn.
FR Vous pouvez créer des en-têtes, des offres, des présentations et bien plus encore
RU Вы также можете создавать фирменные бланки, предложения, презентации и многое другое
Галиглах Vy takže možete sozdavatʹ firmennye blanki, predloženiâ, prezentacii i mnogoe drugoe
FR Visualisez les chiffres dans des rapports, des infographies, des présentations et plus encore.
RU Визуализируйте цифры в отчетах, инфографику, презентации и другое.
Галиглах Vizualizirujte cifry v otčetah, infografiku, prezentacii i drugoe.
FR Font rapport de leurs transferts, ainsi que des refus sur les biens contrôlés vers des destinations en dehors de l’Arrangement;
RU обязались сообщать о передачах и отказах в передачах определенной контролируемой продукции в страны, не являющиеся участниками ВД;
Галиглах obâzalisʹ soobŝatʹ o peredačah i otkazah v peredačah opredelennoj kontroliruemoj produkcii v strany, ne âvlâûŝiesâ učastnikami VD;
FR En dehors du travail, Anu aime faire des randonnées spontanées pendant les week-ends et créer des chorégraphies de danse Bollywood.
RU В свободное время Ану любит совершать спонтанные прогулки на выходных и создавать танцевальные композиции в стиле «Болливуд».
Галиглах V svobodnoe vremâ Anu lûbit soveršatʹ spontannye progulki na vyhodnyh i sozdavatʹ tancevalʹnye kompozicii v stile «Bollivud».
| Франц | Орос |
|---|---|
| pendant | время |
| aime | любит |
| week | выходных |
FR Vous pouvez désormais acheter des billets en ligne pour le loto Canada 6/49 grâce à nos services qui permettent aux joueurs qui vivent en dehors des pays participants de jouer aux loteries indépendamment de leur emplacement.
RU Угадав все 6 номеров вы станете победителем главного приза – джек-пота.
Галиглах Ugadav vse 6 nomerov vy stanete pobeditelem glavnogo priza – džek-pota.
FR Faire des appels de sensibilisation Un guide pour appeler d'autres membres en dehors des réunions.
RU Обращения по связям с общественностью Руководство по звонкам другим участникам вне собраний.
Галиглах Obraŝeniâ po svâzâm s obŝestvennostʹû Rukovodstvo po zvonkam drugim učastnikam vne sobranij.
| Франц | Орос |
|---|---|
| autres | другим |
| membres | участникам |
FR Font rapport de leurs transferts, ainsi que des refus sur les biens contrôlés vers des destinations en dehors de l’Arrangement;
RU обязались сообщать о передачах и отказах в передачах определенной контролируемой продукции в страны, не являющиеся участниками ВД;
Галиглах obâzalisʹ soobŝatʹ o peredačah i otkazah v peredačah opredelennoj kontroliruemoj produkcii v strany, ne âvlâûŝiesâ učastnikami VD;
FR Nos partenaires publicitaires peuvent également nous fournir des informations sur votre activité en dehors de Pinterest afin de vous proposer des annonces plus personnalisées
RU Кроме того, наши рекламные партнеры могут предоставлять нам информацию о ваших действиях на других сайтах
Галиглах Krome togo, naši reklamnye partnery mogut predostavlâtʹ nam informaciû o vaših dejstviâh na drugih sajtah
FR Vous résidez en dehors des lieux soumis à des restrictions ;
RU Работа сервиса разрешена в стране вашего проживания.
Галиглах Rabota servisa razrešena v strane vašego proživaniâ.
FR Épatez vos lecteurs grâce à des mises à jour en vidéo, des présentations et une fonctionnalité d'importation de médias facile à utiliser.
RU Привлеките внимание читателей обновлениями в формате видео, презентаций и других легко загружаемых мультимедийных материалов.
Галиглах Privlekite vnimanie čitatelej obnovleniâmi v formate video, prezentacij i drugih legko zagružaemyh mulʹtimedijnyh materialov.
| Франц | Орос |
|---|---|
| en | в |
| vidéo | видео |
| et | и |
| facile | легко |
FR Découvrez comment construire des expériences 3D en temps réel dans Unity Pro et Unity Reflect grâce à une série de webinaires de présentations gérées par des experts.
RU Смотрите серию экспертных вебинаров, чтобы узнать, как создавать приложения с 3D-графикой реального времени в Unity Pro и Unity Reflect.
Галиглах Smotrite seriû ékspertnyh vebinarov, čtoby uznatʹ, kak sozdavatʹ priloženiâ s 3D-grafikoj realʹnogo vremeni v Unity Pro i Unity Reflect.
| Франц | Орос |
|---|---|
| webinaires | вебинаров |
| découvrez | узнать |
| comment | как |
| construire | создавать |
| réel | реального |
| temps | времени |
| une | unity |
| et | и |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
dehors des mots dehors des états transformez des présentations affichez des présentations dehors traitées en dehors amis dehors travailler dehors seulement un an en dehors jouer dehors nez dehors êtes dehors destinations en dehors en dehors dehors de cela l'ue en dehors dehors » personnelles en dehors icloud en dehors dehors du domicile dehors du travail situés en dehors produit en dehors horaires en dehors présentations présentations powerpoint présentations interactives présentations percutantes présentations attrayantes présentations powerpoint interactives présentations microsoft powerpoint présentations hautement compatibles présentations visuelles superbes présentations présentations personnelles présentations vidéo présentations sous forme présentations engageantes présentations virtuelles présentations captivantes freeoffice presentations belles présentations présentations utilisateur présentations efficaces meilleures présentations présentations dynamiques présentations gratuit présentations existantes présentations animées présentations à
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон