"ajoutez les notes" -г Орос руу орчуулах

Франц -с Орос руу орчуулсан "ajoutez les notes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Франц-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Франц
Орос

FR Ajoutez facilement vos notes ou commentaires directement dans votre relevé de notes.

RU Легко добавляйте свои заметки или комментарии непосредственно в ваш стенограмму.

Галиглах Legko dobavlâjte svoi zametki ili kommentarii neposredstvenno v vaš stenogrammu.

Франц Орос
ajoutez добавляйте
notes заметки
ou или
commentaires комментарии
directement непосредственно
dans в

FR Ajoutez facilement vos notes ou commentaires directement dans votre relevé de notes.

RU Легко добавляйте свои заметки или комментарии непосредственно в ваш стенограмму.

Галиглах Legko dobavlâjte svoi zametki ili kommentarii neposredstvenno v vaš stenogrammu.

Франц Орос
ajoutez добавляйте
notes заметки
ou или
commentaires комментарии
directement непосредственно
dans в

FR Vous souhaitez télécharger vos notes sur votre ordinateur ou si vous devez récupérer les fichiers joints à vos notes

RU Вы хотите загрузить свои заметки на свой компьютер или если вам нужно получить файлы, прикрепленные к вашим заметкам

Галиглах Vy hotite zagruzitʹ svoi zametki na svoj kompʹûter ili esli vam nužno polučitʹ fajly, prikreplennye k vašim zametkam

Франц Орос
souhaitez хотите
notes заметки
ordinateur компьютер
récupérer получить
fichiers файлы

FR Que vous soyez en conférence ou dans une salle de presse, prendre des notes sur une carte mentale est plus efficace, les notes sont également plus faciles à relire et à mémoriser.

RU На конференции или в лекционном зале - делать заметки в ментальной карте более эффективно и потом их легко можно просмотреть и запомнить.

Галиглах Na konferencii ili v lekcionnom zale - delatʹ zametki v mentalʹnoj karte bolee éffektivno i potom ih legko možno prosmotretʹ i zapomnitʹ.

Франц Орос
conférence конференции
salle зале
notes заметки
carte карте
efficace эффективно
faciles легко
mémoriser запомнить

FR Si vous continuez d'aller à l'école, gardez un œil attentif sur vos notes de participation (ainsi que vos notes en général) pendant les mauvaises périodes que vous traversez avec votre famille

RU Если вы учитесь, пристально следите за промежуточной успеваемостью (и оценками в целом) во время тяжелых периодов в семье

Галиглах Esli vy učitesʹ, pristalʹno sledite za promežutočnoj uspevaemostʹû (i ocenkami v celom) vo vremâ tâželyh periodov v semʹe

Франц Орос
famille семье

FR Les cartes mentales vous aident à prendre des notes plus significatives et efficaces par rapport aux formats de prise de notes traditionnels

RU Интеллект-карты помогают Вам делать более содержательные и эффективные заметки, чем ведение в традиционном формате

Галиглах Intellekt-karty pomogaût Vam delatʹ bolee soderžatelʹnye i éffektivnye zametki, čem vedenie v tradicionnom formate

Франц Орос
aident помогают
plus более
notes заметки
formats формате

FR Une puissante base de tabac offre une structure pour les notes sèches d?un bois de cèdre, ponctuées de légères notes de haricot de Tonka.

RU Мощная база построена на нотах табака, кедра и бобов тонка, и именно благодаря этому сочетанию аромат столь многогранен и роскошен.

Галиглах Moŝnaâ baza postroena na notah tabaka, kedra i bobov tonka, i imenno blagodarâ étomu sočetaniû aromat stolʹ mnogogranen i roskošen.

Франц Орос
base база

FR Un parfum gourmand aux accents typiquement britanniques, qui mêle les notes de baies écrasées à celles de la violette et du jasmin, arrondies de notes boisées et d'ambre crémeux.

RU Аромат для парфюмерных гурманов: измельченные ягоды, фиалки и жасмин в комбинации с древесными и сливочно-амбровыми нотами.

Галиглах Aromat dlâ parfûmernyh gurmanov: izmelʹčennye âgody, fialki i žasmin v kombinacii s drevesnymi i slivočno-ambrovymi notami.

FR Vous souhaitez télécharger vos notes sur votre ordinateur ou si vous devez récupérer les fichiers joints à vos notes

RU Вы хотите загрузить свои заметки на свой компьютер или если вам нужно получить файлы, прикрепленные к вашим заметкам

Галиглах Vy hotite zagruzitʹ svoi zametki na svoj kompʹûter ili esli vam nužno polučitʹ fajly, prikreplennye k vašim zametkam

Франц Орос
souhaitez хотите
notes заметки
ordinateur компьютер
récupérer получить
fichiers файлы

FR Les cartes mentales vous aident à prendre des notes plus significatives et efficaces par rapport aux formats de prise de notes traditionnels

RU Интеллект-карты помогают Вам делать более содержательные и эффективные заметки, чем ведение в традиционном формате

Галиглах Intellekt-karty pomogaût Vam delatʹ bolee soderžatelʹnye i éffektivnye zametki, čem vedenie v tradicionnom formate

FR Voyons comment utiliser iPhone Backup Extractor , pour récupérer toutes vos notes et notes supprimées de votre sauvegarde iTunes ou iCloud

RU Давайте проведем вас через iPhone Backup Extractor , чтобы восстановить все ваши заметки и удаленные заметки из резервной копии iTunes или iCloud

Галиглах Davajte provedem vas čerez iPhone Backup Extractor , čtoby vosstanovitʹ vse vaši zametki i udalennye zametki iz rezervnoj kopii iTunes ili iCloud

Франц Орос
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
icloud icloud
récupérer восстановить
notes заметки
ou или

FR Pour récupérer vos notes perdues, regardez dans la section "Vue d'ensemble" et cliquez sur l'icône Notes.

RU Чтобы восстановить потерянные заметки, загляните в раздел «Обзор» и щелкните значок «Заметки».

Галиглах Čtoby vosstanovitʹ poterânnye zametki, zaglânite v razdel «Obzor» i ŝelknite značok «Zametki».

Франц Орос
récupérer восстановить
section раздел
icône значок

FR Vous pouvez également aller dans l'onglet «App view», puis sélectionner «Apple Notes» et cliquer sur le numéro à côté de «All Notes».

RU Вы также можете перейти на вкладку «Просмотр приложений», затем выбрать «Apple Notes» и щелкнуть номер рядом с «All Notes».

Галиглах Vy takže možete perejti na vkladku «Prosmotr priloženij», zatem vybratʹ «Apple Notes» i ŝelknutʹ nomer râdom s «All Notes».

Франц Орос
onglet вкладку
app приложений
sélectionner выбрать
et и
cliquer щелкнуть
le номер
s с

FR Vous prendrez moins de notes, aurez besoin de moins de révisions et conserverez toujours plus de faits que vous ne le feriez avec des notes linéaires !

RU Вы будете делать меньше заметок, нуждаться в меньшем количестве пересмотров и все равно запомните больше фактов, чем с обычными заметками!

Галиглах Vy budete delatʹ menʹše zametok, nuždatʹsâ v menʹšem količestve peresmotrov i vse ravno zapomnite bolʹše faktov, čem s obyčnymi zametkami!

Франц Орос
aurez будете
moins меньше
et и
que чем

FR Intenso s?ouvre sur des notes aquatiques lumineuses et des accents verts du Brésil. La sensation rafraîchissante qui s?en dégage est complimentée par des notes de souci et de géranium.

RU Intenso классифицируется как древесно-ароматический. Композиция открывается яркими водными нотами с зелеными акцентами базилика и лаванды.

Галиглах Intenso klassificiruetsâ kak drevesno-aromatičeskij. Kompoziciâ otkryvaetsâ ârkimi vodnymi notami s zelenymi akcentami bazilika i lavandy.

Франц Орос
qui как
ouvre открывается
et и

FR Des notes de lavande sont masculinisées par des senteurs de tabac et des notes sèches d?absolu de foin et de son de blé

RU ноты лаванды сменяет мужественный аромат табака, подчеркнутый мягкими, сухими тонами абсолю скошенной травы и отрубей

Галиглах noty lavandy smenâet mužestvennyj aromat tabaka, podčerknutyj mâgkimi, suhimi tonami absolû skošennoj travy i otrubej

Франц Орос
notes ноты
et и

FR Au fil du temps, le parfum cède la place à la véritable masculinité des senteurs sèches et profondes du tabac et des notes ambrées, ainsi qu?aux notes de cèdre.

RU Со временем ноты сердца сменяются истинной мужественностью глубоких и сухих нот табака и амбры, подчеркнутых кедровым деревом.

Галиглах So vremenem noty serdca smenâûtsâ istinnoj mužestvennostʹû glubokih i suhih not tabaka i ambry, podčerknutyh kedrovym derevom.

Франц Орос
temps временем
notes ноты
et и

FR Vous prendrez moins de notes, aurez besoin de moins de révisions et conserverez toujours plus de faits que vous ne le feriez avec des notes linéaires !

RU Вы будете делать меньше заметок, нуждаться в меньшем количестве пересмотров и все равно запомните больше фактов, чем с обычными заметками!

Галиглах Vy budete delatʹ menʹše zametok, nuždatʹsâ v menʹšem količestve peresmotrov i vse ravno zapomnite bolʹše faktov, čem s obyčnymi zametkami!

Франц Орос
aurez будете
moins меньше
et и
que чем

FR Voyons comment utiliser iPhone Backup Extractor , pour récupérer toutes vos notes et notes supprimées de votre sauvegarde iTunes ou iCloud

RU Давайте проведем вас через iPhone Backup Extractor , чтобы восстановить все ваши заметки и удаленные заметки из резервной копии iTunes или iCloud

Галиглах Davajte provedem vas čerez iPhone Backup Extractor , čtoby vosstanovitʹ vse vaši zametki i udalennye zametki iz rezervnoj kopii iTunes ili iCloud

Франц Орос
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
icloud icloud
récupérer восстановить
notes заметки
ou или

FR Pour récupérer vos notes perdues, regardez dans la section "Vue d'ensemble" et cliquez sur l'icône Notes.

RU Чтобы восстановить потерянные заметки, загляните в раздел «Обзор» и щелкните значок «Заметки».

Галиглах Čtoby vosstanovitʹ poterânnye zametki, zaglânite v razdel «Obzor» i ŝelknite značok «Zametki».

Франц Орос
récupérer восстановить
section раздел
icône значок

FR Vous pouvez également aller dans l'onglet «App view», puis sélectionner «Apple Notes» et cliquer sur le numéro à côté de «All Notes».

RU Вы также можете перейти на вкладку «Просмотр приложений», затем выбрать «Apple Notes» и щелкнуть номер рядом с «All Notes».

Галиглах Vy takže možete perejti na vkladku «Prosmotr priloženij», zatem vybratʹ «Apple Notes» i ŝelknutʹ nomer râdom s «All Notes».

Франц Орос
onglet вкладку
app приложений
sélectionner выбрать
et и
cliquer щелкнуть
le номер
s с

FR Ajoutez les notes pour un speaker dans votre présentation PowerPoint pour que vous ayez les points importants ou un texte intégral sous vos yeux

RU Добавляйте заметки докладчика к презентациям PowerPoint и держите сценарий под рукой

Галиглах Dobavlâjte zametki dokladčika k prezentaciâm PowerPoint i deržite scenarij pod rukoj

Франц Орос
notes заметки

FR Insérez les images et modifiez-les avec Photo Editor, ajoutez les vidéos à partir de YouTube, et ajoutez les lignes de code avec le module complémentaire Code en surbrillance.

RU Вставляйте изображения и редактируйте их с помощью плагина Photo Editor, добавляйте видео из YouTube и оформляйте код с помощью Highlight code.

Галиглах Vstavlâjte izobraženiâ i redaktirujte ih s pomoŝʹû plagina Photo Editor, dobavlâjte video iz YouTube i oformlâjte kod s pomoŝʹû Highlight code.

Франц Орос
youtube youtube
avec с
ajoutez добавляйте
vidéos видео

FR Ajoutez des notes de réunion ou centralisez les garanties commerciales avec Evernote. Une façon plus intelligente de travailler. Trouvez ce dont vous avez besoin, vite.

RU Добавляйте заметки о собраниях или централизованное обеспечение продаж с Evernote. Умный способ работы. Найди то, что тебе нужно, быстро.

Галиглах Dobavlâjte zametki o sobraniâh ili centralizovannoe obespečenie prodaž s Evernote. Umnyj sposob raboty. Najdi to, čto tebe nužno, bystro.

Франц Орос
notes заметки
façon способ
vite быстро

FR Ajoutez des notes après les événements importants

RU Добавляйте заметки после важных обновлений

Галиглах Dobavlâjte zametki posle važnyh obnovlenij

Франц Орос
notes заметки
après после
importants важных

FR Ajoutez des notes après les événements importants

RU Добавляйте заметки после важных обновлений

Галиглах Dobavlâjte zametki posle važnyh obnovlenij

Франц Орос
notes заметки
après после
importants важных

FR Ajoutez des notes de réunion ou centralisez les garanties commerciales avec Evernote. Une façon plus intelligente de travailler. Trouvez ce dont vous avez besoin, vite.

RU Добавляйте заметки о собраниях или централизованное обеспечение продаж с Evernote. Умный способ работы. Найди то, что тебе нужно, быстро.

Галиглах Dobavlâjte zametki o sobraniâh ili centralizovannoe obespečenie prodaž s Evernote. Umnyj sposob raboty. Najdi to, čto tebe nužno, bystro.

Франц Орос
notes заметки
façon способ
vite быстро

FR Ajoutez plus de contexte avec des notes internes avant de transférer la conversation à un autre agent.

RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.

Галиглах Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.

Франц Орос
contexte контекст
agent агенту

FR Ajoutez des notes sous le graphique quand vous apportez des changements importants aux sites web

RU Добавляйте заметки к графикам при внесении важных изменений на сайты

Галиглах Dobavlâjte zametki k grafikam pri vnesenii važnyh izmenenij na sajty

Франц Орос
notes заметки
importants важных
changements изменений

FR Ajoutez du formatage à vos notes sécurisées avec le Markdown

RU Отформатируйте текст защищённых заметок при помощи Markdown

Галиглах Otformatirujte tekst zaŝiŝënnyh zametok pri pomoŝi Markdown

FR Ajoutez des notes sous le graphique quand vous apportez des changements importants aux sites web

RU Добавляйте заметки к графикам при внесении важных изменений на сайты

Галиглах Dobavlâjte zametki k grafikam pri vnesenii važnyh izmenenij na sajty

Франц Орос
notes заметки
importants важных
changements изменений

FR Ajoutez plus de contexte avec des notes internes avant de transférer la conversation à un autre agent.

RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.

Галиглах Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.

Франц Орос
contexte контекст
agent агенту

FR Ajoutez plus de contexte avec des notes internes avant de transférer la conversation à un autre agent.

RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.

Галиглах Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.

Франц Орос
contexte контекст
agent агенту

FR Ajoutez plus de contexte avec des notes internes avant de transférer la conversation à un autre agent.

RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.

Галиглах Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.

Франц Орос
contexte контекст
agent агенту

FR Ajoutez plus de contexte avec des notes internes avant de transférer la conversation à un autre agent.

RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.

Галиглах Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.

Франц Орос
contexte контекст
agent агенту

FR Ajoutez plus de contexte avec des notes internes avant de transférer la conversation à un autre agent.

RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.

Галиглах Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.

Франц Орос
contexte контекст
agent агенту

FR Ajoutez plus de contexte avec des notes internes avant de transférer la conversation à un autre agent.

RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.

Галиглах Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.

Франц Орос
contexte контекст
agent агенту

FR Ajoutez plus de contexte avec des notes internes avant de transférer la conversation à un autre agent.

RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.

Галиглах Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.

Франц Орос
contexte контекст
agent агенту

FR Ajoutez plus de contexte avec des notes internes avant de transférer la conversation à un autre agent.

RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.

Галиглах Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.

Франц Орос
contexte контекст
agent агенту

FR Ajoutez plus de contexte avec des notes internes avant de transférer la conversation à un autre agent.

RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.

Галиглах Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.

Франц Орос
contexte контекст
agent агенту

FR Ajoutez plus de contexte avec des notes internes avant de transférer la conversation à un autre agent.

RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.

Галиглах Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.

Франц Орос
contexte контекст
agent агенту

FR Ajoutez plus de contexte avec des notes internes avant de transférer la conversation à un autre agent.

RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.

Галиглах Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.

Франц Орос
contexte контекст
agent агенту

FR Ajoutez plus de contexte avec des notes internes avant de transférer la conversation à un autre agent.

RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.

Галиглах Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.

Франц Орос
contexte контекст
agent агенту

FR Ajoutez plus de contexte avec des notes internes avant de transférer la conversation à un autre agent.

RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.

Галиглах Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.

Франц Орос
contexte контекст
agent агенту

FR Ajoutez du formatage à vos notes sécurisées avec le Markdown

RU Отформатируйте текст защищённых заметок при помощи Markdown

Галиглах Otformatirujte tekst zaŝiŝënnyh zametok pri pomoŝi Markdown

FR Ajoutez des informations et des commentaires à la vidéo de votre session de test en ajoutant des notes sur la vidéo

RU Добавляйте идеи и комментарии к видео сеанса тестирования, добавляя примечания к видео

Галиглах Dobavlâjte idei i kommentarii k video seansa testirovaniâ, dobavlââ primečaniâ k video

FR Ajoutez-en un ou ajoutez-les tous

RU Вы можете добавить сразу несколько на выбор

Галиглах Vy možete dobavitʹ srazu neskolʹko na vybor

FR Ajoutez des feuilles publiées : Ajoutez des feuilles Smartsheet publiées en ligne, en mode grille, Gantt, carte ou agenda.

RU Опубликованные таблицы: добавляйте опубликованные таблицы Smartsheet в представлении сетки, Ганта, карточек или календаря.

Галиглах Opublikovannye tablicy: dobavlâjte opublikovannye tablicy Smartsheet v predstavlenii setki, Ganta, kartoček ili kalendarâ.

Франц Орос
smartsheet smartsheet
ajoutez добавляйте
en в
carte карточек
ou или
agenda календаря

FR Donnez un nom à votre groupe (par exemple : Équipe commerciale) et ajoutez une description. Ajoutez éventuellement une description et des membres.

RU  Введите название (например, "Отдел продаж") и описание группы. Необязательно: добавьте описание и участников группы.

Галиглах  Vvedite nazvanie (naprimer, "Otdel prodaž") i opisanie gruppy. Neobâzatelʹno: dobavʹte opisanie i učastnikov gruppy.

Франц Орос
nom название
par exemple например
et и
description описание
groupe группы
membres участников

FR Donnez un nom à votre groupe (par exemple : Équipe commerciale) et ajoutez une description. Ajoutez éventuellement une description et des membres.

RU  Введите название (например, "Отдел продаж") и описание группы. Необязательно: добавьте описание и участников группы.

Галиглах  Vvedite nazvanie (naprimer, "Otdel prodaž") i opisanie gruppy. Neobâzatelʹno: dobavʹte opisanie i učastnikov gruppy.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна