Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"étant plus restrictif" -г Португал руу орчуулах

Франц -с Португал руу орчуулсан "étant plus restrictif" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

étant plus restrictif-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "étant plus restrictif"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

étant 1 a agora ainda algo alguns ano anos ao aos apenas aqui as até bem cada coisa com como criar da das de de que design deve disso do do que dois dos e ele eles em em vez enquanto entre era essa essas esse esses esta estamos estar este esteja está estão eu existem fazer foi há isso isso é já já que lo maior mais mas mesmo momento muito no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu os ou para para a para o pela pelo pessoas pois por por exemplo porque portanto precisa primeiro pro produtos projeto quais qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem sendo ser será serão seu seus simples sobre som sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos trabalho tudo têm um uma uma vez usando vez você você pode você precisa à às é é um é uma
plus 1 2 a a mais agora ainda ainda mais algumas alguns alguns dos alta alto além além de além disso amplo anos anterior ao aos apenas as atrás bem cada cada vez mais casa com com a como conteúdo da dados das de disso do do que dos durante e ele eles em em que embora enquanto entanto entre então essas esse esta estamos este está estão excelente existem fazer foi forma grande há importante isso já maior maiores mais mais alto mais de mais do que mais importante mais tempo mas melhor melhores mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nosso nunca não não é nível nós número o o maior o que obter onde os ou outros para para o parte pelo pessoas plataforma pois por porque portanto principais pro produtos qual qualidade qualquer quando quanto que que é recursos rápido se seja sem sempre ser será seu seus simples sobre som sua suas são tamanho também tem tempo ter todas todo todos topo tornar trabalho três tudo um um pouco uma usar uso vez vida você você pode à às é é um é uma

Франц-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Франц
Португал

FR Si certaines feuilles sont Non restreintes ou Limitées et que vous avez configuré le compte comme étant plus restrictif, ces feuilles hériteront automatiquement du paramètre le plus restrictif

PT Se uma planilha for Irrestrita ou Limitada e você definir a conta com um perfil mais restritivo, essas planilhas adotarão automaticamente a configuração mais restritiva

Франц Португал
feuilles planilhas
automatiquement automaticamente
paramètre configuração
si se
et e
ou ou
limité limitada
vous você
compte conta
plus mais
le o
comme com

FR Si certaines feuilles sont Non restreintes ou Limitées et que vous avez configuré le compte comme étant plus restrictif, ces feuilles hériteront automatiquement du paramètre le plus restrictif

PT Se uma planilha for Irrestrita ou Limitada e você definir a conta com um perfil mais restritivo, essas planilhas adotarão automaticamente a configuração mais restritiva

Франц Португал
feuilles planilhas
automatiquement automaticamente
paramètre configuração
si se
et e
ou ou
limité limitada
vous você
compte conta
plus mais
le o
comme com

FR Étant donné qu'un régime antihistaminique est très restrictif, vous ne devez en suivre que si l'on vous diagnostique une intolérance à l'histamine. Si vous en commencez un sans les consignes d'un médecin, vous risquez de souffrir de malnutrition.

PT Não tome nenhum remédio sem conversar com um alergista ou nutricionista antes.

Франц Португал
de com
est é
un um
sans sem
ne nenhum
que o

FR Comme si cela n'était pas assez restrictif, vous pouvez seulement avoir

PT Como se isso não fosse suficientemente restritivo, só se pode ter

Франц Португал
si se
pouvez pode
était fosse

FR Choisissez un paramètre moins restrictif (toute personne ayant une adresse e-mail, par exemple).

PT Escolha uma configuração menos restritiva (por exemplo, qualquer pessoa que tenha um endereço de e-mail).

Франц Португал
paramètre configuração
moins menos
un um
choisissez escolha
adresse endereço
exemple exemplo
mail e-mail
ayant que
e-mail mail
une uma

FR Côté Mac, l'écosystème d'Apple peut être vraiment convivial et facile à prendre en main, mais il est aussi très fermé et assez restrictif, il y a donc des arguments des deux côtés

PT No lado do Mac, o ecossistema da Apple pode ser muito amigável e fácil de se acostumar, mas também é muito fechado e bastante restritivo, então há argumentos dos dois lados

Франц Португал
mac mac
dapple apple
convivial amigável
fermé fechado
arguments argumentos
écosystème ecossistema
et e
facile fácil
mais mas
en no
assez bastante
peut pode
être ser
très muito
est é
l o
des de
côtés lado
deux dois

FR Les applications placées dans un sandbox, comme Dashlane, s?exécutent dans un environnement très restrictif qui permet de limiter les bugs et les logiciels malveillants

PT Aplicativos em sandbox, como a Dashlane, são executados em um ambiente bastante restritivo, o que reduz bugs e malware

Франц Португал
dashlane dashlane
environnement ambiente
très bastante
bugs bugs
applications aplicativos
un um
s s
et e
dans em
les são
de como
qui o

FR Ciblage restrictif (ciblage de type « ET ») : ces types de ciblage limitent l'audience potentielle de votre campagne, car toutes les conditions définies doivent être remplies

PT Tipos de segmentações restritivas - segmentações "E": Esses tipos de segmentação diminuem a audiência em potencial da sua campanha, pois todos eles são respeitados

Франц Португал
ciblage segmentação
potentielle potencial
campagne campanha
de de
et e
doivent o
car pois

FR Comme si cela n'était pas assez restrictif, vous pouvez seulement avoir

PT Como se isso não fosse suficientemente restritivo, só se pode ter

Франц Португал
si se
pouvez pode
était fosse

FR En s'impliquant dans des contenus personnalisés et en étant ciblés en tant qu'individus ou groupes, ils établissent des relations plus fortes avec votre entreprise et entre eux, tout en étant récompensé pour le temps qu'ils y consacrent

PT Ao se envolverem com conteúdo personalizado, direcionado a indivíduos ou grupos específicos, os clientes constroem um relacionamento mais forte com a empresa e entre si, além de receberem uma recompensa pelo trabalho

Франц Португал
contenus conteúdo
relations relacionamento
fortes forte
et e
groupes grupos
personnalisé personalizado
ou ou
entreprise empresa
le a
plus mais
étant é
entre de
avec com

FR Enfin, l'outil de suivi du classement des mots clés affiche également le degré de concurrence des mots clés ciblés sur une échelle de 0 à 100 (0 étant le moins compétitif, et 100 étant le plus compétitif)

PT Por último, mas não menos importante, o rastreador de palavras-chave também exibe como competitivo as palavras-chave alvo estão em uma escala de 0 a 100 (0 sendo o mínimo competitivo, e 100 sendo o mais competitivo)

Франц Португал
affiche exibe
échelle escala
compétitif competitivo
suivi rastreador
moins menos
et e
de de
également também
enfin por último
mots palavras
clés chave
mots clés palavras-chave
une uma
plus mais

FR En s'impliquant dans des contenus personnalisés et en étant ciblés en tant qu'individus ou groupes, ils établissent des relations plus fortes avec votre entreprise et entre eux, tout en étant récompensé pour le temps qu'ils y consacrent

PT Ao se envolverem com conteúdo personalizado, direcionado a indivíduos ou grupos específicos, os clientes constroem um relacionamento mais forte com a empresa e entre si, além de receberem uma recompensa pelo trabalho

Франц Португал
contenus conteúdo
relations relacionamento
fortes forte
et e
groupes grupos
personnalisé personalizado
ou ou
entreprise empresa
le a
plus mais
étant é
entre de
avec com

FR Abuse reports (Rapports d'abus) Le nombre de destinataires qui ont signalé votre e-mail comme étant du spam. Les contacts qui signalent une campagne comme étant du spam sont automatiquement désabonnés de vos e-mails.

PT Abuse reports (Relatórios de abuso) O número de destinatários que denunciaram seu e-mail como spam. Os contatos que registram uma campanha como spam têm assinatura cancelada automaticamente dos seus e-mails.

Франц Португал
destinataires destinatários
spam spam
contacts contatos
campagne campanha
automatiquement automaticamente
de de
reports relatórios
mails e-mails
mail e-mail
votre seu
une uma
le o
e-mails mails
nombre número
e-mail mail

FR L'application Houseparty est marquée sur l'App Store d'Apple comme étant adaptée à «12+» et la publicité sur le Play Store de Google comme étant adaptée à «Teen» . L'application n'a pas de fonctionnalité de contrôle parental intégrée.

PT O aplicativo Houseparty está marcado na App Store da Apple como adequado para "12+" e a publicidade na Play Store do Google como adequado para "Adolescente" . O aplicativo não possui funcionalidade de controle parental integrada.

Франц Португал
store store
dapple apple
publicité publicidade
play play
contrôle controle
parental parental
marqué marcado
adapté adequado
et e
fonctionnalité funcionalidade
à para
de de
google google
lapplication aplicativo
est está
comme como
étant da

FR Le titre des billets étant identique mais la structure d’URL étant différente, vous pouvez créer une règle de redirection commune pour tous les billets de blog comme suit :

PT Como os títulos das publicações são os mesmos, mas a estrutura de URL é diferente, é possível criar uma só regra de redirecionamento para todas as publicações do blog, assim:

Франц Португал
règle regra
redirection redirecionamento
blog blog
structure estrutura
créer criar
mais mas
de de
le o
la a
une uma
différente diferente

FR Étant donné que l'objectif est la qualité, je dirais qu'un objectif rapide avec une ouverture maximale de f/2,8 est le point de départ, f/1,8 étant encore meilleur pour ce look d'arrière-plan doux

PT Já que o objetivo é a qualidade, eu diria que uma lente rápida com uma abertura máxima de f / 2.8 é o ponto de partida, com f / 1.8 sendo ainda melhor para aquele fundo suave

Франц Португал
qualité qualidade
rapide rápida
ouverture abertura
maximale máxima
point ponto
doux suave
f f
je eu
meilleur melhor
est é
étant sendo
objectif objetivo
de de
encore ainda

FR D’une manière générale, le problème DNS peut être causé par la vitesse de transfert du serveur Web étant trop lent ou la taille des ressources étant trop grande

PT De um modo geral, o problema do DNS pode ser causado pela velocidade de transferência do servidor web ser muito lento ou o tamanho do recurso ser muito grande

Франц Португал
manière modo
générale geral
problème problema
dns dns
causé causado
vitesse velocidade
web web
lent lento
ressources recurso
transfert transferência
serveur servidor
ou ou
grande grande
le o
peut pode
être ser
de de
taille tamanho
du do
la pela

FR de médicament, réduisant de ce fait l'efficacité du traitement [5] avec l'attention particulière étant payée à deux composés nouveaux étant employés pour traiter la tuberculose [6].

PT da droga, reduzindo desse modo a eficácia do tratamento [5] com a atenção especial que está sendo pagada a dois compostos novos que estão sendo usados para tratar a tuberculose [6].

Франц Португал
réduisant reduzindo
composés compostos
nouveaux novos
employés usados
à para
la a
étant sendo
traitement tratamento
traiter tratar
de com
avec o
deux dois

FR Actuellement, le contrôle concerne des échantillons d'urine étant envoyés à un laboratoire pour l'analyse, des résultats étant procurables après trois à sept jours.

PT Presentemente, testar envolve as amostras de urina que estão sendo enviadas a um laboratório para a análise, com os resultados que estão disponíveis após três a sete dias.

Франц Португал
contrôle análise
échantillons amostras
étant sendo
laboratoire laboratório
résultats resultados
un um
jours dias
envoyés enviadas
à para
trois três
le o
sept sete
après após

FR L'application Houseparty est marquée sur l'App Store d'Apple comme étant adaptée à «12+» et la publicité sur le Play Store de Google comme étant adaptée à «Teen» . L'application n'a pas de fonctionnalité de contrôle parental intégrée.

PT O aplicativo Houseparty está marcado na App Store da Apple como adequado para "12+" e a publicidade na Play Store do Google como adequado para "Adolescente" . O aplicativo não possui funcionalidade de controle parental integrada.

Франц Португал
store store
dapple apple
publicité publicidade
play play
contrôle controle
parental parental
marqué marcado
adapté adequado
et e
fonctionnalité funcionalidade
à para
de de
google google
lapplication aplicativo
est está
comme como
étant da

FR Le titre des billets étant identique mais la structure d’URL étant différente, vous pouvez créer une règle de redirection commune pour tous les billets de blog comme suit :

PT Como os títulos das publicações são os mesmos, mas a estrutura de URL é diferente, é possível criar uma só regra de redirecionamento para todas as publicações do blog, assim:

Франц Португал
règle regra
redirection redirecionamento
blog blog
structure estrutura
créer criar
mais mas
de de
le o
la a
une uma
différente diferente

FR Étant donné que l'objectif est la qualité, je dirais qu'un objectif rapide avec une ouverture maximale de f/2,8 est le point de départ, f/1,8 étant encore meilleur pour ce look d'arrière-plan doux

PT Já que o objetivo é a qualidade, eu diria que uma lente rápida com uma abertura máxima de f / 2.8 é o ponto de partida, com f / 1.8 sendo ainda melhor para aquele fundo suave

Франц Португал
qualité qualidade
rapide rápida
ouverture abertura
maximale máxima
point ponto
doux suave
f f
je eu
meilleur melhor
est é
étant sendo
objectif objetivo
de de
encore ainda

FR Si vous utilisez votre nom de domaine prédéfini, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment nomdusite.squarespace.com étant remplacé par le nom de votre site intégré et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

PT Se você usa um domínio integrado, ele ficará assim (trocando nomedosite.squarespace.com pelo nome do site integrado e slugdapagina pelo slug da página):

FR Si vous avez un domaine personnalisé, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment www.votredomaine.com étant remplacé par le nom de votre domaine et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

PT No caso dos domínios personalizados, ela ficará assim (trocando www.seudominio.com pelo seu domínio e slugdapagina pelo slug da página):

FR Rapports d'abus: Nombre de destinataires qui ont signalé votre courriel comme étant du spam ; les abonnés qui signalent une campagne comme étant du spam sont automatiquement désabonnés de votre liste.

PT Relatórios de abuso: Número de destinatários que denunciaram seu e-mail como spam; os assinantes que denunciam uma campanha como spam são automaticamente descadastrados da sua lista

FR Les paramètres de sécurité d’entreprise étant de plus en plus flous, les organisations ont de plus en plus de mal à payer, mettre en place et gérer des politiques d’accès unifiées cohérentes aux ressources informatiques distribuées.

PT Com os perímetros de segurança das empresas cada vez mais confusos, elas estão tendo dificuldade em fornecer, implementar e gerenciar políticas de acesso consistentes e unificadas aos recursos de TI distribuídos.

Франц Португал
sécurité segurança
politiques políticas
ressources recursos
mettre implementar
et e
gérer gerenciar
organisations empresas
de de
plus mais

FR Mais pour 2021, les règles du jeu sont plus équitables, la seule différence par rapport au modèle Pro étant lécran plus grand du Pro Max et la durée de vie de la batterie plus longue.

PT Mas para 2021 é um campo de jogo mais nivelado, a única diferença em relação ao modelo Pro sendo a tela maior do Pro Max e maior duração da bateria.

Франц Португал
jeu jogo
différence diferença
rapport relação
modèle modelo
lécran a tela
écran tela
et e
pro pro
max max
durée duração
étant sendo
de de
du do
mais mas
seule única
batterie bateria

FR Le mini offre le même matériel et les mêmes fonctionnalités que liPhone 13, mais à plus petite échelle, les seules différences étant un écran plus petit, une batterie plus petite et un prix inférieur.

PT O mini oferece todo o hardware e recursos do iPhone 13, mas em uma escala menor, com as únicas diferenças sendo uma tela menor, bateria menor e um preço menor.

Франц Португал
liphone iphone
échelle escala
différences diferenças
étant sendo
batterie bateria
mini mini
offre oferece
matériel hardware
et e
fonctionnalités recursos
écran tela
un um
prix preço
mais mas
petit menor
le o
une uma
à em

FR Pour 2021, les règles du jeu sont plus équitables, la seule différence par rapport au modèle Pro étant lécran plus grand du Pro Max et la durée de vie de la batterie plus longue.

PT Para 2021 é um campo de jogo mais nivelado, a única diferença em relação ao modelo Pro é a tela maior do Pro Max e maior duração da bateria.

Франц Португал
jeu jogo
différence diferença
rapport relação
modèle modelo
lécran a tela
écran tela
et e
pro pro
max max
durée duração
de de
du do
seule única
batterie bateria
étant da

FR Les cellules ont beaucoup de voies de réglementer l'activité des gènes, l'un d'entre eux est par l'ARNm dégradant plus lentement ou plus rapidement, qui des résultats en plus ou moins de protéine étant effectuée, respectivement.

PT As pilhas têm muitas maneiras de regular a actividade dos genes, uma de que é degradando o mRNA mais lentamente ou mais rapidamente, que resultados em mais ou em menos proteína que estão sendo feitas, respectivamente.

Франц Португал
voies maneiras
gènes genes
lentement lentamente
moins menos
protéine proteína
rapidement rapidamente
résultats resultados
de de
est é
ou ou
étant sendo
en em
respectivement respectivamente
d a
plus mais

FR Les médias sociaux n?étant plus une nouveauté, les consommateurs connectés attendent des marques qu’elles développent des stratégies de plus en plus sophistiquées

PT Como as mídias sociais já deixaram de ser uma novidade, consumidores conectados esperam estratégias cada vez mais sofisticadas das marcas

Франц Португал
nouveauté novidade
consommateurs consumidores
attendent esperam
stratégies estratégias
sophistiquées sofisticadas
sociaux sociais
marques marcas
de de
connectés conectados
médias mídias
plus mais
une uma
étant é

FR Mais pour 2021, les règles du jeu sont plus équitables, la seule différence par rapport au modèle Pro étant le plus grand écran du Pro Max et la durée de vie de la batterie plus longue.

PT Mas para 2021 é um campo de jogo mais nivelado, a única diferença em relação ao modelo Pro é a tela maior do Pro Max e maior duração da bateria.

Франц Португал
jeu jogo
différence diferença
rapport relação
modèle modelo
écran tela
et e
pro pro
max max
durée duração
de de
du do
mais mas
seule única
le o
batterie bateria
la a
étant da

FR Pour 2021, les règles du jeu sont plus équitables, la seule différence par rapport au modèle Pro étant le plus grand écran du Pro Max et la durée de vie de la batterie plus longue.

PT Para 2021, é um campo de jogo mais nivelado, a única diferença em relação ao modelo Pro é a tela maior do Pro Max e maior duração da bateria.

Франц Португал
jeu jogo
différence diferença
rapport relação
modèle modelo
écran tela
et e
pro pro
max max
durée duração
de de
du do
seule única
le o
batterie bateria
la a
étant da

FR En règle générale, les idées les plus générales et les plus largement applicables sont positionnées au sommet de la hiérarchie dans une carte conceptuelle, les idées les plus spécifiques et les moins applicables étant placées en bas

PT Em princípio, as ideias mais amplas e mais aplicáveis são posicionadas na parte superior da hierarquia em um mapa conceitual, com as ideias mais específicas e menos aplicáveis na parte inferior

Франц Португал
idées ideias
applicables aplicáveis
hiérarchie hierarquia
et e
moins menos
de com
plus mais
spécifiques específicas
en em
bas inferior
une um
étant da

FR Les médias sociaux étant de plus en plus présents dans nos vies, cette visualisation fascinante donne un aperçu détaillé de ce phénomène international

PT Com a influência cada vez maior das redes sociais em nossas vidas, esta visualização apresenta uma perspectiva fascinante desse fenômeno global emblemático

Франц Португал
vies vidas
fascinante fascinante
phénomène fenômeno
international global
sociaux sociais
de com
visualisation visualização
d a
en em
nos nossas

FR Dans l’ensemble, l’impact sur le processeur semble plus réduit avec l’analyse la plus longue, la charge moyenne étant comprise entre 10 et 20 pour cent.

PT Em geral, o impacto da CPU parece ser menor com a varredura longa, com médias entre 10 e 20 por cento.

Франц Португал
processeur cpu
réduit menor
semble parece
et e
longue longa
étant é

FR Les streamers et les joueurs veulent entrer dans laction, la tendance étant aux plus gros, plus minces et meilleurs à tous les niveaux.

PT Os streamers e os jogadores querem entrar na ação, com a tendência de ser maior, mais fino e melhor em todas as áreas.

Франц Португал
veulent querem
tendance tendência
et e
joueurs jogadores
la a
étant ser
plus mais
à em

FR La gamme de produits de lentreprise étant parmi les plus fiables et les plus fonctionnelles du secteur, ils ne sont pas exactement économiques

PT Com o conjunto de produtos da empresa entre os mais confiáveis e funcionais do mercado, eles não são exatamente econômicos

Франц Португал
fonctionnelles funcionais
fiables confiáveis
lentreprise da empresa
et e
de de
exactement exatamente
du do
plus mais
gamme conjunto
produits produtos
étant da
secteur mercado
pas não

FR Cependant, les chatbots sont beaucoup plus rapides, ce qui signifie que les demandes sont traitées beaucoup plus rapidement, le temps d’attente moyen pour accéder à une session de discussion étant de 45 secondes.

PT No entanto, os chatbots são muito mais rápidos, o que significa que os pedidos de informação estão a ser tratados de forma significativamente mais rápida, sendo que o tempo médio de espera para aceder a uma sessão de chat é de 45 segundos.

Франц Португал
chatbots chatbots
session sessão
discussion chat
secondes segundos
accéder aceder
demandes pedidos
de de
temps tempo
rapidement rápida
signifie significa
à para
plus mais
beaucoup muito
une uma

FR L'Afrique australe est confrontée à une sécheresse et une crise de sécurité alimentaire sans précédent, le Zimbabwe étant l'un des plus durement touchés. En savoir plus

PT A África Austral está enfrentando uma seca sem precedentes e uma crise de segurança alimentar, com o Zimbábue sendo um dos mais atingidos. Saiba mais

Франц Португал
sécheresse seca
crise crise
sécurité segurança
zimbabwe zimbábue
alimentaire alimentar
et e
de de
savoir saiba
plus mais
est sendo
une uma

FR Le samedi est le plus populaire des trois, avec 1 utilisateur sur 3 étant le plus actif en ce moment

PT Sábado é o mais popular dos três, com 1 em cada 3 usuários sendo mais ativos no momento

Франц Португал
samedi sábado
populaire popular
utilisateur usuários
actif ativos
est é
moment momento
étant sendo
plus mais
trois três
le o

FR Le casque VR le plus fou et le plus gourmand que nous ayons vu - et pour cause aussi, étant donné quil dispose de deux écrans 4K.

PT Os fones de ouvido de realidade virtual mais loucos e com grande consumo de energia que vimos - e por uma boa razão também, considerando que possui

Франц Португал
vu vimos
et e
le o
de de
cause por
plus mais
dispose que
étant é

FR Le nouveau modèle est également légèrement plus épais, le plus grand changement physique étant un réseau de caméras à larrière, ressemblant davantage à un smartphone traditionnel.

PT O novo modelo também é um pouco mais grosso, a maior mudança física sendo um conjunto de câmeras na parte traseira, mais parecido com um smartphone tradicional.

Франц Португал
modèle modelo
épais grosso
changement mudança
physique física
caméras câmeras
à na
smartphone smartphone
traditionnel tradicional
nouveau novo
légèrement um pouco
également também
de de
plus mais
un um

FR Bien sûr, il ne peut pas rivaliser avec une barre de son plus grande ou un système surround 5.1 plus grand, car le champ sonore est encore un peu étroit - mais ce nest pas surprenant étant donné la taille de la barre.

PT Claro que ele não pode competir com uma barra de som maior ou um sistema surround 5.1 maior, já que o campo de som ainda é um pouco estreito - mas isso não é surpresa dado o tamanho da barra.

Франц Португал
barre barra
système sistema
champ campo
est é
ou ou
peut pode
de de
taille tamanho
encore ainda
mais mas
le o
donné dado
il ele
rivaliser competir
une uma
un um

FR Il ny a pas non plus doxymètre de pouls, bien que ce ne soit peut-être pas si surprenant étant donné que le 55 se situe à lextrémité la plus abordable de la gamme Forerunner de Garmin.

PT Também não há oxímetro de pulso, embora isso talvez não seja tão surpreendente, visto que o 55 fica na extremidade mais acessível da linha Forerunner da Garmin.

Франц Португал
pouls pulso
surprenant surpreendente
à na
abordable acessível
gamme linha
garmin garmin
de de
peut talvez
le o
bien que embora
plus mais
que tão
étant é
a fica
donné da

FR Il existe trois modes de conduite - éco, confort, sport - chacun faisant ce que vous attendez, léco limitant laccélération et le sport étant beaucoup plus nerveux pour une vitesse de démarrage plus rapide

PT Existem três modos de direção - eco, conforto, esporte - cada um fazendo o que você espera, com eco limitando a aceleração e esporte sendo muito mais instável para velocidade off-the-line mais rápida

Франц Португал
modes modos
éco eco
confort conforto
sport esporte
faisant fazendo
attendez espera
vitesse velocidade
et e
rapide rápida
vous você
trois três
de de
étant sendo
plus mais
chacun um
beaucoup muito

FR La voiture électrique rivale de VW est plus proche du territoire des SUV, mais offre à bien des égards une taille et un espace similaires - lIoniq 5 étant plus spacieux à lintérieur

PT O carro elétrico rival da VW fica mais perto do território dos SUVs, mas em muitos aspectos oferece tamanho e espaço semelhantes - o Ioniq 5 sendo mais espaçoso no interior

Франц Португал
territoire território
similaires semelhantes
spacieux espaçoso
taille tamanho
espace espaço
et e
à em
plus mais
proche perto
mais mas
électrique elétrico
la dos
de do
lintérieur interior
offre oferece
un muitos
une fica

FR Les textures du jeu sont plus lisses et plus réalistes, tout en étant époustouflantes à regarder.

PT As texturas do jogo são mais suaves e realistas, além de impressionantes de se olhar.

Франц Португал
textures texturas
jeu jogo
lisses suaves
réalistes realistas
et e
en além
regarder olhar
du do
plus mais
à as
étant é

FR En 2020, nous avons également considérablement intensifié les investissements et les collaborations à tous les niveaux pour atteindre cet objectif, ces partenariats plus nombreux étant synonymes de solutions plus rapides

PT Em 2020, também aumentamos significativamente o investimento e as colaborações em toda a linha para atingir esse objetivo – e mais parcerias significam soluções mais rápidas

Франц Португал
investissements investimento
collaborations colaborações
partenariats parcerias
solutions soluções
et e
objectif objetivo
également também
considérablement significativamente
plus mais
étant é
en em
à para

FR Le mélange en ligne nécessite moins de cuves pour produire la même quantité de produits par jour et, ces cuves étant plus petites, elles peuvent facilement être logées dans des bâtiments de taille plus réduite

PT A mistura em linha requer menos tanques para produzir a mesma quantidade de produto por dia e, como são menores, têm pegadas menores e podem ser alojados em edifícios menores

Франц Португал
mélange mistura
nécessite requer
bâtiments edifícios
ligne linha
moins menos
quantité quantidade
et e
peuvent podem
petites menores
de de
produire produzir
être ser
le o
jour dia
en em
la a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна