FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
Франц хэл дээрх "édition"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
PT Observação: O Parallels Desktop Business Edition inclui todos os recursos do Standard e Pro Edition.
Франц | Португал |
---|---|
remarque | observação |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
comprend | inclui |
standard | standard |
fonctionnalités | recursos |
et | e |
de | do |
pro | pro |
FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
PT Observação: O Parallels Desktop Business Edition inclui todos os recursos do Standard e Pro Edition.
Франц | Португал |
---|---|
remarque | observação |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
comprend | inclui |
standard | standard |
fonctionnalités | recursos |
et | e |
de | do |
pro | pro |
FR Si vous êtes un passionné de technologie à la recherche de puissantes capacités d’édition de documents pour des processus commerciaux non critiques, envisagez ONLYOFFICE Community Edition
PT Se você for um entusiasta de tecnologia que busca recursos poderosos de edição de documentos para processos comerciais não críticos, considere o ONLYOFFICE Community Edition
Франц | Португал |
---|---|
passionné | entusiasta |
puissantes | poderosos |
capacités | recursos |
documents | documentos |
commerciaux | comerciais |
envisagez | considere |
onlyoffice | onlyoffice |
si | se |
un | um |
technologie | tecnologia |
recherche | busca |
processus | processos |
vous | você |
de | de |
à | para |
edition | edition |
êtes | que |
édition | edição |
FR Si vous avez besoin de fonctions d’édition et de sécurité avancées, d’un accès prioritaire aux correctifs de sécurité et de stabilité, ou d’une assistance technique de l’équipe ONLYOFFICE, optez pour ONLYOFFICE Enterprise Edition
PT Se você precisa de recursos de edição e segurança prontos para a empresa, acesso prioritário a correções de segurança e estabilidade, bem como suporte técnico da equipe do ONLYOFFICE, escolha o ONLYOFFICE Enterprise Edition
Франц | Португал |
---|---|
sécurité | segurança |
accès | acesso |
correctifs | correções |
stabilité | estabilidade |
technique | técnico |
onlyoffice | onlyoffice |
optez | escolha |
si | se |
assistance | suporte |
enterprise | enterprise |
équipe | equipe |
vous | você |
et | e |
fonctions | recursos |
edition | edition |
de | de |
édition | edição |
besoin | precisa |
FR Éditeurs en ligne pour les documents texte, les feuilles de calcul et les présentations hautement compatibles avec les formats MS Office. Édition et mise en forme professionnelles. Co-édition sans interruption.
PT Editores online para documentos de texto, planilhas e apresentações altamente compatíveis com os formatos do MS Office. Edição e formatação profissional. Coautoria perfeita.
Франц | Португал |
---|---|
hautement | altamente |
compatibles | compatíveis |
office | office |
en ligne | online |
et | e |
formats | formatos |
mise en forme | formatação |
documents | documentos |
texte | texto |
présentations | apresentações |
feuilles | planilhas |
en | os |
de | de |
avec | o |
FR Oui, vous pouvez acheter n’importe quelle édition Reach, quelle que soit votre édition Sell
PT Sim, você pode comprar qualquer plano do Reach, independentemente do seu plano do Sell
Франц | Португал |
---|---|
acheter | comprar |
oui | sim |
nimporte | qualquer |
vous | você |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Si votre édition prend en charge les abonnements temporaires, le récapitulatif de votre édition l’indique. Consultez Consultation des abonnements temporaires.
PT Se o seu plano oferece suporte a assinaturas temporárias, o resumo do plano apresenta esta informação. Veja em Visualização de assinaturas temporárias.
Франц | Португал |
---|---|
récapitulatif | resumo |
consultez | veja |
si | se |
abonnements | assinaturas |
de | de |
votre | seu |
FR Si vous utilisez l’édition Suite Growth ou une édition supérieure, vous pouvez acheter le module supplémentaire Stockage supplémentaire pour accroître vos limites de stockage
PT Se você está no plano Suite Growth ou superior, pode adquirir o complemento Mais armazenamento para aumentar seus limites de armazenamento
Франц | Португал |
---|---|
acheter | adquirir |
stockage | armazenamento |
limites | limites |
growth | growth |
si | se |
ou | ou |
de | de |
vous | você |
pouvez | pode |
le | o |
supplémentaire | mais |
vos | seus |
FR Après avoir ajouté un bloc, utilisez le menu d’édition et la barre d’outils pour le personnaliser selon votre conception. Vous pouvez également cliquer sur un bloc existant pour accéder à ses options d’édition.
PT Depois de adicionar um bloco, use o menu de edição e a barra de ferramentas para personalizá-lo de acordo com seu design. Você também pode clicar em um bloco existente para acessar suas opções de edição.
Франц | Португал |
---|---|
bloc | bloco |
menu | menu |
barre | barra |
conception | design |
cliquer | clicar |
options | opções |
édition | edição |
un | um |
accéder | acessar |
et | e |
ajouté | adicionar |
utilisez | use |
également | também |
vous | você |
pouvez | pode |
existant | existente |
à | para |
votre | seu |
FR Utilisez jusqu'à 4 processeurs et 8 Go de mémoire RAM pour une machine virtuelle, et plus encore dans Pro Edition et Business Edition.
PT Use até 4 CPUs e 8 GB de RAM em uma máquina virtual e tenha ainda mais com o Pro e o Business Edition.
Франц | Португал |
---|---|
ram | ram |
machine | máquina |
virtuelle | virtual |
edition | edition |
business | business |
et | e |
utilisez | use |
pro | pro |
de | de |
encore | ainda |
jusqu | até |
une | uma |
plus | mais |
FR Pro Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition PLUS :
PT Pro Edition Todos os recursos do Standard Edition e MAIS:
Франц | Португал |
---|---|
edition | edition |
standard | standard |
fonctionnalités | recursos |
de | do |
pro | pro |
plus | mais |
FR Sellics propose deux plates-formes logicielles distinctes: une Amazon Seller Edition et une Amazon Vendor Edition. Vous pouvez commencer avec n'importe lequel d'entre eux en fonction de vos besoins et exigences.
PT Sellics oferece duas plataformas de software separadas: Amazon Seller Edition e Amazon Vendor Edition. Você pode começar com qualquer um deles de acordo com suas necessidades e requisitos.
Франц | Португал |
---|---|
propose | oferece |
logicielles | software |
distinctes | separadas |
amazon | amazon |
edition | edition |
commencer | começar |
et | e |
nimporte | qualquer |
besoins | necessidades |
vous | você |
exigences | requisitos |
de | de |
plates-formes | plataformas |
pouvez | pode |
une | um |
FR En savoir plus sur l’édition Task Factory Azure Data Factory En savoir plus sur l’édition Task Factory Azure Data Factory
PT Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition
Франц | Португал |
---|---|
azure | azure |
l | o |
édition | edition |
savoir | saiba |
plus | mais |
data | data |
en | sobre |
FR Alternez entre l'édition d'une seule page et l'édition de plusieurs pages, ce qui vous donne la liberté créative de travailler comme vous le souhaitez.
PT Alterne entre a edição de uma única página ou de várias páginas, com liberdade criativa para trabalhar do jeito que desejar.
Франц | Португал |
---|---|
liberté | liberdade |
créative | criativa |
édition | edição |
vous | desejar |
travailler | trabalhar |
page | página |
de | de |
pages | páginas |
seule | única |
le | o |
plusieurs | várias |
la | a |
et | para |
FR GoPro n'a pas seulement mis à jour la GoPro HD Hero3+ Black Edition. Il a également donné à la GoPro HD Hero3+ Silver Edition une mise à niveau majeur...
PT A GoPro não atualizou apenas a GoPro HD Hero3 + Black Edition. Ele também deu à GoPro HD Hero3 + Silver Edition uma grande atualização. Todos, desde
Франц | Португал |
---|---|
hd | hd |
black | black |
edition | edition |
donné | deu |
majeur | grande |
mis à jour | atualizou |
mise à niveau | atualização |
également | também |
la | a |
une | uma |
il | ele |
seulement | apenas |
FR (Pocket-lint) - Amazon a actualisé le Kindle Paperwhite, en faisant une famille dappareils avec une édition Kids et une édition Signature.
PT (Pocket-lint) - A Amazon atualizou o Kindle Paperwhite, tornando-o uma família de dispositivos com uma edição Kids e uma edição Signature.
Франц | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
faisant | tornando |
dappareils | dispositivos |
édition | edição |
signature | signature |
et | e |
famille | família |
une | uma |
FR Il existe actuellement sept modèles de Kindle proposés par Amazon : le nouveau Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids et Paperwhite Signature Edition, le Kindle avec éclairage avant, lancien Kindle Paperwhite, Kindle Kids Edition et Kindle Oasis
PT Existem atualmente sete modelos de Kindle oferecidos pela Amazon: o novo Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids e Paperwhite Signature Edition, o Kindle com luz frontal, o antigo Kindle Paperwhite, Kindle Kids Edition e Kindle Oasis
Франц | Португал |
---|---|
actuellement | atualmente |
modèles | modelos |
amazon | amazon |
edition | edition |
éclairage | luz |
signature | signature |
oasis | oasis |
et | e |
nouveau | novo |
proposés | oferecidos |
sept | sete |
de | de |
le | o |
avant | frontal |
FR Les trois nouveaux appareils sont tous classés dans la famille Paperwhite : le nouveau Kindle Paperwhite, le Kindle Paperwhite Signature Edition et le Kindle Paperwhite Kids Edition
PT Os três novos dispositivos são todos classificados na família Paperwhite: o novo Kindle Paperwhite, o Kindle Paperwhite Signature Edition e o Kindle Paperwhite Kids Edition
Франц | Португал |
---|---|
appareils | dispositivos |
classés | classificados |
edition | edition |
signature | signature |
nouveaux | novos |
et | e |
famille | família |
nouveau | novo |
trois | três |
le | o |
FR Amazon a lancé la Kindle Kids Edition en suivant très largement le modèle quil a utilisé pour sa tablette Fire Kids Edition - cest un Kindle standard, avec un étui, une garantie de 2 ans et un Amazon Kids + dun an.
PT A Amazon lançou o Kindle Kids Edition muito seguindo o modelo que ela usou para seu tablet Fire Kids Edition - é um Kindle padrão, com uma caixa, 2 anos de garantia e 1 ano Amazon Kids +.
Франц | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
edition | edition |
utilisé | usou |
tablette | tablet |
étui | caixa |
garantie | garantia |
modèle | modelo |
et | e |
standard | padrão |
ans | anos |
un | um |
de | de |
en suivant | seguindo |
très | muito |
an | ano |
une | uma |
FR Dans le volet d'édition, cliquez sur l'icône Image dans la barre d'outils du bloc de contenu textuel pour accéder au producteur de contenu. Dans le volet d'édition, cliquez sur l'icône du producteur de contenu de la barre d'outils.
PT No painel de edição, clique no ícone Image (Imagem) na barra de ferramentas de bloco de conteúdo de texto para visitar o Estúdio de conteúdo. No painel de edição, clique no ícone do Estúdio de conteúdo na barra de ferramentas. .
Франц | Португал |
---|---|
barre | barra |
bloc | bloco |
édition | edição |
image | imagem |
cliquez | clique |
de | de |
contenu | conteúdo |
au | no |
du | do |
le | o |
FR • Fitbit Versa 2 Special Edition, maintenant à 149,99 £, économisez 70 £ (au lieu de 219,99 £) : La Versa 2 Special Edition a un beau design qui résiste toujours bien à la Versa 3, ainsi quun support Alexa et un excellent suivi dactivité
PT • Fitbit Versa 2 Special Edition, agora £ 149,99, economize £ 70 (era £ 219,99) : O Versa 2 Special Edition tem um belo design que ainda se mantém bem no Versa 3, bem como suporte Alexa e excelente rastreamento de atividades
FR • Fitbit Ionic Adidas Edition, maintenant à 179 £ (au lieu de 219 £) : La Fitbit Ionic Adidas Edition est peut-être un peu longue dans la dent, mais elle offre toujours de nombreuses fonctionnalités intéressantes, notamment un GPS intégré
PT • Fitbit Ionic Adidas Edition, agora £ 179 (era £ 219) : O Fitbit Ionic Adidas Edition pode ser um pouco longo no dente, mas ainda oferece muitos recursos excelentes, incluindo GPS embutido
FR Tous nos projets passent par un processus TEC (traduction, édition, correction) complet. Nous offrons aussi des services de correction d’épreuves et d?édition pour des traductions réalisées par d’autres sources.
PT Todos os nossos projetos passam por um processo completo de TEP (tradução, edição, revisão). Também oferecemos serviços de revisão e edição para traduções realizadas por terceiros.
Франц | Португал |
---|---|
projets | projetos |
passent | passam |
processus | processo |
services | serviços |
un | um |
édition | edição |
traductions | traduções |
de | de |
et | e |
nos | nossos |
complet | completo |
traduction | tradução |
tous | todos |
correction | revisão |
nous offrons | oferecemos |
FR La post-édition ne doit pas être confondue avec la pré-édition
PT Pós-edição não deve ser confundida com pré-edição
Франц | Португал |
---|---|
être | ser |
doit | deve |
pas | não |
avec | o |
FR À tel point qu’elle a sauté sur l’occasion de participer au concours de design Victorinox Limited Edition… et remporté l’édition Patterns of the World avec son motif tie and dye
PT Tanto que ela agarrou a chance de entrar no concurso de design de edição limitada da Victorinox, vencendo a edição “Padrões e estampas do mundo” com o motivo tie-dye
FR Windows Vista Édition familiale, Professionnel, Édition intégrale et Entreprise (SP0-SP2)
PT Windows Vista Home, Business, Ultimate e Enterprise (SP0-SP2)
Франц | Португал |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
et | e |
entreprise | enterprise |
professionnel | business |
FR Soyez opérationnel rapidement avec l’outil le plus rapide de développement C++ grâce à C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition inclut la toute dernière version du compilateur C++
PT Configure e execute rapidamente a ferramenta mais rápida para programação em C++ com nosso C++Builder Community Edition! O C++Builder Community Edition inclui a mais recente versão do compilador C++
Франц | Португал |
---|---|
builder | builder |
inclut | inclui |
compilateur | compilador |
développement | programação |
edition | edition |
rapidement | rapidamente |
rapide | rápida |
plus | mais |
à | para |
version | versão |
d | e |
dernière | mais recente |
de | com |
FR Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour en savoir plus sur Community Edition.En savoir plus sur C++Builder Community Edition >
PT Clique no link abaixo para saber mais sobre a C++Builder Community Edition!.Saiba mais sobre o C++Builder Community Edition >
Франц | Португал |
---|---|
cliquer | clique |
lien | link |
edition | edition |
builder | builder |
plus | mais |
dessous | abaixo |
en | no |
ci-dessous | para |
FR L’édition Community est limitée à cinq installations sur le même réseau, alors que l’édition Academic ne présente pas cette limitation
PT A Community Edition (CE) é limitada a cinco instalações na mesma rede, enquanto a Academic não possui limitações
Франц | Португал |
---|---|
installations | instalações |
réseau | rede |
édition | edition |
est | é |
limitée | limitada |
à | na |
cinq | cinco |
le | o |
FR FastReport VCL RAD Edition et FastReport FMX Embarcadero Edition (de Fast Reports) pour accélérer la conception et la production de rapports.
PT FastReport VCL RAD edition e Fast Reports FireMonkey Embarcadero edition, para você desenhar e gerar relatórios rapidamente
Франц | Португал |
---|---|
rad | rad |
edition | edition |
embarcadero | embarcadero |
conception | desenhar |
et | e |
reports | relatórios |
pour | para |
FR J'ai lu le Contrat de licence de l'utilisateur final de Community Edition et je confirme que mon utilisation de la version Community Edition est conforme à ses termes et conditions.
PT Li o Licença de Usuário Final do Community Edition e confirmo que meu uso da versão do Community Edition está em conformidade com seus termos e condições.
Франц | Португал |
---|---|
licence | licença |
final | final |
edition | edition |
et | e |
conforme | conformidade |
la | a |
de | de |
utilisation | uso |
version | versão |
mon | meu |
conditions | condições |
termes | termos |
est | está |
FR Réutilisez les modèles 3D avec le logiciel XVL Studio Corel Edition fourni et le logiciel compagnon en option, XVL Studio 3D CAD Corel Edition pour les formats d'assemblage avancé CAO 3D
PT Reutilize modelos 3D com o XVL Studio Corel Edition integrado e o complemento opcional XVL Studio 3D CAD Corel Edition para formatos avançados de montagem CAD 3D
Франц | Португал |
---|---|
studio | studio |
edition | edition |
avancé | avançados |
formats | formatos |
cao | cad |
modèles | modelos |
et | e |
le | o |
fourni | com |
FR Toutes les restrictions et conditions relatives à la licence Community Edition seront maintenues après la résiliation ou l'expiration de votre Contrat de Licence Community Edition
PT Todas as restrições e condições relacionadas à licença do Community Edition sobreviverão ao término ou expiração do seu Termo do Community Edition
Франц | Португал |
---|---|
relatives | relacionadas |
licence | licença |
edition | edition |
restrictions | restrições |
et | e |
la | a |
ou | ou |
conditions | condições |
de | do |
votre | seu |
toutes | todas |
FR 23. Pourquoi choisir une édition Professional au lieu d'une édition Community ?
PT 23. Por que escolher a Professional em vez da Community Edition?
Франц | Португал |
---|---|
édition | edition |
choisir | escolher |
lieu | por |
pourquoi | por que |
FR À tel point qu’elle a sauté sur l’occasion de participer au concours de design Victorinox Limited Edition… et remporté l’édition Patterns of the World avec son motif tie and dye
PT Tanto que ela agarrou a chance de entrar no concurso de design de edição limitada da Victorinox, vencendo a edição “Padrões e estampas do mundo” com o motivo tie-dye
FR Tableur style Office - Ce contrôle de type MS Excel intègre la création/l'édition de documents Excel dans vos applications WPF. Il offre des fonctionnalités documentaires puissantes : édition/mise en forme des cellules p. ex.
PT Interfaces familiares - Ao incorporar exp. de criação e edição de doc. como as do Excel diretamente nos seus apps WPF, você criará produtos que os usuários irão adorar, completos c/ uma lista abrangente de rec. perfeitos para pixel.
Франц | Португал |
---|---|
contrôle | lista |
excel | excel |
documents | doc |
édition | edição |
applications | apps |
de | de |
en | os |
type | para |
création | criação |
FR Une série de formations pour erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition et erwin Web Portal est disponible avec une licence d’accès d’un an pour chacune
PT Os cursos erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition e erwin Web Portal estão disponíveis com uma licença para acesso durante um ano
Франц | Португал |
---|---|
formations | cursos |
erwin | erwin |
standard | standard |
edition | edition |
licence | licença |
et | e |
web | web |
portal | portal |
de | com |
data | data |
an | ano |
dun | um |
une | uma |
avec | o |
FR Cela inclut la possibilité d'accéder à / édition / édition / supprimer des informations concernant un candidat
PT Isso inclui a capacidade de acessar / editar / excluir informações sobre um candidato
Франц | Португал |
---|---|
inclut | inclui |
édition | editar |
supprimer | excluir |
informations | informações |
candidat | candidato |
un | um |
la | a |
concernant | de |
FR J'ai lu le Contrat de licence de l'utilisateur final de Community Edition et je confirme que mon utilisation de la version Community Edition est conforme à ses termes et conditions.
PT Li o Licença de Usuário Final do Community Edition e confirmo que meu uso da versão do Community Edition está em conformidade com seus termos e condições.
Франц | Португал |
---|---|
licence | licença |
final | final |
edition | edition |
et | e |
conforme | conformidade |
la | a |
de | de |
utilisation | uso |
version | versão |
mon | meu |
conditions | condições |
termes | termos |
est | está |
FR Cette fonction est disponible pour l'édition compatible avec MySQL Aurora et l'édition compatible avec PostgreSQL Aurora.
PT Esse recurso está disponível para Aurora edição compatível com MySQL e Aurora edição compatível com PostgreSQL.
Франц | Португал |
---|---|
fonction | recurso |
mysql | mysql |
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
édition | edição |
et | e |
disponible | disponível |
pour | para |
compatible | compatível |
avec | o |
FR Toutes les restrictions et conditions relatives à la licence Community Edition seront maintenues après la résiliation ou l'expiration de votre Contrat de Licence Community Edition
PT Todas as restrições e condições relacionadas à licença do Community Edition sobreviverão ao término ou expiração do seu Termo do Community Edition
Франц | Португал |
---|---|
relatives | relacionadas |
licence | licença |
edition | edition |
restrictions | restrições |
et | e |
la | a |
ou | ou |
conditions | condições |
de | do |
votre | seu |
toutes | todas |
FR 23. Pourquoi choisir une édition Professional au lieu d'une édition Community ?
PT 23. Por que escolher a Professional em vez da Community Edition?
Франц | Португал |
---|---|
édition | edition |
choisir | escolher |
lieu | por |
pourquoi | por que |
FR Il existe actuellement six modèles de Kindle proposés par Amazon : le nouveau Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids et Paperwhite Signature Edition, le Kindle avec éclairage avant, le Kindle Kids Edition et le Kindle Oasis
PT Atualmente, existem seis modelos de Kindle oferecidos pela Amazon: o novo Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids e Paperwhite Signature Edition, o Kindle com luz frontal, Kindle Kids Edition e Kindle Oasis
Франц | Португал |
---|---|
actuellement | atualmente |
modèles | modelos |
amazon | amazon |
edition | edition |
éclairage | luz |
signature | signature |
oasis | oasis |
et | e |
nouveau | novo |
proposés | oferecidos |
de | de |
le | o |
avant | frontal |
six | seis |
FR Une série de formations pour erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition et erwin Web Portal est disponible avec une licence d’accès d’un an pour chacune
PT Os cursos erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition e erwin Web Portal estão disponíveis com uma licença para acesso durante um ano
Франц | Португал |
---|---|
formations | cursos |
erwin | erwin |
standard | standard |
edition | edition |
licence | licença |
et | e |
web | web |
portal | portal |
de | com |
data | data |
an | ano |
dun | um |
une | uma |
avec | o |
FR L'édition B Series "Concept-E RS Burberry Edition", en collaboration avec DAB Motors, n'est plus disponible. Rejoignez la communauté Burberry pour être parmi les premiers à découvrir nos prochaines créations.
PT B Series "Concept-E RS Burberry Edition", feita em colaboração com a DAB Motors, terminou. Participe da comunidade Burberry e saiba mais sobre os próximos lançamentos em primeira mão.
Франц | Португал |
---|---|
series | series |
burberry | burberry |
collaboration | colaboração |
communauté | comunidade |
découvrir | saiba |
prochaines | próximos |
b | b |
edition | edition |
plus | mais |
nest | a |
d | e |
FR Gagnez du temps pour l'édition et garantissez l'uniformité du projet pour la diffusion en direct et la post-édition en ajoutant des graphismes communs à tout le projet.
PT Implemente gráficos em todo o projeto para economizar tempo na edição e simplificá-los na transmissão ao vivo e na pós-edição.
Франц | Португал |
---|---|
projet | projeto |
diffusion | transmissão |
graphismes | gráficos |
édition | edição |
et | e |
temps | tempo |
à | para |
en direct | vivo |
le | o |
en | em |
FR En plus de l'édition et du traitement de fichiers audio, l'une des fonctionnalités clés de SOUND FORGE Pro 16 est le design sonore. Utilisez des outils d'édition précis pour modéliser vos sons.
PT Uma das principais competências do SOUND FORGE Pro 16 é também o design de som, além da edição e do processamento de arquivos de áudio. Utilize as precisas ferramentas de edição para compor os seus sons.
Франц | Португал |
---|---|
traitement | processamento |
forge | forge |
utilisez | utilize |
outils | ferramentas |
édition | edição |
fichiers | arquivos |
audio | áudio |
sound | sound |
design | design |
sons | sons |
et | e |
pro | pro |
de | de |
est | é |
du | do |
le | o |
sonore | som |
précis | uma |
FR L'outil d'édition vous permet de sélectionner des fichiers audio pour les modifier, les positionner et les déplacer. Cette fonction facilite également l'édition de points d'enveloppes simples.
PT Com a ferramenta de edição você pode selecionar arquivos de áudio que deseja modificar, posicionar e mover. Então você poderá editar os pontos de envelopamento com mais facilidade.
Франц | Португал |
---|---|
positionner | posicionar |
déplacer | mover |
points | pontos |
permet | facilidade |
édition | edição |
audio | áudio |
vous | você |
modifier | editar |
et | e |
sélectionner | selecionar |
de | de |
fichiers | arquivos |
FR Utilisez jusqu'à 4 processeurs et 8 Go de mémoire RAM pour une machine virtuelle, et plus encore dans Pro Edition et Business Edition.
PT Use até 4 CPUs e 8 GB de RAM em uma máquina virtual e tenha ainda mais com o Pro e o Business Edition.
Франц | Португал |
---|---|
ram | ram |
machine | máquina |
virtuelle | virtual |
edition | edition |
business | business |
et | e |
utilisez | use |
pro | pro |
de | de |
encore | ainda |
jusqu | até |
une | uma |
plus | mais |
FR Pro Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition PLUS :
PT Pro Edition Todos os recursos do Standard Edition e MAIS:
Франц | Португал |
---|---|
edition | edition |
standard | standard |
fonctionnalités | recursos |
de | do |
pro | pro |
plus | mais |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна