"raisonnable de présumer" -г Португал руу орчуулах

FR D’autre part, si la machine est utilisée à long terme pour la ventilation en soins intensifs d’un patient testé positif au COVID-19, il est raisonnable de présumer que le risque de contamination interne de la machine est accru

• part
• machine est utilisée
• ventilation en soins
• patient testé positif
• raisonnable de présumer
• risque de contamination
• machine est accru

FR D’autre part, si la machine est utilisée à long terme pour la ventilation en soins intensifs d’un patient testé positif au COVID-19, il est raisonnable de présumer que le risque de contamination interne de la machine est accru

• part
• machine est utilisée
• ventilation en soins
• patient testé positif
• raisonnable de présumer
• risque de contamination
• machine est accru

FR Envato a un trafic insensé. Selon SEMRush, ils reçoivent plus de 9 millions de visiteurs organiques par mois, ce qui ne représente qu’une estimation du trafic d’ordinateur de bureau. Vous pouvez donc présumer que c’est beaucoup !

• insensé
• Selon SEMRush
• représente
• estimation du trafic
• bureau
• pouvez donc présumer
• beaucoup

FR Vous ne devriez cependant pas présumer que GNU/Linux est un clone de Windows. Pour savoir à quoi vous attendre lorsque vous commencez, nous vous suggérons de lire notre page Faire la transition.

• GNU
• Windows
• savoir à quoi
• suggérons de lire

FR Si vous devez allouer des ressources et établir un calendrier raisonnable, une portée de projet peut vous aider à respecter votre budget dans un délai raisonnable.

• établir un calendrier
• portée de projet
• aider à respecter

FR Mullvad dispose d?un nombre raisonnable de serveurs répartis dans le monde entier

• entier

FR NordVPN est un fournisseur VPN fiable qui mérite sa réputation. Il propose beaucoup de serveurs du monde entier pour un coût franchement raisonnable.

• réputation
• franchement

FR Audiences périmées Le vendeur a recueilli les e-mails de manière tout à fait légitime par formulaire opt-in sur son site, mais ne les a pas contactés dans un délai raisonnable

• Audiences périmées Le
• légitime par formulaire
• a pas contactés
• délai raisonnable

FR Grâce à l’impression en couleur ou en noir et blanc sur du papier standard de qualité de librairie, vous pourrez établir un prix de vente raisonnable.

• couleur
• noir
• standard de qualité
• librairie
• vente

FR Alicia a choisi notre format grand poche pour pouvoir vendre son livre, mettant en avant 23 délicieux smoothies rapides à préparer, à un prix raisonnable sur Amazon par le biais d'Ingram.

• Alicia a choisi
• format grand poche
• biais

FR Vous ne pouvez pas représenter une personne décrite dans le Contenu sous un mauvais jour ou d’une quelconque manière comme le ferait une personne raisonnable

• pouvez pas représenter
• ferait une personne

FR Nous répondrons à votre demande dans un délai raisonnable.

• délai

FR Des services comme celui-ci sont une ressource importante pour les parents, mais dans le cas d'Internet Matters, il semble que peu ou pas de diligence raisonnable ait été faite

• d'Internet Matters
• semble que peu
• diligence raisonnable ait
• faite

FR Dans une certaine mesure, cependant, c'est un jeu de mots: tout produit raisonnable ne collectera ni ne stockera de mots de passe , il utilise à la place des jetons d'authentification

• certaine mesure
• cependant
• c'est un jeu
• mots
• ni ne stockera
• mots de passe
• jetons d'authentification

FR Conclusion : Spotify est la plate-forme de streaming musical la plus largement disponible qui propose une vaste gamme de chansons à un prix raisonnable. Il a également le niveau gratuit, quApple Music noffre pas.

• Conclusion
• prix raisonnable
• gratuit
• quApple Music noffre

FR Fairphone 4 5G officiel, durable et à prix raisonnable

• Fairphone officiel
• durable
• prix raisonnable

FR Fairphone 4 5G officiel, modulaire, durable et à prix raisonnable

• Fairphone officiel
• modulaire
• durable
• prix raisonnable

FR Mais surtout, à son meilleur, le Philips OLED806 est un spectacle resplendissant. Cette performance est également à un prix très raisonnable, ce qui en fait un excellent achat.

• surtout
• meilleur
• resplendissant
• prix très raisonnable
• excellent

FR Cependant, tous les filtres antispam utilisent des critères différents dans leur définition d'un équilibre raisonnable entre images et texte.

• Cependant
• filtres antispam utilisent
• définition d'un équilibre
• images

FR Alicia a choisi de publier dans notre format grand poche pour que son livre, mettant en avant 23 smoothies délicieux et rapides à faire, puisse être vendu à un prix raisonnable sur Amazon.

• Alicia a choisi
• livre
• délicieux
• puisse être vendu

FR La confiance que vous nous portez est importante, et nous fournissons des informations client en réponse aux demandes des autorités judiciaires uniquement lorsque nous estimons de façon raisonnable que la loi nous y oblige

• portez est importante
• fournissons des informations
• réponse aux demandes
• autorités judiciaires uniquement
• estimons de façon

FR En cas de départ, la suppression de l'accès et la restitution des actifs se feront dans un délai raisonnable.

• départ
• suppression de l'accès
• restitution des actifs

FR Cependant, il semble toujours maladroit à certains endroits, mais à un prix raisonnable, il est facile de le recommander si vous ne lavez jamais joué la première fois.Lire le verdict complet

• Cependant
• semble toujours maladroit
• certains endroits
• prix raisonnable
• lavez jamais joué
• première
• verdict complet

FR La version gratuite affiche vos vidéos d’une manière raisonnable, et elle fournit également un éditeur WYSIWYG pour que vous n’ayez pas à jouer avec les codes courts

• version gratuite affiche
• vidéos
• manière raisonnable
• courts

FR Nous traiterons toute demande conformément aux lois applicables et dans un délai raisonnable (par exemple, 30 jours pour certaines demandes en vertu du Règlement général sur la protection des données)

• traiterons toute demande
• lois applicables
• délai raisonnable
• exemple
• jours pour certaines
• vertu du Règlement
• protection des données

FR Une fonctionnalité majeure du service de base est affectée, ou la qualité du service de base est considérablement dégradée, ou l?Erreur est persistante et affecte de nombreux utilisateurs. Il n?existe aucune solution raisonnable disponible.

• base est affectée
• base est considérablement
• Erreur est persistante
• affecte de nombreux
• existe aucune solution

FR Problème de performance du service ou bogue matériel affectant certains Utilisateurs ou certaines fonctionnalités. Il existe une solution raisonnable disponible.

• Problème de performance
• bogue matériel affectant
• Utilisateurs
• certaines fonctionnalités
• existe une solution

FR Bogue ou autre problème technique affectant certains Utilisateurs. Il existe une solution raisonnable disponible.

• Bogue
• autre problème technique
• certains Utilisateurs
• existe une solution

FR Si nos modifications impliquent une diminution de vos droits ou une augmentation de vos responsabilités, nous vous enverrons un préavis au moins 30 jours à l'avance par email (ou par un autre moyen raisonnable)

• droits
• enverrons un préavis
• email
• autre moyen raisonnable

FR Auquel cas, nous vous enverrons un préavis raisonnable vous informant de ce changement.

• enverrons un préavis

FR Automatiser les vérifications de diligence raisonnable auprès des fournisseurs d'agences d'évaluation du crédit auprès de tiers afin de répondre aux exigences de Know Your Customer (KYC) et de lutte contre le blanchiment d'argent (AML)  

• Automatiser les vérifications
• diligence raisonnable auprès
• fournisseurs d'agences d'évaluation
• répondre aux exigences
• Know Your Customer
• KYC
• d'argent
• AML

FR Le second filtre est non seulement une protection supplémentaire raisonnable de la machine contre des particules qui traverseraient le premier filtre, mais il amplifie aussi considérablement l’efficacité du premier filtre.

• seulement une protection
• contre des particules
• traverseraient le premier
• amplifie aussi considérablement
• premier

FR Et cela ne devrait pas coûter des milliers de dollars, ni des centaines. $39.95 est une somme raisonnable.

• cela ne devrait
• coûter des milliers
• dollars
• ni des centaines
• somme

FR Pour faire notre diligence raisonnable et verser une lumière sur le revendeur Web hébergeant des détails dès que possible, nous ne battrons plus autour de la brousse.

• diligence raisonnable
• verser une lumière
• revendeur Web hébergeant
• battrons plus autour

FR Plusieurs gouvernements ont mis en place des réglementations qui obligent les importateurs à disposer d'un système de diligence raisonnable

• gouvernements ont mis
• réglementations qui obligent
• importateurs à disposer
• système de diligence

FR Mais comment obtenir 15 000 pages vues par jour ? Est-ce raisonnable?

• comment obtenir pages
• Est-ce raisonnable

FR Oui, c'est raisonnable. Pour ce faire, vous pouvez soit

• Oui
• c'est raisonnable
• pouvez soit

FR KeyWorx impressionne par l'équilibre entre l'abordabilité et la fonctionnalité. Il offre un excellent service soutenu par des tutoriels pratiques et d'une équipe expérimentée à un coût juste et raisonnable.

• l'abordabilité
• fonctionnalité
• offre un excellent
• pratiques
• d'une équipe expérimentée
• coût juste

FR L'offre Basic est prévue pour un usage non commercial, comme des projets personnels, des blogs et des présentations, dans une limite d'utilisation raisonnable.

• usage non commercial
• projets personnels
• blogs
• présentations
• limite d'utilisation

FR Si les documents contestés ont été publiés par un tiers identifiable par des moyens raisonnables, Qlik adressera au tiers un avis raisonnable concernant le chef d'accusation

• raisonnables
• avis raisonnable concernant
• chef d'accusation

FR À partir de la version 2020.2, vous pouvez souscrire un abonnement pour notre plugin de bases de données et l'utiliser dans WebStorm pour un prix raisonnable.

• plugin de bases
• données
• l'utiliser dans WebStorm
• prix

FR Prix : le prix est raisonnable, comparé aux caméras 5MP d’autres fabricants.

• Prix
• prix est raisonnable
• comparé aux caméras

FR Comment puis-je postuler pour une opportunité si je ne suis pas en mesure de remplir la demande en ligne et de me qualifier pour un aménagement raisonnable?

• Comment puis-je postuler
• opportunité si je
• remplir la demande
• ligne
• aménagement raisonnable

FR Une des raisons de ma création était que je voulais créer quelque chose de plus grand et de «juste», et il semble raisonnable que de prendre davantage de responsabilités pour les choses que nous fabriquons me crée une pression supplémentaire

• raisons de ma
• était que je
• créer quelque chose
• grand
• supplémentaire

FR Solution très raisonnable si vous voulez une webcam BEAUCOUP meilleure que celle que vous avez aujourd'hui

• Solution très raisonnable
• voulez une webcam
• meilleure que celle
• avez aujourd'hui

FR Théoriquement, la faille de sécurité introduite pour les sauvegardes cryptées iTunes pourrait avoir affecté une proportion raisonnable du demi-milliard d'appareils sur iOS 10.

• Théoriquement
• faille de sécurité
• sauvegardes cryptées iTunes
• affecté une proportion

FR Bien sûr, le test idéal d'un système complexe comme celui-ci consiste à le déployer auprès d'un nombre raisonnable d'utilisateurs afin de recueillir des données réelles sur son bon fonctionnement

• sûr
• test idéal d'un
• complexe comme celui-ci
• déployer auprès d'un
• recueillir des données
• bon fonctionnement

FR Les iPhones vendus aussi récemment qu'en 2015 ne peuvent pas exécuter iOS 13, et ce sera probablement vers la fin de 2020 avant qu'un nombre raisonnable d'utilisateurs n'exécute 13.5

• exécuter iOS
• sera probablement vers
• nombre raisonnable d'utilisateurs

FR Ils ont forfait gratuit, mais même leurs forfaits pro sont à un prix très raisonnable

• forfait gratuit
• prix très raisonnable

FR Voyez si vous avez de ses nouvelles pendant la journée, si elle répond à vos messages ou à vos appels dans un délai raisonnable [1]

• raisonnable